EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
Traduzir "reduce the risk" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce the risk" de inglês para francês
Traduções de reduce the risk
"reduce the risk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de reduce the risk
inglês
francês
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financiers |
| sector | secteur |
| reduce | réduisez |
| software | logiciel |
| exposure | exposition |
| manager | manager |
| process | processus |
| the | le |
| services | services |
| your | votre |
| costs | coûts |
| management | gestion |
| risk | risk |
| and | et |
EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| active | active |
| highly | hautement |
| configurable | configurable |
| flexible | flexible |
| view | vue |
| software | logiciel |
| manager | manager |
| of | de |
| a | une |
| project | projets |
| management | gestion |
| risk | risk |
| and | et |
| to | fournir |
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
FR Réduisez les risques et les gaspillages. La méthode Lean est conçue de façon à favoriser un changement rapide de direction pour réduire le risque de développer un produit inadapté.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | développer |
| lean | lean |
| of | de |
| reduce | réduire |
| to | à |
| product | produit |
| still | un |
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
FR Réduisez les risques et les gaspillages. La méthode Lean est conçue de façon à favoriser un changement rapide de direction pour réduire le risque de développer un produit inadapté.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | développer |
| lean | lean |
| of | de |
| reduce | réduire |
| to | à |
| product | produit |
| still | un |
EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk
FR DPM permet de limiter les risques liés à la dépendance d’une « personne clé », aux capacités et aux processus
| inglês | francês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| reduce | limiter |
| risk | risques |
| process | processus |
| person | personne |
| key | clé |
| capacity | capacité |
| and | à |
EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk
FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| managers | gestionnaires |
| balance | équilibre |
| ensure | assurer |
| support | appui |
| promote | promouvoir |
| a | un |
| in | en |
| management | gestion |
| the | une |
| to | fournir |
| and | et |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN The Korian Group has put in place a roadmap to reduce by 5% the volume of residual waste by 2023 and thus reduce associated greenhouse gas emissions, Reduce residual waste by 5% by 2023 and contribute to the overall GHG reduction..
FR Afin de diminuer les émissions de gaz à effet de serre liées à l?utilisation de ses produits, Kingfisher travaille à l?amélioration des performances de ses?
| inglês | francês |
|---|---|
| associated | liées |
| gas | gaz |
| emissions | émissions |
| to the | utilisation |
| to | à |
| of | de |
| greenhouse | serre |
| to reduce | diminuer |
EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.
FR Cela nous offre un contexte plus étendu pour analyser et extraire les renseignements concernant les menaces, réduire la surface exposée aux attaques et limiter vos risques d'attaque.
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | offre |
| context | contexte |
| extract | extraire |
| intelligence | renseignements |
| surface | surface |
| threat | menaces |
| reduce | réduire |
| risk | risques |
| attack | attaques |
| the | la |
| your | vos |
| and | et |
| analyze | analyser |
| this | cela |
EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.
FR Cela nous offre un contexte plus étendu pour analyser et extraire les renseignements concernant les menaces, réduire la surface exposée aux attaques et limiter vos risques d'attaque.
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | offre |
| context | contexte |
| extract | extraire |
| intelligence | renseignements |
| surface | surface |
| threat | menaces |
| reduce | réduire |
| risk | risques |
| attack | attaques |
| the | la |
| your | vos |
| and | et |
| analyze | analyser |
| this | cela |
EN It can be seamlessly upgraded to more comprehensive solutions, such as risk-based authentication that uses machine learning and a risk engine to help reduce fraud.
FR Elle peut être mise à niveau de manière transparente vers des solutions plus complètes, telles que l'authentification basée sur le risque qui utilise l'apprentissage automatique et un moteur de risque pour aider à réduire la fraude.
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | de manière transparente |
| upgraded | mise à niveau |
| uses | utilise |
| risk | risque |
| reduce | réduire |
| fraud | fraude |
| comprehensive | complètes |
| solutions | solutions |
| a | un |
| engine | moteur |
| based | basée |
| machine | automatique |
| to | à |
| more | plus |
| as | telles |
| it | elle |
| can | peut |
| that | qui |
| to help | aider |
EN Netskope can discover up to 36,000 apps, providing a risk-rating for each to help you determine appropriate security policy controls to reduce risk.
FR Netskope peut détecter jusqu'à 36 000 applications et évaluer les risques pour chacune d'entre elles afin que vous puissiez déterminer les contrôles de politique à mettre en place pour améliorer la sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| apps | applications |
| determine | déterminer |
| policy | politique |
| risk | risques |
| up to | jusquà |
| security | sécurité |
| can | peut |
| to | à |
| controls | contrôles |
| help | améliorer |
| you | vous |
| a | chacune |
| appropriate | de |
EN Our services—such as feasibility study, design review, risk analysis and due diligence—enable you to reduce development risk.
FR Nos services, tels que les études de faisabilité, les revues de conception, l’analyse des risques et les activités de diligence raisonnable, vous permettent de réduire le risque lié au développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| feasibility | faisabilité |
| review | revues |
| diligence | diligence |
| enable | permettent |
| study | études |
| design | conception |
| development | développement |
| and | et |
| our | nos |
| to | au |
| reduce | réduire |
| risk | risque |
EN Our services—such as feasibility study, design review, risk analysis and due diligence—enable you to reduce development risk
FR Études, conception et obtention de permis Nos services, tels que les études de faisabilité, les revues de conception, l’analyse des risques et les activités de diligence raisonnable, vous permettent de réduire le risque lié au développement
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| feasibility | faisabilité |
| review | revues |
| diligence | diligence |
| enable | permettent |
| design | conception |
| development | développement |
| study | études |
| and | et |
| our | nos |
| to | au |
| reduce | réduire |
| risk | risque |
EN Reduce vendor risk and improve third-party risk management by securing the flow of confidential and personally identifiable information (PII)
FR Réduire le risque vendeur et améliorer la gestion des risques tiers en sécurisant le flux d’informations personnelles et confidentielles (PII)
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduire |
| vendor | vendeur |
| flow | flux |
| pii | pii |
| confidential | confidentielles |
| improve | améliorer |
| and | et |
| management | gestion |
| third | tiers |
EN Risk management is not meant to eliminate risk altogether, but to reduce it to an acceptable level for the organization.
FR La gestion des risques ne vise pas l’élimination complète du risque, mais sa réduction pour qu’il se situe à un niveau acceptable pour l’organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| eliminate | élimination |
| acceptable | acceptable |
| level | niveau |
| to | à |
| the | la |
| is | situe |
| reduce | réduction |
| for | pour |
| management | gestion |
| but | un |
| it | quil |
EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative
FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| leverage | levier |
| system | système |
| or | ou |
| includes | comprend |
| negative | négatif |
| balance | solde |
| reduce | réduire |
| designed | pour |
| of | de |
| our | notre |
| management | gestion |
| and | et |
| being | un |
EN Netskope can discover up to 36,000 apps, providing a risk-rating for each to help you determine appropriate security policy controls to reduce risk.
FR Netskope peut détecter jusqu'à 36 000 applications et évaluer les risques pour chacune d'entre elles afin que vous puissiez déterminer les contrôles de politique à mettre en place pour améliorer la sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| apps | applications |
| determine | déterminer |
| policy | politique |
| risk | risques |
| up to | jusquà |
| security | sécurité |
| can | peut |
| to | à |
| controls | contrôles |
| help | améliorer |
| you | vous |
| a | chacune |
| appropriate | de |
EN Our services—such as feasibility study, design review, risk analysis and due diligence—enable you to reduce development risk.
FR Nos services, tels que les études de faisabilité, les revues de conception, l’analyse des risques et les activités de diligence raisonnable, vous permettent de réduire le risque lié au développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| feasibility | faisabilité |
| review | revues |
| diligence | diligence |
| enable | permettent |
| study | études |
| design | conception |
| development | développement |
| and | et |
| our | nos |
| to | au |
| reduce | réduire |
| risk | risque |
EN Our services—such as feasibility study, design review, risk analysis and due diligence—enable you to reduce development risk
FR Études, conception et obtention de permis Nos services, tels que les études de faisabilité, les revues de conception, l’analyse des risques et les activités de diligence raisonnable, vous permettent de réduire le risque lié au développement
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| feasibility | faisabilité |
| review | revues |
| diligence | diligence |
| enable | permettent |
| design | conception |
| development | développement |
| study | études |
| and | et |
| our | nos |
| to | au |
| reduce | réduire |
| risk | risque |
EN Risk management is not meant to eliminate risk altogether, but to reduce it to an acceptable level for the organization.
FR La gestion des risques ne vise pas l’élimination complète du risque, mais sa réduction pour qu’il se situe à un niveau acceptable pour l’organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| eliminate | élimination |
| acceptable | acceptable |
| level | niveau |
| to | à |
| the | la |
| is | situe |
| reduce | réduction |
| for | pour |
| management | gestion |
| but | un |
| it | quil |
EN So, the risk with coyotes is very low and there are a few things you can do to reduce the risk even further.
FR Les risques posés par les coyotes sont donc très faibles. Voici quelques choses à faire pour les réduire encore plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| risk | risques |
| coyotes | coyotes |
| very | très |
| reduce | réduire |
| to | à |
| low | pour |
| so | donc |
| a | quelques |
EN Using our CCI technology, Netskope can provide risk ratings to help you determine appropriate security policy controls for cloud applications and services to reduce risk.
FR Grâce à notre technologie CCI, Netskope peut fournir des évaluations de risque pour vous aider à déterminer les contrôles de politique de sécurité appropriés pour les applications et services cloud afin de réduire les risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| netskope | netskope |
| can | peut |
| determine | déterminer |
| policy | politique |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| applications | applications |
| controls | contrôles |
| services | services |
| reduce | réduire |
| to | à |
| provide | fournir |
| you | vous |
| our | notre |
| appropriate | de |
| ratings | d |
| to help | aider |
EN The risk cannot be quantified due to a lack of data, but experts find that treating animals with insecticides or repellents may help to reduce the risk.
FR Le risque ne peut pas être quantifié en raison de données insuffisantes, mais les experts constatent que le traitement des animaux à l’aide d’insecticides ou de répulsifs peut contribuer à réduire le risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| risk | risque |
| data | données |
| experts | experts |
| treating | traitement |
| animals | animaux |
| or | ou |
| the | le |
| cannot | ne |
| reduce | réduire |
| of | de |
| to | à |
| that | que |
| lack | pas |
| but | mais |
EN It also allows risk assessors to focus attention on those substances that are likely to pose a risk to health and can reduce the need for animal testing.
FR Elles permettent également aux évaluateurs du risque de se concentrer sur les substances susceptibles de présenter un risque pour la santé et permettent de réduire le recours à l'expérimentation animale.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permettent |
| risk | risque |
| substances | substances |
| reduce | réduire |
| health | santé |
| animal | animale |
| a | un |
| also | également |
| to focus | concentrer |
| to | à |
| testing | du |
| on | sur |
| likely | susceptibles |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | réaliser |
| facilitating | facilitation |
| treatment | traitement |
| decisions | décisions |
| including | matière |
| assessment | évaluation |
| risk | risques |
| activities | activités |
| assessments | d |
EN While the fraud prevention system generates the transaction risk score, risk-based authentication provides the ability to adjust authentication methods on the fly, according to the level of risk
FR Alors que le système de prévention de la fraude génère le score de risque de transaction, l'authentification basée sur les risques offre la possibilité d'ajuster les méthodes d'authentification à la volée, en fonction du niveau de risque
| inglês | francês |
|---|---|
| fraud | fraude |
| prevention | prévention |
| generates | génère |
| transaction | transaction |
| provides | offre |
| fly | vol |
| based | basée |
| score | score |
| methods | méthodes |
| level | niveau |
| system | système |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
EN Risk scores are key to risk-based authentication. A risk score is created from a number of factors related to an access attempt or an attempt to carry out a transaction.
FR Les scores de risque sont essentiels à l'authentification basée sur les risques. Un score de risque est créé à partir d'un certain nombre de facteurs liés à une tentative d'accès ou à une tentative de réalisation d'une transaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| key | essentiels |
| factors | facteurs |
| attempt | tentative |
| transaction | transaction |
| based | basée |
| or | ou |
| created | créé |
| score | score |
| related | liés |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| scores | scores |
| from | partir |
EN Risk-based authentication is where the fraud prevention system’s risk engine adapts the authentication challenge to the risk level of a transaction
FR L'authentification basée sur le risque consiste à ce que le moteur de risque du système de prévention de la fraude adapte le défi d'authentification au niveau de risque d'une transaction
| inglês | francês |
|---|---|
| fraud | fraude |
| prevention | prévention |
| risk | risque |
| challenge | défi |
| level | niveau |
| transaction | transaction |
| based | basée |
| adapts | adapte |
| engine | moteur |
| is | consiste |
| systems | système |
| to | à |
| of | de |
EN To do so, we perform specific risk assessments using a new water risk filter tool developed by the World Wildlife Fund to prioritize the factories being at higher risk from water scarcity
FR Pour ce faire, nous effectuons des évaluations de risques spécifiques en utilisant le Water Risk Filter, un nouvel outil de diagnostic et de priorisation des sites développé par le WWF
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| water | water |
| filter | filter |
| tool | outil |
| developed | développé |
| perform | et |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| do | faire |
| assessments | évaluations |
| by | par |
| specific | spécifiques |
| risk | risk |
| from | de |
EN There are numerous risk factors, specifically fixed and modifiable risk factors, that have been identified for the development of hypertension. Examples of these risk factors include:4
FR De nombreux facteurs de risque fixes et modifiables ont été identifiés dans le cadre du développement de l'hypertension. Voici quelques exemples de ces facteurs de risque :4
| inglês | francês |
|---|---|
| risk | risque |
| factors | facteurs |
| fixed | fixes |
| development | développement |
| identified | identifié |
| of | de |
| examples | exemples |
| the | le |
| numerous | de nombreux |
| been | été |
| are | voici |
EN Besides minimising the risk of infection and the risk of possible complications in high-risk groups, the flu vaccine also helps to prevent the spread of the virus.
FR En effet, en plus de limiter le risque d'infection et le risque de complications pour les groupes à haut risque, le vaccin contre la grippe contribue aussi à empêcher la diffusion du virus.
| inglês | francês |
|---|---|
| risk | risque |
| complications | complications |
| groups | groupes |
| flu | grippe |
| vaccine | vaccin |
| spread | diffusion |
| virus | virus |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| besides | plus |
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques
| inglês | francês |
|---|---|
| deploy | déployez |
| intelligent | intelligent |
| swiftly | rapidement |
| identify | identifier |
| mitigate | atténuer |
| compliance | conformité |
| program | programme |
| an | un |
| and | et |
| to | pour |
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| office | bureau |
| the | la |
| security | sécurité |
| is | est |
| risk | risques |
| officer | directeur |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| social | sociaux |
| resource | ressources |
| vulnerability | vulnérabilité |
| types | types |
| risk | risques |
| medical | médicaux |
| is | est |
| three | trois |
| of | de |
| care | soins |
| by | par |
| and | à |
EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).
FR Classez les utilisateurs par score de risque et regroupez-les en fonction de profils de risque grâce à notre algorithme propriétaire Attack Index, conjugué aux vulnérabilités et privilèges des utilisateurs (modélisation des risques).
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| index | index |
| algorithm | algorithme |
| privileges | privilèges |
| modeling | modélisation |
| attack | attack |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| user | utilisateurs |
| by | par |
| scores | des |
| our | notre |
| proprietary | les |
| and | à |
| them | de |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| risk | risque |
| distribution | répartition |
| categories | catégories |
| cells | cellules |
| patient | patient |
| points | points |
| score | score |
| example | exemple |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| green | vert |
| and | à |
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
FR Déployez un programme intelligent de cyberrisque, de risque informatique et de conformité pour identifier et atténuer rapidement les risques
| inglês | francês |
|---|---|
| deploy | déployez |
| intelligent | intelligent |
| swiftly | rapidement |
| identify | identifier |
| mitigate | atténuer |
| compliance | conformité |
| program | programme |
| an | un |
| and | et |
| to | pour |
EN To do so, we perform specific risk assessments using a new water risk filter tool developed by the World Wildlife Fund to prioritize the factories being at higher risk from water scarcity
FR Pour ce faire, nous effectuons des évaluations de risques spécifiques en utilisant le Water Risk Filter, un nouvel outil de diagnostic et de priorisation des sites développé par le WWF
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| water | water |
| filter | filter |
| tool | outil |
| developed | développé |
| perform | et |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| do | faire |
| assessments | évaluations |
| by | par |
| specific | spécifiques |
| risk | risk |
| from | de |
EN To help your risk and compliance function stay agile to risk, Workiva and AuditNet® have compiled these powerful risk assessment templates
FR Pour aider votre fonction de risque et de conformité à rester agile face aux risques, Workiva et AuditNet ont compilé ces puissants modèles d'évaluation des risques
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| powerful | puissants |
| assessment | évaluation |
| templates | modèles |
| compliance | conformité |
| workiva | workiva |
| compiled | compilé |
| function | fonction |
| your | votre |
| to | à |
| stay | rester |
| to help | aider |
EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.
FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| templates | modèles |
| cloud | cloud |
| fraud | fraude |
| now | maintenant |
| risk | risque |
| computing | computing |
| safe | sécurité |
| your | votre |
| download | téléchargez |
| to | à |
| it | informatique |
| management | gestion |
| organization | entreprise |
| more | plus |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
FR Tableau 1 : Le score de risque PRODIGY et sa répartition dans les catégories de risque. Les cellules en vert représentent un exemple de patient à haut risque de 15 points.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| risk | risque |
| distribution | répartition |
| categories | catégories |
| cells | cellules |
| patient | patient |
| points | points |
| score | score |
| example | exemple |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| green | vert |
| and | à |
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | flux de travail |
| specification | spécification |
| pmi | pmi |
| includes | comprend |
| suggestions | suggestions |
| guidelines | directives |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| recommended | recommandé |
| risk | risques |
| management | gestion |
| and | et |
EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.
FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».
| inglês | francês |
|---|---|
| returns | rendements |
| remaining | demeurant |
| level | niveau |
| risk | risque |
| maximum | maximum |
| referred to | appelé |
| limit | limite |
| of | de |
| a | dun |
| as | comme |
| to | en |
EN NASA selects Active Risk Manager from Active Risk to support the risk management process and improve safety, control and predictability.
FR La NASA a choisi la solution Active Risk Manager parmi les solutions Active Risk pour soutenir le processus de gestion des risques et améliorer la sécurité, le contrôle et la prévisibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| active | active |
| safety | sécurité |
| predictability | prévisibilité |
| control | contrôle |
| to support | soutenir |
| manager | manager |
| improve | améliorer |
| process | processus |
| management | gestion |
| risk | risk |
| and | et |
| from | de |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | réaliser |
| facilitating | facilitation |
| treatment | traitement |
| decisions | décisions |
| including | matière |
| assessment | évaluation |
| risk | risques |
| activities | activités |
| assessments | d |
EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| office | bureau |
| the | la |
| security | sécurité |
| is | est |
| risk | risques |
| officer | directeur |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | interne |
| pop | pop |
| filter | filtre |
| shock | choc |
| mount | support |
| vibrations | vibrations |
| handling | manipulation |
| it | il |
| an | un |
| reduce | réduire |
| noise | bruit |
| to | pour |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce migration risk reduce risk reduce development risk reduce compliance risk coe reduce risk reduce overall risk reduce the risk ll reduce risk reduce business risk reduce their risk reduce regulatory risk reduce operational risk reduce your risk reduce risk around reduce delivery risk dramatically reduce risk reduce risk safety reduce vendor risk thé chocolat thé bars decrease risk eliminate risk operational risk connect risk risk significant risk risk analysis software risk profile risk topics at risk integrated risk management mitigate risk risk factors risk management potential risk her risk own risk increased risk greater risk risk associated manage risk eight high‐risk districts risk officers report risk cut risk risk scores risk score risk free risk employees handle riskTraduzir reduce the risk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe