Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "while improving quality" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while improving quality" de inglês para espanhol

Traduções de while improving quality

"while improving quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

while a a la a la vez a las a los a través de además ahora al al mismo tiempo al mismo tiempo que algo algunas algunos aplicaciones aplicación así aunque ayuda bien cada como con contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos durante día e el ello ellos en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están estás forma fuera general ha hace hacer hasta hay herramientas incluso información la la red las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho muy más más de necesita no no es no hay nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otra otro otros para para el para que parte pero personal personas por por el posible problemas productos puede página que qué red rendimiento se sea seguro ser si si bien sido sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted varios veces ver vez vista web y y el ya
improving a través de además alta aumentar calidad crear de desarrollar desarrollo el el proceso entre es forma hacer las los línea manera mayor mejor mejora mejorando mejorar mejoras mejores más no operaciones optimizar otros paso pero plataforma por proceso procesos producción producto productos proyectos prácticas que red si sistema sistemas sobre software también todo trabajar un una y mejorar ya
quality a a través de al alta alta calidad alto buena buena calidad calidad como con diseño el el precio en el equipo es eso esta este esto estos está están excelente forma gran hasta herramientas importante la la calidad la mejor las lo los mayor mejor mejorar mejores mucho muy más nivel niveles no opciones para el posible precio qué rendimiento si sobre software solo soporte tiempo todo todos una uno usar uso usuarios

Tradução de inglês para espanhol de while improving quality

inglês
espanhol

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje

inglês espanhol
access acceso
supervision supervisión
collaboration colaboración
actors actores
teaching enseñanza
educational educativos
resources recursos
other otros
competences competencias
in en
process proceso
learning aprendizaje
with con
appropriate de
improving mejorar
to a

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje

inglês espanhol
access acceso
supervision supervisión
collaboration colaboración
actors actores
teaching enseñanza
educational educativos
resources recursos
other otros
competences competencias
in en
process proceso
learning aprendizaje
with con
appropriate de
improving mejorar
to a

EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation

ES Las organizaciones dedicadas a la ciencia necesitan optimizar las operaciones mediante la mejora de la eficiencia al tiempo que se maximiza la calidad, se cumplen las normativas y se impulsa la innovación

inglês espanhol
organizations organizaciones
operations operaciones
regulations normativas
innovation innovación
science ciencia
optimize optimizar
improving mejora
need to necesitan
quality calidad
to a
efficiency eficiencia
by mediante

EN While FID is a field metric (and Lighthouse is a lab metric tool), the guidance for improving FID is the same as that for improving the lab metric Total Blocking Time (TBT).

ES Si bien FID es una métrica de campo (y Lighthouse es una herramienta de métrica de laboratorio), la guía para mejorar FID es la misma que para mejorar la métrica de laboratorio Total Blocking Time (TBT) .

inglês espanhol
field campo
metric métrica
lab laboratorio
guidance guía
improving mejorar
fid fid
tbt tbt
is es
tool herramienta
the la
the same misma
a a
total total
for para
same que

EN (x) assist Head Start agencies and programs in improving outreach to, increasing program participation of, and improving the quality of services available to meet the unique needs of--

ES (x) Ayudar a las agencias y programas Head Start a mejorar las labores de extensión, aumentar la participación y mejorar la calidad de los servicios disponibles para cumplir las necesidades únicas de los:

inglês espanhol
x x
participation participación
available disponibles
head head
start start
agencies agencias
programs programas
services servicios
the la
quality calidad
unique únicas
needs necesidades
assist ayudar
to a
of de
improving mejorar
increasing aumentar

EN Research has shown that virtual reality reduces the time to learn while increasing the amount learned, while also improving long-term knowledge retention

ES La investigación ha demostrado que la realidad virtual reduce el tiempo de aprendizaje al tiempo que aumenta la cantidad aprendida y, al mismo tiempo, mejora la retención de conocimientos a largo plazo

inglês espanhol
reduces reduce
long-term a largo plazo
retention retención
long largo
research investigación
virtual virtual
increasing aumenta
improving mejora
shown de
to a
term plazo
time tiempo
reality realidad
amount cantidad

EN while never losing sight of the objective of improving the quality of your infrastructure and the operation of your applications.

ES Siempre con el objetivo de mejorar la calidad de su infraestructura y el funcionamiento de las aplicaciones.

inglês espanhol
objective objetivo
improving mejorar
infrastructure infraestructura
operation funcionamiento
applications aplicaciones
quality calidad
of de
your y

EN This BIM-based approach has significantly reduced rework and waste, while improving quality and safety performance.

ES Este enfoque basado en BIM ha reducido considerablemente las tareas de rectificación y los residuos, al tiempo que ha mejorado la calidad y la seguridad.

inglês espanhol
significantly considerablemente
reduced reducido
waste residuos
safety seguridad
based basado
bim bim
improving mejorado
approach enfoque
quality calidad
this este

EN Furthermore, they?re choosing to keep the price low while constantly improving in quality. 

ES Además, están optando por mantener el precio bajo mientras mejoran constantemente la calidad. 

inglês espanhol
constantly constantemente
improving mejoran
price precio
quality calidad
to además
low bajo
to keep mantener

EN Some of the work involves improvements and optimizations to the website itself, such as improving page speed, adding relevant keywords throughout your content, and improving your sitemap

ES Parte del trabajo implica mejoras y optimizaciones en el sitio web en sí, como mejorar la velocidad de la página, agregar palabras clave relevantes en todo tu contenido y mejorar tu mapa del sitio

inglês espanhol
relevant relevantes
improvements mejoras
optimizations optimizaciones
content contenido
sitemap mapa del sitio
adding agregar
page página
speed velocidad
keywords palabras clave
of de
work trabajo
your tu
improving mejorar
as como
throughout en

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

ES La mejora de la visibilidad es clave en todos los procedimientos de endoscopia, ya sea mejorando la visualización óptica o reduciendo el tamaño del endoscopio

inglês espanhol
visibility visibilidad
key clave
procedures procedimientos
visualization visualización
reducing reduciendo
optical óptica
is es
or o
improving mejorando
in en
size tamaño

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform

ES Google Analytics: realiza un seguimiento del uso agregado de la plataforma con el fin de mejorar las iniciativas de marketing y mejorar la plataforma

inglês espanhol
google google
analytics analytics
aggregate agregado
marketing marketing
initiatives iniciativas
tracks seguimiento
usage uso
platform plataforma
of de
improving mejorar

EN We aim to support initiatives related to improving the lives of our communities, with a special focus on children’s education, improving their schools, and offering internships to older students

ES Nuestro objetivo es apoyar iniciativas relacionadas con la mejora de la vida de nuestras comunidades, con especial atención a la educación de los niños, la mejora de sus escuelas y la oferta de prácticas para los estudiantes mayores

inglês espanhol
initiatives iniciativas
related relacionadas
improving mejora
lives vida
communities comunidades
education educación
schools escuelas
internships prácticas
students estudiantes
offering oferta
to support apoyar
aim objetivo
the la
older mayores
with con
to a
support atención
of de
our nuestro

EN Improving our physical shape, improving our life habits and, why not, avoiding a great many unnecessary visits to the doctor are some of the objectives of a wellness plan.

ES Mejorar la forma física, mejorar los hábitos de vida e incluso por qué no, librarnos de muchas visitas innecesarias al médico son algunos de los objetivos que tiene un programa wellness.

inglês espanhol
improving mejorar
physical física
habits hábitos
unnecessary innecesarias
visits visitas
doctor médico
wellness wellness
life vida
objectives objetivos
not no
a un
many muchas
are son
shape forma
of de
the la
to algunos

EN Some of the work involves improvements and optimizations to the website itself, such as improving page speed, adding relevant keywords throughout your content, and improving your sitemap

ES Parte del trabajo implica mejoras y optimizaciones en el sitio web en sí, como mejorar la velocidad de la página, agregar palabras clave relevantes en todo tu contenido y mejorar tu mapa del sitio

inglês espanhol
relevant relevantes
improvements mejoras
optimizations optimizaciones
content contenido
sitemap mapa del sitio
adding agregar
page página
speed velocidad
keywords palabras clave
of de
work trabajo
your tu
improving mejorar
as como
throughout en

EN Therefore, we believe initially focusing on improving site's first user interaction will have the greatest impact on improving the overall interactivity of the web.

ES Por lo tanto, creemos que centrarse inicialmente en mejorar la primera interacción del usuario del sitio tendrá el mayor impacto en la mejora de la interactividad general de la web.

inglês espanhol
focusing centrarse
user usuario
interaction interacción
impact impacto
overall general
interactivity interactividad
we believe creemos
greatest el mayor
web web
initially inicialmente
will tendrá
on en
improving mejorar
of de

EN We aim to support initiatives related to improving the lives of our communities, with a special focus on children’s education, improving their schools, and offering internships to older students

ES Nuestro objetivo es apoyar iniciativas relacionadas con la mejora de la vida de nuestras comunidades, con especial atención a la educación de los niños, la mejora de sus escuelas y la oferta de prácticas para los estudiantes mayores

inglês espanhol
initiatives iniciativas
related relacionadas
improving mejora
lives vida
communities comunidades
education educación
schools escuelas
internships prácticas
students estudiantes
offering oferta
to support apoyar
aim objetivo
the la
older mayores
with con
to a
support atención
of de
our nuestro

EN Based on the 26 national plans submitted so far - only the Netherlands is missing - more than €46 billion will be spent on improving digital public services and €24 billion on improving businesses, he said. 

ES Y otros 23.000 millones de euros se destinarán para ayudar a los ciudadanos a aprender las habilidades necesarias para los empleos del futuro, añadió la presidenta comunitaria. 

inglês espanhol
more otros
billion millones
is se
services ayudar
public comunitaria
and y
the la
on del

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

ES La mejora de la visibilidad es clave en todos los procedimientos de endoscopia, ya sea mejorando la visualización óptica o reduciendo el tamaño del endoscopio

inglês espanhol
visibility visibilidad
key clave
procedures procedimientos
visualization visualización
reducing reduciendo
optical óptica
is es
or o
improving mejorando
in en
size tamaño

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform

ES Google Analytics: realiza un seguimiento del uso agregado de la plataforma con el fin de mejorar las iniciativas de marketing y mejorar la plataforma

inglês espanhol
google google
analytics analytics
aggregate agregado
marketing marketing
initiatives iniciativas
tracks seguimiento
usage uso
platform plataforma
of de
improving mejorar

EN How we apply this information includes research into evaluating and improving our services and business operations, developing new features, products or services, or improving your user experience with our services.

ES Aplicamos esta información en investigaciones para evaluar y mejorar nuestras operaciones de servicios y negocios, el desarrollo de nuevas características, productos o servicios, o para mejorar su experiencia como usuario con nuestros servicios.

inglês espanhol
user usuario
information información
services servicios
business negocios
operations operaciones
new nuevas
features características
or o
experience experiencia
we apply aplicamos
this esta
research investigaciones
with con
how como
developing desarrollo
improving mejorar
your y
products productos

EN Improving the safety and sustainability of cities involves investing in public transportation, creating green public areas, and improving urban planning and management in a way that is participatory and inclusive.

ES Mejorar la seguridad y la sostenibilidad de las ciudades implica realizar inversiones en transporte público, crear áreas públicas verdes y mejorar la planificación y gestión urbana de manera que sea participativa e inclusiva.

inglês espanhol
safety seguridad
sustainability sostenibilidad
involves implica
investing inversiones
transportation transporte
green verdes
management gestión
participatory participativa
inclusive inclusiva
areas áreas
in en
planning planificación
is sea
cities ciudades
urban urbana
improving mejorar
public público
the la
that que
creating crear

EN These thresholds do not trigger competition; rather, a grantee with a score below a quality threshold receives support from OHS in improving the quality of teacher-child interactions in the classroom

ES Estos umbrales no gatillan la competencia; más bien, un concesionario con una puntuación por debajo de un umbral de la calidad recibe apoyo de la OHS para mejorar la calidad de las interacciones entre el maestro y el niño en el aula

inglês espanhol
thresholds umbrales
grantee concesionario
score puntuación
threshold umbral
receives recibe
support apoyo
improving mejorar
interactions interacciones
classroom aula
ohs ohs
teacher maestro
child niño
not no
competition competencia
a un
quality calidad
in en
of de
with con

EN We believe that improving the quality of life of our planet starts with the quality of life of our employees.

ES A nuestro modo de ver, el primer paso para mejorar el planeta es mejorar la vida de nuestros empleados.

inglês espanhol
improving mejorar
employees empleados
planet planeta
life vida
of de
our nuestro

EN Continually improving the quality of employment is one of our main priorities. Our aim is to guarantee decent, consistent, stable and quality working conditions in every country where we are present.

ES La continua mejora de la calidad en el empleo es una de nuestras prioridades. Nuestro objetivo es lograr condiciones de trabajo adecuadas, homogéneas, estables y de calidad en cada mercado en el que estamos presentes.

inglês espanhol
improving mejora
priorities prioridades
stable estables
conditions condiciones
employment empleo
is es
aim objetivo
quality calidad
in en
of de
are estamos
our nuestro

EN We established Quality Enforcement Practices, which set guidelines for improving the timeliness and ensuring the quality of agency investigations and conciliations.

ES Elaboramos Prácticas de aplicación de calidad, que establecen pautas para mejorar la oportunidad y asegurar la calidad de las investigaciones y conciliaciones de la agencia.

inglês espanhol
enforcement aplicación
improving mejorar
ensuring asegurar
agency agencia
investigations investigaciones
set establecen
practices prácticas
guidelines pautas
the la
quality calidad
of de
for para

EN Recent studies indicate that by closely matching treatments with patients? goals, and improving their quality of life and quality of care, palliative care can also provide substantial cost reduction.

ES Estudios recientes indican que al hacer coincidir los tratamientos con los objetivos de los pacientes y mejorar su calidad de vida y la calidad de la atención, los cuidados paliativos también pueden proporcionar una reducción sustancial de costos.

inglês espanhol
recent recientes
studies estudios
indicate indican
matching coincidir
patients pacientes
goals objetivos
palliative paliativos
provide proporcionar
substantial sustancial
reduction reducción
treatments tratamientos
cost costos
quality calidad
life vida
can pueden
with con
of de
care atención
also también
improving mejorar
their su

EN “These awards in the Improving Quality of Care category recognize the highest performing health centers nationwide which have made significant improvements to quality of care in the past year,” said Henry N

ES «Estos premios en la categoría de Mejora de la Calidad de la Atención reconocen a los centros de salud de más alto rendimiento en todo el país que han realizado mejoras significativas en la calidad de la atención en el último año», dijo Henry N

inglês espanhol
awards premios
care atención
recognize reconocen
centers centros
health salud
significant significativas
year año
said dijo
henry henry
made realizado
improvements mejoras
in en
category categoría
quality calidad
improving mejora
to a
performing rendimiento
of de
have han
these estos

EN With this plan, Iberdrola will reinforce its leadership in the energy transition, promoting innovation and helping to create new quality employment, improving the quality of life throughout the population

ES Como resultado, Iberdrola consolidará su liderazgo en la transición energética, fomentará la innovación y contribuirá a la generación de nuevos empleos de calidad, mejorando la calidad de vida de la población

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
leadership liderazgo
energy energética
transition transición
promoting fomentar
innovation innovación
new nuevos
employment empleos
improving mejorando
population población
life vida
the la
in en
to a
quality calidad
of de

EN Having a quality approach as a natural instinct and attitude in people is essential, as improving quality is a never-ending process

ES La existencia de una predisposición hacia la calidad de una forma instintiva y natural en las personas resulta fundamental, puesto que la mejora de la calidad es un proceso interminable

inglês espanhol
natural natural
in en
people personas
is es
process proceso
approach que
a un
quality calidad
improving mejora
essential una

EN With this plan, Iberdrola will be reinforcing its leadership in the energy transition, promoting innovation and helping to create new quality employment, improving the quality of life throughout the population

ES Como resultado, Iberdrola consolidará su liderazgo en la transición energética, fomentará la innovación y contribuirá a la generación de nuevos empleos de calidad, mejorando la calidad de vida de la población

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
leadership liderazgo
energy energética
transition transición
promoting fomentar
innovation innovación
new nuevos
employment empleos
improving mejorando
population población
life vida
the la
in en
to a
quality calidad
of de

EN We believe that improving the quality of life of our planet starts with the quality of life of our employees.

ES A nuestro modo de ver, el primer paso para mejorar el planeta es mejorar la vida de nuestros empleados.

inglês espanhol
improving mejorar
employees empleados
planet planeta
life vida
of de
our nuestro

EN Continually improving the quality of employment is one of our main priorities. Our aim is to guarantee decent, consistent, stable and quality working conditions in every country where we are present.

ES La continua mejora de la calidad en el empleo es una de nuestras prioridades. Nuestro objetivo es lograr condiciones de trabajo adecuadas, homogéneas, estables y de calidad en cada mercado en el que estamos presentes.

inglês espanhol
improving mejora
priorities prioridades
stable estables
conditions condiciones
employment empleo
is es
aim objetivo
quality calidad
in en
of de
are estamos
our nuestro

EN With this plan, Iberdrola will reinforce its leadership in the energy transition, promoting innovation and helping to create new quality employment, improving the quality of life throughout the population

ES Como resultado, Iberdrola consolidará su liderazgo en la transición energética, fomentará la innovación y contribuirá a la generación de nuevos empleos de calidad, mejorando la calidad de vida de la población

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
leadership liderazgo
energy energética
transition transición
promoting fomentar
innovation innovación
new nuevos
employment empleos
improving mejorando
population población
life vida
the la
in en
to a
quality calidad
of de

EN With this plan, Iberdrola will be reinforcing its leadership in the energy transition, promoting innovation and helping to create new quality employment, improving the quality of life throughout the population

ES Como resultado, Iberdrola consolidará su liderazgo en la transición energética, fomentará la innovación y contribuirá a la generación de nuevos empleos de calidad, mejorando la calidad de vida de la población

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
leadership liderazgo
energy energética
transition transición
promoting fomentar
innovation innovación
new nuevos
employment empleos
improving mejorando
population población
life vida
the la
in en
to a
quality calidad
of de

EN In Ghana, the researchers found that simply improving the quality and quantity of produce did not improve household nutrition, as many small-scale farmers tend to sell their entire harvest and buy lower-quality foods for home use

ES El FIDA y el Centro para la Innovación en Desarrollo de Wageningen celebraron recientemente un diálogo en el período previo a la Cumbre sobre los Sistemas Alimentarios

inglês espanhol
in en
to a
of de
improving desarrollo

EN Recent studies indicate that by closely matching treatments with patients? goals, and improving their quality of life and quality of care, palliative care can also provide substantial cost reduction.

ES Estudios recientes indican que al hacer coincidir los tratamientos con los objetivos de los pacientes y mejorar su calidad de vida y la calidad de la atención, los cuidados paliativos también pueden proporcionar una reducción sustancial de costos.

inglês espanhol
recent recientes
studies estudios
indicate indican
matching coincidir
patients pacientes
goals objetivos
palliative paliativos
provide proporcionar
substantial sustancial
reduction reducción
treatments tratamientos
cost costos
quality calidad
life vida
can pueden
with con
of de
care atención
also también
improving mejorar
their su

EN “These awards in the Improving Quality of Care category recognize the highest performing health centers nationwide which have made significant improvements to quality of care in the past year,” said Henry N

ES «Estos premios en la categoría de Mejora de la Calidad de la Atención reconocen a los centros de salud de más alto rendimiento en todo el país que han realizado mejoras significativas en la calidad de la atención en el último año», dijo Henry N

inglês espanhol
awards premios
care atención
recognize reconocen
centers centros
health salud
significant significativas
year año
said dijo
henry henry
made realizado
improvements mejoras
in en
category categoría
quality calidad
improving mejora
to a
performing rendimiento
of de
have han
these estos

EN IQAir's customized air quality solutions transform a bird sanctuary, improving air quality for the birds and humans alike.

ES Las soluciones personalizadas de calidad del aire de IQAir transforman un santuario de aves, mejorando la calidad del aire tanto para las aves como para los humanos.

inglês espanhol
customized personalizadas
air aire
solutions soluciones
sanctuary santuario
improving mejorando
humans humanos
a un
the la
quality calidad
and de
birds aves
bird las

EN Affordable, quality and accessible housing are critical to growing the Kansas economy and improving the quality of life in our state.

ES Una vivienda asequible, de calidad y accesible es fundamental para hacer crecer la economía de Kansas y mejorar la calidad de vida en nuestro Estado.

inglês espanhol
critical fundamental
growing crecer
kansas kansas
economy economía
affordable asequible
accessible accesible
life vida
in en
quality calidad
the la
housing vivienda
to a
state estado
improving mejorar
our nuestro

EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.

ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.

inglês espanhol
final final
report reporte
known conocida
defines define
standards estándares
control control
inspection inspección
level level
the la
as como
quality quality
also también
requirements norma

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

ES "Con Cloudflare, Roman puede evaluar cada solicitud realizada a las aplicaciones internas para comprobar si esta tiene permiso y la identidad del solicitante. Además, mejora la velocidad y la experiencia del usuario".

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
identity identidad
improving mejora
can puede
evaluate evaluar
applications aplicaciones
user usuario
experience experiencia
request solicitud
speed velocidad
to a
permission permiso
and y
with con

EN At Paychex, we provide an environment that supports our employees as they pursue their highest performance while improving themselves personally and professionally

ES En Paychex, proporcionamos a nuestros empleados un entorno que los acompaña en su búsqueda por alcanzar el más alto desempeño y la autosuperación tanto a nivel personal como profesional

inglês espanhol
paychex paychex
environment entorno
performance desempeño
employees empleados
as como
we provide proporcionamos
an un
highest más alto
themselves los
that que
at en
their su
and y
they la
provide el

EN See how Gymshark saves money while improving customer experience

ES Vea cómo Gymshark ahorra dinero a la vez que mejora la experiencia del cliente

inglês espanhol
saves ahorra
money dinero
improving mejora
customer cliente
how cómo
experience experiencia
while vez

EN Accordingly, we offer our customers strategic services while improving sustainability.

ES Esto nos permite ofrecerles a nuestros clientes servicios estratégicos con un enfoque más sostenible.

inglês espanhol
customers clientes
strategic estratégicos
sustainability sostenible
offer ofrecerles
services servicios
we nos
our nuestros

EN Make better tactical decisions while improving collaboration with the business to align each department to organizational objectives and inform strategic decisions.

ES Tome mejores decisiones tácticas mientras mejora la colaboración con la empresa para alinear cada departamento con los objetivos de la organización e informar las decisiones estratégicas.

inglês espanhol
decisions decisiones
collaboration colaboración
align alinear
inform informar
department departamento
objectives objetivos
strategic estratégicas
improving mejora
business empresa
with con
the la
while mientras
to mejores
each cada
and de

EN That's why we are continuously working on making our software easy to use while, at the same time, improving it with new features.

ES Es por ello que trabajamos continuamente para mejorar la usabilidad de nuestra herramienta y que sea más fácil de manejar, al mismo tiempo que la desarrollamos y ampliamos con nuevas funcionalidades.

inglês espanhol
continuously continuamente
improving mejorar
new nuevas
easy fácil
working trabajamos
time tiempo
features funcionalidades
software herramienta
with con
the la
to manejar
same que

EN and emails with a discount offer to increase your conversions while keeping the cost low and improving your

ES y correos electrónicos con una oferta de descuento para aumentar tus conversiones mientras mantienes el coste bajo y mejoras tu

inglês espanhol
cost coste
discount descuento
offer oferta
emails correos
conversions conversiones
the el
improving mejoras
increase aumentar
with con
a una
your tu
while mientras
low para

EN Protect yourself from online threats while improving your PC`s performance

ES Protéjase contra las amenazas en línea, mientras que la mejora de su PC

inglês espanhol
online en línea
threats amenazas
improving mejora
pc pc
from de
while mientras
your su

EN Video and connected technology that helps you treat more patients with fewer resources while improving personal safety and reducing theft.

ES El vídeo y la tecnología conectada lo ayudan a tratar a más pacientes con menos recursos, al tiempo que mejora la seguridad personal y reduce los robos.

inglês espanhol
video vídeo
connected conectada
technology tecnología
helps ayudan
treat tratar
patients pacientes
improving mejora
theft robos
more más
resources recursos
fewer menos
safety seguridad
reducing reduce
with con
and y
personal personal
that que

Mostrando 50 de 50 traduções