FR Lorsque le lot attribué présente un défaut, le gagnant ne peut prétendre à la livraison d?un lot sans défaut si les défauts du lot ont été ignorés par négligence caractérisée.
Traduzir "lot" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lot" de francês para inglês
Traduções de lot
"lot" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| lot | a after all also an and any are as at batch be bundle but by complete create custom each every first for for the from from the global has have how if in in the into is lot much no not of of the on on the one out pack package party per set share than that the this through time to two unique up use we when will with you your |
Tradução de francês para inglês de lot
francês
inglês
EN If the prize granted is defective, the winner shall only be entitled to delivery of a defect-free prize if we were unaware of the defect of the prize due to gross negligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | defect |
| gagnant | winner |
| négligence | negligence |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| peut | be |
| livraison | delivery |
| été | were |
FR Lorsque le lot attribué présente un défaut, le gagnant ne peut prétendre à la livraison d?un lot sans défaut si les défauts du lot ont été ignorés par négligence caractérisée.
EN If the prize granted is defective, the winner shall only be entitled to delivery of a defect-free prize if we were unaware of the defect of the prize due to gross negligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | defect |
| gagnant | winner |
| négligence | negligence |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| peut | be |
| livraison | delivery |
| été | were |
FR N'oubliez pas d'agir rapidement lorsque vous voyez un lot que vous aimez ! Chaque lot est disponible pour une durée limitée et nous en ajoutons constamment de nouveaux chaque semaine
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| lot | bundle |
| ajoutons | adding |
| nouveaux | new |
| semaine | week |
| lorsque | when |
| constamment | constantly |
| nous | we |
| un | a |
| durée | for |
| limitée | limited |
| vous | you |
| disponible | available |
| et | and |
| voyez | to |
FR L'option de créer des codes en lot vous permet de créer un lot de codes uniques et utilisables une seule fois
EN The batch code option allows you to create a batch of unique, single-use codes
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | batch |
| permet | allows |
| codes | codes |
| de | of |
| un | a |
| créer | create |
| vous | you |
| en | to |
FR Lors des préventes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| ventes | sold |
| nouveau | new |
| mois | month |
| édition | edition |
| ou | or |
| produisons | produce |
| maximum | maximum |
| un | a |
| avec | with |
| de | of |
| nous | we |
| date | date |
| chaque | each |
| lots | batch |
| des | previous |
| le | the |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Polskie Linie Lotnicze LOT France: LOT Polish Airlines, 27 Rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France
EN Polskie Linie Lotnicze LOT United Kingdom: LOT Polish Airlines, Level 8 - 414 Chiswick High Road, London W4 5TF, United Kingdom
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| paris | london |
| du | road |
FR Taille du lot : évitez de traiter les charges sur votre base de données en décidant de la taille du lot sur ClicData pour un processus de téléchargement simplifié.
EN Batch Size: Avoid processing loads on your database by deciding the batch size on ClicData for a streamlined upload process.
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | batch |
| évitez | avoid |
| simplifié | streamlined |
| la | the |
| taille | size |
| charges | loads |
| un | a |
| processus | process |
| sur | on |
| votre | your |
| traiter | processing |
| téléchargement | upload |
| base de données | database |
FR Toutes les opérations de modification peuvent être demandées sur plusieurs noms de domaine à la fois sous la forme d'un lot. Chaque lot est alors constitué d'une opération de modification par domaine qui sera alors traitée individuellement.
EN All operations can be applied on multiple domain names at once as a batch. Each batch is then made of a modification operation per domain that will be treated individually.
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | modification |
| noms | names |
| lot | batch |
| traité | treated |
| opérations | operations |
| domaine | domain |
| à | at |
| opération | operation |
| individuellement | individually |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| qui | that |
| sera | will |
| chaque | each |
| sur | on |
| la | once |
| dun | a |
FR Lors des précommandes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| nouveau | new |
| mois | month |
| édition | edition |
| ou | or |
| produisons | produce |
| maximum | maximum |
| un | a |
| avec | with |
| de | of |
| nous | we |
| date | date |
| chaque | each |
| lots | batch |
| le | the |
| pour | for |
| une fois | once |
FR La taille minimale d’un ordre sur le forex est de 0,01 lot ou 1 microlot (1000 unités de devise de base) et pour les CFD sur indices et matières premières 1 lot ( = 1 CFD)
EN The minimum order size in Forex trading is 0.01 lot or 1 microlot (1,000 units of base currency), and for CFDs on indices, and commodities 1 lot (= 1 CFD)
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| ordre | order |
| forex | forex |
| ou | or |
| indices | indices |
| taille | size |
| de | of |
| devise | currency |
| unités | units |
| cfd | cfd |
| sur | on |
| base | base |
| et | and |
| pour | for |
FR 100 points sur 1 lot AMZN = (lot*taille du contrat*taille du billet) = 1 00 usd ? c?est votre profit pour 100 points de prix sur AMZN
EN 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| taille | size |
| contrat | contract |
| usd | usd |
| est | is |
| votre | your |
| sur | on |
| profit | profit |
| prix | price |
FR 100 points sur 1 lot AMZN = (lot * taille du contrat * cotation) = 1 00 usd ? c?est votre profit pour 100 points de prix sur AMZN
EN 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| taille | size |
| contrat | contract |
| usd | usd |
| est | is |
| votre | your |
| sur | on |
| profit | profit |
| prix | price |
FR 100 points sur 1 lot AMZN = (lot * taille du contrat * taille du tick) = 1 00 usd ? c?est votre profit pour 100 points de prix movenet sur AMZN
EN 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| taille | size |
| contrat | contract |
| usd | usd |
| est | is |
| votre | your |
| sur | on |
| profit | profit |
| prix | price |
FR Taille du lot : évitez de traiter les charges sur votre base de données en décidant de la taille du lot sur ClicData pour un processus de téléchargement simplifié.
EN Batch Size: Avoid processing loads on your database by deciding the batch size on ClicData for a streamlined upload process.
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | batch |
| évitez | avoid |
| simplifié | streamlined |
| la | the |
| taille | size |
| charges | loads |
| un | a |
| processus | process |
| sur | on |
| votre | your |
| traiter | processing |
| téléchargement | upload |
| base de données | database |
FR N'oubliez pas d'agir rapidement lorsque vous voyez un lot que vous aimez ! Chaque lot est disponible pour une durée limitée et nous en ajoutons constamment de nouveaux chaque semaine
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| lot | bundle |
| ajoutons | adding |
| nouveaux | new |
| semaine | week |
| lorsque | when |
| constamment | constantly |
| nous | we |
| un | a |
| durée | for |
| limitée | limited |
| vous | you |
| disponible | available |
| et | and |
| voyez | to |
FR Lors des préventes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| ventes | sold |
| nouveau | new |
| mois | month |
| édition | edition |
| ou | or |
| produisons | produce |
| maximum | maximum |
| un | a |
| avec | with |
| de | of |
| nous | we |
| date | date |
| chaque | each |
| lots | batch |
| des | previous |
| le | the |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Chaque membre du projet peut facilement enregistrer le temps et le budget sur un lot de travaux. De cette façon, il est toujours possible de suivre le nombre d'heures nécessaires par lot de travaux et par membre de l'équipe.
EN Each project member can easily log time and budget on a work package. This way, it is always possible to track which work package took how many hours and who worked how much.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| facilement | easily |
| budget | budget |
| il | it |
| possible | possible |
| projet | project |
| toujours | always |
| peut | can |
| un | a |
| lot | package |
| cette | this |
| suivre | track |
| équipe | hours |
| est | is |
| temps | time |
| sur | on |
| de | took |
| chaque | each |
| enregistrer | to |
| et | and |
FR Alex Nevsky avec Jacques Kuba Séguin et ODD LOT, 6
EN Alex Nevsky with Jacques Kuba Séguin and ODD LOT, 6
| francês | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| jacques | jacques |
| et | and |
| avec | with |
FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | bundle |
| imprimé | |
| accès | access |
| immédiat | instant |
| contenu | content |
| livre électronique | ebook |
| offre | provides |
| numérique | digital |
| livraison | delivery |
| livre | book |
| de | for |
FR Une signalétique ou une bannière qui feront sortir votre marque du lot
EN A sign or banner to get your brand noticed
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| ou | or |
| votre | your |
| une | a |
| marque | brand |
| qui | to |
FR C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses Dessous de verre (lot de 4)
EN This Is Why We Can't Have Nice Things Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| belles | nice |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| nous | we |
| de | of |
| pourquoi | why |
| cest | is |
| pouvons | have |
FR Chanceux 38 hôtel et casino | Fallout: New Vegas Dessous de verre (lot de 4)
EN Lucky 38 Hotel & Casino | Fallout New Vegas Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| chanceux | lucky |
| hôtel | hotel |
| casino | casino |
| new | new |
| vegas | vegas |
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
FR Ce vin est horrible Obtenez-moi un autre verre Dessous de verre (lot de 4)
EN This Wine is Awful Get Me Another Glass Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| vin | wine |
| verre | glass |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| ce | this |
| obtenez | get |
| moi | me |
| est | is |
| de | of |
| autre | another |
FR Les canetons de la vallée Dessous de verre (lot de 4)
EN Ducklings of the Valley Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| la | the |
FR avec une bibliothèque Dessous de verre (lot de 4)
EN A Bookworm's Belongings Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| dessous de verre | coasters |
| lot | set |
| de | of |
| une | a |
FR Drapeau arc-en-ciel moderne subtil mince LGBT sur fierté bisexuelle lesbienne gay noire Dessous de verre (lot de 4)
EN LGBT thin subtle modern rainbow flag on black Gay Lesbian Bisexual Pride Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| drapeau | flag |
| moderne | modern |
| subtil | subtle |
| mince | thin |
| lgbt | lgbt |
| fierté | pride |
| lesbienne | lesbian |
| gay | gay |
| noire | black |
| lot | set |
| arc | rainbow |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| sur | on |
FR ne pas f # * et monter la table Dessous de verre (lot de 4)
EN don’t f#*& up the table Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| table | table |
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| monter | up |
| la | the |
| pas | dont |
FR Le chemin du lecteur Dessous de verre (lot de 4)
EN The Reader's Path Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | readers |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| le | the |
| de | of |
FR The Littles Voices reçoit encore plus de gnomes dans l'ombre Dessous de verre (lot de 4)
EN The Littles Voices Get More Gnomes Dark Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| reçoit | get |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| plus | more |
| dessous | the |
FR Emporté par le vent Dessous de verre (lot de 4)
EN Gone with the wind Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| vent | wind |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| le | the |
| lot | set |
FR Modèle d'arbres de Noël minimaliste suédois - Vintage rouge et vert Dessous de verre (lot de 4)
EN Swedish Minimalist Christmas Trees Pattern - Vintage Red and Green Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | pattern |
| noël | christmas |
| minimaliste | minimalist |
| suédois | swedish |
| vintage | vintage |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| et | and |
| vert | green |
| rouge | red |
FR Marple et Poirot Dessous de verre (lot de 4)
EN Marple and Poirot Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| et | and |
FR Art déco glamour - sarcelle et or Dessous de verre (lot de 4)
EN Art Deco glamour - teal and gold Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| déco | deco |
| sarcelle | teal |
| or | gold |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| et | and |
FR Paresse aime le chat Dessous de verre (lot de 4)
EN Sloth Loves Cat Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| chat | cat |
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| le | loves |
FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Dessous de verre (lot de 4)
EN Leopard Print - Silver Gray and White Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimé | |
| léopard | leopard |
| dessous de verre | coasters |
| blanc | white |
| lot | set |
| gris | gray |
| de | of |
| et | and |
| argent | silver |
FR Triangles orange et gris Dessous de verre (lot de 4)
EN Orange and Grey Triangles Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | set |
| triangles | triangles |
| dessous de verre | coasters |
| orange | orange |
| gris | grey |
| de | of |
| et | and |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Dessous de verre (lot de 4)
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | blossoms |
| cerisier | cherry |
| orientales | oriental |
| mariage | wedding |
| sakura | sakura |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| double | double |
| et | and |
| japonais | japanese |
| bonheur | happiness |
| sur | on |
| rouge | red |
| chinois | chinese |
FR Au milieu du siècle moderne 1 Dessous de verre (lot de 4)
EN Mid Century Modern 1 Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | mid |
| siècle | century |
| moderne | modern |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
FR Miroir bleu glacial et mosaïque de verre Dessous de verre (lot de 4)
EN Icy Blue Mirror and Glass Mosaic Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| mosaïque | mosaic |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| verre | glass |
| miroir | mirror |
| bleu | blue |
| de | of |
| et | and |
FR Le grand loup gris - Sifkami Dessous de verre (lot de 4)
EN The Great Grey Wolf - Sifkami Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| gris | grey |
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| le | the |
| grand | great |
FR poulets d'aspect paisible et fleurs roses et jaunes. Dessous de verre (lot de 4)
EN Springtime Chickens Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| poulets | chickens |
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
FR Je ne suis pas un avocat spécialisé dans les filtres pour chats Dessous de verre (lot de 4)
EN I'm Not A Cat Filter Lawyer Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| avocat | lawyer |
| filtres | filter |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| un | a |
| de | of |
FR Le renard et la forêt Dessous de verre (lot de 4)
EN The Fox and the Forest Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| renard | fox |
| forêt | forest |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| et | and |
FR Nuit des étoiles filantes Dessous de verre (lot de 4)
EN Falling star night Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| étoiles | star |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
FR où les rêves n'ont pas de fin.... 2 Dessous de verre (lot de 4)
EN where dreams have no end.... 2 Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| rêves | dreams |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| fin | end |
| pas | no |
FR Statler et Waldorf Dessous de verre (lot de 4)
EN Statler and Waldorf Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| et | and |
FR Yodenhs le matin Dessous de verre (lot de 4)
EN Yodenhs in the morning Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| le | the |
| matin | morning |
FR Tulipe rétro - Orange et vert olive Dessous de verre (lot de 4)
EN Retro Tulip - Orange and Olive Green Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| tulipe | tulip |
| rétro | retro |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| orange | orange |
| vert | green |
| olive | olive |
| de | of |
| et | and |
FR Chat dans une tasse Dessous de verre (lot de 4)
EN Cat in a Cup Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| chat | cat |
| tasse | cup |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | feature |
| traitement | processing |
| permet | can |
| effets | effects |
| tonne | ton |
| temps | time |
| à | to |
| économiser | save |
| est | is |
| un | a |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| lots | batch |
| de | of |
| dautres | other |
| cela | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lot lot comprenant nouveau lot lot unique lot grâce troisième lot premier lot lot via cristal silwy lot lot limité publier en lot lot contient ampoules partie du lot lot au bout offert en lot sortez du lot voyez un lot lot est disponible achetez un lot lot de fois le lot archivez par lot lot attribué présente lot sans défaut défauts du lot lot en fonction lot de reconnaître traitement par lot lot meilleur kg par lot codes de lot learned a lot comporte son lot lot de codes and a lot disponible en lot a lot of lot est épuisé gros lot gros lot progressif e lot lot est ouvert sort du lot lot de mises abordable du lot lot est testé lot des enchères lot amzn lot polish airlines sorte du lotTraduzir lot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe