EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
Traduzir "free form text" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free form text" de inglês para espanhol
Traduções de free form text
"free form text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de free form text
inglês
espanhol
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| help | ayuda |
| send us | envíanos |
| or | o |
| adding | agregar |
| in | en |
| a | un |
| blocks | bloques |
| the | el |
| to link | vincular |
| text | texto |
| you | deseas |
| send | de |
| enter | que |
| example | ejemplo |
| block | bloque |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customization | personalización |
| advanced | avanzada |
| form | formulario |
| button | botón |
| subscription | suscripción |
| successful | éxito |
| error | error |
| deletion | eliminación |
| style | estilo |
| graphic | gráfico |
| fonts | fuentes |
| and | y |
| of | de |
| text | texto |
| colors | colores |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customization | personalización |
| advanced | avanzada |
| form | formulario |
| button | botón |
| subscription | suscripción |
| successful | éxito |
| error | error |
| deletion | eliminación |
| style | estilo |
| graphic | gráfico |
| fonts | fuentes |
| and | y |
| of | de |
| text | texto |
| colors | colores |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mouse | mouse |
| highlight | resaltar |
| toolbar | barra de herramientas |
| icons | íconos |
| click | clic |
| to | a |
| in | en |
| options | opciones |
| format | formato |
| text | texto |
| your | y |
| use | utiliza |
| about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| or | o |
| delete | borrar |
| blocks | bloques |
| include | incluyen |
| content | contenido |
| site | sitio |
| edit | editar |
| the | el |
| in | en |
| text | texto |
| some | algunas |
| show | mostrar |
| can | puedes |
| is | es |
| you | se |
| how | cómo |
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...
ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rich | rich |
| save it | guardarlo |
| rtf | rtf |
| it | siglas |
| systems | sistemas |
| file | archivo |
| types | tipos |
| user | usuario |
| to | a |
| use | utilizarlo |
| unlike | diferencia |
| other | otros |
| allows | permite |
| text | texto |
| ability | posibilidad |
| with | con |
| format | format |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| column | columna |
| cell | celda |
| followed | seguido |
| string | cadena |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| value | valor |
| not | no |
| of | de |
| is | es |
| text | texto |
| that | dicha |
| clothing | vestir |
| by | por |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| ocr | ocr |
| allows | permite |
| images | imágenes |
| photos | fotos |
| txt | txt |
| file | archivo |
| text | texto |
| a | un |
| this | este |
| to | a |
| your | y |
| converter | conversor |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocks | bloques |
| primary | principal |
| headings | encabezados |
| links | enlaces |
| quotes | citas |
| use | usar |
| the | el |
| text | texto |
| to | a |
| are | son |
| of | de |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| your | tu |
| lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cell | celda |
| alt | alternativo |
| if | si |
| image | imagen |
| in | en |
| name | nombre |
| text | texto |
| is | se |
| over | de |
| no | no |
| a | una |
| there | hay |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| alt | alternativo |
| if | si |
| images | imágenes |
| to | a |
| dont | no |
| has | tiene |
| layout | diseño |
| text | texto |
| you can | puedes |
| auto | los |
| the | el |
| section | sección |
| and | de |
| that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadatos |
| if | si |
| add | agrega |
| dont | no |
| your | convierte |
| text | texto |
| the | el |
| product | producto |
| to the | al |
| name | nombre |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| alt | alternativo |
| if | si |
| images | imágenes |
| to | a |
| dont | no |
| has | tiene |
| layout | diseño |
| text | texto |
| you can | puedes |
| auto | los |
| the | el |
| section | sección |
| and | de |
| that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadatos |
| if | si |
| add | agrega |
| dont | no |
| your | convierte |
| text | texto |
| the | el |
| product | producto |
| to the | al |
| name | nombre |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| latter | último |
| object | objeto |
| or | o |
| is | es |
| the | el |
| text | texto |
| when | cuando |
| with | con |
| moves | se mueve |
| rotates | gira |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añade |
| box | cuadro |
| offset | desplazamiento |
| used | usan |
| if | si |
| or | o |
| change | cambiar |
| side | lado |
| is | se |
| the | el |
| text | texto |
| can | puede |
| also | también |
| lists | listas |
| left | izquierdo |
| to | a |
| create | crear |
| a | un |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caracteres |
| image | imagen |
| if | si |
| dont | no |
| the | el |
| text | texto |
| of | de |
| product | producto |
| you can | puedes |
| up | hasta |
| name | nombre |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocks | bloques |
| primary | principal |
| headings | encabezados |
| links | enlaces |
| quotes | citas |
| use | usar |
| the | el |
| text | texto |
| to | a |
| are | son |
| of | de |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| your | tu |
| lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cell | celda |
| alt | alternativo |
| if | si |
| image | imagen |
| in | en |
| name | nombre |
| text | texto |
| is | se |
| over | de |
| no | no |
| a | una |
| there | hay |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| toolbar | barra de herramientas |
| existing | existente |
| bold | negrita |
| or | o |
| tool | herramienta |
| in | en |
| editing | editar |
| font | fuente |
| select | seleccione |
| text | texto |
| click | clic |
| size | tamaño |
| color | color |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evitar |
| blog | blog |
| buttons | botón |
| update | actualizar |
| coded | codificado |
| a | un |
| field | campo |
| user | usuario |
| the end | final |
| code | código |
| coding | codificar |
| text | texto |
| the | el |
| example | ejemplo |
| read | leer |
| within | de |
| rather | en lugar de |
| as | como |
| more | más |
| without | sin |
| to go | ir |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owners | propietarios |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permisos |
| blocks | bloques |
| form | formulario |
| in | en |
| can | pueden |
| text | texto |
| to | a |
| fill | completar |
| site | sitio |
| enter | que |
| your | y |
| with | con |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| weebly | weebly |
| box | cuadro |
| drag | arrastre |
| typically | general |
| paragraph | párrafo |
| will include | incluirá |
| page | página |
| form | formulario |
| the | el |
| text | texto |
| click | clic |
| located | ubicado |
| a | un |
| to | a |
| where | donde |
| within | de |
| you want | desea |
| by default | predeterminada |
| your | y |
| this | esto |
| create | crear |
| by | por |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owners | propietarios |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permisos |
| blocks | bloques |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| site | sitios |
| form | formulario |
| in | en |
| can | pueden |
| text | texto |
| enter | que |
| to | ciertos |
| your | y |
| with | con |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owners | propietarios |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permisos |
| blocks | bloques |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| site | sitios |
| form | formulario |
| in | en |
| can | pueden |
| text | texto |
| enter | que |
| to | ciertos |
| your | y |
| with | con |
EN You can replace the Line text to title this part of the form and describe the section in the Description text area. Switch the Underline toggle off to create a text-only break.
ES Puedes reemplazar el texto Línea para dar un título a esta parte del formulario y describir la sección en el área de texto Descripción. Desactiva la opción Subrayado para crear un salto de solo texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replace | reemplazar |
| describe | describir |
| form | formulario |
| area | área |
| text | texto |
| title | título |
| in | en |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| line | línea |
| create | crear |
| this | esta |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Hosting con Cpanel Gratis Plantillas Web Gratis Proxy Gratis Crea un Blog
| inglês | espanhol |
|---|---|
| features | características |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | plantillas |
| proxy | proxy |
| blog | blog |
| a | un |
| domain | dominio |
| free | gratis |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
ES Al enviar una oferta a través del formulario de pedido en línea de RAIDBOXES , el texto del contrato es almacenado por RAIDBOXES y enviado al cliente en forma de texto por correo electrónico tras el envío del pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| contract | contrato |
| stored | almacenado |
| offer | oferta |
| online | en línea |
| order | pedido |
| is | es |
| form | formulario |
| in | en |
| customer | cliente |
| text | texto |
| to | a |
| correo electrónico | |
| the | el |
| e | electrónico |
| an | una |
| to the | al |
| of | de |
| sent | correo |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etc | etc |
| form | formulario |
| displayed | se muestra |
| the | el |
| text | texto |
| done | es |
| button | botón |
| of | del |
| for | para |
| send | enviar |
| set | listo |
| on | en |
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| form | formulario |
| approval | aprobación |
| receipt | recibo |
| notice | notificación |
| unless | a menos que |
| or | o |
| i | i |
| the | el |
| with | con |
| filing | presentar |
| of | de |
| your | y |
| a | a |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | generador |
| smartsheet | smartsheet |
| box | casilla |
| are | posible |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| url | url |
| link | enlace |
| in | en |
| form | formulario |
| paste | pegue |
| forms | formularios |
| not | no |
| a | un |
| click | clic |
| of | de |
| to | a |
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completed | completada |
| received | recibido |
| form | formulario |
| not | no |
| a | una |
| we | hayamos |
| submit | presentar |
| your | su |
| without | sin |
| after | de |
| cannot | el |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregar |
| rules | reglas |
| save | guardar |
| builder | creador |
| right | derecho |
| form | formulario |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| fields | campos |
| to | a |
| top | superior |
| preview | vista previa |
| selecting | seleccionar |
| your | y |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| associated | asociado |
| gt | gt |
| created | creado |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| manage | administrar |
| manager | administrador |
| a | un |
| to | a |
| is | está |
| from | desde |
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| capture | captura |
| contact | contacto |
| form | formulario |
| group | grupos |
| booking | reservas |
| subscription | suscripción |
| curriculum | curriculum |
| news | noticias |
| promotions | promociones |
| offers | ofertas |
| web | web |
| the | la |
| data | datos |
| is | se |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.
ES Presente el Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| or | o |
| with | con |
| your | su |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregar |
| rules | reglas |
| save | guardar |
| builder | creador |
| right | derecho |
| form | formulario |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| fields | campos |
| to | a |
| top | superior |
| preview | vista previa |
| selecting | seleccionar |
| your | y |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| associated | asociado |
| gt | gt |
| created | creado |
| form | formulario |
| forms | formularios |
| manage | administrar |
| manager | administrador |
| a | un |
| to | a |
| is | está |
| from | desde |
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | creador |
| smartsheet | smartsheet |
| box | cuadro |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| url | url |
| link | enlace |
| form | formulario |
| paste | pegue |
| forms | formularios |
| inside | en |
| a | un |
| click | clic |
| of | de |
| to | a |
| from | desde |
| for | para |
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deduction | deducción |
| form | formulario |
| or | o |
| on | en |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| enables | permite |
| default | predeterminados |
| override | anular |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| form | formulario |
| configure | configurar |
| account | cuenta |
| in | en |
| an | un |
| also | también |
| you can | puedes |
| within | de |
| settings | configuración |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| form | formulario |
| load | cargar |
| in | en |
| available | disponible |
| of | de |
| a | opción |
| by default | predeterminada |
| is | está |
| each | cada |
| this | este |
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| add | agregar |
| existing | existente |
| annotate | anotar |
| edit | editar |
| files | archivos |
| change | cambiar |
| text | texto |
| image | imagen |
| in | en |
| links | enlaces |
| hyperlinks | hipervínculos |
| fill | rellenar |
| free | gratis |
| sign | firmar |
| create | crear |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| contact | contacto |
| minimal | mínima |
| registration | registro |
| page | página |
| free | gratuita |
| php | php |
| etc | etc |
| form | formulario |
| template | plantilla |
| on | en |
| can | puede |
| a | un |
| you | de |
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
ES Ahora es posible ajustar de forma automática el tamaño del texto de forma que la fuente empequeñezca automáticamente si el texto no cabe en el ancho disponible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| font | fuente |
| if | si |
| is | es |
| fit | cabe |
| available | disponible |
| width | ancho |
| possible | posible |
| now | ahora |
| text | texto |
| size | tamaño |
| automatically | automáticamente |
EN In addition to the text auto-fit option described above, developers can configure controls that have text to display an ellipsis if the text doesn’t fit the width of the control
ES Además de ajustar el tamaño del texto automáticamente también puede configurar los controles que contengan texto para que muestren puntos suspensivos si el texto es demasiado largo para el tamaño del control
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configure | configurar |
| controls | controles |
| if | si |
| control | control |
| can | puede |
| the | el |
| display | muestren |
| text | texto |
| of | de |
| to | además |
| width | el tamaño |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| controls | controles |
| width | ancho |
| control | control |
| size | tamaño |
| fit | ajuste |
| text | texto |
| property | propiedad |
| now | ahora |
| also | también |
| of | del |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| associated | asociado |
| is | es |
| people | personas |
| accessible | accesible |
| text | texto |
| more | más |
| when | cuando |
| image | imagen |
| with | con |
| an | una |
| site | sitio |
| this | este |
| your | tu |
| and | y |
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| privacy | privacidad |
| link | enlace |
| your | tu |
| is | es |
| cookie | cookies |
| policy | política |
| to | a |
| text | texto |
| of | de |
| site | sitio |
| default | defecto |
EN Button text ? The text of the button that users will click to accept and dismiss the cookie notice. The default text is Close and accept.
ES Texto de botón: El texto del botón en el que harán clic los usuarios para aceptar y cerrar el aviso de cookies. El texto por defecto es Cerrar y aceptar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| cookie | cookies |
| notice | aviso |
| click | clic |
| is | es |
| button | botón |
| text | texto |
| of | de |
| accept | aceptar |
| close | en |
| default | defecto |
| to | harán |
| the | el |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
free form text text form contact form text plain text form form text text form via text value text text example text free form exploration free contact form free form builder free form free form creator free form pool free text values free text free text icons text free free text analytics free text value text free html free sublime text download free text free free entry free download free free free reduced free entry free free admission free free trial free contact us” form form corresponds form correspond form digital form mixed form each form e form design contact form below form below form depends simple form traditional form form part same form form anywhere advanced form common form file form intention form order formTraduzir free form text para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe