EN In conjunction, nearly 280 personnel were trained in school feeding hygiene practices. The trained personnel consisted mainly of parents and teachers—those who were already responsible for school feeding.
Traduzir "trained personnel consisted" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trained personnel consisted" de inglês para francês
Traduções de trained personnel consisted
"trained personnel consisted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de trained personnel consisted
inglês
francês
FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.
| inglês | francês |
|---|---|
| parents | parents |
| school | écoles |
| were | étaient |
| in | en |
| and | et |
| of | de |
| the | supplémentaire |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
| inglês | francês |
|---|---|
| factors | facteurs |
| lab | laboratoire |
| health | santé |
| human | humains |
| research | recherche |
| the | la |
| personnel | personnel |
| protection | protection |
| and | et |
| from | du |
EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.
FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| public | public |
| sector | sector |
| manager | manager |
| and | et |
| a | un |
| with | à |
| your | vos |
| support | aide |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| months | mois |
| employed | employé |
| of | de |
| contract | contrat |
| or | ou |
| accordance | conformément |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| six | six |
| member | membre |
| is | est |
| personnel | personnel |
EN The classification is: 1) instructional personnel; 2) professional support for students; 3) management/quality control/administration; and 4) maintenance and operations personnel
FR La classification est la suivante: 1) personnel enseignant; 2) accompagnement professionnel des étudiants; 3) gestion / contrôle de la qualité / administration; et 4) le personnel de maintenance et opérationnel
| inglês | francês |
|---|---|
| classification | classification |
| students | étudiants |
| quality | qualité |
| management | gestion |
| control | contrôle |
| administration | administration |
| maintenance | maintenance |
| support | accompagnement |
| professional | professionnel |
| is | suivante |
| and | et |
EN The personnel of BINTER and the personnel of the entities associated to the Programme may request the holder to show a document which accredits his identity
FR Tant le personnel de BINTER comme, le cas échéant, le personnel des entités associées au Programme peuvent demander au Titulaire un document qui accrédite son identité
| inglês | francês |
|---|---|
| programme | programme |
| holder | titulaire |
| document | document |
| identity | identité |
| entities | entités |
| may | peuvent |
| associated | associé |
| request | demander |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| to | tant |
EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
| inglês | francês |
|---|---|
| personnel | personnel |
| administration | administration |
| workshops | ateliers |
| drivers | chauffeurs |
| terminals | terminaux |
| etc | etc |
| officers | officiers |
| junior | junior |
| choose | choisissez |
| engine | engine |
| option | option |
| bridge | pont |
| and | and |
| non | non |
| an | une |
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
| inglês | francês |
|---|---|
| walmart | walmart |
| simulate | simuler |
| emergency | urgence |
| landing | atterrissage |
| companies | entreprises |
| virtual | virtuel |
| world | monde |
| or | ou |
| vr | vr |
| to | à |
| have to | doivent |
| a | un |
| example | exemple |
| that | qui |
| use | utilisent |
| train | les |
| personnel | personnel |
| in | dans |
EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs
FR Planifiez la capacité de votre personnel (effectifs et équivalents à temps plein), ainsi que les coûts, salaires cibles/fixes/variables et frais de personnel auxiliaires
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | planifiez |
| personnel | personnel |
| target | cibles |
| salaries | salaires |
| fixed | fixes |
| variable | variables |
| costs | coûts |
| as | ainsi |
| and | à |
| capacity | capacité |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
| inglês | francês |
|---|---|
| factors | facteurs |
| lab | laboratoire |
| health | santé |
| human | humains |
| research | recherche |
| the | la |
| personnel | personnel |
| protection | protection |
| and | et |
| from | du |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| months | mois |
| employed | employé |
| of | de |
| contract | contrat |
| or | ou |
| accordance | conformément |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| six | six |
| member | membre |
| is | est |
| personnel | personnel |
EN As an employed member of the CERN personnel (fellow or staff) or ESO personnel (fellow or staff, subject to the conditions specified in the CERN/ESO Agreement), affiliation with the Fund is compulsory.
FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| compulsory | obligatoire |
| or | ou |
| of | de |
| conditions | conditions |
| affiliation | affiliation |
| member | membre |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| is | est |
| as | tant |
EN From operators and technicians, quality assurance and control personnel to supervisors and production management – having well-trained staff is central to optimising operational performance
FR Qu'il s'agisse des opérateurs, des techniciens, du personnel d'assurance qualité et de contrôle, des superviseurs et de la gestion de production, disposer d'un personnel bien formé est essentiel pour optimiser les performances opérationnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| operators | opérateurs |
| technicians | techniciens |
| supervisors | superviseurs |
| trained | formé |
| optimising | optimiser |
| operational | opérationnelles |
| quality | qualité |
| well | bien |
| control | contrôle |
| management | gestion |
| performance | performances |
| and | et |
| is | est |
| production | production |
| to | la |
| staff | personnel |
| from | du |
EN The BIS™ EEG complete monitor system is intended for use under the direct supervision of a licensed healthcare practitioner or by personnel trained in its proper use
FR Le système de monitorage complet d’EEG BIS™ est destiné à être utilisé sous la supervision directe d’un professionnel de la santé certifié ou par des employés formés pour l’utiliser
EN In addition, there are special safety-critical work areas to which only authorized/trained personnel may have access
FR En outre, il existe des zones de travail spéciales, critiques en matière de sécurité, réservées exclusivement au personnel autorisé et formé
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| critical | critiques |
| safety | sécurité |
| authorized | autorisé |
| trained | formé |
| in | en |
| in addition | outre |
| work | travail |
| are | existe |
| special | de |
EN Pilot remote medical diagnosis mission for isolated communities in Nicaragua where many regions suffer from weak health infrastructures and little trained medical personnel.
FR Mission pilote de télédiagnostic médical à distance au bénéfice de communautés isolées du Nicaragua dont de nombreuses régions souffrent d'infrastructures sanitaires et de personnels médicaux formés.
| inglês | francês |
|---|---|
| pilot | pilote |
| remote | distance |
| diagnosis | diagnostic |
| mission | mission |
| nicaragua | nicaragua |
| regions | régions |
| trained | formé |
| personnel | personnels |
| health | sanitaires |
| communities | communautés |
| many | nombreuses |
| isolated | isolé |
| medical | médicaux |
| and | à |
| from | du |
EN Fully trained personnel will deal with any questions or issues that you may have via Live Chat, email, or phone.
FR Un personnel entièrement formé traitera toutes les questions ou problèmes que vous pourriez avoir via le chat en direct, par e-mail ou par téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| trained | formé |
| fully | entièrement |
| or | ou |
| issues | problèmes |
| phone | téléphone |
| chat | chat |
| questions | questions |
| via | via |
| live | direct |
| you | pourriez |
| that | que |
EN The personnel is fully trained, and 888 makes it super easy for you to get in touch with 888?s support center that operates 24/7.
FR Le personnel est entièrement formé et 888 vous permet d'entrer en contact très facilement avec le centre d'assistance de 888 qui fonctionne 24h/24 et 7j/7.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| easy | facilement |
| s | s |
| center | centre |
| operates | fonctionne |
| trained | formé |
| the | le |
| in | en |
| touch | contact |
| with | avec |
| and | et |
| makes | est |
| you | vous |
EN The pioneering spirit is a top priority in Switzerland: here you will find well-trained personnel and first-class scientific research institutions.
FR En Suisse, l’esprit novateur occupe une place de choix: notre territoire est un lieu de rencontre entre les travailleurs parmi les mieux qualifiés et des centres de recherche scientifique de premier ordre.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| class | ordre |
| scientific | scientifique |
| research | recherche |
| in | en |
| a | un |
| find | et |
EN From operators and technicians, quality assurance and control personnel to supervisors and production management – having well-trained staff is central to optimising operational performance
FR Qu'il s'agisse des opérateurs, des techniciens, du personnel d'assurance qualité et de contrôle, des superviseurs et de la gestion de production, disposer d'un personnel bien formé est essentiel pour optimiser les performances opérationnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| operators | opérateurs |
| technicians | techniciens |
| supervisors | superviseurs |
| trained | formé |
| optimising | optimiser |
| operational | opérationnelles |
| quality | qualité |
| well | bien |
| control | contrôle |
| management | gestion |
| performance | performances |
| and | et |
| is | est |
| production | production |
| to | la |
| staff | personnel |
| from | du |
EN The summit will also be used as an opportunity to promote Chinese cities and provinces not only as centres of excellence and potential sites for investment, but also as providers of highly trained personnel.
FR Cette réunion sera également l’occasion de promouvoir les villes et provinces chinoises : des centres d’excellence et des potentiels sites d’investissement qui offrent également un personnel hautement qualifié.
| inglês | francês |
|---|---|
| chinese | chinoises |
| provinces | provinces |
| centres | centres |
| potential | potentiels |
| highly | hautement |
| cities | villes |
| also | également |
| of | de |
| promote | promouvoir |
| but | un |
| and | et |
| sites | sites |
EN More children have access to trained teachers: 39% of partner countries have fewer than 40 primary students per trained teacher in 2020, up from 25% in 2015.
FR Davantage d'enfants ont des enseignants formés : 39 % des pays partenaires affichent un ratio de moins de 40 élèves du primaire par enseignant formé en 2020, contre 25 % en 2015.
| inglês | francês |
|---|---|
| trained | formé |
| partner | partenaires |
| students | élèves |
| countries | pays |
| teachers | enseignants |
| in | en |
| of | de |
| primary | primaire |
| fewer | moins |
| from | du |
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| helpful | utile |
| therapist | thérapeute |
| particularly | surtout |
| addiction | dépendance |
| found | trouvé |
| or | ou |
| treating | traitement |
| a | un |
| health | santé |
| they | de |
| in | en |
| with | avec |
EN In contrast, participants who instead only trained in straight lines on a treadmill, but also trained their memory, benefited less.
FR En revanche, les participants qui ne s'entraînaient qu'à la marche en ligne droite sur un tapis roulant, mais qui entraînaient également leur mémoire, en ont moins profité.
| inglês | francês |
|---|---|
| participants | participants |
| straight | droite |
| memory | mémoire |
| less | moins |
| in | en |
| also | également |
| on | sur |
| a | un |
| their | leur |
| who | qui |
| only | la |
| lines | les |
EN 1 in 3 partner countries had on average 1 trained teacher for 40 students or less, up from 25% in 2015. In countries affected by fragility and conflict, each trained teacher has an average of 68 students.
FR 1 pays partenaire sur 3 a un enseignant formé pour 40 élèves ou moins, contre 25 % en 2015. Dans les pays touchés par la fragilité et les conflits, chaque enseignant formé a en moyenne 68 élèves.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| average | moyenne |
| teacher | enseignant |
| less | moins |
| conflict | conflits |
| trained | formé |
| students | élèves |
| fragility | fragilité |
| or | ou |
| in | en |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| and | et |
| each | chaque |
| an | un |
| on | sur |
| for | pour |
| from | contre |
| by | par |
EN More children have access to trained teachers: 39% of partner countries have fewer than 40 primary students per trained teacher in 2020, up from 25% in 2015.
FR Davantage d'enfants ont des enseignants formés : 39 % des pays partenaires affichent un ratio de moins de 40 élèves du primaire par enseignant formé en 2020, contre 25 % en 2015.
| inglês | francês |
|---|---|
| trained | formé |
| partner | partenaires |
| students | élèves |
| countries | pays |
| teachers | enseignants |
| in | en |
| of | de |
| primary | primaire |
| fewer | moins |
| from | du |
EN We were looking to crawl our entire site in early 2020, which consisted of over 200m URLs
FR Nous voulions crawler l'ensemble de notre site au début de l'année 2020, soit plus de 200 millions d'URLs
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| early | début |
| m | d |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
EN CERN’s experimental programme has consisted of hundreds of experiments spanning decades.
FR Des centaines d’expériences menées sur plusieurs décennies ont fait partie du programme d’expérimentation du CERN.
| inglês | francês |
|---|---|
| programme | programme |
| decades | décennies |
| has | ont |
| of | partie |
| hundreds | centaines |
EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day
FR En 1946, le réseau de transport en commun de Bordeaux compte 38 lignes de tramway d'une longueur totale de 200 km qui véhiculent 160 000 voyageurs par jour
| inglês | francês |
|---|---|
| transport | transport |
| tram | tramway |
| length | longueur |
| passengers | voyageurs |
| network | réseau |
| day | jour |
| in | en |
| of | de |
| total | le |
| a | compte |
EN Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons
FR Jusqu'à cette date, la Suisse était une simple alliance confédérale de cantons indépendants
| inglês | francês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| independent | indépendants |
| cantons | cantons |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| a | une |
| this | cette |
| to | la |
EN In the 17th century, the Confederation consisted of various territories whose inhabitants enjoyed greatly varying amounts of freedom depending on where they lived.
FR Au 17e siècle, la Confédération était composée de divers territoires, dont les habitants bénéficiaient de libertés très différentes en fonction des lieux où ils vivaient.
| inglês | francês |
|---|---|
| century | siècle |
| confederation | confédération |
| territories | territoires |
| inhabitants | habitants |
| freedom | liberté |
| depending | en fonction |
| in | en |
| greatly | très |
| of | de |
| the | la |
| on | au |
| varying | divers |
| where | était |
EN Recently, the overwhelming majority of activity on the Forums consisted of support-related questions
FR La plus grande partie des activités des Forums consistait, jusqu'à récemment, de demandes d'assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| forums | forums |
| activity | activité |
| the | la |
| majority | plus |
| of | de |
| on | grande |
EN "Our meals mainly consisted of rice, bread and potato every day. We could not afford much more", says Hussein.
FR "Chaque jour, nous mangions principalement du riz, du pain et des pommes de terre. Nous ne pouvions pas nous permettre beaucoup plus", se souvient Hussein.
| inglês | francês |
|---|---|
| rice | riz |
| bread | pain |
| afford | permettre |
| hussein | hussein |
| mainly | principalement |
| day | jour |
| we | nous |
| more | plus |
| of | de |
| much | beaucoup |
EN The Forum consisted of group discussions around six key themes, from ethics to creativity in AI
FR Le forum consistait en des discussions de groupe autour de six thèmes clés, de l'éthique à la créativité en matière d'intelligence artificielle
| inglês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| themes | thèmes |
| ethics | éthique |
| creativity | créativité |
| forum | forum |
| discussions | discussions |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| six | six |
| key | clé |
EN The collaboration running the detector consisted of about 550 physicists from 56 participating universities and institutes in 22 countries.
FR La collaboration DELPHI comptait environ 550 physiciens issus de 56 universités et instituts de 22 pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| physicists | physiciens |
| countries | pays |
| institutes | instituts |
| the | la |
| of | de |
| universities | universités |
| about | environ |
| and | et |
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
FR Talking Heads est un groupe américain de rock, plus particulièrement de post-punk, ayant existé entre 1974 et 1991 et composé de David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth et Jerry Harriso… en lire plus
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
FR Talking Heads est un groupe américain de rock, plus particulièrement de post-punk, ayant existé entre 1974 et 1991 et composé de David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth et Jerry Harrison. Ils jouaient dans les clubs de New York Cit… en lire plus
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
FR Ils jouaient dans les clubs de New York City, comme le CBGB’s
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
EN Other than the reshaping of public spaces and the roads, the guiding principle of the project consisted of reopening the coast to the people of ...
FR Outre le réaménagement des espaces publics et de la voirie, l'idée directrice du projet consistait à rouvrir le littoral aux Marseillais. D'une ...
| inglês | francês |
|---|---|
| spaces | espaces |
| coast | littoral |
| public | publics |
| project | projet |
| to | à |
| to the | outre |
| of | de |
EN From this time on, the council no longer consisted only of aristocrats; half of it was made up of tradesmen, who organized themselves into guilds.
FR Désormais, siéger au conseil municipal ne sera plus le privilège des nobles car les artisans, qui s’organiseront dorénavant en corporations, l’occuperont pour moitié.
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| half | moitié |
| time | désormais |
| the | le |
| themselves | les |
| on | au |
| it | en |
| who | qui |
EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)
FR Le groupe est composé de Taylor Jardine, Jordan Eckes, Mike Ferri, Rob Chianelli, et Cameron Hurley
| inglês | francês |
|---|---|
| taylor | taylor |
| jordan | jordan |
| mike | mike |
| rob | rob |
| the | le |
| of | de |
| band | le groupe |
| and | et |
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
FR Ils sortent leur premier album Midget Tossing, suivi de Where We Stand et de l'EP Still Standing, mais des changements interviennent
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | premier |
| and | et |
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass … read more
FR We Are the In Crowd est un groupe de pop punk américain, originaire de Poughkeepsie, dans l'État de New York, formé en 2009. Le groupe est composé de Taylor Jardine, Jordan Eckes, M… en lire plus
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more
FR We Are the In Crowd est un groupe de pop punk américain, originaire de Poughkeepsie, dans l'État de New York, formé en 2009. Le groupe est composé de Taylor Jardine, Jordan Eckes, Mike Ferri, Rob Chianelli, et Cameron Hurley. I… en lire plus
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (l… read more
FR Maroon 5 est un groupe de musique pop-rock originaire de Los Angeles qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour leur premier album Songs about Jane. Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en têt… en lire plus
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing voc… read more
FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de no… en lire plus
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de nombreux pays
| inglês | francês |
|---|---|
| was | nombreux |
| of | de |
| in | en |
| as | pays |
| the | les |
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la sc… en lire plus
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la scène Punk qui explosait à l'époque. Ils so… en lire plus
EN Everclear is a rock band formed in Portland, Oregon, USA, in 1992. For most of its existence, Everclear consisted of Art Alexakis (b. 12 April 1962, Los Angeles, California, USA; vocals, gu… read more
FR Everclear est un groupe de rock alternatif qui naît en 1992 à Portland, Oregon. Il se compose du leader Art Alexakis (chant/guitare), de Craig Montoya (chant/basse) et de greg Eklund (ch… en lire plus
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trained personnel consisted consisted band consisted originally consisted wardrobe consisted second part consisted band originally consisted ancient pentathlon consisted everclear consisted consisted of highly advisory committee consisted artworks which consisted consisted in filling meals mainly consisted consisted of tram highly trained well trained specially trained trained regularly trained extensively trained trained community trained staff highly trained professionals trained team internationally trained workers highly trained team getting trained were trained partners trained trained professionals trained service staff trained employees trained technicians staff are trained trained in seo trained data scientists companies trained since internationally trained dentists trained partners trained using trained regular average trained teacher each trained teacher already trained trained leaders professional trained factory trained technicians trained in defense properly trainedTraduzir trained personnel consisted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe