EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories
Traduzir "while lighting" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while lighting" de inglês para espanhol
Traduções de while lighting
"while lighting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de while lighting
inglês
espanhol
ES TOMTOP tiene muchos tipos diferentes de lámparas funcionales, tales como: iluminación exterior, iluminación interior, iluminación festiva, iluminación profesional, linterna, iluminación novedosa y accesorios de iluminación LED
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| functional | funcionales |
| outdoor | exterior |
| interior | interior |
| professional | profesional |
| accessories | accesorios |
| different | diferentes |
| lighting | iluminación |
| many | muchos |
| lamps | lámparas |
| led | led |
| flashlight | linterna |
| of | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN lighting programmes dim lighting depending on tasks and time; for example, 66% of lighting is switched off during cleaning and deliveries, and focused on the cash desks for end-of-day operations
ES Programas de iluminación automáticos que se adaptan a las funciones de la tienda. Por ejemplo, un 66% de la luz se apaga durante los procesos de limpieza y se centra en los trabajos de caja que se realizan al final del día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programmes | programas |
| cleaning | limpieza |
| cash | caja |
| lighting | iluminación |
| end | final |
| is | se |
| operations | realizan |
| the | la |
| day | día |
| on | en |
| example | ejemplo |
| of | de |
| depending | por |
EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects
ES Son ideales como iluminación general para la iluminación general de una habitación o como iluminación de acento para ciertas áreas y objetos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| lighting | iluminación |
| accent | acento |
| objects | objetos |
| ideally | ideales |
| areas | áreas |
| room | habitación |
| or | o |
| as | como |
| a | una |
| are | son |
| of | de |
| for | para |
EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable
ES La iluminación del hogar también es un tipo de decoración del hogar, la iluminación correcta no solo se puede utilizar en la iluminación nocturna, sino que también puede hacer que su hogar se vea más cálido y más de moda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| decoration | decoración |
| used | utilizar |
| warm | cálido |
| night | nocturna |
| fashionable | de moda |
| is | es |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| can | puede |
| your | y |
| more | más |
| also | también |
| not | no |
| of | de |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portable | portátil |
| powerful | potente |
| versatile | versátil |
| lighting | iluminación |
| kit | equipo |
| needs | necesidades |
| my | mis |
| this | este |
| of | de |
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
ES ONCE® es la marca de Signify para sistemas de iluminación innovadores centrados en los animales. Juntos lideramos el mundo con soluciones de iluminación que desbloquean el potencial de la luz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovative | innovadores |
| systems | sistemas |
| world | mundo |
| solutions | soluciones |
| potential | potencial |
| animal | animales |
| is | es |
| lighting | iluminación |
| light | luz |
| brand | marca |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
ES Look Dev es una herramienta de iluminación basada en las imágenes que te permite revisar y comparar assets diferentes a través de un visualizador a fin de comprobar que estén correctamente diseñados para diferentes condiciones de iluminación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dev | dev |
| lighting | iluminación |
| allows | permite |
| compare | comparar |
| correctly | correctamente |
| conditions | condiciones |
| image | imágenes |
| assets | assets |
| look | look |
| based | basada |
| is | es |
| tool | herramienta |
| are | estén |
| a | un |
| to check | comprobar |
| to | a |
| through | de |
| for | para |
EN If you are not familiar with the many possibilities light and lighting can offer, a visit to Lluminic, where you will get expert advice from experienced lighting designers and be inspired by the creativity, is an absolute must.
ES Si no estás familiarizado con las muchas posibilidades que la luz y la iluminación pueden ofrecer, es imprescindible que acudas a Lluminic, donde expertos en iluminación te asesorarán y su creatividad te inspirará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| if | si |
| possibilities | posibilidades |
| lighting | iluminación |
| creativity | creatividad |
| is | es |
| light | luz |
| expert | expertos |
| the | la |
| not | no |
| absolute | y |
| with | con |
| many | muchas |
| can | pueden |
| to | a |
| are | estás |
| where | donde |
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| global | mundial |
| supplier | proveedor |
| automotive | automóviles |
| lighting | iluminación |
| schott | schott |
| interior | interiores |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovation | innovación |
| related | relacionados |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| durability | durabilidad |
| reliability | fiabilidad |
| as | como |
| of | de |
| exterior | exteriores |
| a | para |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interior | interior |
| solutions | soluciones |
| combining | combinando |
| ambient | ambiental |
| consistent | consistente |
| discreet | discreta |
| lighting | iluminación |
| functional | funcional |
| experience | experiencia |
| possible | posible |
| the | la |
| but | pero |
| are | están |
| convenient | conveniente |
| create | crear |
| comfortable | cómoda |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
ES Por lo que ilumina de lado a la novia, pero también el contorno de las piernas del novio”.
EN Switching to energy-efficient lighting in your home is one of the easiest ways to save energy and reduce carbon emissions. Imagine lighting your home with the same amount of light, but for less money.
ES Optar por un sistema de iluminación de bajo consumo en el hogar es una de las formas más fáciles de ahorrar energía y reducir las emisiones de carbono. Imagina iluminar tu hogar con la misma cantidad de luz, pero por menos dinero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easiest | fáciles |
| ways | formas |
| energy | energía |
| carbon | carbono |
| emissions | emisiones |
| imagine | imagina |
| lighting | iluminación |
| is | es |
| reduce | reducir |
| less | menos |
| in | en |
| light | luz |
| money | dinero |
| to | a |
| but | pero |
| with | con |
| your | tu |
| amount | cantidad |
| to save | ahorrar |
EN Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
ES La iluminación diurna frente a la nocturna es una diferencia común que puede afectar la capacidad del sistema para recordar el límite de Guardian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| common | común |
| difference | diferencia |
| affect | afectar |
| recall | recordar |
| boundary | límite |
| guardian | guardian |
| is | es |
| system | sistema |
| can | puede |
| to | a |
| ability | capacidad |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
ES Soportes de iluminación y trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Cables para iluminación Filtros de luces Ver todo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stands | soportes |
| amp | amp |
| switch | switch |
| packs | packs |
| cable | cables |
| filters | filtros |
| view | ver |
| lighting | iluminación |
| all | de |
EN Modular lighting and optics make it easy to change DataMan 150 and 260 series reader lenses and lighting in the field
ES La iluminación modular y la óptica facilitan el cambio de lentes de lector y la iluminación de las series DataMan 150 y 260 en el campo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modular | modular |
| dataman | dataman |
| series | series |
| lenses | lentes |
| optics | óptica |
| lighting | iluminación |
| change | cambio |
| in | en |
| field | campo |
| reader | lector |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
ES El DataMan 475V-DPM ilumina códigos en superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes, ya que usa un accesorio de iluminación con varios cuadrantes con opciones de iluminación 30S, 30Q, 30T, y de 45 y 90 grados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dataman | dataman |
| illuminates | ilumina |
| codes | códigos |
| highly | altamente |
| reflective | reflejantes |
| surfaces | superficies |
| lighting | iluminación |
| attachment | accesorio |
| degree | grados |
| options | opciones |
| a | un |
| on | en |
| with | con |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
ES Esta exclusiva herramienta le permite explorar los efectos de diferentes técnicas y posiciones de la iluminación en artículos típicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| allows | permite |
| effects | efectos |
| lighting | iluminación |
| techniques | técnicas |
| positions | posiciones |
| on | en |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| a | exclusiva |
| explore | explorar |
| items | los |
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
ES Sincronice los efectos dinámicos de iluminación RGB entre sus dispositivos en SteelSeries Engine 3. Elija entre millones de colores y efectos, desde iluminación reactiva hasta luces interactivas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sync | sincronice |
| dynamic | dinámicos |
| rgb | rgb |
| effects | efectos |
| devices | dispositivos |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| choose | elija |
| colors | colores |
| reactive | reactiva |
| interactive | interactivas |
| lighting | iluminación |
| in | en |
| millions | millones |
| of | de |
| your | y |
| between | entre |
| from | desde |
EN Designed by Federico Peri for CTO Lighting, MODULO is a collection of chandelier, pendant and wall lights distinguished by its modular form, arranged in linear configurations, creating versatile lighting sculptures.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| its | el |
| is | existe |
| of | inglés |
| and | idioma |
| designed | para |
| a | texto |
EN Cabinet interiors take centre stage with the interior lighting system for shelves, which turns the cabinets into a source of indirect ambient lighting
ES Los interiores de los armarios ganan protagonismo con el sistema de iluminación interior para estantes, que transforma los muebles en una fuente de luz ambiental indirecta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shelves | estantes |
| turns | transforma |
| source | fuente |
| ambient | ambiental |
| lighting | iluminación |
| the | el |
| system | sistema |
| cabinets | armarios |
| a | una |
| of | de |
| for | para |
| interior | en |
| with | con |
EN An entire range dedicated to outdoor lighting designed to meet all the requirements of a complete lighting project
ES Todo un programa dedicado a la iluminación para el exterior, pensado para abarcar todas las exigencias de un proyecto de luminotecnia completo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outdoor | exterior |
| lighting | iluminación |
| requirements | exigencias |
| project | proyecto |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| complete | completo |
EN Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.
ES Utilice los efectos dinámicos de iluminación multicolor de Prism Sync para sincronizar la iluminación entre todos sus equipos habilitados para SteelSeries Prism.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| lighting | iluminación |
| effects | efectos |
| steelseries | steelseries |
| gear | equipos |
| enabled | habilitados |
| use | utilice |
| sync | sincronizar |
| between | entre |
| all | todos |
| your | sus |
EN GISAL is a Smart City platform for public street lighting management providing greater energy efficiency, reducing costs in public street lighting systems, as well as better planning of maintenance activities, developed by Elecnor Deimos.
ES Alhambra ISS, desarrollado por Elecnor Deimos, es el sistema de información al pasajero más potente del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maintenance | información |
| developed | desarrollado |
| elecnor | elecnor |
| is | es |
| of | de |
| city | por |
| street | del |
| management | sistema |
EN Design interior and outdoor lighting with suspension, table and floor lamps, and create an accent light with spotlights, steplights and lighting posts
ES Diseña la iluminación interior y exterior con lámparas colgantes, de mesa y de suelo, y completa la decoración con focos, luces empotrables y postes de luz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outdoor | exterior |
| table | mesa |
| floor | suelo |
| spotlights | focos |
| posts | postes |
| lamps | lámparas |
| an | a |
| lighting | iluminación |
| light | luz |
| interior | interior |
| design | diseña |
| with | con |
EN Track lighting is often used in the lighting design of particularly large spaces, or for shops or contract environments
ES La iluminación de carril se utiliza muy a menudo para el diseño luminotécnico de ambientes muy grandes, contract o para tiendas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| is | se |
| used | utiliza |
| or | o |
| shops | tiendas |
| design | diseño |
| large | grandes |
| environments | ambientes |
| often | menudo |
| of | de |
| for | para |
EN Delta Light is a Belgian company that has been involved in outdoor lighting and indoor lighting since its foundation in 1989
ES Delta Light es una empresa belga que se dedica a la iluminación exterior e interior desde su fundación en 1989
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delta | delta |
| belgian | belga |
| outdoor | exterior |
| company | empresa |
| lighting | iluminación |
| is | es |
| foundation | fundación |
| in | en |
| that | que |
| its | la |
| a | a |
EN Unique Lighting Ideas For Rooms Without Main Lights | 14 Questions with Answers in LIGHTING DESIGN
ES ¿Qué diseño de iluminación sin luces principales? 14 Pregunta y respuesta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unique | de |
| main | principales |
| design | diseño |
| questions | pregunta |
| lighting | iluminación |
| lights | luces |
| without | sin |
| answers | o |
EN Growing cannabis indoors gives you control over the environment. The need for precise lighting will make or break your harvest, so it also places more responsibility on you. Here are 7 lighting factor ...
ES Cuando cultivas cannabis en interior, tienes control sobre el entorno. La iluminación debe ser adecuada, ya que puede determinar el éxito o el fracaso de la cosecha, lo que pone mayor responsabilida ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| control | control |
| lighting | iluminación |
| harvest | cosecha |
| environment | entorno |
| or | o |
| it | lo |
| over | de |
| your | tienes |
| for | pone |
| will | puede |
EN 3D visualisation brings the planned lighting plan to life, illustrating the lighting effects, shadows and mood
ES Las visualizaciones en 3D ilustran las situaciones de iluminación planificadas, el efecto de la luz y la sombra y el ambiente de iluminación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planned | planificadas |
| effects | efecto |
| mood | ambiente |
| lighting | iluminación |
| shadows | sombra |
EN Even if lighting with rail systems does not always completely replace traditional lighting, it can no longer be dispensed with
ES Incluso si la iluminación con sistemas de rieles no siempre reemplaza completamente la iluminación tradicional, ya no se puede prescindir de ella
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| systems | sistemas |
| completely | completamente |
| replace | reemplaza |
| traditional | tradicional |
| longer | ya no |
| if | si |
| even | incluso |
| can | puede |
| with | con |
| not | no |
| always | siempre |
| it | ella |
EN Bundled competence for sales success at the POS - lichtbasis, wholesaler for professional lighting and ledxon, manufacturer of refrigerated cabinet lighting, have laid the foundation for a strong partnership
ES Competencia unida para el éxito de ventas en el punto de venta - lichtbasis, mayorista de iluminación profesional, y ledxon, fabricante de luminarias para muebles refrigerados, han sentado las bases de una sólida colaboración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competence | competencia |
| pos | punto |
| lighting | iluminación |
| manufacturer | fabricante |
| refrigerated | refrigerados |
| strong | sólida |
| partnership | colaboración |
| success | éxito |
| lichtbasis | lichtbasis |
| sales | ventas |
| at | en |
| the | el |
| professional | profesional |
| of | de |
| a | una |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
ES Logitech ha revelado una nueva solución de iluminación diseñada para ofrecer una gran iluminación a un precio asequible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logitech | logitech |
| has | ha |
| revealed | revelado |
| new | nueva |
| lighting | iluminación |
| solution | solución |
| great | gran |
| affordable | asequible |
| price | precio |
| a | un |
| to | a |
EN Remote Area Lighting Systems from Peli are the complete lighting solution for first responders
ES Los sistemas de iluminación para áreas remotas de Peli son la solución de iluminación completa para los equipos de respuesta inmediata
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remotas |
| lighting | iluminación |
| systems | sistemas |
| peli | peli |
| complete | completa |
| area | áreas |
| solution | solución |
| the | la |
| are | son |
| first | de |
| for | para |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
ES Un gato de peluche que "muerde los dedos" fue definitivamente lo más extraño que vimos en CES 2022 . Sí, lo leíste bien: es un juguete de peluche que
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | es |
| a | un |
| designed | de |
| at | en |
EN If you are not familiar with the many possibilities light and lighting can offer, a visit to Lluminic, where you will get expert advice from experienced lighting designers and be inspired by the creativity, is an absolute must.
ES Si no estás familiarizado con las muchas posibilidades que la luz y la iluminación pueden ofrecer, es imprescindible que acudas a Lluminic, donde expertos en iluminación te asesorarán y su creatividad te inspirará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| if | si |
| possibilities | posibilidades |
| lighting | iluminación |
| creativity | creatividad |
| is | es |
| light | luz |
| expert | expertos |
| the | la |
| not | no |
| absolute | y |
| with | con |
| many | muchas |
| can | pueden |
| to | a |
| are | estás |
| where | donde |
EN It has wide entrance/showcase, LED lighting, emergency lighting, installation Data network for 4 places, registration ceiling, stoneware floor and smooth walls, security latches type grate and electric thermos for hot water.
ES Dispone de amplia entrada/escaparate, iluminación LED, alumbrado de emergencia, instalación Red de datos para 4 puestos, techo registrable, suelo de gres y paredes lisas, cierres de seguridad tipo reja y termo eléctrico para agua caliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wide | amplia |
| showcase | escaparate |
| emergency | emergencia |
| installation | instalación |
| data | datos |
| stoneware | gres |
| smooth | lisas |
| walls | paredes |
| security | seguridad |
| electric | eléctrico |
| thermos | termo |
| water | agua |
| places | puestos |
| entrance | entrada |
| lighting | iluminación |
| type | tipo |
| led | led |
| network | red |
| ceiling | techo |
| hot | caliente |
| floor | suelo |
| it has | dispone |
| for | para |
EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia
ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - Sagrada Familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| endesa | endesa |
| foundation | fundación |
| collaborates | colabora |
| on | en |
| lighting | iluminación |
| sagrada | sagrada |
| tower | torre |
| virgin | virgen |
| mary | maría |
| the | la |
| familia | familia |
EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary
ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| endesa | endesa |
| foundation | fundación |
| collaborates | colabora |
| on | en |
| lighting | iluminación |
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| tower | torre |
| virgin | virgen |
| mary | maría |
| the | la |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
ES Una buena iluminación es una parte esencial de una buena configuración de transmisión. Necesitas iluminación para lucir bien y asegurar una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| streaming | transmisión |
| setup | configuración |
| look | lucir |
| is | es |
| you need | necesitas |
| good | buena |
| essential | esencial |
| a | una |
| to ensure | asegurar |
EN If you're a gamer and a fan of Nanoleaf's lighting products then chances are you love a bit of diffused RGB lighting in your gaming space.
ES Call of Duty Warzone es gratuito para todos los jugadores de PlayStation, Xbox y PC. Aquí tienes nuestra práctica guía para que le saques el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gaming | jugadores |
| of | of |
| a | a |
| your | y |
| in | los |
EN If you are not familiar with the many possibilities light and lighting can offer, a visit to Lluminic, where you will get expert advice from experienced lighting designers and be inspired by the creativity, is an absolute must.
ES Si no estás familiarizado con las muchas posibilidades que la luz y la iluminación pueden ofrecer, es imprescindible que acudas a Lluminic, donde expertos en iluminación te asesorarán y su creatividad te inspirará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| if | si |
| possibilities | posibilidades |
| lighting | iluminación |
| creativity | creatividad |
| is | es |
| light | luz |
| expert | expertos |
| the | la |
| not | no |
| absolute | y |
| with | con |
| many | muchas |
| can | pueden |
| to | a |
| are | estás |
| where | donde |
EN If you are not familiar with the many possibilities light and lighting can offer, a visit to Lluminic, where you will get expert advice from experienced lighting designers and be inspired by the creativity, is an absolute must.
ES Si no estás familiarizado con las muchas posibilidades que la luz y la iluminación pueden ofrecer, es imprescindible que acudas a Lluminic, donde expertos en iluminación te asesorarán y su creatividad te inspirará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| if | si |
| possibilities | posibilidades |
| lighting | iluminación |
| creativity | creatividad |
| is | es |
| light | luz |
| expert | expertos |
| the | la |
| not | no |
| absolute | y |
| with | con |
| many | muchas |
| can | pueden |
| to | a |
| are | estás |
| where | donde |
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| global | mundial |
| supplier | proveedor |
| automotive | automóviles |
| lighting | iluminación |
| schott | schott |
| interior | interiores |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovation | innovación |
| related | relacionados |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| durability | durabilidad |
| reliability | fiabilidad |
| as | como |
| of | de |
| exterior | exteriores |
| a | para |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
ES Nuestras soluciones de iluminación interior están diseñadas para hacer que la experiencia de conducción sea lo más cómoda y conveniente posible, combinando iluminación funcional y ambiental para crear una iluminación consistente pero discreta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interior | interior |
| solutions | soluciones |
| combining | combinando |
| ambient | ambiental |
| consistent | consistente |
| discreet | discreta |
| lighting | iluminación |
| functional | funcional |
| experience | experiencia |
| possible | posible |
| the | la |
| but | pero |
| are | están |
| convenient | conveniente |
| create | crear |
| comfortable | cómoda |
EN Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
ES La iluminación diurna frente a la nocturna es una diferencia común que puede afectar la capacidad del sistema para recordar el límite de Guardian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lighting | iluminación |
| common | común |
| difference | diferencia |
| affect | afectar |
| recall | recordar |
| boundary | límite |
| guardian | guardian |
| is | es |
| system | sistema |
| can | puede |
| to | a |
| ability | capacidad |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
ES Soportes de iluminación y trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Cables para iluminación Filtros de luces Ver todo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stands | soportes |
| amp | amp |
| switch | switch |
| packs | packs |
| cable | cables |
| filters | filtros |
| view | ver |
| lighting | iluminación |
| all | de |
EN Modular lighting and optics make it easy to change DataMan 150 and 260 series reader lenses and lighting in the field
ES La iluminación modular y la óptica facilitan el cambio de lentes de lector y la iluminación de las series DataMan 150 y 260 en el campo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modular | modular |
| dataman | dataman |
| series | series |
| lenses | lentes |
| optics | óptica |
| lighting | iluminación |
| change | cambio |
| in | en |
| field | campo |
| reader | lector |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
ES El DataMan 475V-DPM ilumina códigos en superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes, ya que usa un accesorio de iluminación con varios cuadrantes con opciones de iluminación 30S, 30Q, 30T, y de 45 y 90 grados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dataman | dataman |
| illuminates | ilumina |
| codes | códigos |
| highly | altamente |
| reflective | reflejantes |
| surfaces | superficies |
| lighting | iluminación |
| attachment | accesorio |
| degree | grados |
| options | opciones |
| a | un |
| on | en |
| with | con |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
ES Esta exclusiva herramienta le permite explorar los efectos de diferentes técnicas y posiciones de la iluminación en artículos típicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| allows | permite |
| effects | efectos |
| lighting | iluminación |
| techniques | técnicas |
| positions | posiciones |
| on | en |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| a | exclusiva |
| explore | explorar |
| items | los |
EN Functional field lighting with atmospheric show and venue lighting
ES Una iluminación funcional y acogedora en el campo de juego del mismo proveedor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functional | funcional |
| lighting | iluminación |
| field | campo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lighting outdoor lighting while moving while lighting poor lighting better lighting sustainable lighting studio rgb lighting smart lighting lighting effects natural lighting lighting installations recessed lighting switching lighting orientation lighting modern lighting human centric lighting living room lighting lighting plan customizable led lighting side lighting lighting techniques interior lighting functional lighting contemporary lighting bathroom lighting lighting insert elegant lighting lighting set bathroom led lighting want lighting glorious lighting lighting fixture subtle lighting cozy lighting industrial lighting ambient lighting good lighting control lighting led lighting know lighting right lighting lighting moods lighting fixtures table lighting lighting control master lighting lighting gear lighting system lighting pieces because lightingTraduzir while lighting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe