Traduzir "visuelles" para inglês

FR Module 1 - Meilleures pratiques visuelles : Comprendre les meilleures pratiques visuelles et savoir les appliquer. Si la plupart des données peuvent être présentées de différentes manières, certains choix sont plus pertinents selon les situations.

• Module
• Meilleures pratiques visuelles
• Comprendre les meilleures
• visuelles
• savoir les appliquer
• plupart des données
• présentées de différentes

FR Icônes visuelles pour raccourcis et liens — Comprendre le contexte de vos données avec des icônes visuelles pour raccourcis et liens.

• liens
• Comprendre le contexte
• visuelles pour raccourcis

FR Icônes visuelles pour les raccourcis et les liens - Comprenez le contexte de vos données grâce aux icônes visuelles pour les raccourcis et les liens.

• raccourcis
• liens
• Comprenez le contexte

FR Améliorez les performances de l'équipe en exploitant en temps réel les données visuelles des rapports.

• Améliorez les performances
• l'équipe en exploitant
• réel les données

FR Données audio ou visuelles, y compris les images ou les vidéos que vous publiez sur notre Service.

• Données audio
• visuelles
• compris les images

FR Vous pouvez effectuer des comparaisons visuelles pour différents pays, ordinateurs et appareils mobiles afin de rester informé des raisons qui expliquent les fluctuations de votre classement.

• visuelles pour différents
• ordinateurs
• expliquent les fluctuations

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR Il vous suffit d’ajouter le fichier .proto dans le mappage, et dessiner les connexions requises visuelles

• suffit
• fichier
• mappage
• dessiner les connexions
• visuelles

FR Nous pouvons également vous fournir des ressources visuelles et des retours d’expérience pour donner à vos actions promotionnelles encore plus d’impact

• ressources visuelles
• retours

FR Nous explorons les données visuelles (images, vidéos) pour détecter des objets, des personnes, des thèmes et générer automatiquement de nouvelles ressources.

• explorons les données
• images
• vidéos
• détecter des objets
• thèmes

FR Parfaites pour produire aussi bien des présentations visuelles renversantes que des ressources d’apprentissage attrayantes, les applications fournissent aux étudiants comme aux professeurs de nouveaux outils de communication passionnants.

• Parfaites pour produire
• présentations visuelles renversantes
• ressources
• attrayantes
• professeurs de nouveaux
• communication

FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre le flux analytique.

• Grâce aux meilleures
• visuelles
• interrompre le flux

FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel

• Tableau a révolutionné
• analyses interactives
• éliminer les demandes
• traditionnel

FR Les analyses visuelles apportent les conditions d'exploration dont les utilisateurs ordinaires ont besoin pour trouver rapidement des réponses à leurs questions.

• analyses visuelles apportent

FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc

• Découvrez les analyses
• dirigeants Chris Stolte
• Pat Hanrahan
• Jock Mackinlay
• Visual Analysis for
• livre blanc

FR Tableau vous aide à accéder plus rapidement aux informations et à gagner en autonomie grâce à des analyses visuelles et interactives

• Tableau vous aide
• accéder plus rapidement
• informations
• gagner en autonomie
• analyses visuelles
• interactives

FR Validez vos connaissances des meilleures pratiques visuelles et des produits Tableau

• Validez vos connaissances
• meilleures pratiques visuelles
• produits Tableau

FR Des indications visuelles dans le Mode Texte XML et le mode Grille permettent une meilleure analyse et compréhension des fichiers XML

• Mode Texte XML
• mode Grille permettent
• meilleure analyse
• compréhension des fichiers

FR Lorsque vous éditez XSLT, le mode Texte vous permet d'utiliser la coloration de syntaxe, la numérotation de lignes, les sources escamotables, les signets et d'autres aides visuelles pour organiser et parcourir votre code rapidement et aisément

• Lorsque vous éditez
• d'utiliser la coloration
• syntaxe
• numérotation de lignes
• sources escamotables
• signets
• d'autres aides visuelles
• organiser
• parcourir votre code
• aisément

FR Informations audio, électroniques, visuelles ou similaires

• Informations audio
• électroniques
• visuelles
• similaires

FR Les modules Path Analyzer et Page Analyzer fournissent des indications visuelles claires sur ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas, et vous aident ainsi à optimiser votre site.

• modules Path Analyzer
• Page Analyzer fournissent
• indications visuelles claires
• fonctionne

FR Instructions visuelles détaillées pour aider la cliente à réussir sa configuration. Les conseils de dépannage l'aident à résoudre les difficultés éventuelles. Suivant 

• Instructions visuelles détaillées
• aider la cliente
• réussir sa configuration
• conseils de dépannage
• résoudre les difficultés
• Suivant

FR Avec un ensemble de fonctionnalités visuelles et réutilisables, Acquia permet aux utilisateurs non techniques de jouer un rôle actif dans la création d'une expérience digitale tout en réduisant la charge du département informatique.

• ensemble de fonctionnalités
• réutilisables
• techniques de jouer
• création d'une expérience
• réduisant la charge
• département

FR Digipass 760 est une solution brevetée de signature de transactions visuelles destinée aux services bancaires en ligne. Sa technologie innovante est simple, conviviale et efficace.

• brevetée de signature
• transactions visuelles destinée
• bancaires en ligne
• conviviale

FR Digipass 770 est une solution brevetée de signature de transactions visuelles qui protège les services bancaires en ligne contre les cybermenaces sophistiquées. 

• brevetée de signature
• bancaires en ligne
• cybermenaces sophistiquées

FR Digipass 760 est une solution brevetée de signature de transactions visuelles destinée aux services bancaires en ligne

• brevetée de signature
• transactions visuelles destinée
• bancaires en ligne

FR Données audio, électroniques, visuelles ou similaires

• Données audio
• électroniques
• visuelles
• similaires

FR Créez des présentations et des propositions visuelles qui préparent les prospects à acheter.

• Créez des présentations

FR Divertissez et animez votre public grâce à de puissantes histoires visuelles, une imagerie exceptionnelle et d'autres améliorations.

• Divertissez
• animez votre public
• puissantes histoires visuelles
• imagerie exceptionnelle
• d'autres

FR Montrez - ne vous contentez pas de dire - utilisez votre smartphone pour montrer le problème et obtenir des indications visuelles sur la manière de le résoudre.

• Montrez
• utilisez votre smartphone
• montrer le problème
• obtenir des indications

FR Creative Insights : boostez votre imagination avec une expérience visuelle unique et authentique. Découvrez notre couverture des dernières tendances visuelles et partagez des histoires inspirantes pour créer des campagnes qui se démarquent.

• Creative Insights
• boostez votre imagination
• expérience visuelle unique
• authentique
• Découvrez notre couverture
• dernières tendances visuelles
• partagez des histoires
• créer des campagnes

FR Représentations visuelles destinées à vous fournir toutes les statistiques et données nécessaires pour prendre les décisions les plus éclairées possible quant aux solutions à retenir en matière de technologie et de gestion.

• Représentations visuelles destinées
• retenir en matière
• technologie

FR Module 2 - Compétences techniques avancées : Démontrer des connaissances approfondies des fonctionnalités de Tableau Desktop et savoir les mettre en pratique. Les vues produites doivent être précises et suivre les meilleures pratiques visuelles.

• Module
• Compétences techniques avancées
• Démontrer des connaissances
• fonctionnalités de Tableau
• savoir les mettre
• pratique
• vues produites doivent
• précises
• suivre les meilleures

FR L'épreuve consiste à créer une histoire percutante, sans perdre de vue les meilleures pratiques visuelles.

• histoire percutante
• perdre de vue
• meilleures pratiques

FR Les représentations visuelles d'informations sont utilisées depuis des milliers d'années

• représentations visuelles d'informations
• d'années

FR Une machine de marquage permet de reporter sur un produit des informations visuelles de manière durable ou permanente...

• machine de marquage
• durable

FR Transformez les données en présentations visuelles convaincantes

• Transformez les données
• présentations visuelles convaincantes

FR Histoire + Données = Le futur des communications visuelles

• Histoire
• Données
• futur des communications

FR Combinez rapidement vos données pour créer des analyses visuelles enrichies et interactives dans notre environnement de Cloud sécurisé en tirant parti du puissant moteur associatif de Qlik.

• créer des analyses
• enrichies
• parti du puissant

FR Des partenaires qui participent à la conception, à la planification, au développement et au déploiement d'analyses visuelles et de solutions de Business Intelligence Qlik pour mener à bien des projets d'envergure et de complexité diverses.

• partenaires qui participent
• conception
• planification
• développement
• déploiement d'analyses visuelles
• solutions de Business
• Qlik pour mener
• projets d'envergure
• complexité

FR Des entreprises qui intègrent Qlik Sense ou QlikView à des solutions existantes pour des analyses visuelles plus puissantes.

• entreprises qui intègrent
• Sense

FR Les caméras thermiques et visuelles, la détection de drones et la technologie radar se combinent pour assurer une défense complète avec moins de fausses alarmes

• caméras thermiques
• visuelles
• détection de drones
• assurer une défense
• moins de fausses

FR Le masquage dynamique à l'aide de l'application edge-based AXIS Live Privacy Shield sur les caméras visuelles vous permet de voir les mouvements ou les activités tout en protégeant les données à caractère personnel

• l'application edge-based AXIS
• voir les mouvements
• données à caractère

FR Tout comme nos caméras visuelles, les caméras thermiques Axis prennent en charge l'analyse vidéo intelligente

• caméras visuelles
• caméras thermiques Axis
• charge l'analyse vidéo

FR Combinez les caméras thermiques et visuelles pour détecter, vérifier et identifier les intrus potentiels

• Combinez les caméras
• visuelles pour détecter
• vérifier
• identifier les intrus

FR De plus, les caméras thermiques sont souvent conformes aux réglementations en matière de protection des données à caractère personnel, ce qui les rend idéales dans les situations où les caméras visuelles ne peuvent pas être installées.

• conformes aux réglementations
• matière de protection
• données à caractère

FR trouver des ressources visuelles et sonores en source ouverte

• trouver des ressources
• sonores en source

FR lister les ressources visuelles génériques et les contraintes nécessaires pour les niveaux de jeu

• lister les ressources
• génériques
• niveaux de jeu

FR Des recommandations visuelles pour préparer votre refonte

• refonte

FR J'apprécie donc particulièrement d'utiliser maintenant Acquisitions dans WMS, qui est très facile et qui me permet d'avoir des représentations visuelles de la manière dont mon budget est dépensé. »

• J'apprécie donc particulièrement
• facile
• me permet d'avoir
• manière dont mon
• dépensé