EN I hide my backlinks with the plugin SpyderSpanker, but I would like to reveal these backlinks with BacklinkSpy anyway. The same applies for my competitor's backlinks (most people having a private blog network use the plugin SpyderSpanker).
Traduzir "backlinks you would" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backlinks you would" de inglês para alemão
Traduções de backlinks you would
"backlinks you would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de backlinks you would
inglês
alemão
DE Ich verstecke meine Backlinks mit dem Plugin SpyderSpanker, würde diese aber mit BacklinkSpy gerne trotzdem aufdecken, sowie natürlich die der Konkurrenten (die meisten, die ein Private Blog Network haben, nutzen dieses Plugin).
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| plugin | plugin |
| reveal | aufdecken |
| competitors | konkurrenten |
| blog | blog |
| network | network |
| would | würde |
| i | ich |
| private | der |
| with | mit |
| use | nutzen |
| but | aber |
| a | ein |
EN Find out what backlinks you have received or lost and what backlinks your competitors have. If you look closely, you can also see the different strategies of gaining backlinks by your competitors.
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| competitors | konkurrenten |
| strategies | strategien |
| find | finde |
| or | oder |
| different | verschiedenen |
| also | auch |
| have | haben |
| and | und |
| if | wenn |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | deiner |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lost | verlorene |
| influenced | beeinflusst |
| organic | organischen |
| traffic | verkehr |
| added | hinzugefügte |
| most valuable | wertvollsten |
| backlinks | backlinks |
| detect | erkennen |
| life | leben |
| compare | vergleichen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolge |
| backlinks | backlinks |
| built | aufgebaut |
| alerts | benachrichtigungen |
| lost | verloren |
| clear | klare |
| reports | berichte |
| biggest | größten |
| impact | einfluss |
| rankings | ranking |
| website | website |
| to | zu |
| have | haben |
| and | und |
| use | nutze |
| when | wenn |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lost | verlorene |
| influenced | beeinflusst |
| organic | organischen |
| traffic | verkehr |
| added | hinzugefügte |
| most valuable | wertvollsten |
| backlinks | backlinks |
| detect | erkennen |
| life | leben |
| compare | vergleichen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolge |
| backlinks | backlinks |
| built | aufgebaut |
| alerts | benachrichtigungen |
| lost | verloren |
| clear | klare |
| reports | berichte |
| biggest | größten |
| impact | einfluss |
| rankings | ranking |
| website | website |
| to | zu |
| have | haben |
| and | und |
| use | nutze |
| when | wenn |
EN The list of all backlinks, new and lost backlinks and backlinks per anchor text
DE Auflistung aller Backlinks, neuer bzw. verlorener Backlinks und Backlinks pro Anchor Text
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| new | neuer |
| lost | verlorener |
| text | text |
| list | auflistung |
| anchor | anchor |
| all | aller |
| and | und |
| per | pro |
| of | bzw |
EN Backlinks are very important for successful search engine optimization. Check your backlink profile or your competitors to get new backlink opportunities. Choose URL for backlinks of a specific page or domain for all backlinks pointing to a domain
DE Backlinks sind ein wichtiger Faktor für eine erfolgreiche Suchmaschinenoptimierung. Prüfe jetzt Dein Link-Profil oder das Deiner Wettbewerber um neue Backlink Möglichkeiten zu erhalten. Wähle eine URL für eine konkrete Seite oder Domain
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| successful | erfolgreiche |
| check | prüfe |
| profile | profil |
| competitors | wettbewerber |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| backlinks | backlinks |
| new | neue |
| url | url |
| domain | domain |
| or | oder |
| choose | wähle |
| backlink | backlink |
| page | seite |
| are | sind |
| to | zu |
| get | erhalten |
| a | ein |
| for | um |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Backlinks are very important for successful search engine optimization. Check your backlink profile or your competitors to get new backlink opportunities. Choose URL for backlinks of a specific page or domain for all backlinks pointing to a domain
DE Backlinks sind ein wichtiger Faktor für eine erfolgreiche Suchmaschinenoptimierung. Prüfe jetzt Dein Link-Profil oder das Deiner Wettbewerber um neue Backlink Möglichkeiten zu erhalten. Wähle eine URL für eine konkrete Seite oder Domain
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| successful | erfolgreiche |
| check | prüfe |
| profile | profil |
| competitors | wettbewerber |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| backlinks | backlinks |
| new | neue |
| url | url |
| domain | domain |
| or | oder |
| choose | wähle |
| backlink | backlink |
| page | seite |
| are | sind |
| to | zu |
| get | erhalten |
| a | ein |
| for | um |
| opportunities | möglichkeiten |
EN The list of all backlinks, new and lost backlinks and backlinks per anchor text
DE Auflistung aller Backlinks, neuer bzw. verlorener Backlinks und Backlinks pro Anchor Text
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| new | neuer |
| lost | verlorener |
| text | text |
| list | auflistung |
| anchor | anchor |
| all | aller |
| and | und |
| per | pro |
| of | bzw |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| spammers | spammer |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| webmaster | webmaster |
| try | versuchen |
| owner | besitzer |
| remove | entfernen |
| best | besten |
| to | zu |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| do | tun |
| details | daten |
| then | dann |
| this | dies |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| spammers | spammer |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| webmaster | webmaster |
| try | versuchen |
| owner | besitzer |
| remove | entfernen |
| best | besten |
| to | zu |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| do | tun |
| details | daten |
| then | dann |
| this | dies |
EN Proper link prospecting will give you access to exceptional websites and backlinks. If you properly prospect for backlinks and build links from quality websites, you will get:
DE Richtiges Link-Prospecting verschafft dir Zugang zu außergewöhnlichen Websites und Backlinks. Wenn du richtig nach Backlinks suchst und Links von hochwertigen Websites aufbaust, wirst du sie bekommen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| backlinks | backlinks |
| exceptional | außergewöhnlichen |
| quality | hochwertigen |
| access | zugang |
| link | link |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| links | links |
| will | wirst |
| if | wenn |
| properly | richtig |
| from | von |
EN It’s possible for beginners or any other person to get the quality backlinks. Don’t worry, I am here to help you out. In this post, you will learn about more than 120 ways to build the backlinks 2021.
DE Anfänger oder andere Personen können die hochwertigen Backlinks erhalten. Mach dir keine Sorgen, ich bin hier, um dir zu helfen. In diesem Beitrag erfahren Sie mehr als 120 Möglichkeiten zum Aufbau der Backlinks 2021.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | anfänger |
| backlinks | backlinks |
| or | oder |
| ways | möglichkeiten |
| quality | hochwertigen |
| i | ich |
| in | in |
| worry | sorgen |
| for | um |
| here | hier |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| this | diesem |
| build | mach |
| to build | aufbau |
| other | andere |
| to | zu |
| get | erhalten |
| help | helfen |
| the | beitrag |
| you | sie |
EN Longer posts get more share and backlinks. If you want to get more backlinks, then you should start writing the long post.
DE Längere Beiträge erhalten mehr Freigabe und Backlinks. Wenn Sie mehr Backlinks erhalten möchten, sollten Sie mit dem Schreiben des langen Beitrags beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| start | beginnen |
| posts | beiträge |
| more | mehr |
| long | längere |
| the long | langen |
| and | und |
| get | erhalten |
| share | mit |
| want to | möchten |
EN Check which backlinks you have received or lost, and which ones your competitors have. Additionally, you can also see the different strategies your competitors use to gain backlinks.
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| competitors | konkurrenten |
| strategies | strategien |
| or | oder |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | deiner |
EN You will receive a ton of traffic and quality backlinks. It will also help in Developing Authority and trust factor, which will lead to more backlinks.
DE Sie erhalten eine Empfangs Tonne Verkehr und hochwertige Backlinks. Es wird auch bei der Entwicklung der Autorität und des Vertrauensfaktors helfen, was zu mehr Backlinks führen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ton | tonne |
| traffic | verkehr |
| backlinks | backlinks |
| help | helfen |
| developing | entwicklung |
| authority | autorität |
| lead | führen |
| quality | hochwertige |
| it | es |
| and | und |
| will | wird |
| more | mehr |
| a | eine |
| to | zu |
| also | auch |
| of | der |
EN Many SEOs today focus on building backlinks. A whole industry has grown around backlinks. You can find dozens of
DE Der beste Hinweis auf ein erfolgreiches Website-Design ist eine Zunahme der durchschnittlichen Website-Besucher,
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | design |
| of | der |
| on | auf |
| a | ein |
EN Common backlinks of your competitors can help you big time! Find link intersections for up to 50 domains. Pick the best backlinks of your competitors for yourself.
DE Gemeinsame Backlinks Ihrer Konkurrenten können Ihnen sehr helfen! Finden Sie gemeinsame Links für bis zu 50 Domains. Wählen Sie die besten Backlinks Ihrer Konkurrenten für sich aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gemeinsame |
| backlinks | backlinks |
| competitors | konkurrenten |
| find | finden |
| domains | domains |
| can | können |
| to | zu |
| pick | wählen sie |
| for | für |
| help | helfen |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Despite being a backlinks-focused toolset, our backlinks count totals have sometimes been less than clear.
DE Ende 2019 hat Majestic Verwandte Seiten eingeführt. Durch die Gruppierung von Websites, die am häufigsten
| inglês | alemão |
|---|---|
| being | hat |
| a | durch |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| life | leben |
| profile | profil |
| back | wieder |
| and | und |
| get | erhalten |
| your | ihr |
| strong | stark |
| possible | möglich |
| lost | verloren |
| links | links |
| bring | bringen |
| keep | sie |
| all | alle |
| to | wenn |
EN Backlink Checker: How many backlinks does your site have? Analyze your backlink profile or spy on your competitors’ backlinks with the Seobility Backlink Checker.
DE Backlink Check: Wird Deine Webseite von anderen Seiten verlinkt? Analysiere Dein Backlink-Profil oder das Deiner Konkurrenten mit dem Seobility Backlink Check.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | check |
| analyze | analysiere |
| profile | profil |
| competitors | konkurrenten |
| seobility | seobility |
| or | oder |
| with | mit |
| many | anderen |
| site | von |
| the | wird |
EN We investigate which backlinks exist, which backlinks the competition has, and where there is particular room for improvement.
DE Wir untersuchen, welche Backlinks vorhanden sind, welche Backlinks die Konkurrenz hat, und wo besonderes Potential für Verbesserungen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| backlinks | backlinks |
| particular | besonderes |
| improvement | verbesserungen |
| where | wo |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| is | vorhanden |
| the competition | konkurrenz |
| has | hat |
EN People think creating quality backlinks is very complex and they are very few ways to build backlinks.
DE Die Leute denken, dass das Erstellen hochwertiger Backlinks sehr komplex ist und es nur sehr wenige Möglichkeiten gibt, Backlinks zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| backlinks | backlinks |
| complex | komplex |
| ways | möglichkeiten |
| very | sehr |
| and | und |
| they | es |
| to | zu |
| build | erstellen |
| think | denken |
| are | gibt |
EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021
DE 110 Möglichkeiten zum Erstellen von Backlinks: 110 Möglichkeiten zum Erstellen hochwertiger Backlinks: Linkbuilding-Methoden 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| high quality | hochwertiger |
| methods | methoden |
| ways | möglichkeiten |
EN Despite being a backlinks-focused toolset, our backlinks count totals have sometimes been less than clear.
DE Ende 2019 hat Majestic Verwandte Seiten eingeführt. Durch die Gruppierung von Websites, die am häufigsten
| inglês | alemão |
|---|---|
| being | hat |
| a | durch |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| life | leben |
| profile | profil |
| back | wieder |
| and | und |
| get | erhalten |
| your | ihr |
| strong | stark |
| possible | möglich |
| lost | verloren |
| links | links |
| bring | bringen |
| keep | sie |
| all | alle |
| to | wenn |
EN We investigate which backlinks exist, which backlinks the competition has, and where there is particular room for improvement.
DE Wir untersuchen, welche Backlinks vorhanden sind, welche Backlinks die Konkurrenz hat, und wo besonderes Potential für Verbesserungen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| backlinks | backlinks |
| particular | besonderes |
| improvement | verbesserungen |
| where | wo |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| is | vorhanden |
| the competition | konkurrenz |
| has | hat |
EN Backlink Checker: How many backlinks does your site have? Analyze your backlink profile or spy on your competitors’ backlinks with the Seobility Backlink Checker.
DE Backlink Check: Wird Deine Webseite von anderen Seiten verlinkt? Analysiere Dein Backlink-Profil oder das Deiner Konkurrenten mit dem Seobility Backlink Check.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | check |
| analyze | analysiere |
| profile | profil |
| competitors | konkurrenten |
| seobility | seobility |
| or | oder |
| with | mit |
| many | anderen |
| site | von |
| the | wird |
EN Also known as inbound links, these are links from one site to a webpage on another website. Search engines love backlinks. In Google, for example, backlinks have the highest correlation to rankings, according to a study by Backlinko.
DE Auch bekannt als Inbound-Links, sind Links von einer Website zu einer Webseite auf einer anderen Website. Suchmaschinen lieben Backlinks. Bei Google zum Beispiel haben Backlinks laut einer Studie von Backlinko die höchste Korrelation zu den Rankings.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| inbound | inbound |
| another | anderen |
| backlinks | backlinks |
| correlation | korrelation |
| rankings | rankings |
| highest | höchste |
| study | studie |
| links | links |
| example | beispiel |
| are | sind |
| to | zu |
| website | website |
| according to | laut |
| also | auch |
| have | haben |
| as | als |
| a | einer |
| search | suchmaschinen |
| the | den |
| according | die |
EN In the same manner, if the content on a page is good and relevant, it will get high-quality backlinks. The higher the quality of the backlinks, the higher the ranking of the page on SERPs.
DE Wenn der Inhalt einer Seite gut und relevant ist, wird die Seite auch hochwertige Backlinks erhalten. Je höher die Qualität der Backlinks, desto höher ist das Ranking der Seite in den SERPs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| ranking | ranking |
| serps | serps |
| in | in |
| good | gut |
| page | seite |
| if | wenn |
| and | und |
| the | desto |
| higher | höher |
| is | wird |
| quality | qualität |
| high-quality | hochwertige |
| the content | inhalt |
| a | einer |
| get | erhalten |
EN It is important to note that not all links are good. Getting backlinks from low-quality sites can jeopardize the ranking of the site. To prevent this from happening, it is important to know how to identify good quality backlinks.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass nicht alle Links gut sind. Backlinks von minderwertigen Websites können das Ranking der Website gefährden. Um dies zu verhindern, ist es wichtig zu wissen, wie man gute Backlinks erkennt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| backlinks | backlinks |
| jeopardize | gefährden |
| ranking | ranking |
| it | es |
| sites | websites |
| to | zu |
| links | links |
| can | können |
| site | website |
| prevent | verhindern |
| are | sind |
| identify | erkennt |
| all | alle |
| that | dass |
| good | gute |
| note | nicht |
| is | ist |
| this | dies |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
DE Erstelle eine Liste der Backlinks, die du aus deinem Backlink-Profil entfernen möchtest. Kontaktiere den Inhaber einer Domain, wo der Link platziert ist, und bitte um die Entfernung des Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| owner | inhaber |
| domain | domain |
| placed | platziert |
| backlinks | backlinks |
| link | link |
| where | wo |
| remove | entfernen |
| your | bitte |
| backlink | backlink |
| is | ist |
| list | liste |
| from | aus |
| you | du |
| and | und |
EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.
DE In nur drei Tagen bekommt man mehr zu sehen als in zwei Wochen, wenn man irgendwo anders hinreist. Kein Wunder, dass Slowenien in den letzten Jahren so viel Anerkennung erfährt. Ich wünschte nur, wir hätten es früher gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| slovenia | slowenien |
| recognition | anerkennung |
| i | ich |
| sooner | früher |
| so | so |
| it | es |
| in | in |
| last | letzten |
| years | jahren |
| we | wir |
| to | zu |
| more | mehr |
| three | drei |
| no | kein |
| wonder | wunder |
| much | viel |
| if | wenn |
| have | hätten |
| see | sehen |
| get | bekommt |
| only | nur |
EN Another way to build free backlinks with infographics is to find relevant websites in your niche and pitch to them via email if they would like to check out your infographic.
DE Eine andere Möglichkeit, kostenlose Backlinks mit Infografiken zu erstellen, besteht darin, relevante Websites in Ihrer Nische zu finden und diese per E-Mail zu erreichen, wenn sie Ihre Infografik überprüfen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
| niche | nische |
| way | möglichkeit |
| infographic | infografik |
| check | überprüfen |
| find | finden |
| infographics | infografiken |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| build | erstellen |
| if | wenn |
| another | andere |
| pitch | sie |
| is | eine |
| relevant | relevante |
| in | in |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
DE Würden Sie eine Warteliste erstellen, wenn Sie 10 Anmeldungen haben? Würde das potenzielle Studierende abschrecken? Würde gerne Ihre Gedanken hören
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzielle |
| students | studierende |
| thoughts | gedanken |
| you | sie |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| would | würde |
| list | eine |
| to | wenn |
| have | haben |
| hear | hören |
EN If there is any internet marketing that you think you can sponsor, then you should do that. It will help you in building the authority and reputation. And from this many people also link to you. You will build relation and backlinks.
DE Wenn es Internet-Marketing gibt, von dem Sie glauben, dass Sie es sponsern können, sollten Sie dies tun. Es wird dir helfen Aufbau der Behörde und Ruf. Und von dort verlinken viele Leute auch auf dich. Sie werden Beziehungen und Backlinks aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| marketing | marketing |
| think | glauben |
| reputation | ruf |
| link | verlinken |
| backlinks | backlinks |
| sponsor | sponsern |
| it | es |
| people | leute |
| can | können |
| building | aufbau |
| many | viele |
| authority | behörde |
| and | und |
| do | tun |
| help | helfen |
| that | dass |
| the | wird |
| this | dies |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encouraged | ermutigt |
| comment | kommentar |
| hosting | hosting |
| thoughts | gedanken |
| services | services |
| better | besser |
| feel | fühlen |
| please | bitte |
| to | zu |
| you | sie |
| experience | erlebnis |
| if | wenn |
| your | ihr |
| below | unten |
| hear | hören |
| would | würde |
| us | uns |
| we | wir |
| would like | möchten |
EN The Fix: How would the product look and function? You said there would be a play button in the article? Would it be possible to create a playlist on the website or download it on iTunes?
DE Der Fix: Wie würde das Produkt aussehen und funktionieren? Sie sagten, dass es in dem Artikel einen Play-Button geben würde? Wäre es möglich, eine Playlist auf der Website zu erstellen oder sie bei iTunes herunterzuladen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| button | button |
| download | herunterzuladen |
| itunes | itunes |
| playlist | playlist |
| or | oder |
| in | in |
| it | es |
| possible | möglich |
| website | website |
| play | play |
| to | zu |
| product | produkt |
| be | wäre |
| and | und |
| create | erstellen |
EN On second thought, wouldn?t it also be boring? For perfection to be achievable it would have to be a measurable standard. To conform to that standard we would all have to be the same. Do you not think that this would take away all the spark?
DE Wäre es nicht auch langweilig? Damit Perfektion erreichbar ist, müsste sie ein messbarer Standard sein. Um diesem Standard zu entsprechen, müssten wir alle gleich sein. Glaubst du nicht, das würde die ganze Spannung wegnehmen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| boring | langweilig |
| perfection | perfektion |
| achievable | erreichbar |
| standard | standard |
| it | es |
| would have to | müssten |
| we | wir |
| for | um |
| would | müsste |
| think | glaubst |
| the | gleich |
| this | diesem |
| a | ein |
| be | wäre |
| to | zu |
| all | alle |
| take | wegnehmen |
| also | auch |
| you | sie |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| thought | dachte |
| recommendation | empfehlung |
| march | märz |
| i | ich |
| custom | die |
| for | für |
| would | würde |
| a | einen |
| of | diejenigen |
| that | dass |
| would like | möchten |
EN I decided it would be my last bus I would take in Sicily, I would only take trains from this point onwards.
DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschloss |
| last | letzter |
| bus | bus |
| sicily | sizilien |
| trains | zug |
| in | in |
| only | nur |
| this | dies |
| i | ich |
| would | würde |
| be | sein |
| from | aus |
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
DE Fasst jede sekunde kommt eine werbung und es nervt wirklich !
| inglês | alemão |
|---|---|
| just | es |
| vs | und |
| the | eine |
EN This would mean that these products would still show up on the results page when searched for, and there would be no requirement for the searcher to log in
DE Dies würde bedeuten, dass diese Produkte weiterhin auf der Ergebnisseite angezeigt werden, wenn nach ihnen gesucht wird, und dass die Suchenden sich nicht anmelden mussten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeuten |
| show | angezeigt |
| searched | gesucht |
| results page | ergebnisseite |
| products | produkte |
| and | und |
| log | anmelden |
| this | dies |
| that | dass |
| the | wird |
| on | auf |
EN “Before, someone would spend time looking for an asset without finding it, and then they would request it from me, so I would go to the server and look for it
DE ?Bisher hat es die Leute Zeit gekostet, nach einem Asset zu suchen, ohne es zu finden, und es dann anschließend bei mir anzufordern, dass ich es für sie auf dem Server suche
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| asset | asset |
| request | anzufordern |
| before | bisher |
| it | es |
| without | ohne |
| server | server |
| i | ich |
| looking | suchen |
| finding | finden |
| to | zu |
| for | für |
| then | dann |
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
| mobotix | mobotix |
| systems | systeme |
| technical | technische |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| looking | suche |
| the | oben |
| a | einen |
| for | dazu |
EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.
DE Dies wird sich jedoch im Februar 2019 ändern, wenn das Update für Freunde das Cross-Play innerhalb von Rocket League ermöglicht. Dies wird durch die Einführung von Rocket-IDs ermöglicht, die nach dem Free-to-Play-Update zur EpicID werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| friends | freunde |
| introduction | einführung |
| ids | ids |
| rocket | rocket |
| league | league |
| update | update |
| change | ändern |
| possible | ermöglicht |
| for | für |
| within | innerhalb |
| of | von |
| this | dies |
| the | wird |
EN We also work on the go, because otherwise we would not have the time. The mountains of material that would pile up would at some point no longer be manageable:
DE Auch unterwegs wird gearbeitet, denn die Zeit würde uns sonst fehlen. Die Berge an Material, die sich stapeln würden, wären irgendwann nicht mehr bewältigbar:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | berge |
| material | material |
| on the go | unterwegs |
| time | zeit |
| also | auch |
| work | gearbeitet |
| not | nicht |
| would | würde |
| we | uns |
| on | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backlinks you would options you would would you sum days you would would you talk would you feel why you would item you would would you measure notes you would data you would maybe you would would you rather germany you would would you prefer because you would would you fit results you would blog you would would you handle service you would would you pick would you describe whatever you would whether you would something you would would you mind would you like skills you would products you would would you use comments you would anything you would would you would you simply would you love would you consider ways you would you would would you sacrifice interfaces you would would you recommend would you take would you create categories you would would you rate would you define order you would language you would password you wouldTraduzir backlinks you would para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe