ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
"recibo del formulario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
recibo | receipt |
a menos que | unless |
o | or |
i | i |
con | with |
el | the |
de | of |
y | your |
a | a |
ES Para descargar un archivo en formato PDF de un recibo o una factura, haga clic en el nombre del recibo o de la factura en la columna Recibo.
EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
columna | column |
factura | invoice |
recibo | receipt |
descargar | download |
un | a |
en | in |
de | of |
clic | click |
nombre | name |
ES Para descargar un PDF de un recibo o una factura, seleccione el nombre del recibo o la factura en la columna Recibo.
EN To download a PDF of a receipt or invoice, select the receipt or invoice name in the Receipt column.
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
seleccione | select |
columna | column |
factura | invoice |
recibo | receipt |
descargar | download |
un | a |
en | in |
de | of |
nombre | name |
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | downloading |
datos | details |
opcional | optional |
factura | invoice |
o | or |
recibo | receipt |
adicionales | additional |
elegir | choose |
un | a |
clic | click |
a | to |
y | your |
entre | between |
ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.
EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.
espanhol | inglês |
---|---|
descarga | downloading |
detalles | details |
opcional | optional |
factura | invoice |
o | or |
seleccione | select |
recibo | receipt |
adicionales | additional |
elegir | choose |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
entre | between |
ES Esta tarifa es adicional a la tarifa requerida para su Formulario I-485. Si usted presentó el Formulario I-485 por separado, adjunte una copia del recibo de presentación del formulario y pague solo la tarifa adicional de $1,000.
EN This fee is in addition to the fee required for your Form I-485. If you have filed Form I-485 separately, attach a copy of your filing receipt and pay only the additional fee of $1,000.
espanhol | inglês |
---|---|
adicional | additional |
requerida | required |
copia | copy |
recibo | receipt |
tarifa | fee |
es | is |
si | if |
formulario | form |
presentación | filing |
a | to |
de | of |
una | a |
y | your |
esta | this |
separado | separately |
ES Es posible que el número de recibo de su Formulario I-797C, Notificación de Acción, comience con “MSC”, o que no contenga un código de tres letras antes del número de recibo.
EN Your form I-797C Notice of Action receipt number may begin with “MSC”, or your Form I-797C Notice of Action does not contain a 3-letter code before the receipt number
ES Esta carta también debe incluir el nombre suyo y el de sus padres y fechas de nacimiento, así como el número en el recibo y l el número de recibo de su Formulario I-130
EN This letter should also include your and your parent’s names and dates of birth and the receipt number for your Form I-130
espanhol | inglês |
---|---|
padres | parents |
fechas | dates |
nacimiento | birth |
recibo | receipt |
formulario | form |
debe | should |
el | the |
nombre | for |
también | also |
y | your |
incluir | include |
esta | this |
carta | letter |
ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, del Formulario I-485 del padre/madre no inmigrante K-1 o una copia de la Tarjeta Verde del padre/madre no inmigrante K-1, si corresponde
EN Copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the K-1 nonimmigrant parent’s Form I-485 or a copy of the K-1 nonimmigrant parent’s Green Card, if applicable;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
notificación | notice |
aprobación | approval |
o | or |
recibo | receipt |
tarjeta | card |
no inmigrante | nonimmigrant |
padre | parents |
si | if |
formulario | form |
la | the |
de | of |
una | a |
verde | green |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
configurado | configured |
ficha | tab |
formulario | form |
navegador | browser |
en | in |
puede | can |
abrió | open |
vista previa | preview |
tras | to |
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
configurado | configured |
pestaña | tab |
formulario | form |
navegador | browser |
a | to |
en | in |
puede | can |
abrió | open |
vista previa | preview |
asegurarse | to ensure |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionada con el Formulario I-129 actualmente pendiente del no inmigrante E
EN A copy of the I-797 Receipt Notice related to the principal E nonimmigrant’s currently pending Form I-129;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionada | related |
actualmente | currently |
pendiente | pending |
de | of |
una | a |
el | the |
ES Ahora puedes afiliarte a la copia del recibo digital entrando a nuestra web. Ingresa a Mi Enel con tu correo y contraseña, selecciona la opción Recibo Digital y marca suscribir, de esta forma podrás tenerlo mensualmente en tu correo electrónico.
