Traduzir "must be done" para francês

FR Un contrat n'est rien de plus qu'un accord entre deux ou plusieurs parties, un environnement où il est défini ce qui peut être fait, comment cela peut être fait, ce qui se passe si quelque chose n'est pas fait

• contrat n'est rien
• parties
• passe si quelque

FR Le coût de la micropigmentation capillaire pour les cicatrices FUT est basé sur une longueur moyenne de 10-15 cm et une largeur de 3 mm, ce qui prend 1 à 2 heures par session. Le prix peut être plus élevé pour de plus grandes cicatrices.

• FUT est basé
• largeur de mm
• prend à heures
• session
• grandes

FR Le stockage des preuves de consentement : vous devez pouvoir retrouver la trace du consentement obtenu par chaque individu et ce selon le principe de responsabilité exigé par le RGPD.

• stockage des preuves
• consentement
• devez pouvoir retrouver
• trace du consentement
• individu
• selon le principe

FR Le modérateur doit être dédié à l'échange avec les participants, la prise de note doit être assurée par une autre personne.

• prise de note

FR Les survivantes et les survivants nous ont dit que le Canada ne doit jamais oublier le tort qui a autrefois été fait aux plus vulnérables, les enfants. Nous nous sommes réunis de nouveau aujourd’hui, car nous devons commémorer cette vérité.

• survivantes
• Canada ne doit
• oublier le tort
• vulnérables
• enfants
• car nous devons

FR Les acteurs non étatiques doivent contribuer à relever les défis mondiaux, et les coalitions thématiques doivent compléter le travail des institutions multilatérales.

• acteurs non étatiques
• contribuer à relever
• défis mondiaux
• coalitions thématiques doivent
• travail des institutions

FR Ainsi, pour prétendre proposer une solution en ligne à un marché économique, un éditeur doit y placer une filiale et garantir l?hébergement des données dans cette même zone et uniquement dans cette même zone.

• économique
• filiale
• hébergement des données
• zone

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Au moins une personne doit être un membre du Conseil et, selon la taille du comité, deux personnes doivent être des membres du Conseil, qui peuvent démontrer qu'ils satisfont aux critères.

• moins une personne
• membre du Conseil
• selon la taille
• comité
• Conseil
• démontrer qu'ils satisfont

FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».

• cela
• conclut-il
• formation
• soient plus actives
• protection sociale

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :

• conseil de Première
• principal des finances
• Nation
• rapports peuvent comprendre

FR Ils peuvent varier de 200 à 1 000 mots. Veuillez indiquer vos coordonnées : nom, ville et province, adresse courriel et numéro de téléphone (ces deux derniers éléments, exigés aux fins de vérification, ne seront pas publiés).

• nom
• ville
• province
• adresse courriel
• numéro de téléphone
• derniers éléments
• exigés aux fins
• vérification
• seront pas publiés

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

• compréhension de base
• sécurité
• sécurité que WORLDSENSING
• règles ne doivent
• contournées

FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.

• attractif
• claires
• aéré
• Trop de textes
• titres ni paragraphes

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• saviez-vous
• montre soit Swiss
• faut
• provienne de Suisse
• mouvement soit suisse

FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.

• Liste des opérations
• rétablir pour assurer
• fonctionnement
• doivent être rétablies
• sera en charge
• réalisation

FR Vous devez respecter une cohérence dans votre balisage. Ainsi, un H3 doit impérativement être précédé d’un H2 qui doit être précédé d’un H1.

• balisage
• doit être précédé

FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.

• Liste des opérations
• rétablir pour assurer
• fonctionnement
• doivent être rétablies
• sera en charge
• réalisation

FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;

• devez faire figurer
• adresse e-mail destinée
• soit visible
• devez répondre rapidement
• adresse e-mail
• suivre les plaintes

FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.

• contact administratif doit
• obligatoirement être localisé
• France
• nom de domaine
• fournir un numéro
• téléphone
• fournir une adresse

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR La propriété doit être située au Canada et être habitable et accessible en tout temps et toute l’année. Ce critère d’admissibilité s’applique aux habitations situées sur une île et accessibles au moyen d’un pont ou d’un traversier.

• Canada
• habitable
• critère
• île
• accessibles au moyen
• pont

FR Ils peuvent varier de 200 à 1 000 mots. Veuillez indiquer vos coordonnées : nom, ville et province, adresse courriel et numéro de téléphone (ces deux derniers éléments, exigés aux fins de vérification, ne seront pas publiés).

• nom
• ville
• province
• adresse courriel
• numéro de téléphone
• derniers éléments
• exigés aux fins
• vérification
• seront pas publiés

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

• fois cette action
• cliquez sur Publier
• tour est joué

FR Pour cela, l’affichage des statistiques n’est plus mis à jour périodiquement, mais uniquement lorsque l’optimisation est terminée.

• cela
• statistiques
• uniquement lorsque

FR C'est l'ambiance qu'il y a ici. Oui on a des choses à livrer, mais on a une grande autonomie.

• C'est l'ambiance qu'il
• a ici
• Oui on a
• choses à livrer
• a une grande

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

• fois cette action
• cliquez sur Publier
• tour est joué

FR Lorsque vous avez effectué tous les changements de style, survolez Terminé et cliquez sur Enregistrer.

• Lorsque vous avez
• changements de style
• survolez Terminé

FR Un traitement simple et rapide.

• traitement simple

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

• exemple
• ajoutez un champ
• case à cocher
• mode Carte
• nommé Terminé
• colonne intitulée Terminé
• droite en mode

FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk

• Je pourrais citer
• centaines de choses

FR Ce n’est pas parce que le projet est terminé que nous arrêtons de travailler avec vous. Nous restons disponibles pour vous proposer de nouvelles idées et faire évoluer les vôtres au fil des mois et des années.

• proposer de nouvelles
• évoluer les vôtres
• fil des mois

FR Le travail traditionnellement effectué par les fonctionnaires est de plus en plus souvent confié à des consultants et à des entrepreneurs à un coût qui ne manquerait pas de consterner les Canadiens

• travail traditionnellement effectué
• consultants
• Canadiens

FR De cette manière, les actions faites par Ninja Cookie ne seront pas en arrière plan, mais bien visible au premier plan.

• manière
• Cookie ne seront
• arrière plan
• visible au premier

FR Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez un nouveau compte Weglot. Vous devrez saisir votre adresse e-mail et créer un mot de passe. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation pour vérifier votre compte et obtenir votre clé API.

• créez un nouveau
• Weglot
• e-mail
• créer un mot
• passe
• confirmation pour vérifier
• compte
• obtenir votre clé

FR Une fois cela effectué, cliquez sur le bouton Terminer. La configuration de MacKeeper est maintenant terminée.

• fois cela effectué
• Terminer
• configuration de MacKeeper
• maintenant

FR La lecture des codes-barres peut se faire facilement et rapidement en 1-2-3 grâce à notre fonction scan! Saisir les retours ? Grâce à cette fonction, cela peut être fait en quelques secondes

• lecture des codes-barres
• facilement
• rapidement en grâce
• fonction scan
• Saisir les retours
• quelques secondes

FR Ce qui ne peut pas faire l'objet d'une action sera déplacé vers une liste "Corbeille", tandis que ce qui peut être fait en moins de deux minutes devrait être fait immédiatement

• l'objet d'une action

FR Un programme d’urgence exceptionnel visant à prendre des mesures a été mis en place pour garantir la conservation, la protection, l’entretien et la restauration du site.

• programme
• garantir la conservation
• protection

FR Portfolio des travaux réalisés, répartissez vos projets réalisés par catégories.

• Portfolio des travaux
• répartissez vos projets

FR Découvrez comment réaliser avec succès - et du premier coup - votre prochain projet de peinture.

• Découvrez comment réaliser
• succès
• premier coup

FR Le plus souvent, le travail effectué par des consultants en TI serait mieux fait par les fonctionnaires, à un coût nettement plus bas et avec la garantie d’une rémunération équitable.9​​​​​​

• souvent
• consultants en TI
• fonctionnaires
• garantie
• rémunération

FR le bracelet commandé correspond à la description du catalogue , il a été livré en temps voulu et bien présenté en paquet cadeau . je recommande ce site

• bracelet commandé correspond
• description du catalogue
• a été livré
• voulu
• présenté en paquet

FR “Discipline. Rester concentrer sur mon objectif et mener à bien la mission. Sans oublier la communication. J'ai beaucoup appris sur l'importance du réseautage et du travail d'équipe pour remplir les objectifs.”

• Discipline
• objectif
• mission
• oublier la communication
• J'ai beaucoup appris
• l'importance du réseautage

FR Le rôle du ruban adhésif dans le passé est aujourd'hui assuré par la bande magnétique

• rôle du ruban
• passé est aujourd'hui
• bande magnétique

FR Ce qui autrefois passait par des bureaux de change traditionnel passe aujourd’hui par le réseau du change en ligne, via des sites de conversion, d’une grande facilité d’utilisation et à la portée de tous

• bureaux de change
• passe
• réseau du change
• ligne
• via des sites
• conversion
• grande facilité