EN lichtbasis and ledxon announce strategic partnership
EN lichtbasis and ledxon announce strategic partnership
ES lichtbasis y ledxon anuncian una alianza estratégica
inglês | espanhol |
---|---|
announce | anuncian |
strategic | estratégica |
partnership | alianza |
lichtbasis | lichtbasis |
and | y |
EN Bundled competence for sales success at the POS - lichtbasis and ledxon have laid the foundation for a strong partnership.
ES Competencia unida para el éxito de las ventas en el punto de venta: lichtbasis y ledxon han sentado las bases de una sólida asociación.
inglês | espanhol |
---|---|
competence | competencia |
pos | punto |
strong | sólida |
partnership | asociación |
success | éxito |
lichtbasis | lichtbasis |
at | en |
sales | ventas |
the | el |
for | para |
a | una |
EN lichtbasis and ledxon announce strategic partnership News
ES lichtbasis y ledxon anuncian una alianza estratégica Noticias
inglês | espanhol |
---|---|
announce | anuncian |
strategic | estratégica |
partnership | alianza |
news | noticias |
lichtbasis | lichtbasis |
and | y |
EN Bundled competence for sales success at the POS - lichtbasis, wholesaler for professional lighting and ledxon, manufacturer of refrigerated cabinet lighting, have laid the foundation for a strong partnership
ES Competencia unida para el éxito de ventas en el punto de venta - lichtbasis, mayorista de iluminación profesional, y ledxon, fabricante de luminarias para muebles refrigerados, han sentado las bases de una sólida colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
competence | competencia |
pos | punto |
lighting | iluminación |
manufacturer | fabricante |
refrigerated | refrigerados |
strong | sólida |
partnership | colaboración |
success | éxito |
lichtbasis | lichtbasis |
sales | ventas |
at | en |
the | el |
professional | profesional |
of | de |
a | una |
EN With its LCR series, ledxon supplies energy-efficient light strips that replace conventional solutions without much installation effort and present the various product groups in an attractive way
ES Con su serie LCR, ledxon suministra luminarias energéticamente eficientes que sustituyen a las soluciones convencionales con gran facilidad de instalación y presentan los distintos grupos de productos de forma atractiva
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
replace | sustituyen |
conventional | convencionales |
solutions | soluciones |
present | presentan |
groups | grupos |
attractive | atractiva |
efficient | eficientes |
installation | instalación |
supplies | suministra |
with | con |
various | a |
product | productos |
way | de |
that | que |
EN In the future, lichtbasis will support ledxon in this project and will primarily focus on retrofitting existing refrigerated cabinets with high-quality LED strips
ES En el futuro, lichtbasis apoyará a ledxon en este empeño y se centrará principalmente en el reequipamiento de los muebles refrigerados existentes con luminarias LED de alta calidad
inglês | espanhol |
---|---|
support | apoyar |
primarily | principalmente |
focus | centrar |
refrigerated | refrigerados |
cabinets | muebles |
led | led |
lichtbasis | lichtbasis |
high-quality | alta calidad |
the | el |
quality | calidad |
high | alta |
in | en |
this | este |
with | con |
future | futuro |
EN With the LCR series from ledxon, we are expanding our range and addressing not only our existing customers, but also potential new customers such as refrigeration and air-conditioning technicians."
ES Con la serie LCR de ledxon, ampliamos nuestra gama y nos dirigimos no sólo a nuestros clientes actuales, sino también a nuevos clientes potenciales, como los técnicos de refrigeración y aire acondicionado."
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potenciales |
refrigeration | refrigeración |
technicians | técnicos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
series | serie |
range | gama |
customers | clientes |
new | nuevos |
the | la |
existing | actuales |
as | como |
with | con |
not | no |
also | también |
we | nos |
Mostrando 7 de 7 traduções