Traduzir "ruf" para inglês

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

• kannst Du nennen
• Dir gefällt
• Reputation aufzubauen
• Top-Ruf hast
• immer Leute geben
• Dir arbeiten wollen
• hast
• dann schwimmst Du

DE Da hilft es, für etwas zu stehen und einen guten Ruf zu haben. Klar! Aber sind die Menschen auch bereit und darauf vorbereitet, sich zu exponieren und an ihrem Ruf zu arbeiten?

• etwas zu stehen
• Klar
• Menschen auch bereit
• darauf vorbereitet
• exponieren

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

• kannst Du nennen
• Dir gefällt
• Reputation aufzubauen
• Top-Ruf hast
• immer Leute geben
• Dir arbeiten wollen
• hast
• dann schwimmst Du

DE Da hilft es, für etwas zu stehen und einen guten Ruf zu haben. Klar! Aber sind die Menschen auch bereit und darauf vorbereitet, sich zu exponieren und an ihrem Ruf zu arbeiten?

• etwas zu stehen
• Klar
• Menschen auch bereit
• darauf vorbereitet
• exponieren

DE Es ist Ihre Aufgabe als Herausgeber, das Profil und den Ruf der Zeitschrift so weit wie möglich zu pflegen und weiterzuentwickeln

• Aufgabe als Herausgeber
• Profil
• Ruf der Zeitschrift
• weit wie möglich
• pflegen
• weiterzuentwickeln

DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.

• Selbst wenn dein
• darin besteht
• nachhaltiges Design deiner
• modernen
• progressiven
• ethischen
• umweltbewussten Ruf

DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.

• unübertroffen
• zahlreichen Preise
• Industrieauszeichnungen
• Jahren erhalten

DE Das ist eine ernste Gefahr für die Marke und den Ruf Ihrer Organisation

• Marke
• Ruf Ihrer Organisation

DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.

• geschäftlichen Auswirkungen zählen
• Verlust von Kunden
• entgangene Umsätze
• Vertrauensverlust
• Ruf der Marke
• behördliche

DE Wie viele andere Organisationen musste auch der EDSB seine Methoden als Arbeitgeber anpassen, aber auch seine Arbeit selbst, da die COVID-19-Gesundheitskrise den Ruf nach dem Schutz der Privatsphäre des Einzelnen verstärkte.

• viele andere Organisationen
• EDSB seine Methoden
• Arbeitgeber anpassen
• seine Arbeit selbst
• Schutz der Privatsphäre
• Einzelnen

DE Während Sie wachsen, können Sie sicherstellen, dass alle Ihre Websites und Apps sicher und konform sind. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt, um Ihren Ruf zu schützen. Und Ihre Gewinne.

• Während Sie wachsen
• sicherstellen
• Websites
• Apps sicher
• weiterer wichtiger Schritt

DE Erhalten Sie vollen Einblick in den aktuellen Ruf Ihrer Marke und das Verhalten der Kunden – mit unseren fortschrittlichen Tools für Reporting und Monitoring in Echtzeit.

• Erhalten Sie vollen
• aktuellen Ruf Ihrer
• Verhalten der Kunden
• unseren fortschrittlichen Tools
• Reporting

DE Verwalten Sie Bewertungen auf Facebook, Google My Business und TripAdvisor, um Ihren Online-Ruf zu stärken.

• Verwalten Sie Bewertungen
• Facebook
• Google My Business
• TripAdvisor

DE NordVPN hat einen ausgezeichneten Ruf in Bezug auf Sicherheit und ein umfangreiches Servernetzwerk

• Ruf in Bezug
• Sicherheit
• umfangreiches Servernetzwerk

DE Kaspersky Testbericht: Wird dieser Anbieter für Antiviren-Software seinem Ruf gerecht?

• Kaspersky Testbericht
• Anbieter für Antiviren-Software
• Ruf gerecht

DE Überwachen Sie den Ruf Ihrer Marke

• Ihrer Marke

DE zweitbester anwalt der welt, ruf lieber saul an, saul goodman, wandlung zum bösen, anwalt, lustiger anwalt, weltbester anwalt, slippin jimmy

• ruf lieber saul
• saul goodman
• wandlung zum bösen
• anwalt
• lustiger anwalt
• weltbester anwalt
• slippin jimmy

DE gelbes schild, ruf von cthulhu, cthulhu, chaosium inc, liebeskunst, kammern

• gelbes schild
• ruf von cthulhu
• cthulhu
• chaosium inc
• liebeskunst
• kammern

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Messen Sie die Wirkung Ihres Contents, analysieren Sie den Ruf Ihrer Marke und erstellen Sie einen Content-Plan für Ihre Marketingaktivitäten

• Ihres Contents
• Ihrer Marke
• Marketingaktivitäten

DE Angesichts der steigenden Nachfrage empfehlen wir Ihnen, die zu Ihrer Geschäftstätigkeit passenden Erweiterungen so früh wie möglich zu reservieren, um so Ihre Marke und Ihren Ruf zu schützen.

• Angesichts der steigenden
• empfehlen wir Ihnen
• Ihrer Geschäftstätigkeit passenden
• früh wie möglich
• reservieren
• Marke

DE Ihr Ruf hängt genau wie unserer davon ab, dass unsere Rechenzentren laufen

• Ihr Ruf hängt
• Rechenzentren laufen

DE Wir hosten Websites, die den Kern des Geschäftsmodells von Grossunternehmen bilden. Unser Fachwissen begründet unseren Ruf.

• hosten Websites
• Kern des Geschäftsmodells
• Grossunternehmen bilden
• Unser Fachwissen begründet

DE Schützen Sie Ihre Geräte, Inhalte und Kundendaten vor Sicherheitsbedrohungen und wahren Sie Ihren Ruf.

• Schützen Sie Ihre
• Inhalte
• Kundendaten vor Sicherheitsbedrohungen
• wahren Sie Ihren

DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungstipps-Bereich oder auf unserer FAQ-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail oder ruf uns an!

• unserem Bewerbungstipps-Bereich
• unserer FAQ-Seite
• dabei
• per E-Mail

DE M-Files hilft Unternehmensberatungsunternehmen, Geschäfte zu gewinnen und zu halten, das Kundenerlebnis zu verbessern und ihren Ruf zu schützen

• M-Files hilft Unternehmensberatungsunternehmen
• Geschäfte zu gewinnen
• halten
• Kundenerlebnis zu verbessern

DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“

• Mieter
• Vorstand
• Ratsmitglieder benötigen
• schadet das unserem
• riskieren sogar

DE Und dass unser Umgang mit diesen Anliegen unseren Ruf als Customer-First-Marke definieren würde.“

• Anliegen unseren Ruf
• Customer-First-Marke definieren

DE Entdecken Sie, wie eine europäische Gesundheitsagentur mit uns ihre Ziele erreichen und international ihren Ruf stärken konnte

• Entdecken Sie
• Ziele erreichen
• international ihren Ruf
• konnte

DE Behalten Sie das Nutzerverhalten und den Ruf der Marke fest im Blick, um Ihre digitalen Strategien kontinuierlich weiterzuentwickeln 

• Ruf der Marke
• Blick
• digitalen Strategien kontinuierlich

DE Es geht um Marktanteile, und um den Ruf der Marke im Netz.

• geht um Marktanteile
• Ruf der Marke

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

• kundenorientierte Kultur
• qualitativ hochwertigen

DE Mit etwas Glück sieht man sogar Kakas (Waldpapageien) und Gelbhaubensittiche, und nachts kann man den Ruf des North Island Brown Kiwis hören.

• etwas Glück sieht
• sogar Kakas
• Waldpapageien
• Gelbhaubensittiche
• Ruf des North
• Brown Kiwis

DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.

• prägt unsere Marke
• Passwortmanager der Welt

DE Kommunikation mit der Presse und der Öffentlichkeit über den Vorfall, und zwar auf eine Weise, die den Ruf Ihres Unternehmens schützt

• Ruf Ihres Unternehmens

DE Die Marke hat einen sehr zuverlässigen Ruf, bietet ein hohes Qualitätsniveau und einen sehr niedrigen Kilometerpreis.

• zuverlässigen Ruf
• bietet ein hohes
• sehr niedrigen

DE Ruf Lolas Assistentin Cara unter 1-805-755-6591 an. Als internationaler Anrufe hinterlasse eine Nachricht und sie wird dich zurückrufen. Englische E-Mail-Adresse: admin@lolajones.com

• Ruf Lolas Assistentin
• internationaler Anrufe hinterlasse
• Nachricht
• dich zurückrufen
• Englische E-Mail-Adresse

DE Bitte ruf mich an. 509 27 33 30 Willkommen :) Ich biete billige Zimmer in Swinemünde an. Die Zimmer und Badezimmer sind renoviert und haben einen höheren Standard. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, einen Wasserkocher, einen kleinen Kühlschrank…

• Bitte ruf mich
• Willkommen
• biete billige Zimmer
• Zimmer
• Badezimmer sind renoviert
• höheren Standard
• Jedes Zimmer verfügt
• Kabel-TV
• Wasserkocher
• kleinen

DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.

• Film zeigt Cary
• Rolle eines pensionierten
• seinen geläuterten Ruf
• muss
• fängt
• französischen Riviera

DE Ruf der Leuchttürmevon Stéphane Coutteelab

• Ruf der Leuchttürmevon
• Coutteelab

DE Der Ruf des Meeresvon Eric Lussotab

• Ruf des Meeresvon
• Lussotab

DE Unser Ruf basiert auf Vertrauen. Wir tauchen regelmäßig in S-1-Formularen und in Finanz- und Jahresberichten von Apple, EA, Softbank, Tencent und anderen Branchenführern auf.

• Unser Ruf basiert
• Vertrauen
• Finanz-
• Jahresberichten von Apple
• EA
• Softbank
• Tencent
• anderen Branchenführern

DE Der daraus resultierende Daten- und Geldverlust bricht nicht nur das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie, sondern senkt auch Ihren Ruf bei den E-Mail-Servern.

• daraus resultierende Daten-
• Vertrauen Ihrer Kunden

DE Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

• Jodeln
• wo der gute

DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.

• Ruf von Berg
• Berg
• Kommunikation von Alp
• Jodelns
• Liebe zur Natur
• Tönen erkennbaren

DE Common.Of Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

• Jodeln
• wo der gute

DE Um weiter wachsen zu können und sich den Ruf als Innovator der Branche zu bewahren, benötigte die Homegate AG eine bessere Lösung.

• Ruf als Innovator
• Branche zu bewahren
• benötigte die Homegate
• bessere

DE Das am Nantucket Sound gelegene Städtchen Hyannis hat sich den Ruf als „Herz“ von Cape Cod verdient

• Nantucket Sound gelegene
• Herz
• Cape Cod verdient

DE Das am Nantucket Sound gelegene Städtchen Hyannis hat sich den Ruf als „Herz“ von Cape Cod verdient

• Nantucket Sound gelegene
• Herz
• Cape Cod verdient

DE Wenn Sie auf einen ungewöhnlichen Link klicken und versehentlich Daten direkt an Hacker senden, können Ihr Ruf, Ihr Einkommen und Ihre Sicherheit gefährdet sein

• ungewöhnlichen Link klicken
• versehentlich Daten direkt
• Hacker senden
• Ihr Ruf
• Ihr Einkommen