Traduzir "hygiene practices while" para francês

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

• Parmi les initiatives
• GPE
• disposition des écoles
• trousses d'hygiène
• kits de nettoyage
• promotion des pratiques
• établissements scolaires

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

• Parmi les initiatives
• GPE
• disposition des écoles
• trousses d'hygiène
• kits de nettoyage
• promotion des pratiques
• établissements scolaires

FR Un audit permanent est également fortement conseillé pour évaluer en continu votre niveau de sécurité et garantir que vos pratiques de gestion des données sont à jour et conformes aux dernières recommandations en la matière.

• continu votre niveau
• sécurité
• gestion des données
• conformes aux dernières

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

• CARE atteint million
• d'eau
• d'assainissement
• d'hygiène
• WASH
• compris le transport
• camion
• kits d'hygiène

FR Des mains propres - une recette pour la santé : relier l’hygiène des mains et l’hygiène alimentaire | WASH Matters

• mains propres
• relier
• mains
• alimentairexWASH Matters

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

• articles dotés d'une
• protection ne pourront
• n'est ni retirée

FR Une mauvaise hygiène peut causer l’acné – L’acné ne se produit pas parce que la peau est sale et n’a rien à voir avec les habitudes d’hygiène d’une personne

• produit pas parce
• peau est sale
• rien à voir
• habitudes
• personne

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

• articles dotés d'une
• protection ne pourront
• n'est ni retirée

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

• CARE atteint million
• d'eau
• d'assainissement
• d'hygiène
• WASH
• compris le transport
• camion
• kits d'hygiène

FR Bien que considérer l'analyse ABC comme une "bonne pratique" est une question qui peut être débattue, (voir la section ci-dessous sur les limites de l'analyse ABC), certaines pratiques sont très répandues, notamment :

• considérer l'analyse ABC
• débattue
• voir la section
• limites de l'analyse
• répandues
• notamment

FR Nous avons apporté des améliorations notables dans la couverture sanitaire et les pratiques d'hygiène tout en travaillant avec des agents de vulgarisation sanitaire employés par le gouvernement et des artistes / acteurs locaux

• sanitaire
• vulgarisation sanitaire employés
• gouvernement
• artistes
• acteurs locaux

FR De plus, des activités annuelles sont menées dans les villages et les écoles pour sensibiliser aux meilleures pratiques en matière d’accès à l’eau potable, de systèmes sanitaires et d’hygiène (WASH)

• villages
• écoles pour sensibiliser
• potable
• systèmes sanitaires
• WASH

FR Nous fournissons des installations d'eau et d'assainissement aux écoles et fournissons des informations sur la santé et l'eau salubre, l'assainissement et les pratiques d'hygiène dans les communautés et les écoles.

• fournissons des installations
• d'assainissement aux écoles
• fournissons des informations
• santé
• l'eau salubre
• l'assainissement
• communautés

FR Des installations de lavage des mains seront installées et du savon sera distribué pour poursuivre les bonnes pratiques d’hygiène et réduire le risque de propagation de la COVID-19

• installations de lavage
• mains seront installées
• savon sera distribué
• poursuivre les bonnes
• réduire le risque

FR Dans notre rapport le plus détaillé et le plus complet publié à ce jour, nous analysons les connaissances des utilisateurs concernant de nombreuses bonnes pratiques en matière de cybersécurité et de conformité

• analysons les connaissances
• cybersécurité
• conformité

FR Parivartan a réalisé des évènements d’information sur les pratiques d’hygiène, les droits des travaillleur-euse-s, les mesures de sécurité ainsi que le respect dans les relations avec les employées

• Parivartan a réalisé
• évènements
• pratiques
• droits des travaillleur-euse-s
• mesures de sécurité
• employées

FR mettre en œuvre des campagnes de sensibilisation aux pratiques sanitaires et hygiéniques et distribuer des serviettes hygiéniques aux filles.

• mettre en œuvre
• campagnes de sensibilisation
• pratiques sanitaires
• hygiéniques
• distribuer des serviettes

FR l'achat de réservoirs pour le stockage d'eau dans les écoles ne disposant pas de points d'eaux pour promouvoir le lavage des mains et les pratiques hygiéniques.

• l'achat de réservoirs
• écoles ne disposant
• lavage des mains
• pratiques

FR Nos pratiques d'hygiène sont si exhaustives que nous avons même partagé nos recommandations pour d'autres cliniques SMP.

• partagé nos recommandations
• d'autres cliniques

FR Cyberhygiène : Pratiques pour améliorer la cybersécurité

• Cyberhygiène
• Pratiques pour améliorer
• cybersécurité

FR mettre en œuvre des campagnes de sensibilisation aux pratiques sanitaires et hygiéniques et distribuer des serviettes hygiéniques aux filles.

• mettre en œuvre
• campagnes de sensibilisation
• pratiques sanitaires
• hygiéniques
• distribuer des serviettes

FR l'achat de réservoirs pour le stockage d'eau dans les écoles ne disposant pas de points d'eaux pour promouvoir le lavage des mains et les pratiques hygiéniques.

• l'achat de réservoirs
• écoles ne disposant
• lavage des mains
• pratiques

FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.

• parents étaient heureux
• alimentaires
• soient désormais pris
• Cela a constitué
• inciter à envoyer

FR De plus, des activités annuelles sont menées dans les villages et les écoles pour sensibiliser aux meilleures pratiques en matière d’accès à l’eau potable, de systèmes sanitaires et d’hygiène (WASH)

• villages
• écoles pour sensibiliser
• potable
• systèmes sanitaires
• WASH

FR En tant qu'infirmière diplômée expérimentée, elle est souvent invitée à prendre la parole lors d'événements de maquillage permanent pour sensibiliser les artistes aux pratiques d'hygiène les plus strictes.

• tant qu'infirmière diplômée
• parole lors d'événements
• artistes aux pratiques

FR Son expérience d'infirmière autorisée lui permet d'avoir une compréhension approfondie de l'anatomie de la peau et de recommander les pratiques d'hygiène les plus sûres.

• expérience d'infirmière autorisée
• approfondie de l'anatomie
• peau
• recommander les pratiques

FR Amélioration des pratiques d'hygiène dans plus de 1.000 foyers avec l’aide de l'UNICEF.   

• Amélioration des pratiques
• l'UNICEF

FR Ex : Bonnes pratiques d’hygiène et de fabrication en accord avec les BPF pharmaceutiques (Validation par les audits de nos grands comptes pharma)

• Ex
• Bonnes pratiques
• fabrication en accord
• BPF pharmaceutiques
• grands comptes pharma

FR Bonnes pratiques d’hygiène et sécurité alimentaire en accord avec les exigences de nos clients agroalimentaires.

• Bonnes pratiques

FR Selon K. Riamit, les communautés encouragent des pratiques d?hygiène plus strictes au sein de leur culture communautaire et ont ajourné indéfiniment les cérémonies de passage à l?âge adulte et d?autres traditions culturelles.

• Selon K
• Riamit
• hygiène plus strictes
• communautaire
• âge adulte
• traditions

FR Nous fournissons des installations d'eau et d'assainissement aux écoles et fournissons des informations sur la santé et l'eau salubre, l'assainissement et les pratiques d'hygiène dans les communautés et les écoles.

• fournissons des installations
• d'assainissement aux écoles
• fournissons des informations
• santé
• l'eau salubre
• l'assainissement
• communautés

FR Il est toujours recommandé de pratiquer une hygiène alimentaire correcte dans les cuisines, de se laver les mains et de nettoyer toutes les surfaces et les ustensiles au savon après avoir manipulé de la viande crue.

• hygiène alimentaire correcte
• cuisines
• laver les mains
• ustensiles au savon

FR Module 1 - Meilleures pratiques visuelles : Comprendre les meilleures pratiques visuelles et savoir les appliquer. Si la plupart des données peuvent être présentées de différentes manières, certains choix sont plus pertinents selon les situations.

• Module
• Meilleures pratiques visuelles
• Comprendre les meilleures
• visuelles
• savoir les appliquer
• plupart des données
• présentées de différentes

FR Ensuite, il ne vous reste qu’à coder votre service en respectant un maximum de bonnes pratiques éco-conceptuelles que vous pouvez retrouver dans le guide des 115 bonnes pratiques de l’éco-conception web de Frédéric Bordage.

• Ensuite
• reste
• respectant un maximum
• bonnes pratiques éco-conceptuelles
• guide des bonnes
• web de Frédéric

FR Ensuite, il ne vous reste qu’à coder votre service en respectant un maximum de bonnes pratiques éco-conceptuelles que vous pouvez retrouver dans le guide des 115 bonnes pratiques de l’éco-conception web de Frédéric Bordage.

• Ensuite
• reste
• respectant un maximum
• bonnes pratiques éco-conceptuelles
• guide des bonnes
• web de Frédéric

FR Bien qu’une approche qui se veut réellement adaptative s’appuie sur ces quatre pratiques fondamentales, les responsables de services peuvent d’abord se concentrer sur celles qui répondent à leurs enjeux stratégiques immédiats. 

• réellement adaptative
• quatre pratiques fondamentales
• concentrer sur celles
• stratégiques immédiats

FR De plus, avec les outils de gestion des connaissances, les agents peuvent rechercher et envoyer des articles dans les tickets, créer de nouveaux articles tout en répondant aux tickets et automatiser la mise à jour

• outils de gestion
• connaissances
• agents peuvent rechercher
• envoyer des articles
• tickets
• créer de nouveaux
• répondant aux tickets
• automatiser la mise

FR Une fois les banques et autres institutions rouvertes et les opérations de CARE redémarrées, nous prévoyons d'aider les familles à acheter des biens et services essentiels, tout en leur livrant des kits d'hygiène

• fois les banques
• institutions rouvertes
• opérations de CARE
• acheter des biens
• essentiels
• livrant des kits

FR Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager

• Rester chez soi
• pouvoir voyager demain
• cohérente
• unie pour pouvoir
• bientôt
• recommencer à voyager

FR Des conseils pratiques pour aborder l’égalité des genres tout en renforçant les systèmes d’eau, d’assainissement et d’hygiène | WASH Matters

• systèmes
• Matters

FR Cela signifie aussi pour nos clients que nous pouvons en maintenir la fraîcheur plus longtemps et les protéger des contaminations bactériennes, tout en simplifiant leur logistique et leur commercialisation.

• maintenir la fraîcheur
• longtemps
• protéger des contaminations
• simplifiant leur logistique

FR Des conseils pratiques pour aborder l’égalité des genres tout en renforçant les systèmes d’eau, d’assainissement et d’hygiène | WASH Matters

• systèmes
• Matters

FR Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager

• Rester chez soi
• pouvoir voyager demain
• cohérente
• unie pour pouvoir
• bientôt
• recommencer à voyager

FR Ce système utilise des optiques 3D et 2D pour détecter les objets et identifier les erreurs, tout en ignorant les problèmes de propreté courants, tels que la saleté, la poussière et les taches sur le convoyeur ou les bacs

• détecter les objets
• identifier les erreurs
• ignorant les problèmes
• propreté courants
• poussière
• bacs

FR Une fois les banques et autres institutions rouvertes et les opérations de CARE redémarrées, nous prévoyons d'aider les familles à acheter des biens et services essentiels, tout en leur livrant des kits d'hygiène

• fois les banques
• institutions rouvertes
• opérations de CARE
• acheter des biens
• essentiels
• livrant des kits

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques