EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
Traduzir "remotely accessing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remotely accessing" de inglês para alemão
Traduções de remotely accessing
"remotely accessing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remotely accessing
inglês
alemão
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| can | können |
| access | zugreifen |
| computers | computer |
| remotely | aus der ferne |
| device | geräte |
| support | mitarbeiter |
| and | und |
| any | sämtliche |
| work | leisten |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| can | können |
| access | zugreifen |
| computers | computer |
| remotely | aus der ferne |
| device | geräte |
| support | mitarbeiter |
| and | und |
| any | sämtliche |
| work | leisten |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| security | sicherheit |
| remotely | aus der ferne |
| remote work | fernarbeit |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| for | für |
| remote | aus |
| work | arbeit |
| with | bei |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| registering | registrierung |
| abide by | befolgen |
| or | oder |
| free | free |
| user | benutzer |
| accessing | zugriff |
| logos | logos |
| logo | logo |
| and | und |
| conditions | bedingungen |
| as | als |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| the | den |
| you | sie |
| this | dieser |
| of | von |
| agreement | vereinbarung |
| by | durch |
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugreift |
| company | unternehmen |
| legal | juristische |
| or | oder |
| the service | dienst |
| behalf | namen |
| the | fall |
| you | sie |
| other | andere |
| on | auf |
| is | ihn |
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugreifen |
| also | auch |
| be | sein |
| data | daten |
| and | und |
| can | können |
| as well | ebenfalls |
| more efficient | effizienter |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| registering | registrierung |
| abide by | befolgen |
| or | oder |
| free | free |
| user | benutzer |
| accessing | zugriff |
| logos | logos |
| logo | logo |
| and | und |
| conditions | bedingungen |
| as | als |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| the | den |
| you | sie |
| this | dieser |
| of | von |
| agreement | vereinbarung |
| by | durch |
EN This privacy policy is only applicable to the http://www.hotelesdunas.com website, and it is not guaranteed when accessing this site through external links, nor in the case of accessing other websites using links on this site.
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website http://www.hotelesdunas.com. Bei Zugängen über Links mit dieser Website oder bei Links von dieser Website zu anderen Websites kann sie nicht gewährleistet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | gilt |
| http | http |
| other | anderen |
| websites | websites |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| to | zu |
| links | links |
| website | website |
| only | nur |
| of | von |
| on | gewährleistet |
EN When accessing the data in a database, the IP number of the person accessing the data must also be pre-authorized to obtain access.
DE Beim Zugriff auf die Daten in einer Datenbank muss die IP-Nummer der Person, die auf die Daten zugreift, ebenfalls vorautorisiert werden, um Zugang zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| in | in |
| database | datenbank |
| data | daten |
| number | nummer |
| person | person |
| to | zu |
| a | einer |
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely
DE Bieten Sie Anwendern alle erforderlichen Werkzeuge, um aus der Ferne auf Bürocomputer zugreifen und produktiv arbeiten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | bieten |
| users | anwendern |
| productive | produktiv |
| accessing | zugreifen |
| remotely | aus der ferne |
| to | zu |
| the tools | werkzeuge |
| the | der |
| a | aus |
EN With Splashtop, you can work from home with a Chromebook by remotely accessing your work computer..
DE Mit Splashtop können Sie von zu Hause aus mit einem Chromebook arbeiten, indem Sie aus der Ferne auf Ihren Arbeitscomputer zugreifen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| chromebook | chromebook |
| remotely | aus der ferne |
| accessing | zugreifen |
| by | indem |
| your | ihren |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| work | arbeiten |
| from | aus |
EN Work Smarter this tax season by remotely accessing QuickBooks and Accounting Software
DE Arbeiten Sie in dieser Steuersaison intelligenter, indem Sie remote auf QuickBooks und Buchhaltungssoftware zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smarter | intelligenter |
| remotely | remote |
| accessing | zugreifen |
| quickbooks | quickbooks |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| by | indem |
| this | dieser |
| and | und |
| work | arbeiten |
EN Splashtop gives you and your team complete control over accessing and connecting to all of your IoT devices remotely, so you can provide support the second it’s needed.
DE Splashtop bietet Ihnen und Ihrem Team umfassende Kontrolle über die Verwaltung sämtlicher IoT-Geräte. Sie können aus der Ferne auf Ihre Systeme zugreifen, um unmittelbaren Support zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| accessing | zugreifen |
| remotely | aus der ferne |
| team | team |
| control | kontrolle |
| all | sämtlicher |
| devices | geräte |
| support | support |
| to | zu |
| iot | iot |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
EN How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere Webinar
DE Wie Studenten von überall aus auf Computerräume zugreifen Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| accessing | zugreifen |
| webinar | webinar |
| anywhere | überall |
| how | wie |
| from | aus |
EN Webinar: How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere – January 21, 2021
DE Webinar: So greifen Schüler und Studenten standortunabhängig auf Computer der Bildungseinrichtungen zu – 21. Januar 2021
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| fluid | fluid |
| option | möglichkeit |
| remotely | remote |
| machines | maschinen |
| quickly | schnell |
| diagnose | diagnostizieren |
| resolve | beheben |
| team | team |
| at any time | jederzeit |
| accessing | zuzugreifen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| has | hat |
EN Reduce incident resolution time by remotely accessing and controlling employee devices, including desktops, laptops, and mobile devices
DE Die Zeit, die zur Lösung von Störungen benötigt wird, zu verkürzen: durch Fernzugriff und -steuerung von Mitarbeitergeräten, einschließlich Desktops, Laptops und mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verkürzen |
| resolution | lösung |
| controlling | steuerung |
| devices | geräten |
| time | zeit |
| desktops | desktops |
| laptops | laptops |
| including | einschließlich |
| and | und |
| mobile | mobilen |
| by | durch |
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| fluid | fluid |
| option | möglichkeit |
| remotely | remote |
| machines | maschinen |
| quickly | schnell |
| diagnose | diagnostizieren |
| resolve | beheben |
| team | team |
| at any time | jederzeit |
| accessing | zuzugreifen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| has | hat |
EN Reduce incident resolution time by remotely accessing and controlling employee devices, including desktops, laptops, and mobile devices
DE Die Zeit, die zur Lösung von Störungen benötigt wird, zu verkürzen: durch Fernzugriff und -steuerung von Mitarbeitergeräten, einschließlich Desktops, Laptops und mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verkürzen |
| resolution | lösung |
| controlling | steuerung |
| devices | geräten |
| time | zeit |
| desktops | desktops |
| laptops | laptops |
| including | einschließlich |
| and | und |
| mobile | mobilen |
| by | durch |
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely
DE Bieten Sie Anwendern alle erforderlichen Werkzeuge, um aus der Ferne auf Bürocomputer zugreifen und produktiv arbeiten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | bieten |
| users | anwendern |
| productive | produktiv |
| accessing | zugreifen |
| remotely | aus der ferne |
| to | zu |
| the tools | werkzeuge |
| the | der |
| a | aus |
EN With Splashtop, you can work from home with a Chromebook by remotely accessing your work computer..
DE Mit Splashtop können Sie von zu Hause aus mit einem Chromebook arbeiten, indem Sie aus der Ferne auf Ihren Arbeitscomputer zugreifen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| chromebook | chromebook |
| remotely | aus der ferne |
| accessing | zugreifen |
| by | indem |
| your | ihren |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| work | arbeiten |
| from | aus |
EN Work Smarter this tax season by remotely accessing QuickBooks and Accounting Software
DE Arbeiten Sie in dieser Steuersaison intelligenter, indem Sie remote auf QuickBooks und Buchhaltungssoftware zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smarter | intelligenter |
| remotely | remote |
| accessing | zugreifen |
| quickbooks | quickbooks |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| by | indem |
| this | dieser |
| and | und |
| work | arbeiten |
EN How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere Webinar
DE Wie Studenten von überall aus auf Computerräume zugreifen Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| accessing | zugreifen |
| webinar | webinar |
| anywhere | überall |
| how | wie |
| from | aus |
EN You’ll always get high performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
DE Dank hochleistungsfähigen Fernverbindungen können Sie aus der Ferne auf Ihren Desktop zugreifen und Aufgaben wie Videobearbeitung, Audiomischung, Lippensynchronisierung und 3D-CAD-Zeichnen erledigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drawing | zeichnen |
| remotely | aus der ferne |
| desktop | desktop |
| video editing | videobearbeitung |
| performance | können |
| tasks | aufgaben |
| your | ihren |
| as | wie |
| remote | aus |
| get | der |
| accessing | zugreifen |
| and | und |
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
DE Sie erhalten immer leistungsstarke Remote-Verbindungen, mit denen Aufgaben wie Videobearbeitung, Abmischung, Lippensynchronisation und 3D-CAD-Zeichnen ganz einfach zu erledigen sind, während Sie remote auf Ihren Desktop zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| drawing | zeichnen |
| easy | einfach |
| desktop | desktop |
| video editing | videobearbeitung |
| always | immer |
| tasks | aufgaben |
| remote | remote |
| your | ihren |
| get | erhalten |
| as | wie |
| and | und |
EN Using a hardware serial extender is not the optimal way to address the issue of remotely accessing your devices
DE Die Verwendung eines seriellen Hardware-Extenders ist nicht der optimale Weg, um das Problem des Remotezugriffs auf Ihre Geräte zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| serial | seriellen |
| optimal | optimale |
| address | lösen |
| devices | geräte |
| hardware | hardware |
| to | zu |
| is | ist |
| not | nicht |
| your | ihre |
| issue | problem |
EN The simplest means of accessing your devices remotely
DE Die einfachste Möglichkeit für den Fernzugriff auf Ihre Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplest | einfachste |
| devices | geräte |
| your | ihre |
| the | den |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | remote |
| secured | gesicherten |
| system | system |
| or | oder |
| is | wird |
| professional | fachkraft |
| as | denn |
| exam | prüfung |
| a | einer |
| in | in |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| customers | kunden |
| ios | ios |
| android | android |
| tablets | tablets |
| quickly | schnelle |
| control | steuern |
| devices | geräte |
| phones | handys |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| access | zugreifen |
| mobile | mobilgeräte |
| employees | mitarbeiter |
| it | it |
| from | aus |
| computer | computer |
| and | und |
| work | leisten |
| any | die |
| can | kann |
EN In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.
DE In allen anderen oben genannten EWR-Ländern werden die Investitionsdienstleistungen aus der Ferne über MiFID-II-Passrechte und in die Nicht-EWR-Länder wiederum aus der Ferne nur aufgrund offizieller Rechtsgutachten erbracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| mifid | mifid |
| ii | ii |
| official | offizieller |
| in | in |
| and | und |
| again | nicht |
| countries | ländern |
| to | aufgrund |
| only | nur |
| the | oben |
| appear | werden |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| customers | kunden |
| ios | ios |
| android | android |
| tablets | tablets |
| quickly | schnelle |
| control | steuern |
| devices | geräte |
| phones | handys |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| access | zugreifen |
| mobile | mobilgeräte |
| employees | mitarbeiter |
| it | it |
| from | aus |
| computer | computer |
| and | und |
| work | leisten |
| any | die |
| can | kann |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | remote |
| secured | gesicherten |
| system | system |
| or | oder |
| is | wird |
| professional | fachkraft |
| as | denn |
| exam | prüfung |
| a | einer |
| in | in |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
DE Um eine fernüberwachte Prüfung zu planen, wählen Sie die entsprechende Option auf der linken Seite des Bildschirms unter fernüberwachte Prüfung aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exam | prüfung |
| schedule | planen |
| option | option |
| screen | bildschirms |
| to | zu |
| select | wählen |
| the left | linken |
| appropriate | die |
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications
DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unavailable | nicht verfügbar |
| infrastructure | infrastruktur |
| users | nutzer |
| applications | applikationen |
| or | oder |
| from | auf |
| accessing | ist |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streamen |
| library | bibliothek |
| gb | gb |
| hd | hd |
| videos | videos |
| asia | asien |
| accessing | zugriff |
| brazil | brasilien |
| singapore | singapur |
| course | verlauf |
| data centers | rechenzentren |
| minutes | minuten |
| europe | europa |
| us | usa |
| uk | großbritannien |
| in | in |
| month | monats |
| approximately | ca |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN Accessing the best available version of an article
DE Zugriff auf die beste verfügbare Version eines Artikels
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugriff |
| available | verfügbare |
| the best | beste |
| version | version |
EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors
DE Artikel zu finden und darauf zugreifen zu können, ist daher sehr wichtig für Ärzte
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| therefore | daher |
| highly | sehr |
| important | wichtig |
| is | ist |
| for | für |
| and | darauf |
| articles | artikel |
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
DE Mit Ihrer Anmeldung auf der von ARTPHOTOLIMITED herausgegebenen und online gestellten Website greifen Sie auf gesetzlich, insbesondere durch die Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes, geschützte Inhalte zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| content | inhalte |
| online | online |
| provisions | bestimmungen |
| by law | gesetzlich |
| to | zu |
| site | website |
| and | und |
EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.
DE Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, Ihre personenbezogenen Daten übermitteln oder sich auf andere Weise mit Amplexor in Verbindung setzen, geben Sie damit Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugreifen |
| amplexor | amplexor |
| submitting | übermitteln |
| website | website |
| means | weise |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| consent | einwilligung |
| in | in |
| our | unsere |
| your | ihre |
| other | andere |
| to | damit |
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobility | mobilität |
| flexibility | flexibilität |
| sharing | austausch |
| documents | dokumenten |
| resources | ressourcen |
| or | oder |
| office | büro |
| and | und |
| a | von |
| accessing | zugang |
EN Go deeper with your data by leveraging 150+ additional reports while accessing custom report builders and interactive dashboards.
DE Nutzen Sie mehr als 150 zusätzliche Berichte und greifen Sie auf nutzerdefinierte Berichtsersteller und interaktive Dashboards zu, um Ihre Daten weiter zu vertiefen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| dashboards | dashboards |
| additional | zusätzliche |
| data | daten |
| reports | berichte |
| and | und |
| your | ihre |
| while | sie |
| by | zu |
| with | nutzen |
| custom | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remotely accessing accessing sensitive data accessing accessing files via simply accessing then accessing accessing files difficulty accessing trouble accessing accessing cloud ip address accessing accessing data accessing browser accessing devices users accessing malware accessing accessing content protected clients accessing accessing up to date re accessing securely accessing accessing student try accessing employees accessing unique users accessing tried accessing directly accessing third party accessing persons accessing mobile device accessing accessing and using employee while accessing accessing their service much does accessing malware accessing them accessing various resources accessing multiple calendars accessing the url accessing object storage accessing social networks accessing different parts accessing the event accessing essential partners accessing days after accessing user from accessing accessing data centers accessing or using before accessing accessing secure areasTraduzir remotely accessing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe