EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
Traduzir "too much text" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too much text" de inglês para francês
Traduções de too much text
"too much text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de too much text
inglês
francês
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| requests | requêtes |
| browser | navigateur |
| loading | chargement |
| content | contenu |
| the | le |
| retrieve | récupérer |
| to | à |
| files | fichiers |
| it | cest |
| means | pour |
| many | des |
| by | par |
| time | temps |
| read | lire |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| requests | requêtes |
| browser | navigateur |
| loading | chargement |
| content | contenu |
| the | le |
| retrieve | récupérer |
| to | à |
| files | fichiers |
| it | cest |
| means | pour |
| many | des |
| by | par |
| time | temps |
| read | lire |
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
| inglês | francês |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| text | texte |
| to | en |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| or | ou |
| link | lien |
| blocks | blocs |
| the | le |
| text | texte |
| to | envoyer |
| a | un |
| adding | plus |
| in | en |
| block | bloc |
| example | exemple |
| us | nous |
EN When designing your poster, make sure your poster will be readable from a distance – don't make the text too small (and don’t write too much text)
FR Lorsque vous concevez votre affiche, assurez-vous qu'elle sera lisible de loin - ne rendez pas le texte trop petit (et n'écrivez pas trop de texte)
| inglês | francês |
|---|---|
| poster | affiche |
| readable | lisible |
| small | petit |
| when | lorsque |
| and | et |
| make | concevez |
| text | texte |
| your | votre |
| the | le |
| from | de |
| too | trop |
EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy
FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle
| inglês | francês |
|---|---|
| place | lieu |
| too | trop |
| surprising | surprenant |
| view | vue |
| exceptional | exceptionnelle |
| lunch | déjeuner |
| crazy | folle |
| refined | raffiné |
| evening | soirée |
| no | aucune |
EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes
FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages
| inglês | francês |
|---|---|
| presentation | présenter |
| far | de |
| yes | sur |
| words | les |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
| inglês | francês |
|---|---|
| little | peu |
| middle | milieu |
| night | nuit |
| early | tôt |
| the | la |
| often | souvent |
| late | tard |
| i | je |
| of | de |
| and | et |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
| inglês | francês |
|---|---|
| little | peu |
| middle | milieu |
| night | nuit |
| early | tôt |
| the | la |
| often | souvent |
| late | tard |
| i | je |
| of | de |
| and | et |
EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied
FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction
| inglês | francês |
|---|---|
| nose | nez |
| small | petit |
| change | modifier |
| is | est |
| wide | large |
| the | le |
| you | vous |
| too | trop |
| or | ou |
| until | jusqu |
EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty
FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
| inglês | francês |
|---|---|
| fat | gras |
| health | santé |
| avoid | évitez |
| sweet | sucré |
| your | votre |
| eating | manger |
EN It is primarily a representation of your brand, or product offer, and must be carefully designed; it should not contain too much text, the images should be high-quality and the file size shouldn?t be too big
FR C?est avant tout une représentation de votre marque, ou de votre offre, qui doit être mûrement réfléchie : pas trop de texte, des images de bonne qualité et un fichier pas trop lourd
| inglês | francês |
|---|---|
| representation | représentation |
| brand | marque |
| images | images |
| or | ou |
| file | fichier |
| quality | qualité |
| of | de |
| offer | offre |
| high | bonne |
| a | un |
| your | votre |
| not | pas |
| text | texte |
| t | c |
| primarily | avant |
| must | doit |
| and | et |
| be | être |
EN This vests in one person too much power that can do too much harm to our rights. This
FR Cela confère à une seule personne trop de pouvoir qui peut faire trop de mal à nos droits. Cette
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| to | à |
| can | peut |
| this | cette |
| do | faire |
| our | nos |
| that | qui |
| power | pouvoir |
EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.
FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.
| inglês | francês |
|---|---|
| attractive | attractif |
| readable | lisible |
| sentences | phrases |
| short | courtes |
| clear | claires |
| sufficiently | suffisamment |
| headings | titres |
| paragraphs | paragraphes |
| the | le |
| text | texte |
| people | gens |
| away | de |
| this | cela |
| to | à |
| must | doivent |
| be | être |
| or | textes |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
| inglês | francês |
|---|---|
| extract | extrayez |
| free | gratuit |
| allows | permet |
| ocr | ocr |
| txt | txt |
| images | images |
| photos | photos |
| this | ce |
| text | texte |
| file | format |
| other | de |
| converter | convertisseur |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| inglês | francês |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| bold | gras |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| font | police |
| click | cliquer |
| editing | éditer |
| size | taille |
| text | texte |
| to | à |
| to start | commencer |
| color | couleur |
| in | dans |
EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.
FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| resize | redimensionner |
| dimension | dimensions |
| text | texte |
| that | ce |
| desired | souhaité |
| they want | souhaitent |
| more | plus |
| now | désormais |
EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?
FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?
| inglês | francês |
|---|---|
| normal | normale |
| blood | sang |
| changes | changent |
| if | si |
| i | je |
| how | comment |
| my | mes |
| how much | quantité |
| a | quune |
| too | de |
| is | sont |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| selective | sélectif |
| cheaper | moins cher |
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| fact | fait |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.
| inglês | francês |
|---|---|
| brand | marque |
| audience | audience |
| ultimately | finalement |
| gives | donne |
| advantage | avantage |
| risk | risquez |
| quickly | rapidement |
| a | un |
| messages | messages |
| competitors | concurrents |
| this | cela |
| you | vous |
| within | de |
| and | à |
| different | différents |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondage |
| asked | interrogé |
| complicated | compliqué |
| long | long |
| ever | une |
| your | vous |
| it | il |
| to | après |
EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.
FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.
| inglês | francês |
|---|---|
| normal | normale |
| fast | rapide |
| slow | lent |
| contacts | contact |
| fluid | fluide |
| manner | manière |
| pause | pause |
| voice | voix |
| or | ou |
| name | nom |
| when | lorsque |
| first | prénom |
| a | un |
| between | de |
| loud | fort |
| speaking | et |
| last | le |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
| inglês | francês |
|---|---|
| long | long |
| complicated | compliqué |
| or | ou |
| was | était |
| we | nous |
| say | dire |
| we wanted | voulions |
| to | trop |
| because | parce |
EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.
FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.
| inglês | francês |
|---|---|
| afford | permettre |
| impacts | impact |
| stakes | enjeux |
| high | élevés |
| this | ce |
| the | la |
| we | nous |
| risks | risques |
| on | sur |
| and | de |
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.
| inglês | francês |
|---|---|
| powers | pouvoirs |
| covid | covid |
| charges | frais |
| tickets | billets |
| accountability | responsabilité |
| of | de |
| force | force |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)
| inglês | francês |
|---|---|
| quo | quo |
| opposite | contraire |
| bell | cloche |
| curve | courbe |
| candidates | candidats |
| middle | milieu |
| assessments | évaluations |
| of | de |
| typically | généralement |
| getting | se |
| and | et |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
| inglês | francês |
|---|---|
| cutting | coupe |
| fragile | fragile |
| rapidly | rapidement |
| difficult | difficile |
| and | et |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondage |
| asked | interrogé |
| complicated | compliqué |
| long | long |
| ever | une |
| your | vous |
| it | il |
| to | après |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondage |
| asked | interrogé |
| complicated | compliqué |
| long | long |
| ever | une |
| your | vous |
| it | il |
| to | après |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
| inglês | francês |
|---|---|
| long | long |
| complicated | compliqué |
| or | ou |
| was | était |
| we | nous |
| say | dire |
| we wanted | voulions |
| to | trop |
| because | parce |
EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about.
FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.
| inglês | francês |
|---|---|
| subject | sujet |
| sensitive | sensible |
| complex | complexe |
| difficult | difficile |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
| too | trop |
| about | parler |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondage |
| asked | interrogé |
| complicated | compliqué |
| long | long |
| ever | une |
| your | vous |
| it | il |
| to | après |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !
| inglês | francês |
|---|---|
| freelancers | freelances |
| complex | complexe |
| or | ou |
| size | taille |
| budget | budget |
| done | travail |
| we can | pouvons |
| no | aucun |
| of | de |
| we | nous |
| job | des |
| jobs | travaux |
| get | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
too much text too much almost too much too much data there’s too much spending too much spend too much think too much too much lag honda too much too much caffeine too much motion waste too much too much noise little too much too much trouble pedals too much spent too much it’s too much posting too much say too much things too much become too much cluttering too much much too tight worked too much taking too much too much detail too much stress level too much too much information too much detergent adding too much too much sun introducing too much suffer too much too much focus too much javascript too much content considered too much too much inventory sometimes much too exercise too much too much optimism gives too much too much calcium too much power browse too much much is too too much saltTraduzir too much text para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe