Traduzir "will take place on october" para francês

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

• Réglez votre déclencheur
• prévue
• Cela permettra
• problèmes techniques

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.

• Réglez votre déclencheur
• prévue
• Cela permettra
• problèmes techniques

FR L'expédition de la commande n'interviendra qu'à compter du crédit effectif du montant dû qui doit intervenir dans les 15 jours ouvrables à compter de la date de la commande.

• n'interviendra qu'à compter
• dû qui doit

FR La compétition de ski de fond aura lieu au Centre National de Ski de Fond du pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de snowboard, de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique et de biathlon se dérouleront également.

• compétition de ski
• fond aura lieu
• Fond du pôle
• Zhangjiakou
• où les compétitions
• snowboard
• ski acrobatique
• ski de fond
• combiné nordique
• biathlon se dérouleront

FR les flux de travail s’exécutant quotidiennement évaluent les modifications apportées à la feuille et s’exécutent entre 12h00 et 23h59 dans le fuseau horaire du propriétaire de la feuille

• flux de travail
• feuille

FR Bishop’s procédera au recrutement des participants aux programmes en décembre 2021, et la sélection sera connue au début du mois de janvier 2022. Les deux programmes se tiendront lors des mois de mai 2022, 2023 et 2024.

• procédera au recrutement
• participants aux programmes
• décembre
• sélection sera connue
• début du mois
• janvier
• programmes se tiendront
• mois de mai

FR La compétition de snowboard se tiendra au Genting Snow Park, situé dans le pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique, de saut à ski et de biathlon auront également lieu

• compétition de snowboard
• tiendra au Genting
• Park
• Zhangjiakou
• où les compétitions
• ski acrobatique
• ski de fond
• combiné nordique
• saut à ski

FR Après le succès de la première édition, la Zurich-Zermatt aura à nouveau lieu en 2020 et 2021. L’évènement sera avancé d’un mois, mais se déroulera à nouveau en coopération avec le Traillove Mountain Bike Festival.

• édition
• sera avancé
• mois
• déroulera à nouveau
• Mountain Bike

FR Durant les mois d’été, nous vous invitons à participer aux différentes activités spéciales qui auront lieu au Lëtzebuerg City Museum. Les ateliers ont lieu du 16 juillet au…

• Durant les mois
• invitons à participer
• différentes activités spéciales
• City Museum
• ateliers ont lieu
• juillet

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

• ascii
• partenariat bénéfice DMARC
• partenariat powerdmarc ascii

FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...

• Otay Ranch Town
• allez adorer ma
• cause des points
• vue
• l'emplacement
• l'ambiance
• gens

FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)

• civil du lieu
• décès
• lieu de domicile

FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.

• permis

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

• Combien
• puis-je acheter
• possible
• articles par couleur
• taille
• maximum dix articles

FR Le renforcement du sens du lieu

• renforcement du sens
• lieu

FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,

• endroit
• éparpillés
• Cloutly vous aide
• consulter
• gérer
• suivre les avis
• qu'à y répondre
• plateforme unique

FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune où elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.

• applicable
• physiques
• for est Bâle-Ville
• commune où elles
• domiciliées
• morales

FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes

• avait un souci
• puisse pas utiliser
• toilettes

FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.

• Halo Soleil
• Lune
• Sheila Wiwchar
• Canada
• hiver
• Thomas Gigl
• Allemagne
• Arc-en-ciel lunaire
• spectre de Brocken
• Kouji Ohnishi

FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.

• Aurores
• time-lapses
• Jusqu
• Hang Li
• Chine
• Rivières de lumière
• Sergio Díaz Ruiz
• Espagne
• étoiles avec Steve
• Sheila Wiwchar

FR Après avoir mis ces éléments en place, vous pouvez concevoir une campagne automatisée qui met en œuvre votre scénario et déclenche des actions particulières lorsque des contacts satisfont aux conditions spécifiées.

• mis ces éléments
• automatisée qui met
• œuvre votre scénario
• déclenche des actions
• lorsque des contacts
• conditions

FR En décembre, un combiné alpin et un Super-G féminin se dérouleront sur le circuit du Championnat du Monde "Engiadina" dans le cadre de la Coupe du Monde de SKI de l'AUDI FIS.

• décembre
• combiné alpin
• circuit du Championnat
• SKI de l'AUDI

FR L?exercice de ce droit se fera au : 265, Place Chef Michel Laveau, bureau 200 Wendake (Québec) G0A 4V0 Courriel : info@cdepnql.org Tél. : 418-843-1488 Section du site Web : https://cdepnql.org/

• Chef Michel Laveau
• bureau Wendake
• Québec
• Courriel
• Tél

FR Les événements publics au Globe auront lieu et seront soumis à un protocole sanitaire strict (voir ci-dessous).

• auront lieu
• protocole sanitaire strict
• voir ci-dessous

FR  prévues avant janvier 2022 sont annulées. Nous ne sommes pas en mesure d'accepter de nouvelles demandes de visite guidée pour avant avril 2022.

• prévues avant janvier
• annulées
• d'accepter de nouvelles
• avril

FR À l?assistance à la formation ? Un lieu où l?interaction entre instructeur et apprenant peut avoir lieu et offrir de l?aide.

• interaction entre instructeur

FR Ça peut prendre quelque temps pour décider sur l'endroit idéal où dîner à proximité de votre lieu d’intérêt que vous voulez visiter

• Ça peut prendre
• décider sur l'endroit
• lieu
• voulez visiter

FR La 40 édition du Torino Film Festival, qui se déroulera du 25 novembre au 3 décembre 2022, est dirigé pour la deuxième année de suite par Stefano Francia di Celle et organisé par le Museo Nazionale del Cinema de Torino...

• édition du Torino
• Festival
• déroulera du novembre
• décembre
• année de suite
• Stefano Francia di
• Nazionale del Cinema

FR Toutes les visites guidées de groupe prévues avant avril 2022 sont annulées. Nous ne sommes pas en mesure d'accepter de nouvelles demandes de visite guidée pour avant septembre 2022.

• prévues avant avril
• annulées
• d'accepter de nouvelles
• septembre

FR Les événements publics au Globe auront lieu et seront soumis à un protocole sanitaire strict (voir ci-dessous).

• auront lieu
• protocole sanitaire strict
• voir ci-dessous

FR Toutes les visites guidées de groupe prévues avant avril 2022 sont annulées. Nous ne sommes pas en mesure d'accepter de nouvelles demandes de visite guidée pour avant septembre 2022.

• prévues avant avril
• annulées
• d'accepter de nouvelles
• septembre

FR Toutes les visites guidées de groupe prévues avant mai 2022 sont annulées. Nous ne sommes pas en mesure d'accepter de nouvelles demandes de visite guidée pour avant septembre 2022.

• prévues avant mai
• annulées
• d'accepter de nouvelles
• septembre

FR L?exercice de ce droit se fera au : 265, Place Chef Michel Laveau, bureau 200 Wendake (Québec) G0A 4V0 Courriel : info@cdepnql.org Tél. : 418-843-1488 Section du site Web : https://cdepnql.org/

• Chef Michel Laveau
• bureau Wendake
• Québec
• Courriel
• Tél

FR La 40 édition du Torino Film Festival, qui se déroulera du 25 novembre au 3 décembre 2022, est dirigé pour la deuxième année de suite par Stefano Francia di Celle et organisé par le Museo Nazionale del Cinema de Torino...

• édition du Torino
• Festival
• déroulera du novembre
• décembre
• année de suite
• Stefano Francia di
• Nazionale del Cinema

FR Le lancement prévu à l?UNESCO n?a pas pu avoir lieu, pour cause de COVID-19, mais de nombreuses activités se sont déroulées à travers le monde.

• a pas pu
• lieu
• déroulées à travers

FR En décembre, un combiné alpin et un Super-G féminin se dérouleront sur le circuit du Championnat du Monde "Engiadina" dans le cadre de la Coupe du Monde de SKI de l'AUDI FIS.

• décembre
• combiné alpin
• circuit du Championnat
• SKI de l'AUDI

FR Deux mille d’entre eux, provenant de 120 pays, furent sélectionnés pour participer à l’événement qui devait avoir lieu à Assise, en Italie, en mars de cette année, puis fut reporté en raison des conditions sanitaires.

• mille
• eux
• provenant de pays
• devait avoir lieu
• Assise
• Italie
• puis fut reporté
• raison des conditions

FR Nombre de jours de congé illimité pour que vous puissiez recharger les batteries et profiter de votre famille.

• Nombre de jours

FR On parle aussi des finales de la Coupe Billie Jean King qui se tiendront à Prague du 1er au 6 novembre prochain. Le Canada sera d?ailleurs une des nations participantes et affrontera en lever de rideau la France et la Fédération de tennis russe.

• Coupe Billie Jean
• tiendront à Prague
• novembre prochain
• participantes
• affrontera en lever
• rideau la France
• Fédération de tennis

FR Les étudiants du Programme des Métiers du Vin et Management participent à des évènements obligatoires qui peuvent avoir lieu le samedi.

• étudiants du Programme
• Métiers du Vin

FR L?Afnic participera au Forum de la Gouvernance Internet (FGI Monde, ou IGF en anglais) qui se tiendra en Pologne pour son édition 2021 du 6 au 10 décembre.

• Gouvernance Internet
• FGI Monde
• IGF en anglais
• tiendra en Pologne

FR L?Afnic prendra part à la 83ème réunion du RIPE qui se tiendra en ligne du 22 au 26 novembre.

• Afnic prendra part
• réunion du RIPE
• tiendra en ligne

FR L?AFNIC sera présente à Nice les 6 et 7 octobre 2008 au colloque « Internet des objets et internet du futur », dont elle est partenaire

• AFNIC sera présente
• octobre au colloque
• Internet des objets
• internet du futur
• partenaire

FR L?Afnic participera à la 70ème réunion de l?ICANN qui se déroulera en ligne du 22 au 25 mars 2021.

FR Nombre de jours de congé illimité pour que vous puissiez recharger les batteries et profiter de votre famille.

• Nombre de jours

FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus

• avez la destination
• tête
• quelle route empruntez-vous
• arriver
• Devriez-vous prendre l'autoroute
• route panoramique
• long
• prendrez des virages
• inattendus

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

• petit geste aide
• avez pour acquis
• dit la chef

FR Comptez environ 5 heures de décongélation pour une petite pièce de viande et jusqu'à 12 heures si elle est très grosse. Sortez-la du frigo 15 minutes avant de la cuire.

• Comptez environ heures
• pièce de viande
• grosse
• Sortez-la du frigo

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

• Gatineau
• voiture
• empruntez
• vers le nord
• sortie
• vélo
• vers

FR Fonctions de tri permettant de classer la liste des prises (Takes) par timecode ou par ordre alphabétique (noms des prises)

• Fonctions de tri
• classer la liste
• prises
• Takes
• timecode
• ordre alphabétique
• noms des prises