EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
Traduzir "three weeks each" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three weeks each" de inglês para francês
Traduções de three weeks each
"three weeks each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de three weeks each
inglês
francês
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
| inglês | francês |
|---|---|
| half | demie |
| tomato | tomate |
| juice | jus |
| carrot | carotte |
| powder | poudre |
| spinach | épinards |
| weeks | semaines |
| of | de |
| a | une |
| by | par |
| day | jour |
| and | et |
EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks
FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
| inglês | francês |
|---|---|
| max | maximum |
| weeks | semaines |
| consecutive | consécutives |
| leave | congé |
| maternity | maternité |
| parental | parental |
| combined | combiné |
| and | et |
| of | de |
| or | ou |
| a | un |
EN Students typically study two subjects for three weeks each, with each day comprising morning lectures followed by problem-solving and computing sessions each afternoon
FR Les étudiants étudient généralement deux sujets pendant trois semaines chacun, chaque jour comprenant des conférences du matin suivies de sessions de résolution de problèmes et d'informatique chaque après-midi
| inglês | francês |
|---|---|
| typically | généralement |
| followed | suivies |
| solving | résolution |
| problem | problèmes |
| students | étudiants |
| weeks | semaines |
| sessions | sessions |
| lectures | conférences |
| three | trois |
| morning | matin |
| afternoon | midi |
| with | comprenant |
| subjects | les |
| and | et |
EN Baby acne usually appears two weeks after birth, and lasts from a few weeks to at least three months
FR L’acné du nourrisson apparaît habituellement deux semaines après la naissance et peut durer de quelques semaines jusqu’à trois mois
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | habituellement |
| appears | apparaît |
| weeks | semaines |
| birth | naissance |
| months | mois |
| three | trois |
| and | et |
| a | quelques |
| to | après |
| from | du |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| maternity | maternité |
| or | ou |
| month | mois |
| life | naissance |
| of | de |
| in | dans |
| your | ton |
| three | un |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| maternity | maternité |
| or | ou |
| month | mois |
| life | naissance |
| of | de |
| in | dans |
| your | ton |
| three | un |
EN Each Summer Courses session consists of a General Course which lasts the full three weeks, Special Courses of one week each (broaching six different topics in total), and afternoon seminars and guest lectures
FR Depuis l?ouverture de ses portes en 1923, des milliers d?étudiants de plus de 100 nationalités différentes ont pu suivre les cours d?été de l?Académie
| inglês | francês |
|---|---|
| summer | été |
| in | en |
| of | de |
| the | ouverture |
| course | cours |
| six | des |
| a | l |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| sitemap | sitemap |
| entries | entrées |
| child | enfant |
| if | si |
| versions | versions |
| will | aura |
| three | trois |
| your | votre |
| with | avec |
| example | exemple |
| you | vous |
| a | chacune |
EN We finished with just three soldiers as we were unlucky throughout the three weeks with repeated crashes
FR Nous avons terminé avec seulement trois soldats car nous n'avons pas eu de chance au cours des trois semaines avec des accidents répétés
| inglês | francês |
|---|---|
| soldiers | soldats |
| weeks | semaines |
| repeated | répétés |
| finished | terminé |
| just | seulement |
| were | été |
| with | avec |
| we | nous |
| throughout | de |
| three | trois |
| as | car |
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks. In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
FR Cette petite planète rapide devient rétrograde trois ou quatre fois par année calendaire pendant environ trois semaines. En 2022, Mercure sera en rétrograde du 10 mai au 3 juin, du 9 septembre au 2 octobre, puis du 29 décembre au 18 janvier 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| speedy | rapide |
| little | petite |
| planet | planète |
| mercury | mercure |
| or | ou |
| year | année |
| weeks | semaines |
| june | juin |
| october | octobre |
| december | décembre |
| january | janvier |
| calendar | calendaire |
| september | septembre |
| in | en |
| the | devient |
| three | trois |
| four | quatre |
| will | sera |
| from | du |
| about | environ |
EN The three-day training that was distributed across three weeks brought together 23 Catechists, most of them uniformed police officers working in various Prisons around Nairobi County.
FR La formation de trois jours, répartie sur trois semaines, a réuni 23 catéchistes, pour la plupart des policiers en uniforme travaillant dans diverses prisons du comté de Nairobi.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| distributed | répartie |
| working | travaillant |
| various | diverses |
| nairobi | nairobi |
| county | comté |
| weeks | semaines |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| three | trois |
| day | jours |
EN Of the 56 cases reported so far, 53 are confirmed and three are probable. In the last three weeks alone, 28 cases have been confirmed.
FR Sur les 56 cas signalés à ce jour, 53 sont confirmés et trois sont probables. Seulement au cours des trois dernières semaines, 28 cas ont été confirmés.
| inglês | francês |
|---|---|
| probable | probables |
| last | dernières |
| weeks | semaines |
| confirmed | confirmé |
| been | été |
| reported | signalé |
| are | sont |
| and | à |
| far | des |
| three | trois |
EN Almost 3,500 kilometers are now covered each year in the first three weeks of July, with 22 teams of 8 cyclists
FR Ce sont désormais près de 3 500 kilomètres que parcourent chaque année, les trois premières semaines de juillet, 22 équipes de 8 coureurs
| inglês | francês |
|---|---|
| kilometers | kilomètres |
| weeks | semaines |
| july | juillet |
| teams | équipes |
| year | année |
| now | désormais |
| of | de |
| are | sont |
| three | trois |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
FR En adoptant Kubernetes et des pratiques de développement logiciel modernes, SoftBank a pu augmenter la fréquence de déploiement et passer d'une version toutes les deux semaines à 118 versions dans le même laps de temps
| inglês | francês |
|---|---|
| adopting | adoptant |
| kubernetes | kubernetes |
| modern | modernes |
| practices | pratiques |
| able | pu |
| frequency | fréquence |
| software | logiciel |
| deployment | déploiement |
| weeks | semaines |
| releases | versions |
| to | à |
| increase | augmenter |
EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.
FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| container | récipient |
| refrigerator | réfrigérateur |
| weeks | semaines |
| keep | conserve |
| the | la |
| in | dans |
| for | pendant |
| an | un |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| unavailable | indisponibles |
| will become | deviendront |
| download | télécharger |
| backups | sauvegardes |
| backup | sauvegarde |
| links | liens |
| the | la |
| four | quatre |
| date | date |
| after | de |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
| inglês | francês |
|---|---|
| approx | environ |
| shipping | expédition |
| samples | échantillons |
| standard | standard |
| production | production |
| weeks | semaines |
| design | conception |
| days | jours |
| is | est |
| time | temps |
| and | à |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répéter |
| event | événement |
| set | définissez |
| weeks | semaines |
| option | option |
| if | si |
| weekday | semaine |
| use | utilisez |
| wish | . |
| your | votre |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
| inglês | francês |
|---|---|
| beta | bêta |
| tests | tests |
| weeks | semaines |
| cycle | cycle |
| versions | versions |
| that | ce |
| the | le |
| during | pendant |
| and | et |
| start | lancement |
| before | avant |
| a | quelques |
EN Temporary help service contracts should be reduced from a maximum of 48 weeks to 24 weeks
FR Nous recommandons de faire passer la durée maximale des marchés de services d’aide temporaire de 48 à 24 semaines
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| maximum | maximale |
| weeks | semaines |
| to | à |
| of | de |
| be | faire |
| service | services |
EN Today, in Switzerland, paid leave for childbirth is 14 weeks for maternity and two weeks for paternity
FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| weeks | semaines |
| maternity | maternité |
| leave | congé |
| in | en |
| today | aujourdhui |
| is | est |
| and | et |
EN Approximate delivery time: from 2 to 4 weeks in Europe, 5 weeks in America, 7 in Asia and Australia, with delivery by appointment
FR Délais indicatifs de livraison : de 2 à 4 semaines en Europe, 5 semaines en Amérique, 7 en Asie et en Australie, avec livraison sur rendez-vous
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| weeks | semaines |
| europe | europe |
| asia | asie |
| australia | australie |
| america | amérique |
| appointment | rendez |
| in | en |
| time | délais |
| to | à |
| with | avec |
EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.
FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| months | mois |
| weeks | semaines |
| and | et |
| of | de |
| production | production |
| six | six |
| produce | produire |
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
| inglês | francês |
|---|---|
| wife | femme |
| teasing | taquine |
| weeks | semaines |
| o | o |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| bdsm | bdsm |
| chastity | chasteté |
| hd | hd |
| view | voir |
| as | comme |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
| and | et |
| big | grand |
| after | après |
| two | deux |
| in | dans |
EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks
FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines
EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.
FR Vous pouvez commencer en six semaines seulement. Lightning, notre solution clé en main, vous permet de mettre en place vos analyses de prix en quelques semaines, et non en plusieurs années.
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencer |
| weeks | semaines |
| solution | solution |
| analytics | analyses |
| lightning | lightning |
| allows | permet |
| in | en |
| six | six |
| your | vos |
| not | non |
| just | seulement |
| our | notre |
| you | vous |
| and | et |
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| cleaner | nettoyeur |
| weeks | semaines |
| long | long |
| term | terme |
| guests | invités |
| cleaning | nettoyage |
| to | à |
| join | joindre |
| a | un |
| list | liste |
| the | la |
| also | aussi |
| goes | de |
| so | donc |
| that | qui |
EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.
FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| container | récipient |
| refrigerator | réfrigérateur |
| weeks | semaines |
| keep | conserve |
| the | la |
| in | dans |
| for | pendant |
| an | un |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répéter |
| event | événement |
| set | définissez |
| weeks | semaines |
| option | option |
| if | si |
| weekday | semaine |
| use | utilisez |
| wish | . |
| your | votre |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN All Saint-Gobain recruiters do their best to answer to you within 3 weeks. If you have not received a response within 3 weeks, your application will not be considered.
FR Toutes nos offres d’emploi sont sur notre page Join Us. Vous y trouverez plus de 2 200 offres en temps réel sur l’ensemble de nos filières métier, de nos marques, et à travers nos 75 pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| will | trouverez |
| to | à |
| you | vous |
| within | de |
| do | métier |
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| fully | entièrement |
| carrier | opérateur |
| quickly | rapidité |
| may | peut |
| least | au moins |
| request | demande |
| at least | moins |
| on | au |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| the process | procédure |
| our | notre |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
| inglês | francês |
|---|---|
| approx | environ |
| shipping | expédition |
| samples | échantillons |
| standard | standard |
| production | production |
| weeks | semaines |
| design | conception |
| days | jours |
| is | est |
| time | temps |
| and | à |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
| inglês | francês |
|---|---|
| beta | bêta |
| tests | tests |
| weeks | semaines |
| cycle | cycle |
| versions | versions |
| that | ce |
| the | le |
| during | pendant |
| and | et |
| start | lancement |
| before | avant |
| a | quelques |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
FR En adoptant Kubernetes et des pratiques de développement logiciel modernes, SoftBank a pu augmenter la fréquence de déploiement et passer d'une version toutes les deux semaines à 118 versions dans le même laps de temps
| inglês | francês |
|---|---|
| adopting | adoptant |
| kubernetes | kubernetes |
| modern | modernes |
| practices | pratiques |
| able | pu |
| frequency | fréquence |
| software | logiciel |
| deployment | déploiement |
| weeks | semaines |
| releases | versions |
| to | à |
| increase | augmenter |
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
FR Les parents travaillant dans nos bureaux aux États-Unis ont droit à 18 semaines de congé maternité ou parental, et Adjust contribue aux prestations proposées par l'État.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| locations | bureaux |
| weeks | semaines |
| benefits | prestations |
| maternity | maternité |
| leave | congé |
| parents | parents |
| of | de |
| to | à |
| our | nos |
| in | dans |
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
| inglês | francês |
|---|---|
| growing | grandissante |
| family | famille |
| weeks | semaines |
| support | soutenons |
| maternity | maternité |
| paid | payé |
| leave | congé |
| we | nous |
| with | avec |
| your | votre |
| and | et |
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
| inglês | francês |
|---|---|
| brand | marque |
| levels | niveaux |
| quality | qualité |
| price | prix |
| you | vous |
| three | trois |
| performance | rendement |
| on | sur |
| that | qui |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
| inglês | francês |
|---|---|
| kings | rois |
| three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| eco | eco |
| bulgaria | bulgarie |
| published | publié |
| different | différentes |
| least | au moins |
| at least | moins |
| in | en |
| by | par |
| three | trois |
| with | avec |
| 10 | dix |
| example | exemple |
| publishing | édition |
| and | faut |
| houses | les |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
| inglês | francês |
|---|---|
| kings | rois |
| three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| eco | eco |
| bulgaria | bulgarie |
| published | publié |
| different | différentes |
| least | au moins |
| at least | moins |
| in | en |
| by | par |
| three | trois |
| with | avec |
| 10 | dix |
| example | exemple |
| publishing | édition |
| and | faut |
| houses | les |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| sizes | tailles |
| cm | cm |
| this | ce |
| trio | trio |
| in | en |
| with | à |
| why | pourquoi |
| three | trois |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
FR Se baigner comme les Étrusques
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape
| inglês | francês |
|---|---|
| facilities | installations |
| bridge | passerelle |
| international | internationale |
| status | situation |
| swiss | suisse |
| countries | pays |
| of | de |
| three | trois |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | espace de travail |
| create | créer |
| or | ou |
| organization | organisation |
| a | un |
| department | services |
| might | peut |
| of | de |
| clients | clients |
| example | exemple |
| you | vous |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| summary | sommaire |
| blog | blog |
| if | si |
| layout | disposition |
| blocks | blocs |
| you | vous |
| a | un |
| page | page |
| three | trois |
| of | de |
| on | sur |
| block | bloc |
| example | exemple |
| so | donc |
| you have | avez |
| batch | lots |
EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)
FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité (2 critères)
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| anonymously | anonymement |
| experts | experts |
| methodology | méthodologie |
| verified | vérifié |
| covering | couvrant |
| themes | thèmes |
| feasibility | faisabilité |
| profitability | profitabilité |
| standards | normes |
| criteria | critères |
| by | par |
| and | et |
| each | chaque |
| three | trois |
| a | une |
| is | est |
| on | sur |
| based | fondée |
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
FR Les trois grandes compagnies s'affrontent au cours de batailles d'une envergure inouïe ! Faites remporter la victoire à votre camp et gravez votre nom dans le marbre du tableau des classements !
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | compagnies |
| standings | classements |
| grand | grandes |
| find | et |
| your | votre |
| test | du |
| of | de |
| in | dans |
| three | trois |
| on | au |
| themselves | les |
| at | à |
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
FR Trois nouvelles peaux de chamois conçues spécifiquement pour les femme, fruits de trois ans de travail avec un seul objectif en tête : faire de nos cuissards pour femme les cuissards les plus confortables du monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| specifically | spécifiquement |
| goal | objectif |
| comfortable | confortables |
| world | monde |
| in | en |
| a | un |
| designed | pour |
| womens | femme |
| with | avec |
| years | ans |
| our | nos |
| the | fruits |
| three | trois |
| making | faire |
EN An XC team bent on doing things differently, the Santa Cruz HtSQD comprises three riders with three distinct styles – each with ambitions of their own.
FR Santa Cruz HtSQD est une équipe de XC déterminée à faire les choses différemment. Elle comprend trois riders avec trois styles distincts, chacun avec ses propres ambitions.
| inglês | francês |
|---|---|
| santa | santa |
| xc | xc |
| differently | différemment |
| comprises | comprend |
| riders | riders |
| styles | styles |
| distinct | distincts |
| ambitions | ambitions |
| each | chacun |
| team | équipe |
| of | de |
| own | propres |
| things | choses |
| doing | faire |
| three | trois |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
three weeks each weeks to weeks three weeks every three weeks full three weeks last three weeks three steps each each with three each three years three seeds each weeks weeks prior few weeks four weeks several weeks past few weeks six weeks saves weeks wonder weeks two weeks wait weeks weeks unpaid leave last few weeks weeks rather five weeks even weeks days—not weeks short weeks weeks full weeks part eight weeks weeks free last weeks final weeks weeks before the weeks following weeks away coming weeks weeks ago next few weeks couple weeks few weeks before upcoming weeks within four weeks business within weeks two weeks before weeks following nine weeks weeks to mature weeks you wishTraduzir three weeks each para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe