EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
"share collective knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
inglês | francês |
---|---|
corresponds | correspond |
direct | direct |
collective | collectif |
licensee | titulaire |
regarding | les |
investment | placement |
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
inglês | francês |
---|---|
corresponds | correspond |
direct | direct |
collective | collectif |
licensee | titulaire |
regarding | les |
investment | placement |
EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely
FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
share | partager |
mindmeister | mindmeister |
centrally | centralisée |
organizations | organisations |
to store | stocker |
management | gestion |
to | manière |
securely | sécurisée |
with | avec |
knowledge | connaissances |
and | et |
their | de |
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start
FR Que vous souhaitiez conserver tous les contacts et les workflows de l’entreprise au même endroit ou partager des connaissances collectives entre services et entre sites, les cartes de connaissances visuelles constituent un excellent point de départ
inglês | francês |
---|---|
retain | conserver |
contacts | contacts |
workflows | workflows |
departments | services |
visual | visuelles |
maps | cartes |
company | lentreprise |
or | ou |
share | partager |
locations | sites |
place | endroit |
a | un |
great | excellent |
to | départ |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely
FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
share | partager |
mindmeister | mindmeister |
centrally | centralisée |
organizations | organisations |
to store | stocker |
management | gestion |
to | manière |
securely | sécurisée |
with | avec |
knowledge | connaissances |
and | et |
their | de |
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start
FR Que vous souhaitiez conserver tous les contacts et les workflows de l’entreprise au même endroit ou partager des connaissances collectives entre services et entre sites, les cartes de connaissances visuelles constituent un excellent point de départ
inglês | francês |
---|---|
retain | conserver |
contacts | contacts |
workflows | workflows |
departments | services |
visual | visuelles |
maps | cartes |
company | lentreprise |
or | ou |
share | partager |
locations | sites |
place | endroit |
a | un |
great | excellent |
to | départ |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Homeward Bound is still operating today, encouraging women to pool their collective knowledge, form lasting bonds, and create a collective of alumni
FR Le projet Homeward Bound est toujours en activité aujourd’hui pour inciter les femmes à mettre en commun leur savoir collectif, à tisser des liens durables et à créer un regroupement d’anciennes étudiantes
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
collective | collectif |
lasting | durables |
bonds | liens |
bound | bound |
encouraging | inciter |
today | aujourdhui |
a | un |
is | est |
to | à |
operating | en |
create | créer |
their | leur |
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
inglês | francês |
---|---|
pillars | piliers |
sharing | partage |
is | être |
creating | création |
four | quatre |
it | cest |
knowledge | connaissances |
on | sur |
we | nous |
and | et |
for | de |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
inglês | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
session | session |
export | exportez |
maps | cartes |
pdfs | |
imprimez | |
large | grand |
collaborate | collaborer |
documents | documents |
or | ou |
as | sous |
in | en |
sharing | partage |
your | vos |
word | word |
out | les |
knowledge | connaissances |
share | partager |
and | et |
the | une |
person | de |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
inglês | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
session | session |
export | exportez |
maps | cartes |
pdfs | |
imprimez | |
large | grand |
collaborate | collaborer |
documents | documents |
or | ou |
as | sous |
in | en |
sharing | partage |
your | vos |
word | word |
out | les |
knowledge | connaissances |
share | partager |
and | et |
the | une |
person | de |
EN Our cloud-based knowledge engagement platform gives people one centralized, searchable place to engage with shared knowledge and grow their organization¿s collective intelligence
FR Cette plateforme cloud de gestion des connaissances offre aux employés un lieu centralisé et consultable qui leur permet d'utiliser des connaissances partagées et de développer l'intelligence collective de leur entreprise
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
cloud | cloud |
people | employés |
centralized | centralisé |
platform | plateforme |
s | s |
collective | collective |
grow | développer |
shared | partagé |
organization | entreprise |
knowledge | connaissances |
gives | offre |
EN Our cloud-based knowledge engagement platform gives people one centralized, searchable place to engage with shared knowledge and grow their organizations collective intelligence
FR Cette plateforme cloud de gestion des connaissances offre un lieu centralisé et consultable qui permet aux employés d'utiliser des connaissances partagées et de développer l'intelligence collective de leur entreprise
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
cloud | cloud |
centralized | centralisé |
people | employés |
platform | plateforme |
collective | collective |
grow | développer |
shared | partagé |
organizations | entreprise |
knowledge | connaissances |
gives | offre |
EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely
FR Les cartes mentales permettent aux organisations de stocker, partager et gérer leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée
inglês | francês |
---|---|
maps | cartes |
enable | permettent |
share | partager |
centrally | centralisée |
organizations | organisations |
manage | gérer |
to store | stocker |
to | manière |
securely | sécurisée |
knowledge | connaissances |
and | et |
their | de |
EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh
FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
nutrition | nutrition |
aims | vise |
benin | bénin |
bangladesh | bangladesh |
eradicate | éradiquer |
the | le |
of | de |
collective | collective |
to | à |
EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.
FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
economy | économie |
nations | nations |
technical | technique |
indigenous | autochtones |
entrepreneurs | entrepreneurs |
to | auprès |
service | service |
collective | collectif |
provides | offre |
first | premières |
within | de |
and | et |
EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).
FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).
inglês | francês |
---|---|
accompaniment | accompagnement |
mobilization | mobilisation |
action | daction |
economy | économie |
strategic | stratégique |
planning | planification |
community | communauté |
social | sociale |
of | de |
collective | collectif |
development | élaboration |
projects | projets |
local | local |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
collective | collective |
co-founder | co-fondateur |
design | design |
event | event |
he | il |
the | le |
is | est |
of | de |
new | new |
and | et |
EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]
FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
neural | neuronal |
i | i |
intelligence | intelligence |
tools | outils |
network | réseau |
sales | vente |
teams | équipes |
technology | technologie |
to | à |
best | meilleur |
more | plus |
learn | et |
business | business |
use | utilisent |
to help | aider |
EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.
FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.
inglês | francês |
---|---|
long | longue |
wait | attente |
finally | enfin |
terms | termes |
collective | collective |
agreement | convention |
june | juin |
met | rencontré |
we | nous |
of | de |
a | prochaine |
discuss | discuter |
previous | des |
EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.
FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
agreement | convention |
groups | groupe |
february | février |
signed | signé |
signing | signature |
of | de |
and | et |
EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]
FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
neural | neuronal |
i | i |
intelligence | intelligence |
tools | outils |
network | réseau |
sales | vente |
teams | équipes |
technology | technologie |
to | à |
best | meilleur |
more | plus |
learn | et |
business | business |
use | utilisent |
to help | aider |
EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.
FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
economy | économie |
nations | nations |
technical | technique |
indigenous | autochtones |
entrepreneurs | entrepreneurs |
to | auprès |
service | service |
collective | collectif |
provides | offre |
first | premières |
within | de |
and | et |
EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).
FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).
inglês | francês |
---|---|
accompaniment | accompagnement |
mobilization | mobilisation |
action | daction |
economy | économie |
strategic | stratégique |
planning | planification |
community | communauté |
social | sociale |
of | de |
collective | collectif |
development | élaboration |
projects | projets |
local | local |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
collective | collective |
co-founder | co-fondateur |
design | design |
event | event |
he | il |
the | le |
is | est |
of | de |
new | new |
and | et |
EN The AFS Bargaining Team is already hard at work preparing for the next round of collective bargaining. As always, our goal is to secure the best possible collective agreement for all our members.
FR L’équipe de négociation du Groupe est déjà à pied d’œuvre pour préparer la prochaine ronde de négociations collectives. Comme toujours, nous cherchons à conclure la meilleure convention collective possible pour tous nos membres.
inglês | francês |
---|---|
bargaining | négociation |
preparing | préparer |
round | ronde |
collective | collective |
possible | possible |
team | équipe |
members | membres |
always | toujours |
to | à |
already | déjà |
of | de |
as | comme |
agreement | convention |
the | la |
our | nos |
is | prochaine |
work | du |
the best | meilleure |
EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.
FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.
inglês | francês |
---|---|
long | longue |
wait | attente |
finally | enfin |
terms | termes |
collective | collective |
agreement | convention |
june | juin |
met | rencontré |
we | nous |
of | de |
a | prochaine |
discuss | discuter |
previous | des |
EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 30, 2014.
FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 30 juin 2014.
inglês | francês |
---|---|
long | longue |
wait | attente |
finally | enfin |
terms | termes |
collective | collective |
agreement | convention |
june | juin |
met | rencontré |
we | nous |
of | de |
a | prochaine |
discuss | discuter |
previous | des |
EN RE Group- You have a signed new collective agreement! The RE Group Bargaining Team is proud to inform you that our President Debi Daviau signed your new collective agreement on August 30 on behalf of you and your bargaining team.
FR Le groupe RE a signé sa nouvelle convention collective!
inglês | francês |
---|---|
signed | signé |
new | nouvelle |
the | le |
collective | collective |
that | convention |
EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.
FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
agreement | convention |
groups | groupe |
february | février |
signed | signé |
signing | signature |
of | de |
and | et |
EN The Collective Agreements between WPEG & WTEG and the Canadian Nuclear Laboratories expired on June 30, 2017. The bargaining teams of WPEG and WTEG decided to negotiate jointly with the Company to renew the collective agreement.
FR Les conventions collectives que les groupes GETW et GEPW avaient conclues avec les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) sont arrivées à échéance le 30 juin 2017.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
nuclear | nucléaires |
laboratories | laboratoires |
june | juin |
teams | groupes |
the | le |
to | à |
with | avec |
EN It’s a process of union members negotiating a collective agreement with their employer. A collective agreement is a contract that sets the terms and conditions of employment, such as pay and vacation.
FR C’est un processus par lequel les membres d’un syndicat négocient une convention collective avec leur employeur. Une convention collective est un contrat qui précise les conditions de travail, telles que le salaire et les vacances.
inglês | francês |
---|---|
union | syndicat |
members | membres |
collective | collective |
employer | employeur |
vacation | vacances |
process | processus |
contract | contrat |
employment | travail |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
is | est |
as | telles |
and | et |
that | qui |
EN Most PIPSC groups have collective agreements that will expire within the next year. This means we are entering Phase 1 of a new round of collective bargaining!
FR La convention collective de la plupart des groupes de l’IPFPC expirera d’ici un an. C’est pourquoi nous entrons dans la phase 1 d’une nouvelle ronde de négociations collectives.
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
collective | collective |
new | nouvelle |
round | ronde |
phase | phase |
year | an |
a | un |
the | la |
we | nous |
of | de |
that | convention |
EN 4.3 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.
FR 4.3 Seul(e)s les membres titulaires ont le droit de voter sur des questions touchant la négociation collective, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des conventions collectives proposées.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
eligible | droit |
vote | voter |
collective | collective |
method | mode |
ratification | ratification |
regular | n |
of | de |
matters | des questions |
including | compris |
proposed | proposé |
on | sur |
shall | y |
and | et |
EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.
FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions relatives aux conventions collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
vote | voter |
method | mode |
ratification | ratification |
agreements | ententes |
including | notamment |
of | de |
matters | des questions |
be | peuvent |
on | sur |
and | et |
EN Notwithstanding the above, Retired members shall not be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of tentative collective agreements.
FR Nonobstant les précédentes, les membres retraité(e)s ne peuvent pas participer au vote sur les questions relatives aux négociations collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.
inglês | francês |
---|---|
notwithstanding | nonobstant |
members | membres |
vote | vote |
negotiations | négociations |
method | mode |
ratification | ratification |
agreements | ententes |
retired | retraité |
including | notamment |
of | de |
to | participer |
be | peuvent |
and | et |
EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements
FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions touchant les négociations collectives, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
vote | voter |
negotiations | négociations |
method | mode |
ratification | ratification |
agreements | ententes |
regular | n |
of | de |
matters | des questions |
including | compris |
be | peuvent |
on | sur |
and | et |
EN If a majority vote of the Executive Members is in support of any proposed collective agreement, the proposed collective agreement will then be submitted to the general membership for ratification by postal vote.
FR Lorsque les membres de l’exécutif appuient l’entente de principe par vote majoritaire, celle-ci est soumise à la ratification des membres par scrutin postal.
inglês | francês |
---|---|
vote | vote |
submitted | soumise |
ratification | ratification |
postal | postal |
support | appuient |
members | membres |
to | à |
the | la |
if | lorsque |
of | de |
is | est |
be | celle-ci |
by | par |
EN In Canada, our legislation indicates that everyone who benefits from a Collective Agreement must pay the dues associated with that Collective Bargaining Agent
FR Au Canada, la loi prévoit que toute personne bénéficiant d’une convention collective doit payer les cotisations liées à cet agent négociateur
inglês | francês |
---|---|
legislation | loi |
collective | collective |
must | doit |
dues | cotisations |
associated | liées |
agent | agent |
canada | canada |
the | la |
pay | payer |
EN Where there are additions in the collective agreements that are not in the RCMP Terms & Conditions, the Treasury Board has proposed that the collective agreement will apply.
FR Lorsqu’on ajoute aux conventions collectives des points qui ne figurent pas dans les conditions de travail des employés de la GRC, le Conseil du Trésor propose que la convention collective s’applique.
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
rcmp | grc |
in | dans |
board | de |
that | qui |
EN Statement from NDN Collective and Nexus on $100 Million in Grants | NDN Collective
FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective
inglês | francês |
---|---|
collective | collective |
grants | subventions |
statement | communiqué |
nexus | nexus |
on | sur |
million | millions |
and | et |
from | de |
EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh
FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
nutrition | nutrition |
aims | vise |
benin | bénin |
bangladesh | bangladesh |
eradicate | éradiquer |
the | le |
of | de |
collective | collective |
to | à |
EN Mountain Collective Passes on sale now! Drop in on the 2023/24 season with the Collective Pass by purchasing now at the lowest price of the year
FR Forfaits Collectifs Montagne en vente dès maintenant ! Participez à la saison 2023/24 avec le Pass Collectif en achetant dès maintenant au prix le plus bas de l'année
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
pass | pass |
purchasing | achetant |
the year | lannée |
season | saison |
of | de |
mountain | montagne |
collective | collectif |
in | en |
price | prix |
lowest | plus bas |
on | au |
with | avec |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.
inglês | francês |
---|---|
item | élément |
only | de |
click | cliquez |
share | partager |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaboration |
documents | documents |
smartphone | smartphone |
the | la |
or | allez |
screen | écran |
your | texte |
from | du |
in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
allows | permet |
transcript | transcription |
link | lien |
if | si |
functionality | fonctionnalité |
a | une |
we | nous |
they | de |
with | avec |
share | partager |
this | ce |
will | pourra |
you | vous |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaboration |
documents | documents |
smartphone | smartphone |
the | la |
or | allez |
screen | écran |
your | texte |
from | du |
in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
allows | permet |
transcript | transcription |
link | lien |
if | si |
functionality | fonctionnalité |
a | une |
we | nous |
they | de |
with | avec |
share | partager |
this | ce |
will | pourra |
you | vous |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
FR Elium est une plateforme de partage de connaissances qui vous aide à capturer, à organiser et à communiquer sur le lieu de travail numérique. C'est à la fois un web SaaS et une solution mobile. Le... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
structure | organiser |
help | aide |
sharing | partage |
organisations | travail |
to | à |
to capture | capturer |
knowledge | connaissances |
read | lire |
together | de |
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to... Read more
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
system | système |
knowledge | connaissances |
provides | fournit |
to | à |
enables | permet |
a | un |
complete | complet |
that | qui |
management | gestion |
read | lire |
customers | clients |
our | de |
without | vos |
Mostrando 50 de 50 traduções