ES con las personas adecuadas, en las empresas adecuadas, en el momento adecuado, para aplicar el marketing basado en cuentas en cada canal y hacer
Traduzir "adecuadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adecuadas" de espanhol para inglês
Traduções de adecuadas
"adecuadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de adecuadas
espanhol
inglês
EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicar | applying |
| basado | based |
| cuentas | account |
| canal | channel |
| personas | people |
| empresas | companies |
| el | the |
| momento | time |
| marketing | marketing |
| en | in |
| cada | each |
| adecuado | right |
| y | and |
ES Equipamos el diseño de las funcionalidades adecuadas adaptadas a los principios de usabilidad y desarrollamos experiencias reales adecuadas a cada tipo de consumidor y al contexto en el que interfiere con nuestro servicio desde cualquier dispositivo.
EN We equip our designs with suitable functionalities adapted to the principles of usability and design real experiences which suit each type of consumer and the context in which they interact with our service from any device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adecuadas | suitable |
| adaptadas | adapted |
| usabilidad | usability |
| experiencias | experiences |
| reales | real |
| tipo | type |
| consumidor | consumer |
| contexto | context |
| dispositivo | device |
| servicio | service |
| diseño | design |
| funcionalidades | functionalities |
| en | in |
| a | to |
| principios | principles |
| el | the |
| de | of |
| con | with |
| cada | each |
| y | and |
| nuestro | our |
| desde | from |
ES Encontrar a las personas adecuadas: mide su capacidad para identificar a las personas adecuadas para su negocio.
EN Finding the Right People ? Measures your ability to identify the right people for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mide | measures |
| capacidad | ability |
| negocio | business |
| encontrar | finding |
| personas | people |
| su | your |
| a | to |
| identificar | identify |
| las | the |
ES Sitúa a las personas adecuadas con las competencias adecuadas en los puestos adecuados
EN Install the right people with the right skills in the right roles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competencias | skills |
| personas | people |
| en | in |
| a | right |
| con | with |
| adecuados | the |
ES con las personas adecuadas, en las empresas adecuadas, en el momento adecuado, para aplicar el marketing basado en cuentas en cada canal y hacer
EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicar | applying |
| basado | based |
| cuentas | account |
| canal | channel |
| personas | people |
| empresas | companies |
| el | the |
| momento | time |
| marketing | marketing |
| en | in |
| cada | each |
| adecuado | right |
| y | and |
ES Sin las estrategias de SEO adecuadas, su contenido no llegará a las audiencias adecuadas en el momento adecuado, y eso es lo último que desea
EN Without the right SEO strategies in place, your content will not reach the right audiences at the right time ? and that’s the last thing you want
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| seo | seo |
| audiencias | audiences |
| último | last |
| contenido | content |
| el | the |
| en | in |
| no | not |
| momento | time |
| desea | you want |
| sin | without |
| y | your |
| de | and |
| llegará | will |
| es | thing |
ES En pocas palabras, "tener a las personas adecuadas, en el entorno adecuado, realizando las actividades adecuadas"
EN In a few words, "having the appropriate people, in the appropriate environment, making the appropriate activities"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entorno | environment |
| actividades | activities |
| en | in |
| personas | people |
| el | the |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
EN With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinaciones | combinations |
| fácilmente | easily |
| construcción | building |
| enlaces | link |
| temas | topics |
| asociación | partnership |
| oportunidades | opportunities |
| competencia | competition |
| puedes | you can |
| y | find |
| con | with |
| de | and |
| baja | low |
ES Las herramientas de enfoque de Elsevier pueden garantizar que llegue a las personas adecuadas con su contenido**
EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**
| espanhol | inglês |
|---|---|
| garantizar | ensure |
| contenido | content |
| pueden | can |
| personas | people |
| herramientas | tools |
| con | with |
| las | the |
| su | your |
| a | reaching |
| de | right |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes soluciones de alerta de incidencias y horarios de guardias.
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potentes | powerful |
| alerta | alerting |
| incidencias | incident |
| personas | people |
| el | the |
| con | with |
| horarios | schedules |
| momento | time |
| en | on |
ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes alertas de incidentes y horarios de guardias.
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potentes | powerful |
| incidentes | incident |
| personas | people |
| alertas | alerts |
| el | the |
| con | with |
| horarios | schedules |
| momento | time |
| en | on |
ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | needs |
| puntos | points |
| guías | guides |
| asesoramiento | advice |
| práctico | practical |
| talleres | workshops |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| habituales | common |
| buen | good |
| a | to |
| resolver | solve |
| equipo | teamwork |
| con | with |
| aprende | and |
| para | just |
ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| documentado | documented |
| prácticas | practices |
| herramientas | tools |
| personas | people |
| experiencia | experience |
| partir | from |
| para | just |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Cada punto de contacto debe personalizarse individualmente. Seleccione las ideas adecuados adecuadas para humanizar sus marcas y conectarse con los clientes a través de los canales.
EN Every touchpoint should be individually personalized. Select the right insights to humanize your brands and connect with customers across channels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| ideas | insights |
| marcas | brands |
| canales | channels |
| clientes | customers |
| a | to |
| individualmente | individually |
| de | across |
| contacto | touchpoint |
| adecuados | the |
| conectarse | connect |
| y | your |
| cada | every |
| debe | be |
| con | with |
ES Encuentre rápidamente las soluciones adecuadas para usted y sus empleados, simplemente, respondiendo a algunas preguntas sobre su negocio y sus necesidades.
EN Quickly find the right solutions for you and your employees, simply by answering a few questions about your business and your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| soluciones | solutions |
| respondiendo | answering |
| negocio | business |
| necesidades | needs |
| empleados | employees |
| preguntas | questions |
| simplemente | simply |
| a | a |
| sobre | about |
| para | for |
| y | find |
ES Elija las opciones de nómina adecuadas para su negocio y su personal
EN Choose the right payroll options for your business and your people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| negocio | business |
| opciones | options |
| elija | choose |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
ES Elija las opciones de nómina adecuadas para su negocio y su personal. Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósito directo, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda.
EN Choose the right payroll options for your business and your people. Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| depósito | deposit |
| cheques | checks |
| inserción | insertion |
| demanda | demand |
| opciones | options |
| nómina | payroll |
| negocio | business |
| directo | direct |
| papel | paper |
| elija | choose |
| pago | pay |
| en | on |
| firma | signing |
| e | the |
| servicios | services |
| con | with |
| y | your |
| incluyen | include |
| de | and |
ES Encontrar y retener a los empleados con las habilidades adecuadas es difícil, pero puede ayudarle una poderosa solución de contratación y seguimiento de candidatos
EN Finding and retaining employees with the right skillsets is tough, but a powerful hiring and applicant-tracking solution can help
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retener | retaining |
| empleados | employees |
| difícil | tough |
| ayudarle | help |
| contratación | hiring |
| seguimiento | tracking |
| es | is |
| solución | solution |
| con | with |
| pero | but |
| puede | can |
| de | finding |
| y | and |
| a | a |
| poderosa | powerful |
ES Obtenga la ayuda gratuita que necesita para encontrar las opciones de financiamiento comercial adecuadas para usted con el Centro de préstamos para pequeñas empresas de Paychex, impulsado por Biz2Credit.
EN Get the free help you need to find the right business financing options for you with the Paychex Small Business Loan Center, powered by Biz2Credit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| opciones | options |
| pequeñas | small |
| paychex | paychex |
| impulsado | powered |
| ayuda | help |
| financiamiento | financing |
| préstamos | loan |
| encontrar | find |
| de | right |
| con | with |
| centro | center |
ES A continuación encontrarás nuestro top 3 de VPN adecuadas para el juego en línea
EN Below you’ll find our top 3 VPNs suitable for online gambling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| adecuadas | suitable |
| en línea | online |
| encontrar | find |
| el juego | gambling |
| a | below |
| nuestro | our |
| top | top |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Con las herramientas adecuadas para el trabajo remoto, sus teletrabajadores pueden mantener la productividad y hacer que su empresa siga adelante.
EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| remoto | remote |
| productividad | productivity |
| empresa | organization |
| herramientas | tools |
| con | with |
| pueden | can |
| mantener | maintain |
| y | your |
| hacer | and |
| para | forward |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Gane tiempo y diríjase a las personas adecuadas
EN Save time and target the right people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tiempo | time |
| personas | people |
| y | and |
| a | right |
| las | the |
ES Lo que conviene saber para elegir las extensiones adecuadas
EN What needs to be remembered when choosing good extensions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choosing |
| extensiones | extensions |
| saber | what |
ES Utilice estos materiales para promover que los niños y las mujeres embarazadas tengan una boca sana. Aprenda las prácticas adecuadas para cepillarse los dientes y otras medidas de prevención de las caries, así como formas de encontrar a un dentista.
EN Use these materials to promote a healthy mouth for children and pregnant women. Learn proper toothbrushing practices and other preventive tooth decay measures, as well as how to find a dentist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| niños | children |
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| boca | mouth |
| sana | healthy |
| dientes | tooth |
| medidas | measures |
| dentista | dentist |
| prácticas | practices |
| otras | other |
| utilice | use |
| y | find |
| un | a |
| de | and |
| estos | these |
| a | to |
| promover | promote |
ES Conecta las herramientas adicionales de Google en Site Kit > Ajustes. Aprende más sobre qué herramientas son las adecuadas para ti.
EN Connect additional Google tools under Site Kit > Settings. Learn more about which tools are right for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conecta | connect |
| gt | gt |
| site | site |
| kit | kit |
| ajustes | settings |
| herramientas | tools |
| son | are |
| adicionales | additional |
| sobre | about |
| para | for |
| aprende | learn more |
| más | more |
ES ¿Siente que sus iniciativas de transformación digital no avanzan lo suficientemente rápido? ¿No tiene el respaldo de las personas adecuadas? ¿Ni siquiera está seguro de dónde comenzar?
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| iniciativas | initiatives |
| digital | digital |
| rápido | fast |
| transformación | transformation |
| el | the |
| personas | people |
| dónde | where |
| que | sure |
| de | moving |
| no | enough |
| comenzar | to |
ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.
EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| combinación | mix |
| definidos | defined |
| estructura | structure |
| respalda | supports |
| colaboración | collaboration |
| efectiva | effective |
| personas | people |
| responsabilidades | responsibilities |
| roles | roles |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| incluyen | include |
| de | of |
| bien | well |
ES Nuestros planes están equipados con las funciones adecuadas según tus necesidades empresariales únicas. Cambia de plan en cualquier momento o selecciona complementos de nuestra lista cada vez más amplia que se encuentra en la plataforma.
EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesidades | needs |
| cambia | switch |
| selecciona | select |
| planes | plans |
| o | or |
| funciones | features |
| la | the |
| están | are |
| únicas | unique |
| plataforma | platform |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| tus | your |
| en | on |
| nuestra | our |
| cualquier | any |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES El acceso adecuado para las personas adecuadas. Personalice los controles de acceso para sus aplicaciones de Cloud Platform para brindar la máxima seguridad, mientras se asegura de que todos los que necesitan acceso lo obtengan.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalice | customize |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| necesitan | needs |
| acceso | access |
| personas | people |
| controles | controls |
| aplicaciones | applications |
| seguridad | security |
| máxima | maximum |
| lo | it |
| brindar | to |
| que | gets |
| de | right |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES No todos saben cómo hacer investigación de mercado, en especial cómo hacerlo de forma correcta y obtener las percepciones adecuadas rápidamente
EN Not everyone knows how to do market research—especially how to do it well to get past the clutter and arrive at the right insights fast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigación | research |
| mercado | market |
| rápidamente | fast |
| no | not |
| correcta | right |
| y | and |
| en | at |
| saben | knows |
| obtener | get |
| hacerlo | do |
| especial | the |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Recuerda: siempre hay ocasiones en que estos tipos de preguntas son adecuadas
EN Remember, there are always times when these types of question will be appropriate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerda | remember |
| siempre | always |
| tipos | types |
| son | are |
| hay | there |
| estos | these |
ES Sugerencias para que tus primeras preguntas sean adecuadas
EN Tips for getting your first questions just right
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sugerencias | tips |
| preguntas | questions |
| tus | your |
| para | just |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
EN Get the right tools for your growing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| negocio | business |
| tu | your |
| herramientas | tools |
| el | the |
| de | right |
| para | for |
ES Decidir qué herramientas de gestión de proyectos usarás: asegúrate de que todos tengan las herramientas adecuadas y sepan cómo usarlas.
EN Ensure your team has access and knowledge of the relevant tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegúrate | ensure |
| adecuadas | relevant |
| herramientas | tools |
| de | of |
| y | your |
| las | the |
ES También puede incluir la identificación de las herramientas de gestión de proyectos adecuadas para el trabajo.
EN This can also include identifying the right tools for the job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| identificación | identifying |
| herramientas | tools |
| también | also |
| de | right |
| incluir | include |
| trabajo | job |
ES El simple hecho de haber seleccionado a las personas idóneas con las habilidades adecuadas para realizar el trabajo no significa que vayan a colaborar de la manera que tú quieres
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| colaborar | collaborate |
| personas | people |
| trabajo | work |
| realizar | accomplish |
| para | best |
| no | always |
| de | way |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adecuadas prácticas adecuadas herramientas adecuadas habilidades adecuadas marcas adecuadas soluciones adecuadas nómina adecuadas proyectos adecuadas inversiones adecuadas preguntas adecuadas protecciones adecuadas gráficas adecuadas salvaguardas adecuadas adecuadas tomen seguridad razonablemente adecuadas seo adecuadas estrategias adecuadas dietas adecuadas aprendizaje adecuadas asociaciones adecuadas acciones adecuadas organizativas adecuadas métricas adecuadas adecuadas tengan recetas adecuadas protección adecuadas suficientemente adecuadas especificaciones adecuadas precauciones adecuadas medidas adecuadas adecuadas utiliza instalaciones adecuadas ventas adecuadas clientes adecuadas manos adecuadas empresas adecuadas seguridad adecuadas funciones adecuadas palabras clave adecuadas ofertas adecuadas partes interesadas adecuadas adecuadas necesitas herramientas adecuadas hace usuario adecuadas palabras adecuadas políticas adecuadas adecuadas tomar decisiones conexiones adecuadas tan adecuadas técnicas adecuadasTraduzir adecuadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe