FR Un plan de reprise après sinistre bien conçu et régulièrement testé vous permettra de réagir rapidement en cas de sinistre, pour que l'impact sur vos activités reste minimal
Traduzir "sinistre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sinistre" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de sinistre
francês
inglês
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
| francês | inglês |
|---|---|
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| bien | well |
| régulièrement | regular |
| rapidement | quickly |
| minimal | minimal |
| plan | plan |
| agir | act |
| un | a |
| vos | your |
| activité | business |
| après | to |
| reste | is |
| et | and |
| vous | you |
FR Guide de restauration après sinistre et modèle de plan de restauration après sinistre des professionnels de Bacula.
EN The disaster recovery guide and DR plan template from Bacula professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| restauration | recovery |
| sinistre | disaster |
| professionnels | professionals |
| modèle | template |
| plan | plan |
| et | and |
| des | the |
FR Reprise après sinistre et résilience réseau : Grâce à une fonction de reprise après sinistre en moins d’une seconde, disponible auprès de certains fournisseurs dans les bonnes conditions, le WAN reste résilient
EN Failover and network resiliency: Sub-second failover, available from some vendors under the right conditions, keeps the WAN resilient
| francês | inglês |
|---|---|
| résilience | resiliency |
| réseau | network |
| fournisseurs | vendors |
| conditions | conditions |
| résilient | resilient |
| disponible | available |
| bonnes | right |
| le | the |
| wan | wan |
| seconde | second |
| à | and |
FR Les assurés peuvent interagir directement avec un expert sinistre dès la déclaration initiale de sinistre, en collaborant étroitement pour effectuer une inspection à distance complète et sécurisée des biens endommagés.
EN Policyholders can interact directly with an insurance adjuster at the First Notice of Loss stage, working closely together to perform a complete and secure remote inspection of the damaged property.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurés | policyholders |
| peuvent | can |
| interagir | interact |
| étroitement | closely |
| inspection | inspection |
| distance | remote |
| biens | property |
| complète | complete |
| directement | directly |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| endommagé | damaged |
FR Ensemble, nous avons développé l’application MyAxaway qui permet à l’assuré de communiquer en cas d’accident ou de sinistre habitation afin d’enregistrer les dommages et de remplir la déclaration de sinistre.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| lapplication | app |
| permet | allows |
| ou | or |
| dommages | damage |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| de | of |
| habitation | home |
| la | the |
| et | and |
FR En cas de sinistre, ces ressources sont basculées vers le serveur hors site s'exécutant dans le stockage de reprise d'activité après sinistre Acronis (ou stockage actif dans Acronis Cloud).
EN As the disaster occurs, your workload will be failed-over to the off-site server running in the Acronis Cyber Disaster Recovery Storage (or, hot storage in the Acronis Cloud).
| francês | inglês |
|---|---|
| sinistre | disaster |
| serveur | server |
| site | site |
| stockage | storage |
| reprise | recovery |
| acronis | acronis |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| en | in |
| le | the |
| de | running |
| après | to |
FR En cas de sinistre Lorsque l’assurance verse une indemnité en cas de sinistre, vous pouvez résilier le contrat
EN In the event of a claim If the insurer pays compensation in the event of a claim, you may terminate the policy
| francês | inglês |
|---|---|
| résilier | terminate |
| en | in |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| une | a |
FR En cas de sinistre: lorsque l’assurance verse une indemnité en cas de sinistre, vous pouvez résilier le contrat
EN In the event of a claim: if the insurer pays compensation in the event of a claim, you may cancel the policy
| francês | inglês |
|---|---|
| résilier | cancel |
| en | in |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| une | a |
FR Réduction des coûts de gestion et plus de praticité: toutes les commandes de reprise après sinistre sont rassemblées dans la nouvelle section "Reprise après sinistre".
EN Reduced management costs and greater practicality: all the disaster recovery commands are gathered in the new "Disaster Recovery" section.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduced |
| coûts | costs |
| praticité | practicality |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| rassemblé | gathered |
| nouvelle | new |
| commandes | commands |
| sont | are |
| dans | in |
| plus de | greater |
| gestion | management |
| la | the |
| section | section |
| de | all |
| et | and |
FR Orchestration de reprise après sinistre avec runbooks Automatisez les scénarios de reprise après sinistre pour vous assurer que la reprise des systèmes se déroule dans le bon ordre afin de maintenir les interdépendances entre les applications.
EN Disaster recovery orchestration with runbooks Automate disaster recovery scenarios to ensure systems recovery occurs in the correct order to maintain interdependencies between applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| orchestration | orchestration |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| automatisez | automate |
| scénarios | scenarios |
| ordre | order |
| interdépendances | interdependencies |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| assurer | ensure |
| le bon | correct |
| après | to |
| avec | with |
| dans | in |
| de | between |
| maintenir | maintain |
FR Orchestration de reprise après sinistre via runbook Automatisez les principaux scénarios de reprise après sinistre et assurez la reprise du système dans le bon ordre, afin de résoudre les interdépendances entre les applications.
EN Disaster recovery orchestration via runbook Automate the main disaster recovery scenarios and ensure system recovery in the right order, to resolve any interdependencies between applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| orchestration | orchestration |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| principaux | main |
| scénarios | scenarios |
| assurez | ensure |
| ordre | order |
| interdépendances | interdependencies |
| runbook | runbook |
| automatisez | automate |
| système | system |
| applications | applications |
| résoudre | resolve |
| bon | right |
| de | between |
| après | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Test automatique de tous les principaux scénarios de reprise après sinistre Vérifiez l'intégrité des plans de reprise après sinistre en exécutant runbooks en mode test via la console web
EN Automatic testing of all major disaster recovery scenarios Verify the integrity of disaster recovery plans by running runbooks in test mode via the web console
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | automatic |
| principaux | major |
| scénarios | scenarios |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| console | console |
| vérifiez | verify |
| web | web |
| plans | plans |
| la | the |
| en | in |
| test | test |
| de | of |
| mode | mode |
| via | via |
FR D’autant plus qu’à raison d’un sinistre tous les quatre ans, la gestion du sinistre est souvent le seul point de contact entre l’assurance et l’assuré
EN Especially since, with one claim every four years, claims management is often the only point of contact between the insurance company and the policyholder
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| contact | contact |
| souvent | often |
| gestion | management |
| de | of |
| ans | years |
| et | and |
FR En cas de sinistre En cas de sinistre couvert par l’assurance, la résiliation est possible dans les 14 jours suivant la prise de connaissance du dernier paiement.
EN If you make a claim If you make a claim that is covered by your policy you can cancel the policy within 14 days of being notified of the last payment received.
| francês | inglês |
|---|---|
| couvert | covered |
| résiliation | cancel |
| paiement | payment |
| de | of |
| la | the |
| jours | days |
| possible | that |
| par | by |
FR Sinistre Les deux parties peuvent résilier le contrat après tout sinistre entraînant une prise en charge de l’assurance.
EN In the event of a claim After any claim that is paid by the insurer, both parties are entitled to cancel the contract.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| résilier | cancel |
| contrat | contract |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| après | to |
FR Basculement et reprise après sinistre - L'infrastructure et les données de Dash Hudson sont réparties sur deux zones de disponibilité AWS, conçues dans un souci de reprise après sinistre.
EN Failover and DR - Dash Hudson infrastructure and data is spread across two AWS availability zones, built with disaster recovery in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| basculement | failover |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| hudson | hudson |
| zones | zones |
| disponibilité | availability |
| aws | aws |
| conçues | built |
| données | data |
| sont | is |
| dans | in |
| et | and |
| de | across |
| deux | two |
FR Les assurés peuvent interagir directement avec un expert sinistre dès la déclaration initiale de sinistre, en collaborant étroitement pour effectuer une inspection à distance complète et sécurisée des biens endommagés.
EN Policyholders can interact directly with an insurance adjuster at the First Notice of Loss stage, working closely together to perform a complete and secure remote inspection of the damaged property.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurés | policyholders |
| peuvent | can |
| interagir | interact |
| étroitement | closely |
| inspection | inspection |
| distance | remote |
| biens | property |
| complète | complete |
| directement | directly |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| endommagé | damaged |
FR Ensemble, nous avons développé l’application MyAxaway qui permet à l’assuré de communiquer en cas d’accident ou de sinistre habitation afin d’enregistrer les dommages et de remplir la déclaration de sinistre.
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| lapplication | app |
| permet | allows |
| ou | or |
| dommages | damage |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| de | of |
| habitation | home |
| la | the |
| et | and |
FR décès, moissonneuse, faucheuse, faucheuse aimante, jenny jinya, des fantômes, âmes, âme, bunnie, animaux, sinistre, sombre, mort, afterlive, plantes, papillons
EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies
| francês | inglês |
|---|---|
| jenny | jenny |
| âmes | souls |
| âme | soul |
| animaux | animals |
| sombre | dark |
| plantes | plants |
| papillons | butterflies |
| mort | death |
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| grande | high |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| environnements | environments |
| hybrides | hybrid |
| solution | solution |
| disponibilité | availability |
| fournissent | provides |
| services | services |
| comment | how |
| après | to |
| et | understand |
| consultez | check |
| une | the |
FR Le gouvernement chinois trouvera le moyen de les atteindre, de les intimider et, finalement, tentera de les ramener vers un sort bien sinistre – y compris en faisant pression sur d’autres gouvernements pour qu’ils les expulsent. »
EN The Chinese government will find ways to reach them, to intimidate them and, ultimately, attempt to bring them back to face a grim fate – including by pressuring other governments to return them.”
FR Elle garantit le recensement et l'amélioration continue des mesures de sécurité afin de protéger les données de toute perte, vol ou altération, et les systèmes informatiques de toute intrusion et sinistre.
EN It ensures security measures are identified and constantly improved to protect data from loss, theft and alteration, and information systems from intrusion and damage.
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | theft |
| altération | alteration |
| intrusion | intrusion |
| garantit | ensures |
| sécurité | security |
| perte | loss |
| systèmes | systems |
| données | data |
| protéger | protect |
| mesures | measures |
| elle | it |
| et | and |
FR Découvrir le plan de récupération après sinistre de Pega
EN View Pega's Disaster Recovery Plan
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | view |
| plan | plan |
| récupération | recovery |
| sinistre | disaster |
FR Reprise après sinistre et sauvegardes de sites
EN Disaster Recovery & Site Back Ups
| francês | inglês |
|---|---|
| sinistre | disaster |
| sites | site |
| de | ups |
| reprise | recovery |
| sauvegardes | back |
FR Nous proposons une solution de sauvegarde complète pour la reprise après sinistre, avec des sauvegardes faciles d'accès pour le code, les fichiers et les bases de données.
EN We offer a complete backup solution for disaster recovery, with easy-access code, file and database backups.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | complete |
| sinistre | disaster |
| faciles | easy |
| code | code |
| une | a |
| sauvegarde | backup |
| sauvegardes | backups |
| fichiers | file |
| reprise | recovery |
| nous | we |
| avec | with |
| bases | database |
| proposons | we offer |
| et | and |
FR Profitez d'un système tolérant aux pannes et d'une solution de récupération après sinistre grâce à la géoréplication entre datacenters et à la mise en cluster.
EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.
| francês | inglês |
|---|---|
| récupération | recover |
| sinistre | disaster |
| datacenters | datacenter |
| cluster | clustering |
| à | and |
FR Maison d'horreur abandonnée au milieu d'une forêt sombre et sinistre
EN CIRCA 1933 - In this animated film, animals humorously dance, play music and mix drinks at an old West saloon.
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| maison | this |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fonctionne | operates |
| données | data |
| récupération | recovery |
| sinistre | disaster |
| charger | load |
| géographiquement | geographically |
| emplacements | locations |
| options | options |
| si | if |
| besoin | need |
| être | be |
| également | also |
| trois | three |
| permettant | allowing |
| à | to |
| trafic | traffic |
| de | of |
| nos | our |
FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| choisissent | choose |
| analytique | analytics |
| tableau | tableau |
| basculement | failover |
| robuste | robust |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| rapide | fast |
| la | the |
| entreprises | companies |
| pour | for |
| avancées | advanced |
FR Assurez la conformité aux exigences relatives à la haute disponibilité et à la reprise après sinistre
EN Ensure compliance with HA/DR requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| conformité | compliance |
| exigences | requirements |
| à | with |
FR Les propriétaires de systèmes, de processus ou ervice Owners doivent assurer la continuité des opérations et/ou la reprise d'activité conformément à la tolérance aux perturbations en cas de sinistre.
EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| assurer | ensure |
| continuité | continuity |
| reprise | recovery |
| tolérance | tolerance |
| sinistre | disaster |
| perturbations | disruption |
| processus | process |
| ou | or |
| opérations | business |
| systèmes | system |
| propriétaires | owners |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| à | and |
FR Restauration après sinistre et continuité des activités
EN Disaster recovery and business continuity
| francês | inglês |
|---|---|
| restauration | recovery |
| sinistre | disaster |
| continuité | continuity |
| et | and |
| activité | business |
FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.
EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| certifications | certifications |
| sécurité | security |
| vulnérabilité | vulnerability |
| basculement | failover |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| redondance | redundancy |
| tests | testing |
| évaluation | assessment |
| en | in |
| nous | we |
| données | data |
| matière | and |
| à | to |
FR La compagnie d'assurance a également amélioré sa méthode de récupération après sinistre afin de simplifier le déplacement des charges de travail en cas de dysfonctionnement des serveurs
EN This infrastructure has also enhanced Employers’ disaster recovery approach so it can easily move workloads to respond to server malfunctions
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioré | enhanced |
| méthode | approach |
| récupération | recovery |
| sinistre | disaster |
| déplacement | move |
| serveurs | server |
| charges de travail | workloads |
| a | has |
| également | also |
| après | to |
FR Haute disponibilité et reprise après sinistre automatisée intégrées
EN Built-in high availability and automated disaster recovery
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| et | and |
| reprise | recovery |
| après | in |
| sinistre | disaster |
| intégré | built-in |
| intégrées | built |
FR Ces dernières seront conservées pendant les durées prévues dans nos politiques de reprise après sinistre
EN These will be retained for the periods set forth in our disaster recovery policies
| francês | inglês |
|---|---|
| conservées | retained |
| politiques | policies |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| les | forth |
| dans | in |
| ces | the |
| nos | our |
FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.
EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.
| francês | inglês |
|---|---|
| interruption | disruption |
| naturelle | natural |
| humaine | human |
| ou | or |
| erreur | error |
| défaillance | failure |
| un | a |
| logicielle | hardware |
| encore | to |
| catastrophe | disaster |
| peut | can |
FR Ce livre blanc (en anglais) explique comment les technologies de sauvegarde et de restauration intégrées à Tableau vous permettent d'atteindre vos objectifs de reprise après sinistre.
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | paper |
| blanc | white |
| objectifs | needs |
| ce | this |
| en | in |
| technologies | technologies |
| sauvegarde | backup |
| intégré | built-in |
| vos | your |
| comment | how |
| à | to |
| reprise | recovery |
| et | and |
| intégrées | built |
FR Vous bénéficiez d'une détection de sinistre fiable, d'outils d'auto-administration, d'une gestion d'API et de lignes réseau SMS
EN You get robust disaster discovery, self?administration tools, API management, and SMS?enabled trunks
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | discovery |
| sinistre | disaster |
| sms | sms |
| gestion | management |
| administration | administration |
| vous | you |
| et | and |
FR En cas de sinistre, les entreprises doivent pouvoir compter sur la protection et la restauration de leurs données en temps opportun, pour garantir le bon déroulement de leurs activités, sans interruption.
EN In the event of a disaster, businesses must be confident that their data is protected and can be restored in a timely manner to the ensure smooth running of the business without interruption.
| francês | inglês |
|---|---|
| sinistre | disaster |
| interruption | interruption |
| restauration | restored |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| doivent | must |
| entreprises | businesses |
| garantir | ensure |
| et | and |
| opportun | timely |
FR Il permet à l’administrateur de prendre un snapshot complet du système et de restaurer ce snapshot sur un matériel de reprise après sinistre.
EN It allows the administrator to take a full snapshot of the system and restore this snapshot on recovery hardware after a disaster.
| francês | inglês |
|---|---|
| snapshot | snapshot |
| complet | full |
| sinistre | disaster |
| il | it |
| permet | allows |
| un | a |
| restaurer | restore |
| ce | this |
| matériel | hardware |
| reprise | recovery |
| système | system |
| de | of |
| à | to |
| prendre | take |
| et | and |
| sur | on |
FR Une base de données SQL ultrarapide, extensible et intégrable dotée de fonctions avancées de sécurité, de restauration sur sinistre et de synchronisation du changement
EN Ultrafast, scalable, embeddable SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization
| francês | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| intégrable | embeddable |
| restauration | recovery |
| sinistre | disaster |
| synchronisation | synchronization |
| changement | change |
| données | data |
| sécurité | security |
| et | and |
| base de données | database |
FR Les vidéos téléchargées sur Reolink Cloud sont stockées dans des centres de données AWS hautement sécurisés avec les sauvegardes de reprise après sinistre
EN Videos uploaded to Reolink Cloud are stored in highly secure AWS data centers with the disaster recovery backups
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| reolink | reolink |
| données | data |
| sinistre | disaster |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| sauvegardes | backups |
| reprise | recovery |
| téléchargé | uploaded |
| hautement | highly |
| sont | are |
| stockées | stored |
| après | to |
| sécurisé | secure |
| dans | in |
| avec | with |
| les | the |
FR Voyez comment le service complet de reprise après sinistre d’eStruxture s’intègre dans nos solutions de stockage et de sauvegarde
EN See how eStruxture’s full-service Disaster Recovery service puts our storage and backup solutions into action
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | full |
| sinistre | disaster |
| comment | how |
| service | service |
| solutions | solutions |
| stockage | storage |
| voyez | see |
| sauvegarde | backup |
| reprise | recovery |
| nos | our |
FR Apprenez-en plus sur nos solutions de reprise après sinistre
EN Learn More About Our Disaster Recovery Solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| apprenez | learn |
| plus | more |
| nos | our |
FR De 1990 à 1994, CARE a élargi son portefeuille de projets pour inclure des activités de reprise après sinistre et de développement
EN From 1990 to 1994, CARE expanded its project portfolio to include disaster recovery and development activities
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| élargi | expanded |
| portefeuille | portfolio |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| développement | development |
| projets | project |
| activités | activities |
| à | to |
FR Quel sinistre souhaitez-vous déclarer?
EN What type of damage do you wish to report?
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitez | wish |
| vous | do |
| quel | to |
FR Vous ne pouvez pas entreprendre votre voyage ou un incident s'est produit pendant celui-ci? Déclarez le sinistre en ligne ou tout simplement par téléphone. Nous sommes à vos côtés et traitons votre problème dans les plus brefs délais.
EN Are you unable to begin your trip or has something unexpected happened during your trip? Report the loss conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphone | telephone |
| en ligne | online |
| ou | or |
| simplement | simply |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| voyage | trip |
| pendant | for |
| par | by |
| sommes | are |
FR Découvrez les meilleures stratégies de sauvegarde et de restauration après sinistre.
EN Get insights on the best backup and disaster recovery strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| sinistre | disaster |
| sauvegarde | backup |
| restauration | recovery |
| après | on |
| les | the |
| et | and |
FR La bande passante adaptable vous permet d’exécuter des connexions redondantes à une bande passante minimale et d’augmenter cette dernière quand vous devez sauvegarder des volumes de données importants, par exemple, après un sinistre.
EN Scalable bandwidth enables you to run redundancy connections at minimum bandwidth and dial up when you need to backup large amounts of data such as in a disaster situation.
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptable | scalable |
| permet | enables |
| connexions | connections |
| minimale | minimum |
| sauvegarder | backup |
| données | data |
| importants | large |
| sinistre | disaster |
| bande passante | bandwidth |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| la | amounts |
| vous | you |
| quand | when |
| exemple | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sinistre sinistre grâce sinistre rapide sinistre base sinistre prise sort bien sinistre sinistre complet sinistre total déclaration de sinistre récupération après sinistre sinistre bien conçu cas de sinistre reprise après sinistre restauration après sinistre restauration sur sinistre sinistre sont rassemblées sinistre avec runbooks sinistre restent indispensables déclarations de sinistre résolution du sinistre causez un sinistreTraduzir sinistre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe