FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.
"opérateur actuel répondra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
entièrement | fully |
rapidité | quickly |
opérateur | carrier |
peut | may |
demande | request |
au moins | least |
la | the |
procédure | the process |
au | on |
votre | your |
à | to |
notre | our |
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
francês | inglês |
---|---|
g | g |
assistants | assistants |
jeu | gaming |
opérateur | operator |
exploité | operated |
ou | or |
de | of |
site | site |
les | the |
par | by |
employé | employed |
FR - Si vous obtenez plus de résultats que vous ne le pensez, essayez de transformer votre opérateur Ou en un opérateur Et
EN - If you are seeing more results than you think you should be, try turning your Or operator into an And
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
opérateur | operator |
si | if |
résultats | results |
ou | or |
un | an |
plus | more |
votre | your |
vous | you |
pensez | think |
le | should |
et | and |
FR Si les résultats obtenus sont inférieurs à vos attentes, essayez de transformer votre opérateur Et en un opérateur Ou.
EN If you are seeing less results than you expect, then try turning your And operator into an Or.
francês | inglês |
---|---|
inférieurs | less |
essayez | try |
opérateur | operator |
si | if |
ou | or |
un | an |
résultats | results |
sont | are |
à | and |
de | then |
FR Les projets Tilenga (TotalEnergies, opérateur) et Kingfisher (CNOOC, opérateur), développés à la demande de l’Ouganda, visent à exploiter ces importantes ressources.
EN The Tilenga (TotalEnergies, operator) and Kingfisher (CNOOC, operator) projects were developed at the Ugandan government’s request to tap the substantial resources in the area.
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
demande | request |
exploiter | tap |
importantes | substantial |
projets | projects |
ressources | resources |
développé | developed |
la | the |
à | to |
et | and |
FR La zone à l’ouest des îles Shetland qui comprend les champs Lagan/Tormore (60 %, opérateur) et Edradour/Glenlivet (60 %, opérateur) ;
EN The West of Shetland area, which includes the Laggan/Tormore (60%, operator) and Edradour/Glenlivet (60%, operator) fields.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
opérateur | operator |
champs | fields |
zone | area |
la | the |
à | and |
FR Nous détenons également des participations dans 17 des permis d’exploration situés dans les bassins de Barreirinhas (50 %), Ceará (45 %, opérateur), Espirito Santo (25 %), Foz do Amazonas (40 %, opérateur) et Pelotas (50 %)
EN We also hold interests in 17 exploration sites located in the basins of Barreirinhas (50%), Ceará (45%, operator), Espirito Santo (25%), Foz do Amazonas (40%, operator) and Pelotas (50%)
francês | inglês |
---|---|
bassins | basins |
opérateur | operator |
do | do |
également | also |
situés | located in |
situé | located |
nous | we |
dans | in |
de | of |
des | sites |
et | and |
FR les blocs B2 (50 %, opérateur), en cours de restitution, et B15 (60 %, opérateur) ;
EN Blocks B2 (50%, operator), which is in the process of being relinquished, and B15 (60%, operator).
francês | inglês |
---|---|
blocs | blocks |
opérateur | operator |
en | in |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
coordonnées | contact |
légales | legal |
obligatoires | required |
ce | this |
opérateur | operator |
la | the |
site | website |
données | data |
traitées | processed |
responsable | responsible |
sur | on |
sont | are |
par | by |
dans | in |
de | websites |
collecté | collected |
FR Si vous changez d’opérateur, vous recevrez une nouvelle carte SIM. Si vous avez enregistré vos contacts sur la carte SIM, assurez-vous de les transférer sur votre téléphone avant le changement d’opérateur.
EN When you switch providers, you will receive a new SIM card. If you store your contacts on your SIM card, you should transfer them to your phone before removing the old card and inserting the new one.
francês | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
si | if |
carte | card |
nouvelle | new |
changez | switch |
téléphone | phone |
sim | sim |
de | before |
transférer | to |
sur | on |
vous | you |
une | a |
FR L?opérateur de ce site a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d?optimiser à la fois les services offerts en ligne et les activités publicitaires de l?opérateur
EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities
francês | inglês |
---|---|
légitime | legitimate |
analyser | analysis |
optimiser | optimize |
publicitaires | advertising |
opérateur | operator |
ce | this |
site | website |
intérêt | interest |
en ligne | online |
un | a |
la | the |
de | of |
utilisateurs | user |
services | services |
en | in |
activités | activities |
offerts | offered |
à | to |
des | patterns |
et | and |
a | has |
FR Terminez les missions d'opérateur de Wraith pour recevoir de l'EXP, des éléments esthétiques et de nouvelles apparences d'opérateur.
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
francês | inglês |
---|---|
missions | missions |
nouvelles | new |
les | items |
recevoir | receive |
pour | to |
et | and |
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
défi | challenge |
saisonnier | seasonal |
parfait | perfect |
grands | big |
augmentant | increasing |
considérablement | significantly |
charge | charge |
compétences | skills |
un | a |
disponible | is |
vitesse | speed |
la | the |
de | of |
via | in |
pour | for |
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
coordonnées | contact |
légales | legal |
obligatoires | required |
ce | this |
opérateur | operator |
la | the |
site | website |
données | data |
traitées | processed |
responsable | responsible |
sur | on |
sont | are |
par | by |
dans | in |
de | websites |
collecté | collected |
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
francês | inglês |
---|---|
g | g |
assistants | assistants |
jeu | gaming |
opérateur | operator |
exploité | operated |
ou | or |
de | of |
site | site |
les | the |
par | by |
employé | employed |
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Informez votre nouvel opérateur de votre souhait d’en bénéficier. Il se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
EN Yes, it’s no problem to keep your phone number and there is no charge to do so. Tell your new provider that you wish to port the number. They will then transfer the existing number for you.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
téléphone | phone |
votre | your |
. | wish |
nouvel | new |
alors | to |
et | and |
n | tell |
FR Il permet d’associer la rapidité des algorithmes et l’expérience de l’opérateur, sans modifications du processus actuel », explique Mahmoud Salmouni.
EN It combines the speed of algorithms with the operator’s experience without modifying the current process,” explains Mahmoud Salmouni.
francês | inglês |
---|---|
rapidité | speed |
algorithmes | algorithms |
processus | process |
actuel | current |
explique | explains |
il | it |
la | the |
de | of |
sans | without |
FR nous avons besoin d'informations spécifiques de votre part et de celle de votre opérateur actuel
EN We need specific information from you and your provider
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
nous | we |
votre | your |
spécifiques | specific |
et | and |
FR Et n'hésitez pas à donner votre avis vous aussi sur votre opérateur actuel pour aider la communauté.
EN And don't hesitate to give your opinion about your current provider to help the community.
francês | inglês |
---|---|
actuel | current |
communauté | community |
la | the |
à | to |
votre | your |
avis | opinion |
et | and |
pas | dont |
aider | to help |
FR Si vous rencontrez des frais de résiliation ou de chevauchement avec votre opérateur actuel, nous les couvrirons en vous offrant les deux premiers mois de Salt Home.
EN If you encounter termination or overlap fees with your current operator we will cover them by offering you the first 2 month of Salt Home.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
frais | fees |
résiliation | termination |
opérateur | operator |
actuel | current |
offrant | offering |
salt | salt |
si | if |
ou | or |
premiers | the first |
mois | month |
de | of |
en | cover |
avec | with |
votre | your |
nous | we |
vous | you |
home | the |
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Communiquez votre souhait d’en bénéficier au moment de la souscription du contrat. Votre nouvel opérateur se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
EN You can keep your phone number and there is no charge to do so. When arranging the new contract mention that you wish to port the number. Your new provider will take care of transferring the existing number for you.
francês | inglês |
---|---|
contrat | contract |
la | the |
de | of |
téléphone | phone |
nouvel | the new |
numéro | number |
et | and |
votre | your |
moment | when |
. | wish |
alors | to |
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Communiquez votre souhait d’en bénéficier au moment de la souscription du contrat. Votre nouvel opérateur se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
EN You can keep your phone number and there is no charge to do so. When arranging the new contract mention that you wish to port the number. Your new provider will take care of transferring the existing number for you.
francês | inglês |
---|---|
contrat | contract |
la | the |
de | of |
téléphone | phone |
nouvel | the new |
numéro | number |
et | and |
votre | your |
moment | when |
. | wish |
alors | to |
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Communiquez votre souhait d’en bénéficier au moment de la souscription du contrat. Votre nouvel opérateur se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
EN You can keep your phone number and there is no charge to do so. When arranging the new contract mention that you wish to port the number. Your new provider will take care of transferring the existing number for you.
francês | inglês |
---|---|
contrat | contract |
la | the |
de | of |
téléphone | phone |
nouvel | the new |
numéro | number |
et | and |
votre | your |
moment | when |
. | wish |
alors | to |
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Communiquez votre souhait d’en bénéficier au moment de la souscription du contrat. Votre nouvel opérateur se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
EN You can keep your phone number and there is no charge to do so. When arranging the new contract mention that you wish to port the number. Your new provider will take care of transferring the existing number for you.
francês | inglês |
---|---|
contrat | contract |
la | the |
de | of |
téléphone | phone |
nouvel | the new |
numéro | number |
et | and |
votre | your |
moment | when |
. | wish |
alors | to |
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
code | code |
registraire | registrar |
infomaniak | infomaniak |
appel | called |
un | a |
actuel | current |
contacter | contact |
veuillez | please |
moment | moment |
pouvez | can |
démarrer | start |
pour | to |
aussi | also |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
je | i |
puis-je | can |
ou | or |
comment | how |
tarif | price |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
en | in |
achetant | purchasing |
abonnement | subscription |
ou | or |
un | a |
mois | month |
vous | you |
tarif | price |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.
EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.
francês | inglês |
---|---|
carburant | fuel |
vérifiez | check |
actuel | current |
lapplication | app |
mymazda | mymazda |
écran | screen |
niveau | level |
de | of |
le | the |
et | and |
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
francês | inglês |
---|---|
écosystème | ecosystem |
logiciel | software |
futur | future |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
parfaitement | highly |
configurable | configurable |
flexibilité | flexibility |
architecture | architecture |
interrompre | interrupt |
garantissent | ensures |
flux de travail | workflow |
ou | or |
votre | your |
à | to |
et | and |
ouverte | open |
vous | you |
de | its |
FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
rapport | report |
inclut | includes |
filtre | filter |
actuel | current |
ajoute | adds |
widget | widget |
tableau | dashboard |
si | if |
un | a |
personne | person |
au | to |
comme | as |
FR Nous ne paierons pas pour votre contrat actuel, mais nos offres très concurrentielles pourraient compenser le coût d’abandon de votre fournisseur actuel.
EN We will not pay out existing contracts, however, we have very competitive offers, which may offset any expenses you incur leaving your current provider.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
fournisseur | provider |
actuel | current |
offres | offers |
contrat | contracts |
votre | your |
pourraient | will |
de | any |
nous | we |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
je | i |
puis-je | can |
ou | or |
comment | how |
tarif | price |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
en | in |
achetant | purchasing |
abonnement | subscription |
ou | or |
un | a |
mois | month |
vous | you |
tarif | price |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
francês | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
je | i |
puis-je | can |
ou | or |
comment | how |
tarif | price |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
francês | inglês |
---|---|
center | center |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
en | in |
achetant | purchasing |
abonnement | subscription |
data | data |
un | a |
mois | month |
vous | you |
tarif | pricing |
actuel | current |
pourcentage | rate |
et | and |
FR 1. Préparez votre domaine en vue du transfert. Vous devrez sauvegarder tout votre contenu et organiser un transfert de domaine avec votre fournisseur actuel. Contactez votre fournisseur actuel pour obtenir de l’aide.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
francês | inglês |
---|---|
préparez | prepare |
domaine | domain |
transfert | transfer |
contenu | content |
organiser | arrange |
fournisseur | provider |
actuel | current |
contactez | contact |
devrez | need to |
un | a |
de | of |
et | and |
votre | your |
sauvegarder | back up |
avec | with |
pour | for |
FR REMARQUE : Si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera considérée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
rapport | report |
inclut | includes |
filtre | filter |
actuel | current |
ajoute | adds |
widget | widget |
tableau | dashboard |
si | if |
un | a |
personne | person |
au | to |
comme | as |
FR est le chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez mettre les fichiers, par rapport à votre répertoire de travail actuel. Pour récupérer le projet dans votre répertoire de travail actuel, vous pouvez omettre l'argument
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
francês | inglês |
---|---|
répertoire | directory |
fichiers | files |
local | local |
à | to |
travail | working |
projet | project |
le | the |
votre | your |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
marketing | marketing |
abonnement | subscription |
vos | your |
cette | this |
page | page |
à | to |
vous | you |
FR Si vous avez besoin d'une plateforme qui héberge des podcasts et des sites web, et qui répondra à vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez des milliers d'auditeurs, PodcastGIANT est parfaite.
EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
podcasts | podcast |
parfaite | perfect |
si | if |
besoins | needs |
ou | or |
vos | your |
besoin | need |
web | website |
milliers | thousands |
est | is |
à | and |
qui | that |
ayez | you |
FR Atlassian examinera et répondra aux demandes de données client conformément à une demande valide et exécutoire du gouvernement, à une ordonnance du tribunal et/ou à un mandat, selon le type d'informations demandées.
EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
répondra | respond |
données | information |
client | customer |
valide | valid |
exécutoire | enforceable |
gouvernement | government |
tribunal | court |
ou | or |
demandes | requests |
demande | request |
le | the |
de | of |
à | to |
un | a |
type | type |
et | and |
conformément | pursuant |
demandé | requested |
FR Avec ses vitesses impressionnantes et son excellente assistance, ExpressVPN répondra à tous vos besoins
EN With their blazing fast speeds and excellent support, ExpressVPN has you covered no matter what your needs are
francês | inglês |
---|---|
vitesses | speeds |
excellente | excellent |
assistance | support |
expressvpn | expressvpn |
besoins | needs |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Ce fournisseur dispose également d?un service clientèle correct qui répondra à toutes vos questions
EN This provider also has a pretty good customer service that?ll answer all your questions
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
correct | good |
également | also |
un | a |
service | service |
vos | your |
questions | questions |
ce | this |
toutes | all |
FR Avec un compte Semrush gratuit, vous pouvez mener une étude qui répondra à la plupart de vos besoins en marketing digital.
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
francês | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
gratuit | free |
mener | conduct |
étude | research |
besoins | needs |
marketing | marketing |
compte | account |
vos | your |
un | a |
vous | you |
digital | digital |
avec | with |
FR Un membre de notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais. http://www.squarespace.com/privacy/
EN A member of our team will respond as soon as possible. http://www.squarespace.com/privacy/
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
répondra | respond |
http | http |
privacy | privacy |
un | a |
squarespace | squarespace |
membre | member |
de | of |
notre | our |
FR Notre équipe d'assistance d'Altova répondra à vos demandes dans un délai de 1-2 jours ouvrables pendant les heures de travail européennes (lun-ven, 8:00 - 17:00 CET), sauf jours fériés autrichiens.
EN Altova’s support team will respond within 1-2 business days during European business hours (M-F, 8am - 5pm CET), Austrian holidays excluded.
francês | inglês |
---|---|
répondra | respond |
européennes | european |
équipe | team |
cet | cet |
heures | hours |
jours | days |
fériés | holidays |
de | within |
pendant | during |
travail | business |
FR Consultez cette liste d'interfaces audio USB pour trouver celle qui répondra à vos besoins.
EN Take a look at this list of USB audio interfaces to find one that will fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
usb | usb |
besoins | needs |
liste | list |
vos | your |
à | to |
cette | this |
consultez | look at |
trouver | find |
FR Leur gamme ROK BOX MC Mobile Series d'ordinateurs portables audio professionnels vous permet de construire sur mesure un ordinateur portable qui répondra à vos besoins de production et à votre budget.
EN Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
francês | inglês |
---|---|
box | box |
mc | mc |
permet | lets |
besoins | needs |
budget | budget |
mobile | mobile |
series | series |
production | production |
un | a |
gamme | line |
audio | audio |
construire | build |
portables | laptops |
de | of |
qui | that |
vous | you |
à | and |
leur | their |
FR Si le client demande à TIBCO de supprimer les données, TIBCO répondra à cette demande dans les 30 jours
EN If the Client requests TIBCO to remove the data, we will respond to that request in 30 days
francês | inglês |
---|---|
client | client |
tibco | tibco |
répondra | respond |
si | if |
demande | request |
à | to |
données | data |
le | the |
supprimer | remove |
dans | in |
jours | days |
FR TIBCO répondra à votre demande dans les 30 jours.
EN If you contact us by e-mail, we will respond to your request within 30 days.
francês | inglês |
---|---|
répondra | respond |
dans les | within |
à | to |
demande | request |
jours | days |
votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções