Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "look the part" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look the part" de inglês para espanhol

Traduções de look the part

"look the part" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

look a a la a las a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta analizar antes antes de apariencia aquí aspecto así aún bien busca buscando buscar busque búsqueda cada casa caso cerca como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde diseño donde día dónde e echa un vistazo ejemplo el ellos en en el en la encontrar entre equipo es eso esta estas este estilo esto estos está están estás forma fotos fácil google hace hacer haciendo hay haz imagen imágenes incluso información la las le lo lo que los luego lugar manera mi mientras mira mirada mirar mismo modelo mucho muy más más de necesita necesitas no nuestro o obtener palabras para para el para que para ver parezca parte permite pero plantillas poco por por ejemplo por qué preguntas primer productos puede pueden puedes página que quieres qué saber sea ser si siempre siguiente sin sitio sobre solo son su sus también tan tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una mirada uno usted ve vea ver verá vez vista vistas vistazo web y y el ya
part a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así año años bajo cada como completo con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro desde desde el después donde durante día e el en en el en la en los entre es esa eso esta estas este esto estos está están forma función hacer hasta hay la las le lo lo que los lugar mejor más no o papel para para que parte partes pero personal período pieza piezas por proceso profesional proyecto puede puede ser pueden que qué se puede sea ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted usuario utilizar ver vez web y

Tradução de inglês para espanhol de look the part

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.

inglês espanhol
revolutionary revolucionario
software software
enhances mejora
documented documentada
inspection inspección
verifying verificar
real real
is se
quality calidad
time tiempo
part de
provides ofrece
for para

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.

inglês espanhol
pictures fotos
others demás
really realmente
but pero
whereas mientras que
of de
green verde
all todos
look at mirar

EN Look at yourself, look at your mission, and look at the causes that align with who you are and what you stand for

ES Mírese a sí mismo, observe su misión y observe las causas que se alinean con lo que es y lo que representa

inglês espanhol
mission misión
causes causas
with con
the mismo
your y
that que
stand su
for a

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look for any candle which has a full body and look for the part of the candle that isn't overlapped by the previous and next candles' wicks

ES Un rendimiento más alto indica que los inversores exigen una prima más alta por invertir en bonos del Tesoro, lo que puede ser un signo de que los inversores son más pesimistas sobre la economía

inglês espanhol
the la
a un

EN Look out for the Part 3 of the 100 random facts three-part series, which celebrates 100 days to go to Beijing 2022, online from 29 October.

ES Echa un vistazo a la tercera parte de los 100 datos curiosos de los Juegos, que estará disponible en esta página web a partir del 29 de octubre.

inglês espanhol
facts datos
october octubre
online web
the la
to a
from partir

EN The first part of the STI test that they’ve done away with is the whole look-into-another-human’s-face-and-tell-them-all-about-your-sex-life part. Instead, Nurx offers text-based check-ins.

ES Han podido eliminar la primera parte de la prueba de ITS en que te tenías que enfrentar a una persona para contarle en persona los detalles de tu vida sexual. En lugar de este paso, Nurx te ofrece que se haga el primer contacto mediante un texto.

inglês espanhol
offers ofrece
face enfrentar
sex sexual
life vida
test prueba
your tu
is se
instead en lugar
text texto

EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.

ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.

inglês espanhol
deductible deducible
helps ayude
expenses gastos
medicare medicare
b b
works funciona
must debe
a un
to a
how cómo
similar similar
with con
your sus

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos

inglês espanhol
analyst analistas
computer informáticos
scientist científicos
are son
business negocios
part de

EN Read part 1 Read part 2 Read part 3

ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3

inglês espanhol
read leer
part parte

EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?

ES La competencia entre OTA, operadores turísticos y otras agencias de terceros por conseguir reservas en línea es feroz. Ahora, con las herramientas adecuadas, es más fácil llegar a cifras más altas de reservas en línea.…

inglês espanhol
last más
series línea
welcome la
in en
of de
to a

EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.

ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.

inglês espanhol
guarantees garantía
bike bicicleta
equivalent equivalente
dealer distribuidor
or o
shipping envío
it lo
charge cargo
the la
can puede
however sin embargo
for significa
your y
a a
costs costes
replacing sustituir

EN Subtitle: Caring for Young Children during COVID-19 (Part 2). This episode of Protected! is the second in a 2-Part series with Joan Lombardi - to listen to Part 1, click here.  Many governments around the world are debating or have initiated the...

ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar. Donde sea que estés, ¡escucha la conversación! La doctora Zeinab Hijazi, experta en salud mental y apoyo psicosocial de UNICEF habla con Hani...

inglês espanhol
children niñez
the la
in en
with con
listen y
this este
is está

EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.

ES Para mayor claridad, como parte de los Usos autorizados, GoPro puede utilizar el Contenido, en su totalidad o en parte o como parte de los Materiales de GoPro sin aprobación del usuario.

inglês espanhol
clarity claridad
licensed autorizados
gopro gopro
approval aprobación
content contenido
or o
materials materiales
in en
the el
as como
may puede
use usos
your su
for para
without sin

EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.

ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.

inglês espanhol
medication medicamento
medicare medicare
recipients beneficiarios
knows sepa
process procesar
prescription receta
d d
b b
not no
to a
covered cubierto
your y
is está
part de
this este
for para
make sure asegúrese

EN The oral forms of this medication are covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.

ES Las fórmulas orales de este medicamento están cubiertas por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.

inglês espanhol
oral orales
medication medicamento
medicare medicare
recipients beneficiarios
knows sepa
process procesar
prescription receta
d d
b b
not no
are están
to a
your y
covered por
for para
this este
make sure asegúrese

EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients.  Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.

ES Este medicamento está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.

inglês espanhol
medication medicamento
medicare medicare
recipients beneficiarios
knows sepa
process procesar
prescription receta
d d
b b
not no
to a
your y
is está
covered cubierto
part de
this este
for para
make sure asegúrese

EN Oral topotecan is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.

ES El topotecán oral está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.

inglês espanhol
oral oral
medicare medicare
recipients beneficiarios
knows sepa
process procesar
prescription receta
d d
b b
not no
to a
your y
is está
covered cubierto
part de
this esta
for para
make sure asegúrese

EN The oral form of temozolomide is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.

ES La forma oral de la temozolomida está cubierta bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.

inglês espanhol
oral oral
medicare medicare
recipients beneficiarios
knows sepa
process procesar
prescription receta
d d
form forma
b b
not no
to a
your y
is está
this esta
for para
make sure asegúrese

EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part

ES El formato JPEG utiliza un método para reorganizar la imagen de forma que, tras haber descargado solo una pequeña porción de dicha imagen, es posible visualizarla de forma difusa, pero completa, en lugar de ver solamente una pequeña parte

inglês espanhol
small pequeña
downloaded descargado
jpeg jpeg
image imagen
in en
is es
that dicha
view ver
entire todo
just para
a un
rather en lugar de

EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.

ES El SEO tiene 2 partes principales, la primera y la más importante es SEO en la página. Esta parte contiene todas las acciones correctivas en las páginas de su sitio web para hacerlas visibles para los motores de búsqueda.

inglês espanhol
seo seo
corrective correctivas
visible visibles
engines motores
make them hacerlas
is es
actions acciones
important importante
search búsqueda
contains contiene
pages páginas
page página
major principales
your y
on en
this esta

EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.

ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.

inglês espanhol
deductible deducible
helps ayude
expenses gastos
medicare medicare
b b
works funciona
must debe
a un
to a
how cómo
similar similar
with con
your sus

EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.

ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.

inglês espanhol
guarantees garantía
bike bicicleta
equivalent equivalente
dealer distribuidor
or o
shipping envío
it lo
charge cargo
the la
can puede
however sin embargo
for significa
your y
a a
costs costes
replacing sustituir

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos

inglês espanhol
analyst analistas
computer informáticos
scientist científicos
are son
business negocios
part de

EN Read part 1 Read part 2 Read part 3

ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3

inglês espanhol
read leer
part parte

EN Medicare Advantage – Medicare Advantage is an ?all in one? alternative to Original Medicare. These ?bundled? plans include Part A, Part B, and usually Part D.

ES Medicare Advantage: Medicare Advantage es un programa integral alternativo a Original Medicare. Estos paquetes de planes incluyen la Parte A, la Parte B y, por lo general, la Parte D.

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

ES comenzando simple, no sé cómo se vería el sombreado en la impresión, así que al menos los primeros diseños están sin ellos, creo que se vería mejor de todos modos

inglês espanhol
simple simple
shading sombreado
designs diseños
i think creo
better mejor
dont no
how cómo
are están
know que
on en
first de
without sin

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.

inglês espanhol
review revisión
s s
included incluye
i recommend recomiendo
rodecaster rodecaster
the la
a un
more más
detailed detalle
for para

EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.

ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.

inglês espanhol
sliders controles deslizantes
perfect perfecto
reduce reduzca
strength fuerza
lighter ligera
natural natural
options opciones
a un
click clic
application aplicación
with con
adjust ajuste
color color

EN Sometimes you need to look for ideas to get that much-needed inspiration to make your dorm room look awesome!

ES ¡A veces necesitas buscar ideas para obtener esa inspiración que tanto necesitas para que tu dormitorio se vea increíble!

inglês espanhol
ideas ideas
inspiration inspiración
room dormitorio
awesome increíble
your tu
you need necesitas
to a
that esa
sometimes a veces
for para
look for buscar

EN In this way, you make it look both professional and pleasant to look at

ES De esta forma, harás que parezca tanto profesional como agradable a la vista

inglês espanhol
pleasant agradable
to a
this esta
professional profesional
way de

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan

inglês espanhol
built desarrollado
manually manualmente
customers clientes
if si
it lo
in en
the el
days días
can puede
perhaps tal vez
product producto
but pero
approach que
fully completo
we tenemos
five cinco
them a
us nos

EN Take a look at our list of survey & questionnaire templates and examples or pick a template below, use the builder to tweak the questions, touch up the design and you’re good to go. Looking to make a poll? Take a look at our Poll Maker.

ES Echa un vistazo a nuestra lista de plantillas y elige el ejemplo de encuesta o cuestionario que desees a continuación. Usa el generador para modificar las preguntas, retoca el diseño y listo.

inglês espanhol
questionnaire cuestionario
tweak modificar
or o
pick elige
design diseño
go listo
survey encuesta
templates plantillas
the el
builder generador
questions preguntas
a un
list lista
to a
use usa

EN Profile pics on professional sites like LinkedIn should look, well, professional. Here are some ideas on how to achieve that I-will-be-the-best-employee-you’ve-ever-had look:

ES Las fotos de perfil en sitios profesionales como LinkedIn deben verse… bueno, profesionales. Aquí te compartimos algunas ideas sobre cómo lograr una apariencia que diga: “soy el mejor empleado que jamás has tenido”:

inglês espanhol
profile perfil
pics fotos
sites sitios
linkedin linkedin
ideas ideas
professional profesionales
like como
well mejor
some de
on en

EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead

ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente

inglês espanhol
study estudio
another otro
straight directamente
the la
says dice
camera cámara
while mientras
away a

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

ES Deles a sus fotos una apariencia realmente única. Nuestros filtros artísticos harán que sus fotos parezcan cuadros de estilo clásico, bocetos, caricaturas ¡y mucho más!

inglês espanhol
filters filtros
classic clásico
sketches bocetos
look like parezcan
style estilo
more más
photos fotos
truly realmente
make harán
your y

EN Next, look at the percent Daily Value (% DV) column. The DV shows you if a food is higher or lower in certain nutrients. Look for foods that are:

ES A continuación, mira la columna del porcentaje del valor diario recomendado (DV, por sus siglas en inglés). Así sabrás si un alimento contiene más cantidad de ciertos nutrientes o menos de otros. Busca alimentos que tengan estas características:

inglês espanhol
percent porcentaje
daily diario
dv dv
column columna
nutrients nutrientes
if si
or o
the la
value valor
in en
a un
food alimentos
next de
higher que
look at mira
are tengan
is contiene
look for busca

EN Look backwards to look forwards with time series data

ES Mire hacia el pasado para ver el futuro con los datos de series temporales

inglês espanhol
series series
data datos
look mire
with con

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete

inglês espanhol
leg pierna
look look
the la
and y

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

inglês espanhol
comfortable cómodo
amp amp
selection selección
versatile versátil
want espera
perfect perfecto
look look
in in
impeccable impecable
out out
the el
day jornada
whether si
a un
to a
of de
your y
around en
for para

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

inglês espanhol
ikks ikks
motifs motivos
go for optar
look look
men men
collection colección
original original
the la
new nueva
can pueden
a un
with con
shirt camiseta
to a
more más
create crear
for para

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

inglês espanhol
classy elegante
recycled reciclado
polyester poliéster
grey gris
suit traje
easy easy
cool cool
slim slim
look look
or o
denim denim
jeans jeans
a un
shirt camiseta

Mostrando 50 de 50 traduções