EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
Traduzir "just nine years" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just nine years" de inglês para espanhol
Traduções de just nine years
"just nine years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de just nine years
inglês
espanhol
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN When Evan was just nine years old, he came down with a persistent high fever that doctors originally suspected was just a virus running its course after initial tests showed nothing abnormal
ES Cuando Evan tenía 9 años de edad, presentó una fiebre tan alta y persistente que los médicos sospecharon, al principio, que se trataba de un virus que seguía su proceso después de que las pruebas iniciales no mostraran nada anormal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evan | evan |
| persistent | persistente |
| high | alta |
| fever | fiebre |
| doctors | médicos |
| virus | virus |
| tests | pruebas |
| abnormal | anormal |
| came | que |
| when | cuando |
| was | tenía |
| nine | de |
| nothing | no |
| a | un |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| jagger | jagger |
| singer | cantante |
| keith | keith |
| guitar | guitarra |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bajo |
| charlie | charlie |
| watts | watts |
| percussion | percusión |
| drums | batería |
| mick | mick |
| richards | richards |
| bill | bill |
| the | la |
EN Wise Words of the Nine-Nine Classic Mug
ES Buddy el duende collage, fondo rojo Taza clásica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mug | taza |
| classic | clásica |
| the | el |
| of | rojo |
EN Wise Words of the Nine-Nine Throw Blanket
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Manta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wise | sabias |
| blanket | manta |
| of | de |
| nine | nueve |
| the | palabras |
EN Wise Words of the Nine-Nine Drawstring Bag
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Mochila saco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wise | sabias |
| of | de |
| nine | nueve |
| bag | saco |
| the | palabras |
EN Brooklyn Nine-Nine Sex Tapes Magnet
ES Brooklyn nueve y nueve cintas de sexo Imán
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| sex | sexo |
| magnet | imán |
| nine | nueve |
| tapes | cintas |
EN Wise Words of the Nine-Nine Bath Mat
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Alfombra de baño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wise | sabias |
| bath | baño |
| mat | alfombra |
| of | de |
| nine | nueve |
| the | palabras |
EN Wise Words of the Nine-Nine Duvet Cover
ES Palabras sabias de los nueve y nueve Funda nórdica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wise | sabias |
| of | de |
| nine | nueve |
| the | palabras |
EN Seattle’s 10th straight victory against Oakland tied the team record for most consecutive wins against a single opponent. The Mariners have won eight of nine overall and nine of their last 11.
ES Los Mariners están un juego y medio por detrás de Boston Red Sox en la lucha por el segundo wild card, con Toronto Blue Jays un juego por detrás de los Red Sox. Esos dos equipos descansaban el lunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipos |
| a | un |
| for | medio |
| straight | con |
EN “There are amazing views from the course at Vall d’Or Golf. The first nine holes wind through wooded hills, and the back nine you can see all the way down to the coast.”
ES “Hay unas vistas increíbles desde el green Vall d’Or Golf. Los primeros nueve hoyos serpentean a través de colinas boscosas y los últimos nueve ofrecen vistas sobre la costa”.
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
ES Los ingresos crecieron un 12% en los nueve primeros meses de 2021 en moneda local frente al mismo período de 2020 (10% en reportado) y un 9% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2019 (aumento del 3% en reportado).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revenues | ingresos |
| local | local |
| currency | moneda |
| reported | reportado |
| months | meses |
| period | período |
| in | en |
| vs | y |
| the | al |
| nine | de |
EN Minsait increased its sales in the first nine months of 2021 by 12% in local currency compared to the same period of 2020 and by 12% compared to the first nine months of 2019
ES Minsait aumentó sus ventas en los nueve primeros meses de 2021 un 12% en moneda local frente al mismo período de 2020 y un 12% respecto a los nueve primeros meses de 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sales | ventas |
| local | local |
| increased | aumentó |
| months | meses |
| period | período |
| in | en |
| currency | moneda |
| to | a |
| the | al |
| nine | de |
EN Transport & Defence revenues in the first nine months of 2021 grew by 12% in local currency compared to the first nine months of 2020 and by 3% compared to the same period of 2019
ES Los ingresos de Transporte y Defensa en los nueve primeros meses de 2021 crecieron un 12% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2020 y un 3% respecto al mismo período de 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transport | transporte |
| defence | defensa |
| revenues | ingresos |
| local | local |
| months | meses |
| period | período |
| in | en |
| currency | moneda |
| to | a |
| the | al |
| nine | de |
EN “There are amazing views from the course at Vall d’Or Golf. The first nine holes wind through wooded hills, and the back nine you can see all the way down to the coast.”
ES “Hay unas vistas increíbles desde el green Vall d’Or Golf. Los primeros nueve hoyos serpentean a través de colinas boscosas y los últimos nueve ofrecen vistas sobre la costa”.
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ES Agencias de la ONU lamentan pérdida de vidas de personas en movilidad en Latinoamérica y ofrecen acompañar respuesta regional coordinada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| deliver | ofrecen |
| support | acompañar |
| and | y |
| the | la |
| for | respuesta |
| on | en |
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ES El Secretario General nombra a Damien Mama, de Benin, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Burundi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| to | a |
| on | en |
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise
ES Con sólo nueve años restantes para lograr los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS)—ha llegado el tiempo de cumplir con nuestra promesa para el 2030
EN Rare is the APT group that goes largely undetected for nine years, but XDSpy is just that; a previously undocumented espionage group that has been active since 2011
ES Es extraño que un grupo de APT pase desapercibido durante nueve años, pero así pasó con XDSpy; un grupo de espionaje previamente indocumentado que ha estado activo desde 2011
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apt | apt |
| espionage | espionaje |
| is | es |
| active | activo |
| group | grupo |
| but | pero |
| has | ha |
| for | durante |
| nine | de |
| previously | previamente |
| a | un |
| the | así |
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise
ES Con sólo nueve años restantes para lograr los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS)—ha llegado el tiempo de cumplir con nuestra promesa para el 2030
EN In just over two years, our international network has extended to nine Innovation Hubs, and we plan to add more
ES En poco más de dos años, nuestra red internacional ha creado 9 Innovation Hubs y se ampliará aún más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| network | red |
| innovation | innovation |
| hubs | hubs |
| to | a |
| in | en |
| more | más |
| nine | de |
EN Rare is the APT group that goes largely undetected for nine years, but XDSpy is just that; a previously undocumented espionage group that has been active since 2011
ES Es extraño que un grupo de APT pase desapercibido durante nueve años, pero así pasó con XDSpy; un grupo de espionaje previamente indocumentado que ha estado activo desde 2011
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apt | apt |
| espionage | espionaje |
| is | es |
| active | activo |
| group | grupo |
| but | pero |
| has | ha |
| for | durante |
| nine | de |
| previously | previamente |
| a | un |
| the | así |
EN For well over nine years, Male Extra has been helping guys just like you bring their love life back to the boil!
ES ¡Durante más de nueve años, Male Extra ha estado ayudando a hombres como tú a devolverles su vida amorosa!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helping | ayudando |
| life | vida |
| has | ha |
| male | male |
| to | a |
| nine | de |
| their | su |
| extra | extra |
| for | durante |
| the | más |
EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.
ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibly | posiblemente |
| youth | jóvenes |
| risk | riesgo |
| year | año |
| each | cada |
| at | en |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitar |
| sonix | sonix |
| select | selecciona |
| team | equipo |
| long | durante |
| please | favor |
| your | tu |
| and | y |
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
ES Durante los últimos nueve años, este programa único ha trabajado para fomentar el conocimiento de la revisión por pares entre periodistas, instituciones políticas y el público en general.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| worked | trabajado |
| journalists | periodistas |
| review | revisión |
| public | público |
| to | a |
| nine | de |
| this | este |
| to promote | fomentar |
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
ES “Affinity Publisher con StudioLink supone hacer realidad la visión inicial que teníamos para nuestras aplicaciones hace nueve años, y no puedo estar más satisfecha de, por fin, revelar esa visión”, explica Ashley Hewson
EN Over the last nine years, intense fighting in Syria has forcibly displaced more people than any other country
ES En los últimos nueve años, los intensos combates en Siria han desplazado por la fuerza a más personas que cualquier otro país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intense | intensos |
| fighting | combates |
| syria | siria |
| displaced | desplazado |
| country | país |
| last | últimos |
| people | personas |
| other | otro |
| the | la |
| years | años |
| in | en |
| has | han |
| more | más |
| nine | nueve |
| any | cualquier |
EN It has been nine long years since Mona left her home in Syria
ES Han pasado nueve largos años desde que Mona dejó su hogar en Siria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long | largos |
| syria | siria |
| in | en |
| years | años |
| has | su |
| her | que |
| nine | nueve |
| since | a |
EN After several lineup changes in its early years, the band settled on nine members for more than a decade: Shawn Crahan, Joey Jordison, Paul Gray, Corey Taylor, Mick Thomson, Jim Root, Craig Jones, Si… read more
ES Fue formado en Des Moine… Más información
EN Between November 2019 and January 2020, nine out of the 10 individuals and activists-were handed cruel prison sentences ranging between 6 months and four years.
ES Entre noviembre de 2019 y enero de 2020, 9 de los 10 activistas fueron condenados a crueles penas de entre seis meses y cuatro años de prisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cruel | crueles |
| prison | prisión |
| activists | activistas |
| november | noviembre |
| months | meses |
| were | fueron |
| january | enero |
| nine | de |
EN Hostilities have directly caused tens of thousands of civilian casualties; 3,153 child deaths and 5,660 children were verified in the first five years of the conflict, and 1,500 civilian casualties were reported in the first nine months of 2020
ES Las hostilidades han causado directamente decenas de miles de bajas civiles; se verificaron 3.153 muertes infantiles y 5.660 niños en los primeros cinco años del conflicto, y se informó de 1.500 bajas civiles en los primeros nueve meses de 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directly | directamente |
| caused | causado |
| tens | decenas |
| civilian | civiles |
| deaths | muertes |
| reported | informó |
| conflict | conflicto |
| months | meses |
| children | niños |
| in | en |
| child | infantiles |
| the | primeros |
| nine | de |
EN In RGGI’s first nine years, electricity prices in the region fell by 5.7 percent, even as prices rose by an average of 8.6 percent in other states
ES En los primeros nueve años de RGGI, los precios por la electricidad de la región bajaron un 5.7 por ciento, aun cuando los precios subieron un promedio de 8.6 por ciento en otros estados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electricity | electricidad |
| percent | por ciento |
| average | promedio |
| other | otros |
| states | estados |
| in | en |
| prices | precios |
| region | región |
| the | la |
| nine | de |
EN Sarah Desjarlais and her husband were foster parents for nine years
ES Sarah Desjarlais y su marido fueron padres de acogida durante nueve años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desjarlais | desjarlais |
| husband | marido |
| parents | padres |
| sarah | sarah |
| for | durante |
| were | fueron |
| nine | de |
EN Software provider Ideagen has doubled in size every year for nine years
ES El proveedor de software Ideagen ha duplicado su tamaño cada año durante nueve años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| provider | proveedor |
| doubled | duplicado |
| size | tamaño |
| year | año |
| has | ha |
| nine | de |
| for | durante |
EN Knight Center’s Journalism Courses program reaches 260,000 students from around the world in nine years
ES Programa Journalism Courses del Centro Knight alcanza 260 mil estudiantes de todo el mundo en nueve años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centers | centro |
| reaches | alcanza |
| students | estudiantes |
| world | mundo |
| knight | knight |
| courses | courses |
| program | programa |
| the | el |
| in | en |
| nine | de |
EN Composed of 919 parts, it is the result of seven years of development work accompanied by nine patent applications
ES Con sus 919 componentes, este calibre es fruto de siete años de desarrollo y está acompañado por nueve solicitudes de patentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parts | componentes |
| development | desarrollo |
| accompanied | acompañado |
| patent | patentes |
| applications | solicitudes |
| result | fruto |
| is | es |
EN From this point on, the trees can be peeled every nine years over a period of one and a half centuries
ES A partir de este momento, es posible extraer la corteza cada nueve años durante aproximadamente un siglo y medio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | posible |
| half | medio |
| the | la |
| from | partir |
| this | este |
| a | un |
| point | momento |
| nine | de |
EN 26 years of career and development with AGV, with special graphics and the colors of the nine-time world champion
ES 26 años de carrera y evolución con AGV, entre diseños especiales y los colores del nueve veces campeón del mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| world | mundo |
| champion | campeón |
| development | evolución |
| agv | agv |
| time | veces |
| with | con |
| nine | nueve |
| colors | colores |
EN Nine years after the first #Festive500 challenge, we revisit the story of how its creator, former Rapha designer Graeme Raeburn, had to ride 1,000km to realise 500km was enough.
ES Nueve años después del primer desafío #Festive500, recordamos la historia de cómo su creador, el antiguo diseñador Rapha Graeme Raeburn, tuvo que recorrer 1.000km para darse cuenta de que 500km eran suficientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | desafío |
| rapha | rapha |
| enough | suficientes |
| designer | diseñador |
| former | antiguo |
| was | tuvo |
| to | a |
| how | cómo |
| nine | de |
| story | historia |
EN Silva brings nine years of experience working within the EDF EN group, most recently as CFO of Polat Enerji – EDF EN’s Turkish subsidiary
ES Silva aporta nueve años de experiencia trabajando en el grupo EDF EN, más recientemente como CFO de Polat Enerji - la filial turca de EDF EN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brings | aporta |
| experience | experiencia |
| working | trabajando |
| within | en |
| group | grupo |
| edf | edf |
| recently | recientemente |
| cfo | cfo |
| subsidiary | filial |
| years | años |
| of | de |
| nine | nueve |
| as | como |
EN Conor Jarvis joined EDF Renewables North America (NA) in 2014 after serving nine years in the Marine Corps as an Air Officer and an F-18 Weapons System Officer
ES Conor Jarvis se unió a EDF Renewables North America (NA) en 2014 después de servir nueve años en el Cuerpo de Marines como Oficial Aéreo y Oficial del Sistema de Armas F-18
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| america | america |
| serving | servir |
| officer | oficial |
| weapons | armas |
| renewables | renewables |
| air | aéreo |
| the | el |
| as | como |
| system | sistema |
| corps | cuerpo |
| joined | unió |
| in | en |
| nine | de |
EN We've actually retired a number of apps over the years, including one that took over nine months of work and never shipped.
ES Realmente hemos retirado varias aplicaciones a lo largo de los años, incluyendo una que tomó más de nueve meses de trabajo y que nunca se publicó.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actually | realmente |
| retired | retirado |
| apps | aplicaciones |
| months | meses |
| never | nunca |
| work | trabajo |
| the | más |
| a | a |
| took | tomó |
| nine | de |
EN Most Admired real estate company in 2021 for the third year in a row; nine consecutive years on the list.
ES Empresa inmobiliaria más admirada en 2021 por tercer año consecutivo; nueve años consecutivos en la lista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admired | admirada |
| company | empresa |
| consecutive | consecutivo |
| real estate | inmobiliaria |
| in a row | consecutivos |
| year | año |
| the | la |
| in | en |
| a | a |
| years | años |
| list | lista |
| nine | nueve |
EN Moreover, the group has been active for more than nine years. So, had such an overlap existed, we believe that it would have been noticed, and the group uncovered, a long time ago.
ES Además, el grupo ha estado activo durante más de nueve años. Entonces, si hubiera existido tal superposición consideramos que se habría notado y el grupo habría sido descubierto hace mucho tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overlap | superposición |
| existed | existido |
| noticed | notado |
| uncovered | descubierto |
| active | activo |
| group | grupo |
| the | el |
| would have | habría |
| long | mucho tiempo |
| more | más |
| so | entonces |
| time | tiempo |
| nine | de |
| have | hubiera |
| a | a |
| for | durante |
EN XDSpy is a cyberespionage group mostly undetected for more than nine years while being very busy over the past few months
ES XDSpy es un grupo de ciberespionaje que ha permanecido sin ser detectado durante más de nueve años y ha estado muy ocupado durante los últimos meses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busy | ocupado |
| is | es |
| months | meses |
| group | grupo |
| very | muy |
| for | durante |
| nine | de |
| a | un |
EN It has used the same basic malware architecture for nine years, but it also recently exploited a vulnerability patched by the vendor but for which no public proof-of-concept exists, a so-called 1-day exploit.
ES Ha utilizado la misma arquitectura básica de malware durante nueve años, pero también ha aprovechado recientemente una vulnerabilidad parcheada por el proveedor pero para la que no existe una prueba de concepto pública.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizado |
| malware | malware |
| architecture | arquitectura |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| vendor | proveedor |
| proof | prueba |
| concept | concepto |
| public | pública |
| has | ha |
| exists | existe |
| but | pero |
| also | también |
| recently | recientemente |
| a | a |
| for | básica |
| same | que |
| nine | de |
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
ES Durante los últimos nueve años, este programa único ha trabajado para fomentar el conocimiento de la revisión por pares entre periodistas, instituciones políticas y el público en general.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| worked | trabajado |
| journalists | periodistas |
| review | revisión |
| public | público |
| to | a |
| nine | de |
| this | este |
| to promote | fomentar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
just nine years years years years nine nine nine years nine consecutive years past nine years nine years while last nine years just nine just nine miles years over years months years years years years years old years just two years just three years just years old just years ago just six years just over years just as years just took years just ten years nine nine should nine overall nine months past nine nine games nine year old nine member states nine unique ice nine kills name ice nine nine share nine weeks nine children number nine yielded nine singles nine drawstring bag row and nine nine percent nine industry nine’s radar nine jpegs thirty nine vibrant next nine days signature edition nine whole nine yards nine sase vendorsTraduzir just nine years para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe