EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
"men can go" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
ES masculino, hombres, masculino, gay, gay, hombre gay, hombres gay, romance gay, amor gay, homoerotic, homoerótico, homo, queer, hombres sin, hombres en jeans, el amor es el amor
inglês | espanhol |
---|---|
gay | gay |
queer | queer |
in | en |
jeans | jeans |
is | es |
romance | romance |
men | hombres |
man | hombre |
male | masculino |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
motifs | motivos |
go for | optar |
look | look |
men | men |
collection | colección |
original | original |
the | la |
new | nueva |
can | pueden |
a | un |
with | con |
shirt | camiseta |
to | a |
more | más |
create | crear |
for | para |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
motifs | motivos |
go for | optar |
look | look |
men | men |
collection | colección |
original | original |
the | la |
new | nueva |
can | pueden |
a | un |
with | con |
shirt | camiseta |
to | a |
more | más |
create | crear |
for | para |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
hours | horas |
circuit | circuito |
rally | rally |
race | carrera |
sport | deporte |
men | hombres |
car | coche |
man | hombre |
keywords | palabras clave |
to | a |
automobile | palabras |
images | fotografía |
describe | describir |
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
ES Según el Índice de Normas Sociales de Género, ocho de cada diez mujeres y nueve de cada diez hombres en Nigeria creen que los hombres son mejores líderes que las mujeres y que no es esencial que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres
inglês | espanhol |
---|---|
social | sociales |
men | hombres |
nigeria | nigeria |
leaders | líderes |
essential | esencial |
gender | género |
women | mujeres |
is | es |
rights | derechos |
the | el |
in | en |
norms | normas |
not | no |
believe | creen |
same | que |
EN STICK MEN UNIVERSITY® is TWO MEN AND A TRUCK's exclusive training program with a mission to provide comprehensive classroom training and online learning to TWO MEN AND A TRUCK franchise teams
ES STICK MEN UNIVERSITY® es el exclusivo programa de capacitación de TWO MEN AND A TRUCK® con la misión de proveer una formación integral en el aula y con aprendizaje en línea los equipos de la franquicia de TWO MEN AND A TRUCK®
inglês | espanhol |
---|---|
stick | stick |
university | university |
mission | misión |
comprehensive | integral |
classroom | aula |
online | en línea |
franchise | franquicia |
men | men |
truck | truck |
is | es |
program | programa |
teams | equipos |
exclusive | exclusivo |
provide | proveer |
two | two |
and | and |
learning | aprendizaje |
with | con |
to | a |
training | capacitación |
EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.
ES A nivel social, la violencia de las mujeres contra los hombres tiene un efecto trivial en los hombres en comparación con el efecto devastador de la violencia de los hombres contra las mujeres.
inglês | espanhol |
---|---|
societal | social |
level | nivel |
violence | violencia |
effect | efecto |
devastating | devastador |
women | mujeres |
trivial | trivial |
men | hombres |
has | tiene |
a | un |
compared | comparación |
to | a |
of | de |
against | contra |
on | en |
EN STICK MEN UNIVERSITY® is TWO MEN AND A TRUCK's exclusive training program with a mission to provide comprehensive classroom training and online learning to TWO MEN AND A TRUCK franchise teams
ES STICK MEN UNIVERSITY® es el exclusivo programa de capacitación de TWO MEN AND A TRUCK® con la misión de proveer una formación integral en el aula y con aprendizaje en línea los equipos de la franquicia de TWO MEN AND A TRUCK®
inglês | espanhol |
---|---|
stick | stick |
university | university |
mission | misión |
comprehensive | integral |
classroom | aula |
online | en línea |
franchise | franquicia |
men | men |
truck | truck |
is | es |
program | programa |
teams | equipos |
exclusive | exclusivo |
provide | proveer |
two | two |
and | and |
learning | aprendizaje |
with | con |
to | a |
training | capacitación |
EN This is the ultimate SINGLE herb for Men and Transgender Men. It's way stronger than Red Butea Superba. It won't raise heart rate or do palpations like many similar botanicals for men does.
ES Esta es la última hierba ÚNICA para hombres y transexuales. Es mucho más fuerte que la Butea Superba Roja. No aumentará el ritmo cardíaco ni hará palpitaciones como lo hacen muchos productos botánicos similares para hombres.
inglês | espanhol |
---|---|
herb | hierba |
men | hombres |
raise | aumentar |
heart | cardíaco |
rate | ritmo |
is | es |
many | muchos |
it | lo |
and | y |
stronger | más |
do | hará |
this | esta |
for | para |
EN You?ll see a new field where you can type in your new product category. I?ll type in ?Men?s Boots? because these pair of boots is for men only. Once I do that, I can click the ?Add New Product Category? button.
ES Verá un nuevo campo donde puede escribir su nueva categoría de producto. Escribiré "Botas de hombre" porque este par de botas es sólo para hombres. Una vez que lo hago, puedo hacer clic en el botón "Agregar nueva categoría de producto".
inglês | espanhol |
---|---|
field | campo |
s | s |
boots | botas |
in | en |
category | categoría |
is | es |
click | clic |
add | agregar |
men | hombres |
the | el |
i can | puedo |
can | puede |
do | hago |
where | donde |
see | verá |
button | botón |
for | para |
product | producto |
a | un |
new | nueva |
your | escribir |
pair | de |
EN Before Pregnancy: Information for Men: Find out what men can do for their own health, as well as for the women and children in their lives.
ES Antes del embarazo: Información para los hombres: Descubra lo que los hombres pueden hacer por su propia salud, así como por las mujeres y los niños en su vida.
inglês | espanhol |
---|---|
pregnancy | embarazo |
information | información |
women | mujeres |
lives | vida |
men | hombres |
health | salud |
children | niños |
in | en |
can | pueden |
find | y |
their | su |
before | antes |
for | para |
EN For example, the "Name" of the page remains unchanged (here "Men") but the H1 tag can be modified to match the targeted keyword (here "Cheap Men's Clothing").
ES Por ejemplo, el "Nombre" de la página permanece sin cambios (aquí "Hombres") pero la etiqueta H1 puede ser modificada para que coincida con la palabra clave buscada (aquí "Ropa barata para hombres").
inglês | espanhol |
---|---|
match | coincida |
cheap | barata |
clothing | ropa |
men | hombres |
modified | modificada |
of | de |
page | página |
remains | permanece |
here | aquí |
can | puede |
but | pero |
tag | etiqueta |
be | ser |
example | ejemplo |
name | nombre |
EN Women are 24% more likely to lose their jobs compared to men and can expect their labour income to fall 50% more than men’s.
ES Actuemos para defender los derechos económicos de las mujeres: las mujeres tienen 24% más probabilidades de perder sus trabajos en comparación con los hombres y ven disminuir sus ingresos laborales 50% más que los de los hombres.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
income | ingresos |
jobs | trabajos |
men | hombres |
labour | laborales |
lose | perder |
can | probabilidades |
compared | comparación |
to | ven |
more | más |
are | tienen |
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global
inglês | espanhol |
---|---|
consistently | constantemente |
generate | generar |
quality | calidad |
content | contenido |
loyal | leal |
enthusiastic | entusiasta |
audience | audiencia |
separates | separa |
clearly | claramente |
global | global |
jitendra | jitendra |
men | hombres |
is | es |
young | jóvenes |
in | en |
the | la |
of | de |
to | a |
enough | suficiente |
earn | ganar |
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
ES Involucrar a hombres y niños: Un marco que ayuda a hombres y mujeres a pensar en cómo las relaciones más igualitarias ayudan a todos a lograr más.
inglês | espanhol |
---|---|
framework | marco |
women | mujeres |
relationships | relaciones |
men | hombres |
how | cómo |
more | más |
a | un |
accomplish | lograr |
that | que |
EN Boasting sportswear inspirations and glam-rock style, men's sneakers and men's trainers from Giuseppe Zanotti are an urban wardrobe must-have.
ES Sneakers versátiles de inspiraciones deportivas o glam rock, las zapatillas de hombre Giuseppe Zanotti redefinen el concepto de bambas en tu look urbano.
inglês | espanhol |
---|---|
inspirations | inspiraciones |
mens | hombre |
giuseppe | giuseppe |
urban | urbano |
rock | rock |
style | look |
sneakers | sneakers |
and | de |
EN While infections are dropping, they are rising among young men who have sex with men; rates of other sexually transmitted infections are also increasing.
ES Si bien las infecciones están disminuyendo, están aumentando entre los hombres jóvenes que tienen sexo con hombres; también están aumentando las tasas de otras infecciones de transmisión sexual.
inglês | espanhol |
---|---|
infections | infecciones |
young | jóvenes |
men | hombres |
rates | tasas |
transmitted | transmisión |
other | otras |
sex | sexo |
also | también |
with | con |
are | están |
sexually | sexual |
rising | aumentando |
EN First, Anton Kuliatin in the men’s 1500m T13 final and later with Vladimir Sviridov and a new world record in the men’s shot put F36 (16.67m).
ES Primero Anton Kuliatin en la final de los 1500m T13 y luego lo hizo Vladimir Sviridov junto con un nuevo récord mundial en el lanzamiento de bala F36 masculino (16.67m).
inglês | espanhol |
---|---|
final | final |
new | nuevo |
world | mundial |
record | récord |
anton | anton |
in | en |
a | un |
first | de |
with | con |
EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual
ES Muestra tu personalidad con la chaqueta masculinaAsume tu originalidad combinado tu americana Masculina con una
inglês | espanhol |
---|---|
display | muestra |
personality | personalidad |
originality | originalidad |
jacket | chaqueta |
your | tu |
the | la |
a | una |
with | con |
EN In the West, most HIV infections occur in men who have sex with other men
ES En Occidente, la mayor parte de las infecciones por VIH se producen en hombres que tienen sexo con otros hombres
inglês | espanhol |
---|---|
hiv | vih |
infections | infecciones |
men | hombres |
sex | sexo |
other | otros |
the | la |
in | en |
with | con |
most | de |
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
ES En relación al desplazamiento, el 18% de las mujeres y el 12% de los hombres entrevistados se encuentran sin refugio, mientras que el 53% de las mujeres y el 56% de los hombres duermen fuera de una casa dañada.
inglês | espanhol |
---|---|
relation | relación |
displacement | desplazamiento |
women | mujeres |
men | hombres |
shelter | refugio |
damaged | dañada |
in | en |
the | el |
a | una |
while | mientras |
of | de |
without | sin |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
ES Boyz II Men es un grupo de R&B/soul de Filadelfia, Pennsylvania. Fundado en 1988 como un quinteto, aunque el grupo alcanzaría la fama como cuarteto con Wanya Morris, Michael McCar… Más información
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
ES Boyz II Men es un grupo de R&B/soul de Filadelfia, Pennsylvania. Fundado en 1988 como un quinteto, aunque el grupo alcanzaría la fama como cuarteto con Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman y Nathan Morris, en Motown R… Más información
EN Cities have a historic design flaw: too often, they’ve been built by men, for men. And it’s something that continues to impact women and girls today.
ES Las ciudades han sufrido tradicionalmente un fallo de diseño: a menudo, han sido construidas por hombres, para hombres. Esto sigue perjudicando a las mujeres y las niñas en la actualidad.
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
men | hombres |
built | construidas |
women | mujeres |
today | actualidad |
girls | niñas |
a | un |
often | menudo |
to | a |
cities | ciudades |
continues | sigue |
its | la |
for | para |
by | por |
EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.
ES El boxeo femenino hizo su debut en los Juegos de Londres 2012. Las ya tradicionales once pruebas masculinas fueron reemplazadas por diez pruebas masculinas y tres femeninas.
inglês | espanhol |
---|---|
boxing | boxeo |
made | hizo |
debut | debut |
london | londres |
traditional | tradicionales |
replaced | reemplazadas |
11 | once |
the | el |
games | juegos |
in | en |
were | fueron |
10 | diez |
by | por |
EN Men’s skeleton made two early appearances on the Olympic programme at its “ancestral” home of St. Moritz in 1928 and 1948. It was then dropped until it reappeared as a men’s and women’s event at Salt Lake City in 2002.
ES El skeleton masculino hizo sus dos primeras apariciones en el programa olímpico en su 'casa ancestral' de St. Moritz en 1928 y 1948. Posteriormente fue eliminado hasta que reapareció como un evento masculino y femenino en Salt Lake City, en 2002.
inglês | espanhol |
---|---|
appearances | apariciones |
programme | programa |
olympic | olímpico |
ancestral | ancestral |
st | st |
moritz | moritz |
event | evento |
lake | lake |
city | city |
and | y |
made | hizo |
a | un |
was | fue |
the | el |
of | de |
in | en |
two | dos |
as | como |
home | casa |
its | su |
then | posteriormente |
EN Professionals are now welcome to compete, and the Olympic competition includes men's and women's singles, men's and women's doubles and mixed doubles.
ES En la actualidad, se permite la participación de los profesionales, y la competición olímpica está compuesta por los eventos individuales masculinos y femeninos y los dobles masculinos, femeninos y mixtos.
inglês | espanhol |
---|---|
olympic | olímpica |
competition | competición |
doubles | dobles |
mixed | mixtos |
now | actualidad |
professionals | profesionales |
the | la |
EN Ntando Mahlangu first broke the world record to top the podium in the men’s long jump T63 (7.17m) and then triumphed in the men’s 200m T61 six days later.
ES Ntando Mahlangu primero batió el récord mundial para subir a lo más alto del podio en salto en largo masculino T63 (7,17m) y luego triunfó en los 200m masculinos T61 seis días después.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
record | récord |
podium | podio |
jump | salto |
long | largo |
in | en |
the | el |
days | días |
to | a |
and | y |
six | seis |
EN There was double gold joy for Great Britain as Owen Miller won the men’s 1500m T20, and Jonathan Broom-Ewards soared to victory in the men’s high jump T64.
ES Hubo doble alegría dorada para Gran Bretaña al ganar Owen Miller los 1500m T20 masculinos y al elevarse Jonathan Broom-Ewards a la victoria en el salto en alto T64 masculino.
inglês | espanhol |
---|---|
gold | dorada |
owen | owen |
jonathan | jonathan |
victory | victoria |
jump | salto |
miller | miller |
in | en |
double | doble |
great | gran |
and | y |
britain | gran bretaña |
to | a |
was | hubo |
high | alto |
for | para |
EN The Silver Bullet clinched his third Paralympic gold in Tokyo after triumphing in the men's 1500m and 5000m T54 finals. His last appearance comes on Sunday in the men's marathon T54.
ES La Bala de Plata consiguió su tercer oro Paralímpico en Tokio tras triunfar en las finales masculinas de 1.500 y 5.000 metros T54. Su última aparición será el domingo en el maratón masculino T54.
inglês | espanhol |
---|---|
silver | plata |
bullet | bala |
paralympic | paralímpico |
gold | oro |
tokyo | tokio |
appearance | aparición |
sunday | domingo |
marathon | maratón |
last | última |
finals | finales |
in | en |
comes | ser |
EN The USA won two gold medals, with Roderick Towsend in the men’s high jump T47 and Daniel Romanchuk in the men’s 400m T54.
ES Los Estados Unidos ganaron dos medallas de oro, con Roderick Towsend en salto en alto masculino T47 y Daniel Romanchuk en los 400m masculinos T54.
inglês | espanhol |
---|---|
medals | medallas |
jump | salto |
daniel | daniel |
usa | estados |
gold | oro |
in | en |
won | de |
the | los |
with | con |
high | alto |
EN Monday, 30 August marks the closing day of competition at Tokyo 2020 with four medal events: men's up to 107kg, women's up to 86kg, women's over 86kg and men's over 107kg.
ES El lunes 30 de agosto es el día de cierre de la competencia en Tokio 2020 con cuatro eventos de medalla: masculino hasta 107kg, femenino hasta 86kg, femenino más de 86kg y masculino más de 107kg.
inglês | espanhol |
---|---|
august | agosto |
tokyo | tokio |
medal | medalla |
events | eventos |
monday | lunes |
competition | competencia |
closing | cierre |
to | a |
with | con |
day | día |
EN Clothing, fitness, and cosmetics ? men?s grooming is an ever expanding market and the range of creams, aftershaves, and fragrances for men is growing
ES Ropa, ejercicio y cosméticos: el aseo de los hombres es un mercado cada vez más grande y la gama de cremas, lociones para después del afeitado, y fragancias para hombres crece y crece
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
fitness | ejercicio |
cosmetics | cosméticos |
men | hombres |
s | s |
grooming | aseo |
creams | cremas |
fragrances | fragancias |
growing | crece |
is | es |
an | un |
market | mercado |
range | gama |
of | de |
EN Men's Trousers | Chinos and Jeans for Men | Hacket UK
ES Pantalones y vaqueros para hombre | Hackett
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
for | para |
jeans | vaqueros |
trousers | pantalones |
men | hombre |
EN Twelve women’s teams and 10 men’s teams to compete for the final two women’s and one men’s places at the rescheduled Tokyo Olympics.
ES Jugadores de sevens se unen a atletas de otros deportes olímpicos para alentar a los simpatizantes a que se mantengan activos en el Día Olímpico, el 23 de junio.
inglês | espanhol |
---|---|
olympics | olímpico |
the | el |
to | a |
at | en |
for | para |
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
ES Ayudamos a hombres homosexuales, mujeres trans y hombres trans que requieren un donante de óvulos para convertirse en padres, así como a mujeres lesbianas que sufren de infertilidad por factor femenino
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
trans | trans |
donor | donante |
parents | padres |
lesbian | lesbianas |
suffer | sufren |
infertility | infertilidad |
egg | óvulos |
factor | factor |
women | mujeres |
we help | ayudamos |
female | femenino |
a | un |
to | a |
to become | convertirse |
require | que |
become | en |
EN nice men, men with a special character and kind... ...
ES buenos hombres, hombres con un carácter especial y amable ...
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
character | carácter |
a | un |
and | y |
kind | amable |
with | con |
special | especial |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/cJbDDl641Wj/MILFGonzo-Nadia-Styles-Likes-Her-Men-Young-And-Hung/">MILFGonzo Nadia Styles Likes Her Men Young And Hung</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/cJbDDl641Wj/MILFGonzo-Nadia-Styles-Likes-Her-Men-Young-And-Hung/">A Milfgonzo Nadia Styles Le Gustan Los Hombres Jóvenes Y Colgados</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
men | hombres |
young | jóvenes |
eporner | eporner |
gt | gt |
styles | styles |
likes | gustan |
a | a |
and | y |
her | le |
EN For instance, Tongkat Ali is meant to increase testosterone levels in men and Maca improves your physical strength and sexual stamina (for both men and women).
ES Por ejemplo, Tongkat Ali está destinada a aumentar los niveles de testosterona en los hombres, y Maca se utiliza para mejorar la fuerza física y la resistencia sexual (tanto en hombres como en mujeres).
inglês | espanhol |
---|---|
meant | destinada |
testosterone | testosterona |
levels | niveles |
men | hombres |
physical | física |
sexual | sexual |
women | mujeres |
instance | por ejemplo |
ali | ali |
to | a |
in | en |
improves | mejorar |
increase | aumentar |
your | y |
is | se |
for | para |
EN One reason for this is that is that women typically have a longer life expectancy than men. Beyond this, women experience a higher rate of vision loss, than men for many conditions across every stage of life.
ES Una de las razones es que las mujeres suelen tener una mayor esperanza de vida que los hombres. Además, las mujeres experimentan una mayor tasa de pérdida de visión que los hombres en muchas condiciones en todas las etapas de la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | razones |
women | mujeres |
expectancy | esperanza |
men | hombres |
rate | tasa |
loss | pérdida |
conditions | condiciones |
stage | etapas |
is | es |
experience | experimentan |
life | vida |
vision | visión |
a | una |
many | muchas |
for | mayor |
EN Despite some important progress to change this in recent years, in no country have women achieved economic equality with men, and women are still more likely than men to live in poverty.
ES A pesar de algunos importantes avances a lo largo de los últimos años, no hay ningún país en el mundo en el que haya igualdad económica entre hombres y mujeres, y son ellas las que siguen teniendo más probabilidades de vivir en la pobreza.
inglês | espanhol |
---|---|
progress | avances |
country | país |
women | mujeres |
economic | económica |
equality | igualdad |
men | hombres |
poverty | pobreza |
despite | a pesar de |
important | importantes |
in | en |
to | a |
no | ningún |
to live | vivir |
are | son |
recent | últimos |
more | más |
EN Men’s shirts by Alcott : a must have in men’s wardrobe
ES Camisas de hombre de Alcott: un must have en el armario de cada hombre
inglês | espanhol |
---|---|
mens | hombre |
shirts | camisas |
in | en |
wardrobe | armario |
alcott | alcott |
must | must |
a | un |
have | have |
by | de |
EN Gutteridge men’s suit are timeless outfit, created only using high quality fabrics, to meet men who like to be the unique, versatile and always elegant.
ES Los trajes Gutteridge son prendas que no solo resaltan la alta calidad de la sastrería estrictamente hecha en Italia, sino también la obsesiva atención al detalle y el refinamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
gutteridge | gutteridge |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
always | no |
are | son |
EN Clothing, fitness, and cosmetics ? men?s grooming is an ever expanding market and the range of creams, aftershaves, and fragrances for men is growing
ES Ropa, ejercicio y cosméticos: el aseo de los hombres es un mercado cada vez más grande y la gama de cremas, lociones para después del afeitado, y fragancias para hombres crece y crece
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
fitness | ejercicio |
cosmetics | cosméticos |
men | hombres |
s | s |
grooming | aseo |
creams | cremas |
fragrances | fragancias |
growing | crece |
is | es |
an | un |
market | mercado |
range | gama |
of | de |
EN Despite some important progress in recent years, in no country have women achieved economic equality with men, and women are still more likely than men to live in poverty
ES A pesar de algunos importantes avances a lo largo de los últimos años, no hay ningún país en el mundo en el que haya igualdad económica entre hombres y mujeres
inglês | espanhol |
---|---|
progress | avances |
country | país |
women | mujeres |
economic | económica |
equality | igualdad |
men | hombres |
despite | a pesar de |
important | importantes |
in | en |
no | ningún |
to | a |
are | hay |
recent | últimos |
EN Men commit 86 to 97 percent of all criminal assaults and women are killed 3.5 times more often than men in domestic homicides
ES Los hombres cometen entre el 86 y el 97 por ciento de todas las agresiones criminales y las mujeres mueren 3,5 veces más a menudo que los hombres en homicidios domésticos
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
percent | por ciento |
criminal | criminales |
assaults | agresiones |
women | mujeres |
homicides | homicidios |
to | a |
more | más |
in | en |
often | menudo |
EN Men develop the same typical clinical manifestations of lupus as women, yet certain key symptoms may be more pronounced in men than in women
ES Sin embargo, ciertos medicamentos, como la ciclofosfamida (Cytoxan®), pueden afectar el recuento de espermatozoides
inglês | espanhol |
---|---|
certain | ciertos |
of | de |
as | como |
EN The INEI* confirms this reality with two indicators: the rate of participation in the workforce (men 80, 7%, women 64%) and the average monthly income (men s / 1588.60, women s / 1135)
ES El INEI* confirma esta realidad con dos indicadores: la tasa de participación laboral (hombres 80, 7%, mujeres 64%) y el ingreso promedio mensual (hombres s/ 1588.60, mujeres s/ 1135)
inglês | espanhol |
---|---|
confirms | confirma |
reality | realidad |
indicators | indicadores |
participation | participación |
workforce | laboral |
men | hombres |
women | mujeres |
monthly | mensual |
income | ingreso |
s | s |
rate | tasa |
average | promedio |
of | de |
with | con |
this | esta |
EN In 2019, Edison Research found that more men listen to podcasts than women. 36% of men listened to a podcast in the last month before the survey. On the other hand, only 29% of women listened to a podcast during the same period.
ES En 2019, Edison Research descubrió que más hombres escuchan podcasts que mujeres. El 36% de los hombres escuchó un podcast en el último mes antes de la encuesta. Por otro lado, solo el 29% de las mujeres escuchó un podcast durante el mismo período.
inglês | espanhol |
---|---|
edison | edison |
men | hombres |
women | mujeres |
found | descubrió |
month | mes |
survey | encuesta |
other | otro |
research | research |
podcasts | podcasts |
a | un |
podcast | podcast |
last | último |
in | en |
to | escuchan |
period | período |
of | de |
same | que |
EN Breast carcinoma in men is very uncommon compared to breast cancer in women, accounting for less than 1% of cancers in men and less than 1% of all breast cancers in general. During childhood, the female and male mammary glands have...
ES El cáncer de cabeza y cuello engloba aquellas patologías tumorales malignas que afectan a esta zona compuesta por la cavidad nasal, los senos nasales, los labios, la boca, la faringe y la laringe. Ésta es una zona crítica para funciones como...
inglês | espanhol |
---|---|
cancer | cáncer |
is | es |
to | a |
compared | que |
of | de |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções