FR Si vous avez un compte existant mais avez oublié votre mot de passe, veuillez contacter Esther Done, esther.done@copperalliance.org.
FR Si vous avez un compte existant mais avez oublié votre mot de passe, veuillez contacter Esther Done, esther.done@copperalliance.org.
EN If you have an existing account but have forgotten your password, please contact Esther Done, esther.done@copperalliance.org.
francês | inglês |
---|---|
oublié | forgotten |
done | done |
si | if |
contacter | contact |
org | org |
compte | account |
existant | existing |
veuillez | please |
passe | password |
vous | you |
un | but |
votre | your |
de | have |
FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
EN Like Husky Hamster - Link Building Done Right! SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
husky | husky |
link | link |
building | building |
done | done |
right | right |
le | like |
FR Amélioration : les messages comme celui avec « WELL DONE » peuvent maintenant être traduits.
EN Improvement: messages like the ?WELL DONE? one can now be translated.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
done | done |
well | well |
messages | messages |
maintenant | the |
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
francês | inglês |
---|---|
well | well |
file | queue |
aide | helps |
accélérer | speed up |
message | message |
done | done |
amélioration | improvement |
le | the |
de | of |
à | to |
optimisation | optimisation |
l | a |
masse | bulk |
avec | with |
fin | the end |
FR Thomas Keipes,Fondateur et PDG de l’agence Done
EN Thomas Keipes, Founder and CEO Done Agency
francês | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
fondateur | founder |
pdg | ceo |
done | done |
et | and |
FR Metro achète des parts dans Done by Friday.
EN Mediahuis acquires 100% shareholding in Wayne Parker Kent. Slaven Mandic Advertising Director Telegraaf Media Groep.
francês | inglês |
---|---|
dans | in |
FR Mass Transit Media, l'éditeur de Metro et Zita.be, a acheté des parts à hauteur de 50% dans Done by Friday, une agence créative et...
EN AMSTERDAM – Mediahuis, the Belgian/Dutch media group, and Wayne Parker Kent (WPK), one of the fastest-growing digital media companies in the...
francês | inglês |
---|---|
media | media |
agence | companies |
et | and |
dans | in |
FR Qu'est-ce qui doit être réalisé spécifiquement avec le projet pour que la fin du projet soit atteinte ("Definition of Done") ?
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
francês | inglês |
---|---|
spécifiquement | specifically |
of | of |
projet | project |
done | done |
avec | with |
doit | must |
être | be |
qui | that |
réalisé | achieved |
FR Il y a une LED pour indiquer l'alimentation de la carte (identifiée comme PWR), une autre indique le status de charge (identifiée comme CHRG) et une dernière indiquant lorsque la charge est complète (identifiée par DONE).
EN There is one LED to indicate the power supply of the card (identified as PWR), another indicates the charging status (identified as CHRG) and a last indicating when the charge is complete (identified by DONE).
francês | inglês |
---|---|
led | led |
carte | card |
status | status |
complète | complete |
identifié | identified |
indiquer | indicate |
lorsque | when |
comme | as |
indique | indicates |
charge | charging |
indiquant | indicating |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
par | by |
FR Thomas Keipes,Fondateur et PDG de l’agence Done
EN Thomas Keipes, Founder and CEO Done Agency
francês | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
fondateur | founder |
pdg | ceo |
done | done |
et | and |
FR Amélioration : les messages comme celui avec « WELL DONE » peuvent maintenant être traduits.
EN Improvement: messages like the ?WELL DONE? one can now be translated.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
done | done |
well | well |
messages | messages |
maintenant | the |
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
francês | inglês |
---|---|
well | well |
file | queue |
aide | helps |
accélérer | speed up |
message | message |
done | done |
amélioration | improvement |
le | the |
de | of |
à | to |
optimisation | optimisation |
l | a |
masse | bulk |
avec | with |
fin | the end |
FR Vérifiez qu'il y a au moins 2 ou 3 jours avec le statut "done" dans l'onglet "Extracted Days".
EN Check in this tab you have at least 2 or 3 days extracted with "done" status.
francês | inglês |
---|---|
vérifiez | check |
statut | status |
done | done |
ou | or |
au moins | least |
avec | with |
dans | in |
days | days |
FR Ce Pacte est une responsabilité que nous avons en partage. Communiquons le, chérissons le, et surtout, maintenant que les propositions sont prêtes à être approuvées, et en bon français, let?s get it done!
EN This Pact is our shared responsibility. Let us communicate it, hold it close to our heart and, above all, now that the proposals are approved, let?s get it done !
francês | inglês |
---|---|
pacte | pact |
responsabilité | responsibility |
partage | shared |
surtout | above all |
let | let |
s | s |
get | get |
it | it |
propositions | proposals |
approuvé | approved |
sont | are |
à | to |
ce | this |
FR Strange Things Done | Tourisme Yukon - Yukon, Canada | Site touristique officiel du territoire du Yukon
EN Strange Things Done | Travel Yukon - Yukon, Canada | Official Tourism Website for the Yukon Territory
francês | inglês |
---|---|
done | done |
canada | canada |
site | website |
officiel | official |
territoire | territory |
things | things |
tourisme | tourism |
yukon | yukon |
FR "J'ai une bague à tête de buffle qu'elle a fabriquée et que j'ai portée dans de nombreux clips et photoshoots. Vous la verrez dans la vidéo ci-dessous de When All is Said and Done."
EN “I have a buffalo head ring made by her that I’ve worn in multiple music videos and photoshoots. Watch for it in the video below for When All is Said and Done.”
francês | inglês |
---|---|
bague | ring |
tête | head |
said | said |
done | done |
all | all |
is | is |
et | and |
clips | video |
une | a |
dans | in |
FR Aimer le SlideShare Developer Joy - How great teams get s%*t done.
EN Like Developer Joy - How great teams get s%*t done SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
developer | developer |
great | great |
teams | teams |
s | s |
done | done |
t | t |
get | get |
le | joy |
FR Enregistrer le SlideShare Developer Joy - How great teams get s%*t done.
EN Save Developer Joy - How great teams get s%*t done SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
developer | developer |
great | great |
teams | teams |
s | s |
done | done |
t | t |
get | get |
le | joy |
FR Partager le SlideShare Developer Joy - How great teams get s%*t done.
EN Share Developer Joy - How great teams get s%*t done SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
developer | developer |
great | great |
teams | teams |
s | s |
done | done |
t | t |
get | get |
le | joy |
FR Le système de Label est très pertinent et permet de bien appliquer la méthode "getting things done".
EN I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
francês | inglês |
---|---|
bien | top |
de | of |
le | several |
et | and |
est | really |
s | a |
Mostrando 20 de 20 traduções