FR hygiénique la lessive laver savon se laver les mains hygiène nettoyer savonneux antibactérien attention
Traduzir "laver les mains" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laver les mains" de francês para inglês
Traduções de laver les mains
"laver les mains" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de laver les mains
francês
inglês
EN food and restaurant italian food food dish noodle mediterranean asian meal
| francês | inglês |
|---|---|
| les | food |
| la | and |
FR Les invités et le personnel de la tournée sont encouragés à se laver fréquemment les mains avec du savon et de l?eau chaude ou un désinfectant pour les mains pendant au moins 20 secondes.
EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| invités | guests |
| tournée | tour |
| laver | wash |
| fréquemment | frequently |
| eau | water |
| chaude | hot |
| désinfectant | sanitizer |
| secondes | seconds |
| encouragé | encouraged |
| mains | hands |
| ou | or |
| sont | are |
| savon | soap |
| au moins | least |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Les invités et le personnel de la tournée sont encouragés à se laver fréquemment les mains avec du savon et de l?eau chaude ou un désinfectant pour les mains pendant au moins 20 secondes.
EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| invités | guests |
| tournée | tour |
| laver | wash |
| fréquemment | frequently |
| eau | water |
| chaude | hot |
| désinfectant | sanitizer |
| secondes | seconds |
| encouragé | encouraged |
| mains | hands |
| ou | or |
| sont | are |
| savon | soap |
| au moins | least |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Pendant votre dèplacement, veuillez porter un masque, vous laver les mains ou utilizer un disinfectant pour les mains et pratiquer l’éloignement physique, si possible.
EN While travelling, wear a face covering, wash your hands or use hand sanitizer, and practice physical distancing, where possible. At GO Transit, safety never stops.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| pratiquer | practice |
| physique | physical |
| possible | possible |
| mains | hands |
| ou | or |
| un | a |
| pour | face |
| porter | wear |
| pendant | at |
| votre | your |
FR Vous devez ensuite bien vous laver les mains avec de l’eau et du savon; un gel pour les mains à base d’alcool est une autre solution.
EN Then you should wash your hands thoroughly with soap and water; alcohol-based hand gel is an alternative.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| gel | gel |
| mains | hands |
| savon | soap |
| base | based |
| autre | alternative |
| vous | you |
| devez | you should |
| est | is |
| un | an |
| à | and |
| avec | with |
| de | then |
FR Pendant votre dèplacement, veuillez porter un masque, vous laver les mains ou utilizer un disinfectant pour les mains et pratiquer l’éloignement physique, si possible.
EN While travelling, wear a face covering, wash your hands or use hand sanitizer, and practice physical distancing, where possible. At GO Transit, safety never stops.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| pratiquer | practice |
| physique | physical |
| possible | possible |
| mains | hands |
| ou | or |
| un | a |
| pour | face |
| porter | wear |
| pendant | at |
| votre | your |
FR Vous devez ensuite bien vous laver les mains avec de l’eau et du savon; un gel pour les mains à base d’alcool est une autre solution.
EN Then you should wash your hands thoroughly with soap and water; alcohol-based hand gel is an alternative.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| gel | gel |
| mains | hands |
| savon | soap |
| base | based |
| autre | alternative |
| vous | you |
| devez | you should |
| est | is |
| un | an |
| à | and |
| avec | with |
| de | then |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| laver | washing |
| taper | typing |
| demander | ask |
| recherche | search |
| pourrait | might |
| meilleures | best |
| machines | machines |
| à | into |
| exemple | example |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | for |
| plutôt | rather |
| une | a |
FR Il n’est pas nécessaire de laver vos vêtements de sport séparément de vos autres articles de lessive, mais vous devez les laver avec d’autres articles délicats ou synthétiques afin d’éviter une usure excessive ou des effilochages.
EN While you don’t need to wash your activewear separately from your other laundry, you should wash these items with other delicate and/or synthetic fabrics to avoid excessive wear or snagging.
| francês | inglês |
|---|---|
| séparément | separately |
| lessive | laundry |
| délicats | delicate |
| excessive | excessive |
| éviter | avoid |
| ou | or |
| usure | wear |
| laver | wash |
| vos | your |
| les | items |
| devez | need to |
| avec | with |
| vous devez | need |
| pas | dont |
| autres | other |
| vous | you |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| laver | washing |
| taper | typing |
| demander | ask |
| recherche | search |
| pourrait | might |
| meilleures | best |
| machines | machines |
| à | into |
| exemple | example |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | for |
| plutôt | rather |
| une | a |
FR Zipporah a survécu en faisant de petits travaux peu rémunérés dans son quartier : laver le linge, laver la vaisselle et couper et coiffer des cheveux à la maison
EN Zipporah survived on low-paying jobs in her neighbourhood: laundry, dishwashing, and cutting and styling hair at home
| francês | inglês |
|---|---|
| survécu | survived |
| travaux | jobs |
| quartier | neighbourhood |
| linge | laundry |
| couper | cutting |
| cheveux | hair |
| en | in |
| le | on |
| à | and |
FR Comment laver des chaussures dans votre machine à laver
EN How to wash shoes in your washing machine
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussures | shoes |
| machine | machine |
| votre | your |
| à | to |
| comment | how |
| dans | in |
| laver | washing |
FR Pour garantir la durée de vie de votre impression, consultez cette FAQ sur la façon de laver votre t-shirt personnalisé : Comment laver mon t-shirt personnalisé
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | |
| faq | faq |
| vie | life |
| la | the |
| laver | wash |
| mon | my |
| garantir | ensure |
| de | of |
| votre | your |
| comment | how |
| personnalisé | custom |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| consultez | check |
| sur | on |
FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.
EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.
| francês | inglês |
|---|---|
| soin | treat |
| comprend | includes |
| forme | shape |
| nettoyage | clean |
| termine | ending |
| massage | massage |
| relaxant | relaxing |
| ce | this |
| mains | hands |
| bras | arm |
| pour | for |
| vos | your |
| mise | with |
| un | a |
| et | and |
FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.
EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.
| francês | inglês |
|---|---|
| soin | treat |
| comprend | includes |
| forme | shape |
| nettoyage | clean |
| termine | ending |
| massage | massage |
| relaxant | relaxing |
| ce | this |
| mains | hands |
| bras | arm |
| pour | for |
| vos | your |
| mise | with |
| un | a |
| et | and |
FR Il est toujours recommandé de pratiquer une hygiène alimentaire correcte dans les cuisines, de se laver les mains et de nettoyer toutes les surfaces et les ustensiles au savon après avoir manipulé de la viande crue.
EN It is always recommended to follow proper food hygiene practices in kitchens and to wash hands and all surfaces and equipment with soap after handling raw meat.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| hygiène | hygiene |
| cuisines | kitchens |
| mains | hands |
| surfaces | surfaces |
| savon | soap |
| viande | meat |
| il | it |
| toujours | always |
| laver | wash |
| est | is |
| dans | in |
| et | and |
| après | to |
FR Les annonces et les panneaux vous rappelleront constamment de vous laver les mains!
EN Announcements and signs will constantly remind you to wash your hands!
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | announcements |
| panneaux | signs |
| constamment | constantly |
| mains | hands |
| laver | wash |
| et | and |
| vous | you |
FR Bien sûr, les baristas à double service peuvent se laver les mains, mais il y aura toujours la seule fois où quelqu'un ne l'a pas fait.
EN Sure, the double-duty baristas can wash their hands, but there will always be the one time when someone didn't.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| mains | hands |
| sûr | sure |
| toujours | always |
| double | double |
| la | the |
| il | their |
| mais | but |
| y | there |
| fois | time |
FR La mesure la plus importante : se laver soigneusement les mains pendant au moins 20 secondes et bien les sécher.
EN The most important measure: Wash your hands thoroughly for at least 20 seconds and also dry them thoroughly.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| soigneusement | thoroughly |
| mains | hands |
| secondes | seconds |
| sécher | dry |
| la | the |
| au moins | least |
| mesure | measure |
| plus | important |
| et | and |
| pendant | for |
| bien | at |
FR Bien sûr, les baristas à double service peuvent se laver les mains, mais il y aura toujours la seule fois où quelqu'un ne l'a pas fait.
EN Sure, the double-duty baristas can wash their hands, but there will always be the one time when someone didn't.
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | wash |
| mains | hands |
| sûr | sure |
| toujours | always |
| double | double |
| la | the |
| il | their |
| mais | but |
| y | there |
| fois | time |
FR « Les seules personnes qui bénéficient de nos services sont celles dont la température a été prise, celles qui ont veillé à se laver les mains, ont laissé leurs contacts et portent un masque », indique-t-il
EN “The only people we carry are the ones who have taken their temperatures, washed their hands, and have provided their contact details and are also wearing a mask,” he says
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperatures |
| mains | hands |
| masque | mask |
| seules | only |
| personnes | people |
| contacts | contact |
| et | and |
| leurs | their |
| sont | are |
| un | a |
| la | the |
| portent | carry |
FR Le CDC recommande aux chauffeurs de covoiturage de porter un masque, de se laver les mains et de désinfecter fréquemment les surfaces.
EN The CDC recommends rideshare drivers wear face coverings, keep hands clean, and frequently disinfect surfaces.
| francês | inglês |
|---|---|
| cdc | cdc |
| recommande | recommends |
| chauffeurs | drivers |
| porter | wear |
| masque | face |
| laver | clean |
| fréquemment | frequently |
| surfaces | surfaces |
| mains | hands |
| le | the |
| et | and |
FR Pour des raisons sanitaires, vous devez vous laver les mains avant de quitter les toilettes.
EN For health reasons, your hands must be washed before leaving the restroom.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| sanitaires | health |
| mains | hands |
| quitter | leaving |
| de | before |
| pour | for |
| vous | your |
| les | the |
FR L'OMS recommande de se laver les mains avec une solution hydroalcoolique ou à l’eau et au savon avant de mettre un masque.
EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommande | recommends |
| laver | clean |
| savon | soap |
| masque | mask |
| mains | hands |
| ou | or |
| au | on |
| un | a |
| de | before |
| à | and |
| avec | with |
| mettre | the |
FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| laver | clean |
| boire | drinking |
| relier | linking |
| impact | impact |
| consiste | is |
| possible | possible |
| plus | biggest |
| activités | activities |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| puissions | can |
| et | and |
| de | other |
FR Une jeune fille montrant à une élève de maternelle comment bien se laver les mains avec de l'eau et du savon. École Ban Jadid à El-Fasher au Nord Darfour. Soudan (2019).
EN An older girl shows a kindergartner how to properly wash her hands using water and soap. Ban Jadid Primary School, El-Fasher, North Darfur, Sudan (2019).
| francês | inglês |
|---|---|
| montrant | shows |
| laver | wash |
| mains | hands |
| ban | ban |
| nord | north |
| soudan | sudan |
| bien | properly |
| fille | girl |
| savon | soap |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| une | a |
FR Ce texte indiquait que le virus du COVID-19 venait de Chine et conseillait aux gens de se laver les mains
EN The text said that the COVID-19 virus came from China and advised people to wash their hands
| francês | inglês |
|---|---|
| virus | virus |
| chine | china |
| gens | people |
| mains | hands |
| ce | that |
| le | the |
| laver | wash |
| texte | text |
| que | came |
| du | from |
| et | and |
FR Comment pouvons-nous nous assurer que tout le monde peut se laver les mains à l'eau et au savon pour protéger des vies contre le COVID-19? | WASH Matters
EN How can we ensure everyone can wash their hands with soap and water, to protect lives from COVID-19? | WASH Matters
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hands |
| savon | soap |
| assurer | ensure |
| wash | wash |
| peut | can |
| nous | we |
| protéger | protect |
| vies | lives |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| le | everyone |
FR Comment mettre en place l'enseignement à distance quand aucun élève n'a accès à Internet ? Comment apprendre aux enfants à se laver les mains dans des contextes où du savon et de l'eau courante sont encore un luxe pour certains ?
EN The challenges our partner countries face are varied and unique. How do you implement distance learning when none of your students have access to the internet? Or teach children to wash their hands where soap and running water are not readily available?
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| internet | internet |
| enfants | children |
| mains | hands |
| accès | access |
| laver | wash |
| savon | soap |
| comment | how |
| à | to |
| des | challenges |
| de | of |
| sont | are |
| un | unique |
| mettre | implement |
| quand | when |
| et | teach |
FR Peu importe ce que vous préparez, la salubrité des aliments va plus loin que se laver les mains.
EN Use our chart to make sure that your chicken is cooked to perfection every time.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| importe | is |
FR Nous sommes tous habitués au mantra de se laver les mains
EN We are all used to the mantra of washing your hands
| francês | inglês |
|---|---|
| laver | washing |
| mains | hands |
| de | of |
| nous | we |
| sommes | are |
| les | the |
FR Comment pouvons-nous nous assurer que tout le monde peut se laver les mains à l'eau et au savon pour protéger des vies contre le COVID-19? | WASH Matters
EN How can we ensure everyone can wash their hands with soap and water, to protect lives from COVID-19? | WASH Matters
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hands |
| savon | soap |
| assurer | ensure |
| wash | wash |
| peut | can |
| nous | we |
| protéger | protect |
| vies | lives |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| le | everyone |
FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| laver | clean |
| boire | drinking |
| relier | linking |
| impact | impact |
| consiste | is |
| possible | possible |
| plus | biggest |
| activités | activities |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| puissions | can |
| et | and |
| de | other |
FR Une jeune fille montrant à une élève de maternelle comment bien se laver les mains avec de l'eau et du savon. École Ban Jadid à El-Fasher au Nord Darfour. Soudan (2019).
EN An older girl shows a kindergartner how to properly wash her hands using water and soap. Ban Jadid Primary School, El-Fasher, North Darfur, Sudan (2019).
| francês | inglês |
|---|---|
| montrant | shows |
| laver | wash |
| mains | hands |
| ban | ban |
| nord | north |
| soudan | sudan |
| bien | properly |
| fille | girl |
| savon | soap |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| une | a |
FR Selon l’OMS, en 2017, seules 2 personnes sur 10 disposaient d’installations pour se laver les mains à domicile
EN According to the WHO, in 2017, only 2 out 10 people had handwashing facilities at home
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| à | to |
| en | in |
| domicile | the |
| seules | only |
FR Sur le plan personnel, cela inclut de porter un masque et de se laver régulièrement et consciencieusement les mains
EN On a personal level, this includes measures such as wearing masks and frequent thorough handwashing
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | level |
| inclut | includes |
| porter | wearing |
| masque | masks |
| régulièrement | frequent |
| un | a |
| cela | this |
| sur | on |
| et | and |
FR Sur le plan personnel, cela inclut de porter un masque et de se laver régulièrement et consciencieusement les mains
EN On a personal level, this includes measures such as wearing masks and frequent thorough handwashing
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | level |
| inclut | includes |
| porter | wearing |
| masque | masks |
| régulièrement | frequent |
| un | a |
| cela | this |
| sur | on |
| et | and |
FR Un membre de l’US Air Force aide une petite Sri-Lankaise à se laver les mains durant l’opération Pacific Angel de 2016. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)
EN A member of the U.S. Air Force helps a Sri Lankan girl wash her hands during the 2016 Pacific Angel operation. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| force | force |
| aide | helps |
| laver | wash |
| mains | hands |
| pacific | pacific |
| angel | angel |
| senior | senior |
| brittany | brittany |
| sri | sri |
| s | s |
| de | of |
| durant | during |
| un | a |
| membre | member |
FR Il est fondamental de se laver les mains avant et après avoir enfilé ou retiré l’EPI.
EN Hand washing is essential before donning and after doffing of PPE.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondamental | essential |
| laver | washing |
| mains | hand |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
FR Toucher quelque chose portant le virus, puis toucher votre bouche, votre nez ou vos yeux avant de vous laver les mains.
EN Touching something with the virus on it, then touching your mouth, nose or eyes before washing your hands.
| francês | inglês |
|---|---|
| toucher | touching |
| virus | virus |
| bouche | mouth |
| nez | nose |
| yeux | eyes |
| laver | washing |
| mains | hands |
| ou | or |
| le | the |
| de | before |
FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.
EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.
| francês | inglês |
|---|---|
| infections | infections |
| souvent | often |
| pieds | feet |
| mains | hands |
| probablement | probably |
| environnement | environment |
| chaud | warm |
| humide | moist |
| lave | wash |
| le | the |
| et | and |
| dans | in |
| un | due |
| plus | more |
| aussi | to |
FR Toutes les mains possibles du croupier sont comparées à toutes les mains possibles du joueur, ce qui vous permet d?être couvert dans toutes les situations
EN Every possible dealer hand is cross-referenced with every possible player hand, so you should be covered in any situation
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| joueur | player |
| couvert | covered |
| situations | situation |
| possibles | possible |
| vous | you |
| être | be |
| sont | is |
| du | every |
| à | with |
| dans | in |
FR Une photo en temps réel d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse
EN Big appetizing burger with meat cutlet, onion, vegetables, melted cheese, lettuce and mayonnaise sauce. Isolated hamburger rotates on dark smoke background, close-up view
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | on |
| les | cheese |
| et | and |
FR photo au ralenti d'une éclaboussure d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse
EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet
| francês | inglês |
|---|---|
| les | pizza |
FR Ramón Soriano écrit : « La clé du changement est plus entre les mains du citoyen que dans les mains de ses politiciens[4] ». Mais y a-t-il aujourd’hui un modèle à proposer face au risque pour beaucoup de se laisser corrompre ?
EN Ramón Soriano writes: ?The key to change is more in the hands of the citizen than in those of their politicians.? [iv] But is there a model to be proposed today in the face of the risk for so many to allow themselves to be corrupted?
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| mains | hands |
| citoyen | citizen |
| modèle | model |
| risque | risk |
| la | the |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| plus | more |
| les | themselves |
| mais | but |
FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.
EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| musée | museum |
| encouragé | encouraged |
| niveaux | level |
| savon | soap |
| à | and |
| les toilettes | washrooms |
| dans | in |
| disponibles | are |
FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.
EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| musée | museum |
| encouragé | encouraged |
| niveaux | level |
| savon | soap |
| à | and |
| les toilettes | washrooms |
| dans | in |
| disponibles | are |
FR Les candidats souffrant d'une incapacité physique qui les empêche de tenir leurs mains hors de l'eau peuvent sauter l'épreuve de lever des mains sans réduction de leur note.
EN Candidates with a physical impairment that makes it difficult or impossible to hold their hands out of the water may skip the hand-raising challenge with no reduction in score.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| physique | physical |
| sauter | skip |
| réduction | reduction |
| note | score |
| de | of |
| l | a |
| tenir | to |
| mains | hands |
| peuvent | may |
FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.
EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| mains | hands |
| libres | free |
| menu | menu |
| suivez | follow |
| procédures | procedures |
| ou | or |
| système | system |
| téléphone | phone |
| le | the |
| votre | your |
| de | appropriate |
| et | and |
| du | from |
FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
| francês | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| mains | hands |
| main | hand |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laver les mains devez les laver laver les fruits laver les couteaux préférez les laver laver lessive laver machine photo rod laver tableau rod laver thématique rod laver rod laver laver nettoyage chiffon facile à laver machine à laver laver des machines à laver laver la vaisselle devez laver possible de laver nettoyage laver hygiène laver place sale laver à fond laver de chicago machines à laver recommandons de laver laver votre pull laver le linge faciles à laver laver le dessous laver un jeu intégré pour laver savon se laver détergents pour laver recommandé de laver nécessaire de laver laver ses vêtements comment laver mon façon de laver pouvez également laver pouvez pas laver levant les mains mettre les mains puis les mains gardant les mains sèche les mains mains les doigts village les mains lave les mains haut les mains lèvent les mainsTraduzir laver les mains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe