Traduzir "three weeks each" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three weeks each" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de three weeks each

inglês
árabe

EN A chronic cough is a cough that lasts eight weeks or longer in adults, or four weeks in children.

AR السعال المزمن هو سعال يستمر لثمانية أسابيع أو أطول في البالغين، أو أربعة أسابيع في الأطفال.

Transliteração ạlsʿạl ạlmzmn hw sʿạl ystmr ltẖmạnyẗ ạ̉sạbyʿ ạ̉w ạ̉ṭwl fy ạlbạlgẖyn, ạ̉w ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ fy ạlạ̉ṭfạl.

inglês árabe
chronic المزمن
weeks أسابيع
longer أطول
adults البالغين
children الأطفال
four أربعة
cough السعال

EN For six weeks before giving birth, and for at least eight weeks after, women do not have to work – but still get paid.

AR ستة أسابيع قبل الولادة وعلى الأقل ثمانية أسابيع بعدها لا يتوجب على المرأة العمل، رغم أنها تحصل على راتبها خلال هذه الفترة.

Transliteração stẗ ạ̉sạbyʿ qbl ạlwlạdẗ wʿly̱ ạlạ̉ql tẖmạnyẗ ạ̉sạbyʿ bʿdhạ lạ ytwjb ʿly̱ ạlmrạ̉ẗ ạlʿml, rgẖm ạ̉nhạ tḥṣl ʿly̱ rạtbhạ kẖlạl hdẖh ạlftrẗ.

inglês árabe
weeks أسابيع
birth الولادة
women المرأة
work العمل
get تحصل
six ستة
to وعلى
eight ثمانية
before قبل
and هذه
not أنها

EN After shuffling, a presenter opens one card for each of the players until each has three cards

AR بعد الخلط، يفتح مقدم العرض بطاقة واحدة لكل لاعب حتى يحصل كل لاعب على ثلاث بطاقات

Transliteração bʿd ạlkẖlṭ, yftḥ mqdm ạlʿrḍ bṭạqẗ wạḥdẗ lkl lạʿb ḥty̱ yḥṣl kl lạʿb ʿly̱ tẖlạtẖ bṭạqạt

inglês árabe
opens يفتح
card بطاقة
three ثلاث
cards بطاقات
after بعد
one واحدة

EN During the first three weeks of his detention, Raissouni was deprived of his right to be assisted by a lawyer

AR خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من اعتقاله ، حُرم الريسوني من حقه في الاستعانة بمحام

Transliteração kẖlạl ạlạ̉sạbyʿ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉wly̱ mn ạʿtqạlh , ḥurm ạlryswny mn ḥqh fy ạlạstʿạnẗ bmḥạm

inglês árabe
weeks الأسابيع
raissouni الريسوني
three الثلاثة
to خلال

EN If your doctor finds blood clots, your cardioversion procedure will be delayed for three to four weeks

AR إذا وجد طبيبك جلطات دموية، فسيتم تأخير إجراء تقويم نظم القلب لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع

Transliteração ạ̹dẖạ wjd ṭbybk jlṭạt dmwyẗ, fsytm tạ̉kẖyr ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
your doctor طبيبك
clots جلطات
procedure إجراء
cardioversion القلب
weeks أسابيع
if إذا
three ثلاثة
four أربعة
for لمدة

EN After you leave the hospital, close monitoring is necessary for three to four weeks

AR بعد خروجك من المستشفى، من الضروري خضوعك لمراقبة دقيقة لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع

Transliteração bʿd kẖrwjk mn ạlmstsẖfy̱, mn ạlḍrwry kẖḍwʿk lmrạqbẗ dqyqẗ lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
necessary الضروري
weeks أسابيع
hospital المستشفى
three ثلاثة
four أربعة
after بعد
for لمدة

EN Bruising might take a minimum of three weeks to lessen; swelling might take even longer.

AR قد تستغرق الكدمات ثلاثة أسابيع على الأقل حتى تختفي؛ في حين أن التورم قد يستغرق فترة أطول من ذلك.

Transliteração qd tstgẖrq ạlkdmạt tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ ʿly̱ ạlạ̉ql ḥty̱ tkẖtfy; fy ḥyn ạ̉n ạltwrm qd ystgẖrq ftrẗ ạ̉ṭwl mn dẖlk.

inglês árabe
take تستغرق
weeks أسابيع
minimum الأقل
swelling التورم
longer أطول
three ثلاثة
to حتى

EN Acute pericarditis begins suddenly but doesn't last longer than three weeks

AR التهاب التأمور الحاد الذي يبدأ فجأة ولكنه لا يستمر أكثر من ثلاثة أسابيع

Transliteração ạlthạb ạltạ̉mwr ạlḥạd ạldẖy ybdạ̉ fjạ̉ẗ wlknh lạ ystmr ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
begins يبدأ
suddenly فجأة
three ثلاثة
weeks أسابيع
than أكثر

EN Incessant pericarditis lasts about four to six weeks but less than three months. The symptoms are continuous.

AR التهاب التأمور المتواصل الذي يستمر من أربعة إلى ستة أسابيع تقريبًا، لكن أقل من ثلاثة أشهر. وتكون أعراضه مستمرة.

Transliteração ạlthạb ạltạ̉mwr ạlmtwạṣl ạldẖy ystmr mn ạ̉rbʿẗ ạ̹ly̱ stẗ ạ̉sạbyʿ tqrybaⁿạ, lkn ạ̉ql mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr. wtkwn ạ̉ʿrạḍh mstmrẗ.

inglês árabe
weeks أسابيع
less أقل
months أشهر
continuous مستمرة
but لكن
four أربعة
six ستة
three ثلاثة
to إلى

EN A small proportion of people (15% to 20%) may have symptoms including headaches, dizziness and thinking difficulties that persist beyond three weeks

AR قد يعاني بعض الأشخاص حوالي (15٪ إلى 20٪) من أعراض تشمل الصداع والدوخة وصعوبات التفكير التي تستمر لأكثر من ثلاثة أسابيع

Transliteração qd yʿạny bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwạly (15% ạ̹ly̱ 20%) mn ạ̉ʿrạḍ tsẖml ạlṣdạʿ wạldwkẖẗ wṣʿwbạt ạltfkyr ạlty tstmr lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
people الأشخاص
symptoms أعراض
including تشمل
headaches الصداع
thinking التفكير
weeks أسابيع
three ثلاثة
to إلى
of بعض

EN Also known as post-infection encephalitis, secondary encephalitis often occurs two to three weeks after the initial infection.

AR يحدث التهاب الدماغ الثانوي، الذي يُعرف أيضًا باسم التهاب الدماغ التالي للعدوى، عادةً بعد أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من الإصابة الأولية.

Transliteração yḥdtẖ ạlthạb ạldmạgẖ ạltẖạnwy, ạldẖy yuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlthạb ạldmạgẖ ạltạly llʿdwy̱, ʿạdẗaⁿ bʿd ạ̉sbwʿyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ mn ạlạ̹ṣạbẗ ạlạ̉wlyẗ.

inglês árabe
occurs يحدث
secondary الثانوي
often عادة
weeks أسابيع
three ثلاثة
to إلى
after بعد
infection الإصابة

EN Coughing for three or more weeks

AR السعال لمدة ثلاثة أو أربعة أسابيع

Transliteração ạlsʿạl lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉w ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
coughing السعال
for لمدة
three ثلاثة
weeks أسابيع

EN Wear a face mask. Wearing a face mask when you're around other people during the first three weeks of treatment may help lessen the risk of transmission.

AR احرص على ارتداء كمامة. إن ارتداء كمامة حين تكون مع أشخاص آخرين في الأسابيع الثلاثة الأولى من العلاج قد يساعد على تقليل خطر العدوى.

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạrtdạʾ kmạmẗ. ạ̹n ạrtdạʾ kmạmẗ ḥyn tkwn mʿ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn fy ạlạ̉sạbyʿ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉wly̱ mn ạlʿlạj qd ysạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlʿdwy̱.

inglês árabe
people أشخاص
weeks الأسابيع
treatment العلاج
help يساعد
risk خطر
when حين
other آخرين
three الثلاثة

EN Pinworm eggs can survive for two to three weeks on surfaces.

AR تستطيع بويضات الدودة الدبوسية البقاء حية على الأسطح لمدة أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

Transliteração tstṭyʿ bwyḍạt ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạlbqạʾ ḥyẗ ʿly̱ ạlạ̉sṭḥ lmdẗ ạ̉sbwʿyn ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ.

inglês árabe
can تستطيع
pinworm الدودة
surfaces الأسطح
weeks أسابيع
three ثلاثة
for لمدة

EN Baby blues typically begin within the first two to three days after delivery, and may last for up to two weeks.

AR تبدأ حالات الكآبة النفاسية خلال يومين أو ثلاثة بعد الولادة، وقد تستمر لمدة أسبوعين.

Transliteração tbdạ̉ ḥạlạt ạlkậbẗ ạlnfạsyẗ kẖlạl ywmyn ạ̉w tẖlạtẖẗ bʿd ạlwlạdẗ, wqd tstmr lmdẗ ạ̉sbwʿyn.

inglês árabe
two weeks أسبوعين
begin تبدأ
three ثلاثة
after بعد
for لمدة

EN Djibouti: Relative of the speaker of an opposition radio secretly detained for three weeks | MENA Rights Group

AR جيبوتي: اختفاء أحد أقارب متحدثة في إذاعة للمعارضة منذ 23 ديسمبر 2019 | منّا لحقوق الإنسان

Transliteração jybwty: ạkẖtfạʾ ạ̉ḥd ạ̉qạrb mtḥdtẖẗ fy ạ̹dẖạʿẗ llmʿạrḍẗ mndẖ 23 dysmbr 2019 | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn

inglês árabe
djibouti جيبوتي
rights لحقوق
the أحد

EN Djibouti: Relative of the speaker of an opposition radio secretly detained for three weeks

AR جيبوتي: اختفاء أحد أقارب متحدثة في إذاعة للمعارضة منذ 23 ديسمبر 2019

Transliteração jybwty: ạkẖtfạʾ ạ̉ḥd ạ̉qạrb mtḥdtẖẗ fy ạ̹dẖạʿẗ llmʿạrḍẗ mndẖ 23 dysmbr 2019

inglês árabe
djibouti جيبوتي
the أحد

EN First ten SHARE millionaires announced, with 15 more winners over the next three weeks

AR الإعلان عن الفائزين في الأسبوع الأول والثاني من مسابقة "مليونير شير"، و20 فائزاً آخراً في الأسابيع الأربعة المقبلة •

Transliteração ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlfạỷzyn fy ạlạ̉sbwʿ ạlạ̉wl wạltẖạny mn msạbqẗ "mlywnyr sẖyr", w20 fạỷzạaⁿ ậkẖrạaⁿ fy ạlạ̉sạbyʿ ạlạ̉rbʿẗ ạlmqblẗ •

EN If your doctor finds blood clots, your cardioversion procedure will be delayed for three to four weeks

AR إذا وجد طبيبك جلطات دموية، فسيتم تأخير إجراء تقويم نظم القلب لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع

Transliteração ạ̹dẖạ wjd ṭbybk jlṭạt dmwyẗ, fsytm tạ̉kẖyr ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ

inglês árabe
your doctor طبيبك
clots جلطات
procedure إجراء
cardioversion القلب
weeks أسابيع
if إذا
three ثلاثة
four أربعة
for لمدة

EN Djibouti: Relative of the speaker of an opposition radio secretly detained for three weeks | MENA Rights Group

AR جيبوتي: اختفاء أحد أقارب متحدثة في إذاعة للمعارضة منذ 23 ديسمبر 2019 | منّا لحقوق الإنسان

Transliteração jybwty: ạkẖtfạʾ ạ̉ḥd ạ̉qạrb mtḥdtẖẗ fy ạ̹dẖạʿẗ llmʿạrḍẗ mndẖ 23 dysmbr 2019 | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn

inglês árabe
djibouti جيبوتي
rights لحقوق
the أحد

EN Djibouti: Relative of the speaker of an opposition radio secretly detained for three weeks

AR جيبوتي: اختفاء أحد أقارب متحدثة في إذاعة للمعارضة منذ 23 ديسمبر 2019

Transliteração jybwty: ạkẖtfạʾ ạ̉ḥd ạ̉qạrb mtḥdtẖẗ fy ạ̹dẖạʿẗ llmʿạrḍẗ mndẖ 23 dysmbr 2019

inglês árabe
djibouti جيبوتي
the أحد

EN During the first three weeks of his detention, Raissouni was deprived of his right to be assisted by a lawyer

AR خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من اعتقاله ، حُرم الريسوني من حقه في الاستعانة بمحام

Transliteração kẖlạl ạlạ̉sạbyʿ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉wly̱ mn ạʿtqạlh , ḥurm ạlryswny mn ḥqh fy ạlạstʿạnẗ bmḥạm

inglês árabe
weeks الأسابيع
raissouni الريسوني
three الثلاثة
to خلال

EN Three weeks on – who is in charge of Daesh?

AR واشنطن تستهدف شخصين ساهما في مساعدة داعش

Transliteração wạsẖnṭn tsthdf sẖkẖṣyn sạhmạ fy msạʿdẗ dạʿsẖ

EN Election candidates have been campaigning for themselves and their objectives for many weeks. Three of them sum things up here.

AR على مدى أشهر وأسابيع حاول المرشحون كسب تأييد الناس لهم. هنا يقدم ثلاثة منهم تقييما لحملاتهم الانتخابية.

Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạ̉sẖhr wạ̉sạbyʿ ḥạwl ạlmrsẖḥwn ksb tạ̉yyd ạlnạs lhm. hnạ yqdm tẖlạtẖẗ mnhm tqyymạ lḥmlạthm ạlạntkẖạbyẗ.

inglês árabe
here هنا
three ثلاثة
of على
them منهم

EN Cumbre Vieja volcano continues to spew lava and ashes after more than three weeks erupting on the island of La Palma

AR يواصل بركان كومبري فييخا إطلاق الحمم البركانية والرماد بعد أكثر من ثلاثة أسابيع من ثورانه في جزيرة لا بالما الإسبانية

Transliteração ywạṣl brkạn kwmbry fyykẖạ ạ̹ṭlạq ạlḥmm ạlbrkạnyẗ wạlrmạd bʿd ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ mn tẖwrạnh fy jzyrẗ lạ bạlmạ ạlạ̹sbạnyẗ

inglês árabe
continues يواصل
weeks أسابيع
three ثلاثة
island جزيرة
after بعد
more أكثر

EN Most divemaster candidates complete their training over three weeks to six months.

AR يكمل معظم مرشحي مرشد الغوص تدريبهم خلال مدة ثلاثة أسابيع وحتى ستة أشهر.

Transliteração ykml mʿẓm mrsẖḥy mrsẖd ạlgẖwṣ tdrybhm kẖlạl mdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ wḥty̱ stẗ ạ̉sẖhr.

inglês árabe
weeks أسابيع
months أشهر
most معظم
three ثلاثة
six ستة
to خلال

EN At least three episodes a year in the past three years

AR ما لا يقل عن ثلاث مرات إصابة سنويًا خلال السنوات الثلاث الماضية

Transliteração mạ lạ yql ʿn tẖlạtẖ mrạt ạ̹ṣạbẗ snwyaⁿạ kẖlạl ạlsnwạt ạltẖlạtẖ ạlmạḍyẗ

inglês árabe
least يقل
years السنوات
three ثلاث
past الماضية

EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.

AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.

Transliteração md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.

inglês árabe
stay إقامتك
longer أطول
london لندن
savoy savoy
book حجز
us لدينا
for لمدة
three ثلاث
enjoy واستمتع
when عند

EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.

AR في منافسات السيدات، تتصدر كايلي همفريس القائمة بصفتها الأكثر نجاحًا في التاريخ الأولمبي بثلاث ميداليات (ذهبيتان).

Transliteração fy mnạfsạt ạlsydạt, ttṣdr kạyly hmfrys ạlqạỷmẗ bṣfthạ ạlạ̉ktẖr njạḥaⁿạ fy ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby btẖlạtẖ mydạlyạt (dẖhbytạn).

inglês árabe
successful نجاح
history التاريخ
olympic الأولمبي
most الأكثر

EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei

AR وفي وادي بافونا ، حيث يتم إنتاج كمية كبيرة من الطاقة (ثلاثة نباتات طاقة وثلاث بحيرات تخزين)، ليس هنالك تيار كهربائي، باستثناء سان كارلو

Transliteração wfy wạdy bạfwnạ , ḥytẖ ytm ạ̹ntạj kmyẗ kbyrẗ mn ạlṭạqẗ (tẖlạtẖẗ nbạtạt ṭạqẗ wtẖlạtẖ bḥyrạt tkẖzyn), lys hnạlk tyạr khrbạỷy, bạsttẖnạʾ sạn kạrlw

inglês árabe
valley وادي
produced إنتاج
amount كمية
large كبيرة
three ثلاثة
where حيث
there هنالك
energy الطاقة
the ليس

EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests

AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)

Transliteração wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)

EN It usually occurs every three years and serves three important functions:

AR وتجري هذه العملية في العادة مرة كل ثلاث سنوات وتخدم ثلاث وظائف هامة:

Transliteração wtjry hdẖh ạlʿmlyẗ fy ạlʿạdẗ mrẗ kl tẖlạtẖ snwạt wtkẖdm tẖlạtẖ wẓạỷf hạmẗ:

inglês árabe
functions وظائف
years سنوات
three ثلاث
and هذه

EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new  content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.

AR يبشر الموسم الثالث من Black Ops Cold War وWarzone بمحتوى ملحمي جديد، لا يقل عن 100 مستوى بمحتوى جديد كليًا والذي يمكن فتحه عبر تذكرة قتال الموسم الثالث.

Transliteração ybsẖr ạlmwsm ạltẖạltẖ mn Black Ops Cold War wWarzone bmḥtwy̱ mlḥmy jdyd, lạ yql ʿn 100 mstwy̱ bmḥtwy̱ jdyd klyaⁿạ wạldẖy ymkn ftḥh ʿbr tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ.

inglês árabe
war war
season الموسم
black black
ops ops
cold cold
new جديد
least يقل
pass تذكرة
battle قتال
warzone warzone
the يمكن
of عبر
which والذي

EN So let’s get to it. Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:

AR هيا لنحصل عليها. في ما يلي النقاط البارزة في تذكرة قتال الموسم الثالث وفي الباقات الأولية للموسم الثالث من خلال عروض باقات المتجر:

Transliteração hyạ lnḥṣl ʿlyhạ. fy mạ yly ạlnqạṭ ạlbạrzẗ fy tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ wfy ạlbạqạt ạlạ̉wlyẗ llmwsm ạltẖạltẖ mn kẖlạl ʿrwḍ bạqạt ạlmtjr:

inglês árabe
pass تذكرة
battle قتال
season الموسم
store المتجر
to وفي
the عليها
of خلال

EN Purchase the Season Three Battle Pass for 1,000 COD Points and get access to unlock all 100 Tiers within the Season Three Battle Pass System

AR يمكن شراء تذكرة قتال الموسم الثالث مقابل 1000 نقطة COD، وهي تضمن لك الوصول وفتح 100 مستوى داخل نظام تذكرة قتال الموسم الثالث

Transliteração ymkn sẖrạʾ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mqạbl 1000 nqṭẗ COD, why tḍmn lk ạlwṣwl wftḥ 100 mstwy̱ dạkẖl nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ

inglês árabe
pass تذكرة
battle قتال
season الموسم
points نقطة
system نظام
access الوصول
purchase شراء
for مقابل
the يمكن

EN On 11 June 2014, he was sentenced to three years in prison and three years of police probation

AR في 11 يونيو/حزيران 2014، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وثلاث سنوات من وضعه تحت مراقبة الشرطة

Transliteração fy 11 ywnyw/ḥzyrạn 2014, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ tẖlạtẖ snwạt wtẖlạtẖ snwạt mn wḍʿh tḥt mrạqbẗ ạlsẖrṭẗ

inglês árabe
he عليه
in prison بالسجن
police الشرطة
years سنوات
june يونيو
to لمدة
three ثلاث
in تحت

EN For example, if you subscribe for the quarterly subscription plan, your subscription will automatically renew every three months for another three-month period

AR على سبيل المثال، إذا قمت بالاشتراك لمدة ثلاثة أشهر، فسيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا كل ثلاثة أشهر لمدة ثلاثة أشهر أخرى

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ qmt bạlạsẖtrạk lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, fsytm tjdyd ạsẖtrạkk tlqạỷyaⁿạ kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉kẖry̱

inglês árabe
another أخرى
three ثلاثة
months أشهر
for لمدة
example المثال
if إذا

EN At the same time, your credit card will be charged the fixed price for the three-month plan every three months.

AR وسيتم خصم الرسوم من بطاقتك الائتمانية كل ثلاثة أشهر بقيمة الاشتراك الأساسي لفترة الثلاثة أشهر.

Transliteração wsytm kẖṣm ạlrswm mn bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr bqymẗ ạlạsẖtrạk ạlạ̉sạsy lftrẗ ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr.

inglês árabe
plan الاشتراك
for الأساسي
months أشهر
three ثلاثة

EN On 11 June 2014, he was sentenced to three years in prison and three years of police probation

AR في 11 يونيو/حزيران 2014، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وثلاث سنوات من وضعه تحت مراقبة الشرطة

Transliteração fy 11 ywnyw/ḥzyrạn 2014, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ tẖlạtẖ snwạt wtẖlạtẖ snwạt mn wḍʿh tḥt mrạqbẗ ạlsẖrṭẗ

inglês árabe
he عليه
in prison بالسجن
police الشرطة
years سنوات
june يونيو
to لمدة
three ثلاث
in تحت

EN It usually occurs every three years and serves three important functions:

AR وتجري هذه العملية في العادة مرة كل ثلاث سنوات وتخدم ثلاث وظائف هامة:

Transliteração wtjry hdẖh ạlʿmlyẗ fy ạlʿạdẗ mrẗ kl tẖlạtẖ snwạt wtkẖdm tẖlạtẖ wẓạỷf hạmẗ:

inglês árabe
functions وظائف
years سنوات
three ثلاث
and هذه

EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei

AR وفي وادي بافونا ، حيث يتم إنتاج كمية كبيرة من الطاقة (ثلاثة نباتات طاقة وثلاث بحيرات تخزين)، ليس هنالك تيار كهربائي، باستثناء سان كارلو

Transliteração wfy wạdy bạfwnạ , ḥytẖ ytm ạ̹ntạj kmyẗ kbyrẗ mn ạlṭạqẗ (tẖlạtẖẗ nbạtạt ṭạqẗ wtẖlạtẖ bḥyrạt tkẖzyn), lys hnạlk tyạr khrbạỷy, bạsttẖnạʾ sạn kạrlw

inglês árabe
valley وادي
produced إنتاج
amount كمية
large كبيرة
three ثلاثة
where حيث
there هنالك
energy الطاقة
the ليس

EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests

AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)

Transliteração wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

AR هناك جزئين للشهادة: تنمية المعلومات، والتدريب المهارات. يمكنك إكمال الجزئين محليًا، في خلال عطلة، أو تقسيمها بين الجزئين.

Transliteração hnạk jzỷyn llsẖhạdẗ: tnmyẗ ạlmʿlwmạt, wạltdryb ạlmhạrạt. ymknk ạ̹kmạl ạljzỷyn mḥlyaⁿạ, fy kẖlạl ʿṭlẗ, ạ̉w tqsymhạ byn ạljzỷyn.

inglês árabe
knowledge المعلومات
holiday عطلة
can يمكنك
skill المهارات
between بين

EN Adults living with type 2 diabetes should aim for two to three sessions of resistance exercise each week

AR ينبغي أن يمارس البالغون المصابون بداء السكري من النوع الثاني جلستين أو ثلاث جلسات من تمارين المقاومة كل أسبوع

Transliteração ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạlmṣạbwn bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny jlstyn ạ̉w tẖlạtẖ jlsạt mn tmạryn ạlmqạwmẗ kl ạ̉sbwʿ

inglês árabe
should ينبغي
adults البالغون
diabetes السكري
type النوع
sessions جلسات
resistance المقاومة
week أسبوع
three ثلاث
to الثاني

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

AR تقدم Plesk ثلاثة تراخيص للاستخدام مع خيارات كل من خادم مخصص أو خادم ظاهري (VPS) مع الاختيار.لاحظ أن تراخيص الخادم المخصصة أكثر تكلفة لكل عرض.

Transliteração tqdm Plesk tẖlạtẖẗ trạkẖyṣ llạstkẖdạm mʿ kẖyạrạt kl mn kẖạdm mkẖṣṣ ạ̉w kẖạdm ẓạhry (VPS) mʿ ạlạkẖtyạr.lạḥẓ ạ̉n trạkẖyṣ ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr tklfẗ lkl ʿrḍ.

inglês árabe
plesk plesk
vps vps
licenses تراخيص
dedicated مخصص
options خيارات
use للاستخدام
offers تقدم
three ثلاثة
server الخادم
more أكثر
choice الاختيار
for لكل

EN Surgeons perform nearly 50 pancreas transplants each year at Mayo Clinic's three sites in Minnesota, Florida and Arizona

AR يجري الجراحون ما يقرب من 50 عملية زرع بنكرياس كل سنة في مواقع Mayo Clinic الثلاثة بمينيسوتا، فلوريدا أريزونا

Transliteração yjry ạljrạḥwn mạ yqrb mn 50 ʿmlyẗ zrʿ bnkryạs kl snẗ fy mwạqʿ Mayo Clinic ạltẖlạtẖẗ bmynyswtạ, flwrydạ ạ̉ryzwnạ

inglês árabe
mayo mayo
surgeons الجراحون
transplants زرع
year سنة
sites مواقع
three الثلاثة
florida فلوريدا
arizona أريزونا

EN One to three flexible, insulated wires are each placed in one or more chambers of the heart and deliver the electrical pulses to adjust the heart rate

AR يوضع سلك إلى ثلاثة أسلاك مرنة ومعزولة في غرفة أو أكثر من غرف القلب لتوصيل النبضات الكهربائية لضبط سرعة القلب

Transliteração ywḍʿ slk ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ ạ̉slạk mrnẗ wmʿzwlẗ fy gẖrfẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mn gẖrf ạlqlb ltwṣyl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ lḍbṭ srʿẗ ạlqlb

inglês árabe
flexible مرنة
chambers غرف
electrical الكهربائية
rate سرعة
heart القلب
three ثلاثة
more أكثر
to إلى

EN Each valve consists of two or three strong, thin flaps (leaflets) of tissue

AR ويتكون كل صمّام من سَديلتي (وُريقتي) نسيج رقيقتين قويتين أو ثلاث

Transliteração wytkwn kl ṣm̃ạm mn sadylty (wuryqty) nsyj rqyqtyn qwytyn ạ̉w tẖlạtẖ

inglês árabe
tissue نسيج
three ثلاث

EN The uvea has three parts and each can be affected by eye melanoma:

AR تتكون العنبية من ثلاثة أجزاء، وقد يصيب الورم الميلاني في العين أيًّا منها، وهي كالتالي:

Transliteração ttkwn ạlʿnbyẗ mn tẖlạtẖẗ ạ̉jzạʾ, wqd yṣyb ạlwrm ạlmylạny fy ạlʿyn ạ̉yaⁿ̃ạ mnhạ, why kạltạly:

inglês árabe
parts أجزاء
be وقد
eye العين
three ثلاثة
the منها

EN Each neuron consists of three basic components:

AR يتكون كل عصبون من ثلاثة مكونات أساسية وهي:

Transliteração ytkwn kl ʿṣbwn mn tẖlạtẖẗ mkwnạt ạ̉sạsyẗ why:

inglês árabe
basic أساسية
of وهي
three ثلاثة
consists يتكون

Mostrando 50 de 50 traduções