Traduzir "place to start" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place to start" de inglês para francês

Traduções de place to start

"place to start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

place a activités afin afin de ainsi après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme contenu dans dans le date de de l' de la de l’ depuis deux domaine donc données du emplacement en en ligne endroit entre entreprise entreprises environnement espace est et et de faire fait fois grâce à internet je la le les les données lieu lors lorsque mettre mis mises moment même ne nous offre page par par le paris pays peut place placer placez plan plus plus de point position pour pouvez projet projets qu que régions sans savoir se si site site web sites sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail trouver un une utilisateurs utilisation vers ville vous vous avez web à équipe équipes été être
start a afin afin de après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci comme commence commencent commencer commencez comment cours création créer dans dans la dans le de de la de l’ depuis des devez du début déjà démarrage démarrer démarrez départ en entreprise est et et de faire grâce à il il est ils je jour la lancer lancez le les leur leurs lors lorsque lui mais mettre même ne nos notre nous nous avons obtenir ont par partir pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour démarrer pouvez prendre propre puis qu quand que quelques qui sans se sera ses si son sont start sur sur la sur le sur les tous tous les tout toutes un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes à à la également êtes être

Tradução de inglês para francês de place to start

inglês
francês

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

inglêsfrancês
relationshiprelations
automaticallyautomatiquement
setdéfinie
ifsi
orou
datesdates
ofde
basedbase
thela
toà
the startdébut
onsur
datedate
tasktâche
finishfin

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour quil s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

inglêsfrancês
triggerdéclencheur
technicaltechniques
preventéviter
setréglez
actiondaction
yourvotre
timetemps
toavant
beforede
hourheure
issuesproblèmes

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...

inglêsfrancês
myma
closeprès
ranchranch
centercenter
placeplace
towntown
peoplegens
toà
ofde
viewsvue

EN Death certificates show the registry office of the place of death (not the place of residence or place of birth)

FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)

inglêsfrancês
deathdécès
orou
placelieu
ofde
thedomicile

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.

inglêsfrancês
youvous
getaccéder

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

inglêsfrancês
ije
canpuis-je
ordercommande
you canpossible
createet
bypar
thedix
ancombien

EN From Place to Place to Sense of Place

FR Le renforcement du sens du lieu

inglêsfrancês
placelieu
sensesens
fromdu

EN Your reviews in one place, not all over the place. Cloutly helps you see, manage, track and respond to customer reviews from Google, Facebook and dozens of other review sites all in one place. Custo

FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,

inglêsfrancês
placeendroit
helpsaide
customerclient
facebookfacebook
reviewsavis
managegérer
tracksuivre
respondrépondre
googlegoogle
inen
yourvos
toà
youvous
ofde

EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.

FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.

inglêsfrancês
swisssuisse
applicableapplicable
personsles personnes
orou
entitiespersonnes
lawdroit
placecommune
residenceles

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

FR J’imagine quil y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes

inglêsfrancês
bathroomstoilettes
andy
aun
withutiliser
forpour

EN Sun/Moon haloes:  First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan

FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.

inglêsfrancês
meetsrencontre
sheilasheila
winterhiver
thomasthomas
rainbowarc
sunsoleil
moonlune
firstpremière
canadacanada
germanyallemagne
japanjapon
thela
placeplace
bypar
lunarlunaire
seconddeuxième
andet

EN Aurorae (time-lapses):  First place: Till the End of the World, by Hang Li, China Second place: Icelandic Rivers of Light, by Sergio Díaz Ruiz, Spain Third place: Under the Stars with Steve, by Sheila Wiwchar, Canada

FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.

inglêsfrancês
worldmonde
lili
riversrivières
spainespagne
stevesteve
sheilasheila
starsétoiles
firstpremière
chinachine
lightlumière
canadacanada
ofde
thela
placeplace
bypar
the endfin
tilljusqu
seconddeuxième
withavec

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour quil s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.

inglêsfrancês
triggerdéclencheur
technicaltechniques
preventéviter
setréglez
toà
yourvotre
timetemps
beforede
hourheure
issuesproblèmes

EN You may also have to factor in paying double the rent if you start paying rent on the new place whilst still paying rent on your old place.

FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.

inglêsfrancês
rentloyer
ifsi
maypeut
alsoégalement
toà
thela

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start

FR Que vous souhaitiez conserver tous les contacts et les workflows de l’entreprise au même endroit ou partager des connaissances collectives entre services et entre sites, les cartes de connaissances visuelles constituent un excellent point de départ

inglêsfrancês
retainconserver
contactscontacts
workflowsworkflows
departmentsservices
visualvisuelles
mapscartes
companylentreprise
orou
sharepartager
locationssites
placeendroit
aun
greatexcellent
todépart
knowledgeconnaissances
andet

EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!

FR Si vous voulez commencer quelque part, WankzVR est aussi un endroit formidable. Ils sont connus pour avoir les stars du porno les plus chaudes de l'industrie au même endroit - un bon point en leur faveur !

inglêsfrancês
somewherequelque part
wankzvrwankzvr
knownconnus
hottestchaudes
favorfaveur
ifsi
pointpoint
aun
placeendroit
inen
to startcommencer
themême
isest
goodles

EN “It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live

FR C’est un endroit les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit les gens souhaitent vivre

inglêsfrancês
businessentreprises
startdémarrer
expandcroître
peoplegens
andet
canpeuvent
aun
orou
placeendroit
toles
livevivre
wantsouhaitent
itcest

EN If you want to cut a specific section out of your 3D video, place the playback marker at the start and end points of the segment to be removed and press the T-key each time. This will place cuts in the object.

FR Si vous voulez couper un certain passage de votre vidéo en 3D, placez le curseur de lecture juste avant et respectivement après ce passage, et appuyez sur la touche T à chaque fois. Une coupe est alors effectuée.

inglêsfrancês
ifsi
thisce
pressappuyez
keytouche
ofde
inen
toà
aun
yourvotre
andlecture
cutcouper
videovidéo

EN “It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live

FR C’est un endroit les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit les gens souhaitent vivre

inglêsfrancês
businessentreprises
startdémarrer
expandcroître
peoplegens
andet
canpeuvent
aun
orou
placeendroit
toles
livevivre
wantsouhaitent
itcest

EN You may also have to factor in paying double the rent if you start paying rent on the new place whilst still paying rent on your old place.

FR Il peut également arriver de devoir payer un loyer à double si la date du déménagement ne coïncide pas toute à fait avec celle de l’emménagement.

inglêsfrancês
rentloyer
ifsi
maypeut
alsoégalement
toà
thela

EN The dealer will shout ?Place your bets,? which signifies the start of a set period of time that players are given to place their chips on the particular bets they are interested in on the roulette table

FR Le croupier criera "Placez vos paris", ce qui signifie le début d'une période de temps donnée aux joueurs pour placer leurs jetons sur les paris particuliers qui les intéressent sur la table de roulette

inglêsfrancês
betsparis
chipsjetons
rouletteroulette
tabletable
interestedintéressent
periodpériode
playersjoueurs
thatce
ofde
yourvos
timetemps
tosignifie
the startdébut
onsur

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start

FR Que vous souhaitiez conserver tous les contacts et les workflows de l’entreprise au même endroit ou partager des connaissances collectives entre services et entre sites, les cartes de connaissances visuelles constituent un excellent point de départ

inglêsfrancês
retainconserver
contactscontacts
workflowsworkflows
departmentsservices
visualvisuelles
mapscartes
companylentreprise
orou
sharepartager
locationssites
placeendroit
aun
greatexcellent
todépart
knowledgeconnaissances
andet

EN Specifying ecolabels that have all these systems in place is a good place to start.

FR La spécification d'écolabels qui ont mis en place tous ces systèmes est un bon point de départ.

inglêsfrancês
systemssystèmes
goodbon
placeplace
aun
allde
inen
isest
todépart
thatqui

EN After the start from Milan, with an exceptional starter like Luigi Ganna, the real competition began, with the expected duel between Coppi and Bartali, with a favourable start for the Tuscan who stayed in first place from Prato to Pieve di Cadore

FR Après le départ de Milan, donné par le mythique Luigi Ganna, la compétition se lança avec le duel attendu entre Coppi et Bartali, ce dernier occupant la tête du général de Prato à Pieve di Cadore

inglêsfrancês
milanmilan
luigiluigi
competitioncompétition
expectedattendu
duelduel
bartalibartali
didi
toà
betweende
fromdu
withavec

EN 1h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN 3h after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN 3h45 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.

FR Début à début (DD) : la tâche commence lorsque le prédécesseur commence.

inglêsfrancês
startscommence
startdébut
toà

EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, les journées travaillées commencent au début de la saison).

inglêsfrancês
campcamp
tooloutil
seasonsaison
exceptionsexceptions
arizonaarizona
michiganmichigan
ofde
begincommencent
daysjours
the startdébut
toavant
beêtre

EN (Note: if you need an accessible route, you may start in MRT - if so, start instructions at number 7. OR you can do this route in reverse, meaning you would start in LMX and go toward FTX.)

FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)

inglêsfrancês
notenote
accessibleaccessible
ifsi
orou
thisce
startcommencer
youvous
needbesoin
inen
meaningle
andà
towardde
andun

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

FR Par commencer dans rankingCoach ? - Quest ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

inglêsfrancês
tola
rankingcoachrankingcoach
startcommencer
indans

EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time

FR Démarrez le suivi du temps en activant un chronomètre, mettez-le pause, enregistrez-le, ajoutez une durée aux tickets

inglêsfrancês
startdémarrez
pausepause
addajoutez
ticketstickets
saveenregistrez
aun
timetemps
trackingsuivi

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

FR Par commencer dans rankingCoach ? - Quest ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

inglêsfrancês
tola
rankingcoachrankingcoach
startcommencer
indans

EN 1h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN 3h after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN 3h45 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, les journées travaillées commencent au début de la saison).

inglêsfrancês
campcamp
tooloutil
seasonsaison
exceptionsexceptions
arizonaarizona
michiganmichigan
ofde
begincommencent
daysjours
the startdébut
toavant
beêtre

EN (Note: if you need an accessible route, you may start in MRT - if so, start instructions at number 7. OR you can do this route in reverse, meaning you would start in LMX and go toward FTX.)

FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)

inglêsfrancês
notenote
accessibleaccessible
ifsi
orou
thisce
startcommencer
youvous
needbesoin
inen
meaningle
andà
towardde
andun

EN 2h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course

FR 2h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

inglêsfrancês
swimnatation
participantsparticipants
bikevélo
newnouvelle
loopboucle
ofde
notne
willpourront
racecourse
of theparcours
aune

EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls

FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles

inglêsfrancês
goodbon
placeendroit
mothermère
funnydrôle
quotecitation
ballsballes
tvtélévision
thele
whatquelle
forkfourchette

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

FR Votre site web est l'endroit vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

inglêsfrancês
resourcesressources
listenersauditeurs
notesnotes
bonusesbonus
linksliens
additionalsupplémentaires
orou
aun
toà
placeendroit
peoplegens
listliste
joindes
websitesite
showde

EN The NCTR is a place of understanding and resilience as well as a place of reflection and connection

FR Le CNVR s’est engagé à poursuivre ce travail, et à communiquer les histoires orales et les dossiers des survivants

inglêsfrancês
placetravail
thele
andà
understandinget

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

inglêsfrancês
templatemodèle
desireddésiré
controlcommande
usedutilisé
onle
aun
isest
pagepage
youvous

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

inglêsfrancês
clipclip
metalmétal
strongsolide
placeplace
windscreenpare-brise
althoughbien
aun
itil
andet
inen
withavec
alwaystoujours
sodonc

EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.

FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.

inglêsfrancês
rakutenrakuten
advertisingadvertising
missionmission
bettermeilleur
placeendroit
relevancepertinence
advertisersannonceurs
consumersconsommateurs
publisherséditeurs
thela
aun
valuevaleur
toà

EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.

FR Cependant, avec les solutions de chiffrement des données de Thales, les données des patients quils ont interceptées seront chiffrées et illisibles.

inglêsfrancês
solutionssolutions
patientpatients
encryptionchiffrement
willseront
findet
ofde
datadonnées
withavec
howevercependant

EN Assigning: .AZ domain names are open to everyoneSyntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) Registration period: 1 year

FR Attribution : le .AZest ouvert à tousSyntaxe : de 3 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position ainsi que troisième et quatrième position) Période d'enregistrement : 1 an

inglêsfrancês
assigningattribution
openouvert
alphanumericalphanumériques
characterscaractères
hyphentiret
excludinghors
placeposition
fourthquatrième
orou
periodpériode
yearan
lastdernière
thirdle
firstpremière
andet

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

FR Construite entre 1895 et 1897, la Villa Boveri était le domicile de la famille de Walter Boveri co-fondateur de Brown Boveri & Cie à Baden. La maison et le parc sont un véritable bijou et sont classés patrimoine historique.

inglêsfrancês
parkparc
ss
founderfondateur
ofde
withà
thatvéritable

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

inglêsfrancês
traditionaltraditionnelle
swisssuisse
gardenjardin
knownconnu
bordersfrontières
alpsalpin
panoramicpanorama
orou
innauberge
thele
newmoderne
diningrestaurant
aun
withavec
viewsvue
yourselfvous
fardes

EN This Financial Audit Committee really helps to cut down on that time they're not spending time and their council chambers debating whether or not a financial policy is in place or funding is in place.

FR Le comité aide à évaluer ces projets, de manière à rendre le processus décisionnel du Conseil plus efficient.

inglêsfrancês
committeecomité
helpsaide
toà
councilconseil
reallyplus
onle

Mostrando 50 de 50 traduções