Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "send them immediately" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send them immediately" de inglês para francês

Traduções de send them immediately

"send them immediately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

send a adresse e-mail afin afin de aider ainsi ainsi que alertes alors appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avis besoin c carte cas ce cela certains ces cette chacun chaque chez ci client comme comment communications communiquer compte consultez contact courriel courriels courrier créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande demander depuis des des données devez données données personnelles du d’envoyer d’un e e-mail e-mails email emails en en utilisant encore enverrons envoi envoie envoient envoyer envoyez envoyons envoyé est et et de exemple facile facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à heure heures ici il il est ils informations je jour l la le le plus les les données leur lien lorsque lui l’adresse mail mails mais message messagerie messages moment mot même ne newsletter newsletters nom non nos notification notifications notre nous nous utilisons nouveaux ont ou oui outil où page par par exemple par le partager pas pendant permet personnalisées personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvons produits puis qu que questions qui recevez recevoir s sans savoir se sera service ses si site site web sites sms sont sur sur la sur le sur les sécurité temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les transfert transmettre travail un une une fois url utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisons vers via voir vos votre votre adresse vous vous avez web à à la à partir de également électronique équipe êtes être
them a accéder afin afin de ai aider ainsi ajouter alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci client comme comment comprendre compte contrôle créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez doit donc données dont du déjà d’un elle elles elles sont en encore ensemble ensuite entre est et et de eux facilement faire fait faites façon fois garder grâce ici il il est ils ils sont je jour l la le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais mettre mots même n ne ne pas non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou outils où pages par pas pendant permet personnes peu peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvoir produits professionnels puis qu quand que quelques questions qui qu’il qu’ils rend rendre rester s sa sans savoir se sera service ses si soient son sont sous sur sur la sur le sur les tels temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très télécharger un une une fois utilisation utiliser utilisez vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous voulez y à à la à tous également équipe été êtes être
immediately a afin ainsi après au autre aux avec avez avoir ce ces cette dans dans le de de la de l’ des directement données du dès d’un en est et et de fois il il est immédiatement la le les ne non notre nous ou par pas peut plus pour pouvez qu que qui s sans se sera si site son sont sur sur le temps tous tout un une une fois utiliser vers voir vos votre vous vous avez à été être

Tradução de inglês para francês de send them immediately

inglês
francês

EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

inglês francês
sign signer
email e-mail
documents documents
document document
and de
to à
the le
an chaque

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

FR Une fois achetés, vous pouvez les stocker aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à d'autres adresses, les échanger contre d'autres crypto-monnaies ou les vendre.

inglês francês
addresses adresses
cryptocurrencies crypto-monnaies
exchange échanger
long longtemps
or ou
sell vendre
purchased acheté
store stocker
to à
other dautres

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

FR Une fois achetés, vous pouvez les stocker aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à d'autres adresses, les échanger contre d'autres crypto-monnaies ou les vendre.

inglês francês
addresses adresses
cryptocurrencies crypto-monnaies
exchange échanger
long longtemps
or ou
sell vendre
purchased acheté
store stocker
to à
other dautres

EN Download them in pdf format, send them immediately via email, or just use e-invoicing.

FR Téléchargez-les au format PDF, envoyez-les immédiatement par e-mail ou utilisez simplement l’e-invoicing.

inglês francês
download téléchargez
or ou
just simplement
pdf pdf
immediately immédiatement
them les
format format
use utilisez
send envoyez
via le
email mail

EN Then save them to your DocuSign drafts folder, or immediately send them out for signatures.

FR Enregistrez-les ensuite dans votre dossier des brouillons de DocuSign, ou envoyez-les immédiatement pour les faire signer.

inglês francês
docusign docusign
drafts brouillons
immediately immédiatement
signatures signer
save enregistrez
folder dossier
or ou
your votre
then de

EN Download them in pdf format, send them immediately via email, or just use e-invoicing.

FR Téléchargez-les au format PDF, envoyez-les immédiatement par e-mail ou utilisez simplement l’e-invoicing.

inglês francês
download téléchargez
or ou
just simplement
pdf pdf
immediately immédiatement
them les
format format
use utilisez
send envoyez
via le
email mail

EN Download them in pdf format, send them immediately via email, or just use e-invoicing.

FR Téléchargez-les au format PDF, envoyez-les immédiatement par e-mail ou utilisez simplement l’e-invoicing.

inglês francês
download téléchargez
or ou
just simplement
pdf pdf
immediately immédiatement
them les
format format
use utilisez
send envoyez
via le
email mail

EN Download them in pdf format, send them immediately via email, or just use e-invoicing.

FR Téléchargez-les au format PDF, envoyez-les immédiatement par e-mail ou utilisez simplement l’e-invoicing.

inglês francês
download téléchargez
or ou
just simplement
pdf pdf
immediately immédiatement
them les
format format
use utilisez
send envoyez
via le
email mail

EN If you have some other problem, send them a message on live chat or click on the Casino Support Team to send them an email while elaborating on the problem

FR Si vous rencontrez un autre problème, envoyez-leur un message sur le chat en direct ou cliquez sur l'équipe d'assistance du casino pour leur envoyer un e-mail tout en expliquant le problème

inglês francês
problem problème
casino casino
if si
or ou
team équipe
message message
a un
live direct
click cliquez
to envoyer
you vous
on sur
other autre
while tout en
the le

EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.

FR Pour voir vos e-mails interactifs et AMP en action, vous devez envoyer une dizaine d'e-mails de test. Faites en sorte de les envoyer à différents clients d'e-mail et de les vérifier sur différents appareils.

inglês francês
interactive interactifs
action action
clients clients
devices appareils
test test
be sorte
your vos
in en
of de
a une
check vérifier
to à
on sur
see voir
you vous
various différents

EN Our stickers have a 2-year UV protection guarantee - and that without any ifs and buts! Just send us a picture of the faded sticker and we will send you a new one immediately and free of charge.

FR Nos vignettes ont une garantie de protection contre les UV de 2 ans - et cela sans aucun si ni mais ! Il suffit de nous envoyer une photo du vignette effacé et nous vous en enverrons un nouveau immédiatement et gratuitement.

inglês francês
stickers vignettes
uv uv
picture photo
protection protection
guarantee garantie
new nouveau
immediately immédiatement
year ans
a un
of de
you vous
free of charge gratuitement
our nos
we nous
the une

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.

inglês francês
gift cadeau
instructions instructions
whatsapp whatsapp
card carte
immediately immédiatement
if si
in en
the le
a une
person personne
to envoyer
by par
with avec
and les
email mail
you pourrez

EN Kant, 18th century): our young ambassadors certainly won't disagree with this philosophical notion! Focal sound transports them, amazes them, moves them, makes them smile, brings them strength and joy..

FR Kant, XVIIIe siècle) : ce ne sont pas nos jeunes ambassadeurs qui contrediront cette pensée philosophique ! Le son Focal les transporte, les émerveille, les émeut, leur donne sourire, force, joie..

inglês francês
century siècle
young jeunes
ambassadors ambassadeurs
philosophical philosophique
focal focal
smile sourire
brings donne
strength force
this ce
our nos
them leur
joy joie

EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.

inglês francês
transactions transactions
limits limites
may peuvent
cryptocurrency crypto
learn savoir
more plus

EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.

inglês francês
limits limites
verification vérification
level niveau
learn et
transactions paiement
work des
can peut

EN If you decide to contact them through email the response usually takes up to 24 hours, but you can send them a whole letter and they will still be exhaustive about each and every issue you present to them

FR Si vous décidez de les contacter par courrier électronique, la réponse prend généralement jusqu?à 24 heures, mais vous pouvez leur envoyer une lettre entière et ils seront toujours exhaustifs sur chacun des problèmes que vous leur présenterez

inglês francês
decide décidez
usually généralement
if si
email électronique
contact contacter
takes prend
hours heures
letter lettre
the la
response réponse
to à
you vous
a une
whole entière
still toujours

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

FR Une fois vendu, vous pouvez stocker les euros aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à des personnes, les utiliser pour acheter d'autres crypto-monnaies ou les retirer à votre banque.

inglês francês
sold vendu
euros euros
cryptocurrencies crypto-monnaies
withdraw retirer
bank banque
long longtemps
or ou
use utiliser
people personnes
store stocker
buy acheter
the le
your votre
to à
other dautres

EN All our ceiling lights are being shipped for free and you can try them at your home during 30 days. If you don’t like them, or for any other reason, you can just send them back for free and we’ll pay you back the money.

FR Tous nos luminaires et suspensions sont livrés gratuitement et si dans les 30 jours suivant l’achat, vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous le renvoyer gratuitement et nous vous remboursons.

inglês francês
shipped livré
if si
back renvoyer
for free gratuitement
you vous
days jours
the le
are sont
during dans
all tous
our nos
dont pas

EN “The reason we send them to school is to prepare them to manage their lives in the future. I want them in school to study for a better Rwanda.”

FR « La raison pour laquelle nous les envoyons à l'école est de les préparer à gérer leur vie plus tard. Je veux qu'ils aillent à l'école pour étudier pour un Rwanda meilleur. »

inglês francês
send envoyons
lives vie
rwanda rwanda
reason raison
a un
i je
better meilleur
want veux
prepare préparer
manage gérer
study étudier
the la
to à
we nous
their leur
is est

EN “The reason we send them to school is to prepare them to manage their lives in the future. I want them in school to study for a better Rwanda.”

FR « La raison pour laquelle nous les envoyons à l'école est de les préparer à gérer leur vie plus tard. Je veux qu'ils aillent à l'école pour étudier pour un Rwanda meilleur. »

inglês francês
send envoyons
lives vie
rwanda rwanda
reason raison
a un
i je
better meilleur
want veux
prepare préparer
manage gérer
study étudier
the la
to à
we nous
their leur
is est

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

FR Une fois vendu, vous pouvez stocker les euros aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à des personnes, les utiliser pour acheter d'autres crypto-monnaies ou les retirer à votre banque.

inglês francês
sold vendu
euros euros
cryptocurrencies crypto-monnaies
withdraw retirer
bank banque
long longtemps
or ou
use utiliser
people personnes
store stocker
buy acheter
the le
your votre
to à
other dautres

EN All our ceiling lights are being shipped for free and you can try them at your home during 30 days. If you don’t like them, or for any other reason, you can just send them back for free and we’ll pay you back the money.

FR Tous nos luminaires et suspensions sont livrés gratuitement et si dans les 30 jours suivant l’achat, vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous le renvoyer gratuitement et nous vous remboursons.

inglês francês
shipped livré
if si
back renvoyer
for free gratuitement
you vous
days jours
the le
are sont
during dans
all tous
our nos
dont pas

EN Edit PDFs, turn them into online fillable forms, host them on your website or send them for signing

FR Modifier les PDF, les transformer en formulaires en ligne remplissables, les héberger sur votre site web ou les envoyer pour signature

inglês francês
edit modifier
pdfs pdf
forms formulaires
host héberger
signing signature
online en ligne
or ou
into en
on sur
your votre
turn transformer
send envoyer
for pour
website site

EN To send Box documents for signature, simply select your documents from Box and send them to colleagues, customers, and prospects in just a couple of clicks.

FR Pour envoyer des documents Box pour signature, sélectionnez simplement vos documents de Box et envoyez-les à vos collègues, clients et prospects en quelques clics.

inglês francês
box box
documents documents
signature signature
colleagues collègues
select sélectionnez
clicks clics
your vos
prospects prospects
in en
of de
customers clients
simply simplement
to à

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

inglês francês
worth vaut
us nous
features fonctionnalités
picture image
if si
advantage profit
photos photos
how comment
thousand mille
of de
a un
after après
before avant
know vous
email mail
and et

EN Its much easier for them to send you a quick instant message than to send a formal, stuffy email from a contacts page

FR Il est beaucoup plus facile pour les clients de vous envoyer un message instantané que d'envoyer un e-mail formel et contraignant à partir d'une page de contacts

inglês francês
formal formel
instant instantané
contacts contacts
a un
message message
page page
easier plus facile
to à
you vous
from partir
its de

EN Please use your name + CT 20 Jun as a payment reference, as well as send us a copy of the receipt of its transfer to the mail pedrocampoy@bit2me.com to be able to send them instructions for carrying it out

FR Veuillez utiliser votre nom + CT 20 juin comme référence de paiement, ainsi que de nous envoyer un copie du reçu de son transfert à la poste pedrocampoy@bit2me.com pour pouvoir leur envoyer des instructions pour son exécution

inglês francês
ct ct
jun juin
reference référence
copy copie
receipt reçu
use utiliser
a un
transfer transfert
payment paiement
the la
please veuillez
name nom
of de
instructions instructions
as comme
to à
your votre

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

inglês francês
worth vaut
us nous
features fonctionnalités
picture image
if si
advantage profit
photos photos
how comment
thousand mille
of de
a un
after après
before avant
know vous
email mail
and et

EN To send periodic emails The email address Users provide for order processing, will only be used to send them information and updates pertaining to their order

FR Pour envoyer des e-mails périodiques L'adresse e-mail fournie par les utilisateurs pour le traitement des commandes ne sera utilisée que pour leur envoyer des informations et des mises à jour relatives à leur commande

inglês francês
users utilisateurs
processing traitement
order commande
information informations
updates mises à jour
used utilisé
the le
will sera
to à
their leur
for mises
email address e-mail
pertaining relatives

EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.

FR Nous vous envoyons dans les heures qui suivent un bon à tirer (BAT) vous donnant un aperçu de l'impression de vos stickers anniversaire qui seront livrés rapidement et gratuitement.

EN The Chinese government will find ways to reach them, to intimidate them and, ultimately, attempt to bring them back to face a grim fate – including by pressuring other governments to return them.”

FR Le gouvernement chinois trouvera le moyen de les atteindre, de les intimider et, finalement, tentera de les ramener vers un sort bien sinistre – y compris en faisant pression sur d’autres gouvernements pour qu’ils les expulsent. »

EN Keep them in the fridge in a non airtight container with their large shell-side down and cover them with a damp cloth. Only buy them a few days ahead of time and open them only at the last minute.

FR Gardez-les au réfrigérateur dans un contenant non hermétique, leur côté bombé vers le bas et recouvrez-les d’un linge humide. Ne les achetez que quelques jours à l'avance et ne les ouvrez qu'à la dernière minute.

inglês francês
fridge réfrigérateur
container contenant
damp humide
buy achetez
side côté
minute minute
a un
days jours
and à
non les
the ouvrez
their leur

EN Employing her printed foulards, she knotted them into little tops, shrunk them into dresses, tore them apart and put them back together with her trademark safety pin accessories.

FR Réinterprétant les imprimés phares des foulards signature de la maison, elle les détournait en tops, en robes ou encore les déchirait pour mieux les rassembler avec ses épingles iconiques. 

inglês francês
dresses robes
tops tops
with avec
printed imprimés
together de

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

FR Vous n’avez pas besoin de citer leur source, vous n’avez pas besoin de les partager lorsque vous les modifiez : vous pouvez simplement les utiliser.

inglês francês
modify modifiez
just simplement
when lorsque
not pas
need besoin
use utiliser
them de
share partager
you vous

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

FR L'objectif principal de la plupart des Jeux Porno RV est de vous faire interagir avec les modèles : les toucher, secouer leurs seins, les baiser,les fouetter et les punir - tirer le meilleur parti de leurs corps virtuels en 3D.

inglês francês
porn porno
games jeux
touch toucher
tits seins
fuck baiser
virtual virtuels
bodies corps
main principal
interact interagir
of de
with avec
models modèles
you vous
and et
out tirer
the best meilleur

EN I talk to them about a theme, ask them what it inspires them and then we start brainstorming, everyone says what they think about it, what the theme evokes to them

FR Je leur parle d’un thème, leur demande ce que cela leur inspire et nous commençons alors un brainstorming, tout le monde dit ce qu’il en pense, ce que le thème leur évoque

inglês francês
inspires inspire
brainstorming brainstorming
think pense
i je
a un
the le
theme thème
we nous
says dit

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

FR Il existe un moyen simple de les résoudre tous les deux :Biais → demandez-leur de le prouver avec des données.Échelles mal alignées → parlez-leur de votre échelle et demandez-leur de la noter selon votre échelle.

EN Keep them in the fridge in a non airtight container with their large shell-side down and cover them with a damp cloth. Only buy them a few days ahead of time and open them only at the last minute.

FR Gardez-les au réfrigérateur dans un contenant non hermétique, leur côté bombé vers le bas et recouvrez-les d’un linge humide. Ne les achetez que quelques jours à l'avance et ne les ouvrez qu'à la dernière minute.

inglês francês
fridge réfrigérateur
container contenant
damp humide
buy achetez
side côté
minute minute
a un
days jours
and à
non les
the ouvrez
their leur

EN It is forbidden to use them, download them permanently, and / or reproduce them or distribute them in any way without the prior written permission of their respective owner.

FR Il est interdit de les utiliser, de les télécharger de manière définitive, et/de les reproduire ou de les diffuser de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de leur titulaire respectif.

inglês francês
forbidden interdit
download télécharger
reproduce reproduire
prior préalable
respective respectif
owner titulaire
it il
or ou
written écrite
of de
to manière
and et
the soit
is est

EN To show them that they are capable, to give them confidence, to make them proud of themselves and above all to be able to inspire them through my own journey.

FR Leur montrer qu?ils sont capables, leur donner confiance,  les rendre fiers d?eux et surtout pouvoir les inspirer à travers mon propre parcours.

inglês francês
confidence confiance
proud fiers
capable capables
above all surtout
to make rendre
my mon
of travers
are sont
to à
themselves les
able pouvoir
journey parcours
inspire inspirer
to show montrer
own propre

EN So it needs to make people curious, convince them immediately and almost draw them inside

FR Il faut attirer l'attention, convaincre immédiatement et réveiller l'envie de pénétrer dans le magasin

inglês francês
convince convaincre
immediately immédiatement
draw attirer
it il
inside dans
and et
them de

EN Several dozen partners are probably activated on your site. Not all of them will necessarily be operational immediately in Server-Side. Hence the importance of making an inventory of them and assessing their compatibility.

FR Plusieurs dizaines de partenaires sont probablement activés sur votre site. Tous ne seront pas forcément opérationnels tout de suite en Server-Side. D’où l’importance de les inventorier et d’évaluer leur compatibilité.

inglês francês
partners partenaires
probably probablement
site site
necessarily forcément
operational opérationnels
assessing évaluer
compatibility compatibilité
of de
in en
activated activé
on sur
your votre
are sont
the suite

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

inglês francês
transfers virements
usually généralement
harder difficiles
immediately immédiatement
your votre
account compte
to à
as car
are disponibles

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

inglês francês
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

inglês francês
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.

inglês francês
bar barre
currently actuellement
online en ligne
interact interagir
colleagues collègues
immediately immédiatement
see voir
the la
is est
status état
who qui
you vous
and à
with avec

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

FR Le client viole des obligations contractuelles essentielles et ne met pas immédiatement fin à cette violation malgré un avertissement ou une notification du blocage du contenu par RAIDBOXES.

inglês francês
violates viole
contractual contractuelles
obligations obligations
violation violation
blocking blocage
contents contenu
raidboxes raidboxes
despite malgré
immediately immédiatement
warning avertissement
or ou
notification notification
customer client
the le
this cette
a un
and à
of met
by par

EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance

FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport

inglês francês
obligated tenu
immediately immédiatement
injury blessure
passengers passagers
damage dommage
baggage bagages
globeair globeair
or ou
customer client
of de
by par
to après
but mais

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

inglês francês
excluded exclu
immediately immédiatement
about concernant
data données
you vous
and à
collected collecté

EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.

FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.

inglês francês
kim kim
husband mari
fabian fabian
convinced convaincu
beta bêta
tester testeur
immediately immédiatement
app lapplication
was été
using utiliser
also également
as comme
and à
the lui

Mostrando 50 de 50 traduções