DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
"steuern sie android geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
EN Android API and Libraries updated - API 30, Google Play V3, Android X. Keep current with the latest requirements for Android as the platform evolves.
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
api | api |
aktualisiert | updated |
x | x |
bibliotheken | libraries |
anforderungen | requirements |
plattform | platform |
play | play |
für | for |
neuesten | latest |
wird | the |
und | and |
DE ✓ Schritt3: Jetzt können Sie APK und OBB Dateien speichern und diese Dateien auf Ihren Android-Geräten, Android-Tablets, Android TV oder Android-Emulatoren installieren.
EN ✓ Step3: Now you can save APK & OBB file, and install these files onto your Android devices, Android tablets, Android TV or Android emulators.
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
EN Android API and Libraries updated - API 30, Google Play V3, Android X. Keep current with the latest requirements for Android as the platform evolves.
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
api | api |
aktualisiert | updated |
x | x |
bibliotheken | libraries |
anforderungen | requirements |
plattform | platform |
play | play |
für | for |
neuesten | latest |
wird | the |
und | and |
DE Die Preisgestaltung erfolgt in US Dollar und beinhaltet nicht lokale Steuern wie etwa die Umsatzsteuer. Alle Zahlungen an MX Guarddog beinhalten keine lokalen Steuern, wir erhaben keinerlei Steuern.
EN Pricing is in US Dollars and is exclusive of local taxes, such as GST or VAT. All payments made to MX Guarddog are exempt of local taxes, we do not charge any taxes.
alemão | inglês |
---|---|
preisgestaltung | pricing |
erfolgt | made |
dollar | dollars |
zahlungen | payments |
mx | mx |
guarddog | guarddog |
us | us |
steuern | taxes |
umsatzsteuer | vat |
in | in |
wir | we |
lokale | local |
etwa | to |
und | and |
alle | all |
keinerlei | not |
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
alemão | inglês |
---|---|
handys | phones |
tablets | tablets |
ios | ios |
android | android |
kunden | customers |
schnelle | quickly |
steuern | control |
aus der ferne | remotely |
geräte | devices |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Sie können per Fernzugriff auf Ihre Android-Geräte zugreifen und sie steuern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Android-Geräte:
EN You can remote access and control your Android devices, including, but not limited to:
alemão | inglês |
---|---|
fernzugriff | remote access |
zugreifen | access |
steuern | control |
einschließlich | including |
beschränkt | limited |
android | android |
geräte | devices |
und | and |
sie | you |
ihre | your |
nicht | not |
aber | but |
können | can |
per | to |
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
alemão | inglês |
---|---|
handys | phones |
tablets | tablets |
ios | ios |
android | android |
kunden | customers |
schnelle | quickly |
steuern | control |
aus der ferne | remotely |
geräte | devices |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Lehrkräfte können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und diese für iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks und Chrome-Browser von Schülern auf PCs und Macs freigeben.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
alemão | inglês |
---|---|
lehrkräfte | teachers |
steuern | control |
anmerkungen | annotate |
iphones | iphones |
schülern | student |
macs | macs |
android | android |
browser | browser |
ipad | ipad |
oder | or |
chromebooks | chromebooks |
ipads | ipads |
können | can |
computer | computer |
pcs | pcs |
gerät | device |
geräte | devices |
einem | an |
auf | on |
aus | from |
und | and |
ihren | with |
zu | share |
DE Lehrer können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und Inhalte mit iPads, iPhones, Android-Geräten, Chromebooks und Chrome-Browser auf PCs und Macs teilen.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
steuern | control |
anmerkungen | annotate |
inhalte | content |
iphones | iphones |
macs | macs |
android | android |
browser | browser |
ipad | ipad |
oder | or |
chromebooks | chromebooks |
ipads | ipads |
können | can |
computer | computer |
pcs | pcs |
gerät | device |
geräten | devices |
einem | an |
auf | on |
teilen | share |
aus | from |
mit | with |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie das USB-Debugging auf Android-Geräten aktivieren. Dieses Verfahren ermöglicht es, die von der Delphi-IDE entwickelte Anwendung so zu senden, dass sie über die ADB (Android Debug Bridge) direkt an das Android-Gerät gesendet wird.
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
alemão | inglês |
---|---|
verfahren | procedure |
entwickelte | developed |
android | android |
bridge | bridge |
direkt | directly |
usb | usb |
debugging | debugging |
delphi | delphi |
ide | ide |
adb | adb |
es | it |
gesendet | sent |
anwendung | application |
geräten | devices |
gerät | device |
aktivieren | enable |
erfahren | learn |
dieses | this |
ermöglicht | possible |
wird | the |
DE Sie sollten dann in der Lage sein, vom Mac aus auf Android zuzugreifen und alle Dateien auf Ihrem Android-Gerät anzuzeigen. Sie können sie nach Bedarf per Drag & Drop vom Android Gerät auf Ihren Desktop ziehen und ablegen oder umgekehrt.
EN You should then be able to access Android from Mac and view all the files on your Android device. You can drag and drop them to and from your desktop as needed.
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
dateien | files |
anzuzeigen | view |
mac | mac |
zuzugreifen | to access |
gerät | device |
desktop | desktop |
und | and |
drag | drag |
ihren | your |
in der lage sein | able |
können | can |
alle | all |
drop | drop |
dann | then |
sein | be |
vom | from |
bedarf | needed |
der | the |
per | to |
DE Mit YouWave können Sie Android-Apps und App-Stores auf Ihrem Windows-PC ausführen. YouWave führt Android-Anwendungen auf Ihrem Windows-PC aus, indem Sie ein virtuelles Android erstellen. Umgebung
EN Learn programming fast with Python
alemão | inglês |
---|---|
und | learn |
mit | with |
anwendungen | programming |
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
alemão | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
box | box |
sony | sony |
tvs | tv |
unterstützt | supported |
tv | tvs |
oder | or |
app | app |
gerät | device |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
wird | the |
DE Google aktualisiert sein mobiles Android-Betriebssystem jedes Jahr und Android O oder Android Oreo ist die neueste Version, die in Pixel 2 und Pixel 2
EN RED has delayed launching its Hydrogen One smartphone, and it sounds like the company is knee-deep in hot mess.The camera maker will now launch it in ...
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
neueste | now |
ist | is |
und | and |
version | the |
android | smartphone |
DE Der beste Weg, um eine Android-Übertragung zwischen Ihrem Android-Gerät und dem PC durchzuführen, ist die Verwendung einer professionellen Android-Übertragungs-App wie MacDroid
EN The best way to perform an Android transfer between your Android device and PC is to use a professional Android transfer app like MacDroid
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
android | android |
gerät | device |
app | app |
beste | the best |
zwischen | between |
ist | is |
verwendung | use |
und | and |
professionellen | to |
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
alemão | inglês |
---|---|
unerlässlich | essential |
umfasst | includes |
android | android |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
material | material |
app | app |
java | java |
design | design |
entwickler | developer |
fähigkeiten | skills |
liste | list |
für | for |
verständnis | understanding |
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
alemão | inglês |
---|---|
htc | htc |
verkaufen | sell |
ios | ios |
android | android |
mobile | mobile |
gerät | device |
windows | windows |
firma | company |
betriebssystem | operating system |
gewinne | profits |
mehr | more |
erste | the first |
diesem | this |
heute | today |
produkte | products |
zusammen | with |
und | and |
kam | was |
den | the |
DE TVirl. IPTV for Android TV APK 0.5.3.3 für Android herunterladen – Die neueste Verion von TVirl. IPTV for Android TV APK herunterladen - APKFab.com
EN TVirl. IPTV for Android TV APK 0.5.3.3 Download for Android – Download TVirl. IPTV for Android TV APK Latest Version - APKFab.com
DE Android: Android 11, Upgrade-Möglichkeit auf Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
DE Die „Ride with GPS“-App ist mit iPhones (iOS 10+) und Android-Geräten (Android 16+ und OpenGL ES 2.0+) sowie Apple Watch, Android Wear und iPad kompatibel.
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
alemão | inglês |
---|---|
gps | gps |
kompatibel | compatible |
iphones | iphone |
ios | ios |
android | android |
apple | apple |
watch | watch |
ipad | ipad |
app | app |
es | es |
geräten | devices |
ist | is |
und | and |
die | as |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
alemão | inglês |
---|---|
anhänge | attachments |
android | android |
anderes | another |
chats | chats |
verfügbar | available |
iphone | iphone |
oder | or |
handy | phone |
und | and |
alle | all |
zu | to |
DE Android: Android 11, Upgrade-Möglichkeit auf Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
alemão | inglês |
---|---|
htc | htc |
verkaufen | sell |
ios | ios |
android | android |
mobile | mobile |
gerät | device |
windows | windows |
firma | company |
betriebssystem | operating system |
gewinne | profits |
mehr | more |
erste | the first |
diesem | this |
heute | today |
produkte | products |
zusammen | with |
und | and |
kam | was |
den | the |
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
alemão | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
box | box |
sony | sony |
tvs | tv |
unterstützt | supported |
tv | tvs |
oder | or |
app | app |
gerät | device |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
wird | the |
DE Google aktualisiert sein mobiles Android-Betriebssystem jedes Jahr und Android O oder Android Oreo ist die neueste Version, die in Pixel 2 und Pixel 2
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
alemão | inglês |
---|---|
in | super |
und | has |
version | the |
jedes | a |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
alemão | inglês |
---|---|
steuern | taxes |
erheben | collect |
glauben | believe |
erläutern | explain |
land | country |
details | details |
in | in |
oder | or |
geben sie | enter |
anfrage | request |
wir | we |
hier | here |
wenn | if |
bitte | please |
und | and |
ein | a |
nicht | not |
von | of |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
alemão | inglês |
---|---|
steuern | taxes |
erheben | collect |
glauben | believe |
erläutern | explain |
land | country |
details | details |
in | in |
oder | or |
geben sie | enter |
anfrage | request |
wir | we |
hier | here |
wenn | if |
bitte | please |
und | and |
ein | a |
nicht | not |
von | of |
DE Sie können eine der verfügbaren Steuern aus der Liste wählen, falls die Liste der Steuern schon erstellt wurde, oder eine neue erstellen, nutzen Sie dafür Neue Steuer erstellen, wenn Sie die Rechte des CRM- oder Portaladministrators haben.
EN You can select one of the available taxes from the list, if the Tax List is already created, or create a new one right there using the Create new tax, if you have the CRM or portal administrator rights.
alemão | inglês |
---|---|
wählen | select |
crm | crm |
oder | or |
neue | new |
erstellt | created |
erstellen | create |
steuer | tax |
rechte | rights |
nutzen | using |
haben | have |
wenn | if |
steuern | taxes |
liste | list |
falls | the |
aus | from |
schon | a |
DE A: Wenn Ihre Preise bereits Steuern enthalten und Sie möchten, dass auf Ihrer Rechnung der Steuerbetrag angegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Inklusive?", Wenn Sie Steuern aktivieren.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Steuern auf Versandkosten erheben - Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie in den Versandkosten in die Berechnung der Steuern berücksichtigt werden sollen.
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
alemão | inglês |
---|---|
versandkosten | shipping |
option | option |
berechnung | calculation |
steuern | taxes |
ob | whether |
in | in |
den | the |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
alemão | inglês |
---|---|
rechtlich | legal |
und | and |
wir | we |
steuern | taxes |
sie | you |
zu | to |
entrichten | pay |
verpflichtet | a |
stimmen | agree |
DE Klicken Sie auf Steuern (auf der Seite E-Commerce klicken Sie auf Einstellungen und dann auf Steuern)
EN Click the Tax tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Tax)
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
steuern | tax |
e-commerce | ecommerce |
einstellungen | settings |
seite | page |
dann | then |
der | the |
DE Fügen Sie auf der Registerkarte Steuern Regionen und Steuern hinzu. Lesen Sie mehr über das Festlegen der Steuer.
EN Inside the Tax tab, add regions and tax. Read about setting Tax.
alemão | inglês |
---|---|
registerkarte | tab |
regionen | regions |
festlegen | setting |
über | about |
steuer | tax |
der | the |
hinzu | add |
lesen | read |
DE Sie müssen Ihre Steuern zahlen. Wieso sollten die Reichen und Superreichen und die großen Unternehmen dies nicht tun? Wir wollen sicherstellen, dass in Europa alle ihren gerechten Anteil an Steuern
EN If we do not take care of our planet today, there will be no economies and no jobs to protect tomorrow. We are setting in motion a chain of events that will lead to total and irreversible destruction
alemão | inglês |
---|---|
sicherstellen | protect |
in | in |
nicht | not |
sie | take |
zahlen | a |
wir | we |
und | and |
sollten | are |
tun | do |
dass | that |
anteil | to |
DE Steuern - Wenn Sie in Ihrem Geschäft Steuern eingerichtet haben (Premium Weebly erforderlich), wird das Produkt durch Auswahl der Option Steuerbefreiung nicht Ihren bestehenden Steuerregeln entsprechen.
EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.
alemão | inglês |
---|---|
geschäft | store |
weebly | weebly |
erforderlich | requires |
auswahl | selecting |
premium | premium |
option | option |
bestehenden | existing |
produkt | product |
eingerichtet | set |
nicht | not |
steuern | taxes |
wenn | if |
entsprechen | comply |
haben | have |
wird | the |
ihren | your |
Mostrando 50 de 50 traduções