EN You can apply for the digital bill copy by entering our website. Just go to Help and type “Apply for Digital Bill” in the search box and it will be sent to your e-mail each month
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
recibo | bill |
digital | digital |
entrando | entering |
web | website |
forma | type |
mensualmente | month |
y | and |
puedes | can |
nuestra | our |
tu | your |
correo | |
en | in |
electrónico | e |
a | to |
la | the |
ES "Recibo un excelente apoyo del equipo que maneja mi cuenta, y la respuesta que obtengo es excelente. La mayoría de las veces recibo una respuesta en 2 horas a pesar de la diferencia geográfica y horaria; es una velocidad increíble."
EN ?I get excellent support from the team handling my account, and the response that I get is excellent. Most of the time I get a response in 2 hrs despite the geographic and time difference; that?s amazing speed.?
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
obtengo | i get |
geográfica | geographic |
velocidad | speed |
equipo | team |
cuenta | account |
es | is |
increíble | amazing |
la | the |
en | in |
a pesar de | despite |
un | a |
excelente | excellent |
veces | time |
diferencia | difference |
ES Ahora puedes afiliarte a la copia del recibo digital entrando a nuestra web. Ingresa a Mi Enel con tu correo y contraseña, selecciona la opción Recibo Digital y marca suscribir, de esta forma podrás tenerlo mensualmente en tu correo electrónico.
EN You can apply for the digital bill copy by entering our website. Just go to Help and type “Apply for Digital Bill” in the search box and it will be sent to your e-mail each month
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
recibo | bill |
digital | digital |
entrando | entering |
web | website |
forma | type |
mensualmente | month |
y | and |
puedes | can |
nuestra | our |
tu | your |
correo | |
en | in |
electrónico | e |
a | to |
la | the |
ES Por ejemplo, cuando envíes un recibo, es recomendable que establezcas una propiedad last_paid_date, ya que el envío del recibo tendrá información sobre el último pago.
EN For example, when sending a receipt you may want to set a last_paid_date property, as the sending of the receipt will have information about the last payment.
espanhol | inglês |
---|---|
recibo | receipt |
last | last |
el | the |
información | information |
cuando | when |
un | a |
propiedad | property |
es | may |
ejemplo | example |
del | of |
tendrá | will |
envío | sending |
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
espanhol | inglês |
---|---|
creador | builder |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
cuadro | box |
páginas | pages |
url | url |
enlace | link |
formulario | form |
pegue | paste |
formularios | forms |
de | of |
un | a |
clic | click |
en | inside |
a | to |
y | and |
desde | from |
ES Los empleadores pueden verificar si USCIS recibió el Formulario I-129CWR al entrar el número de recibo del Formulario I-129CW aprobado en el Estatus de Caso en Línea.
EN Employers can verify if USCIS received the Form I-129CWR by entering the receipt number of the approved Form I-129CW petition in Case Status Online.
espanhol | inglês |
---|---|
empleadores | employers |
pueden | can |
verificar | verify |
uscis | uscis |
aprobado | approved |
en línea | online |
si | if |
recibió | received |
recibo | receipt |
estatus | status |
formulario | form |
en | in |
el | the |
caso | case |
ES Evidencia de un Formulario I-485 bajo INA 245 que esté en trámite (por ejemplo, una copia de su notificación de recibo del Formulario I-485 u otra evidencia).
EN Evidence of a pending I-485 under INA 245 (for example, a copy of your Form I-485 receipt notice or other evidence)
espanhol | inglês |
---|---|
evidencia | evidence |
copia | copy |
notificación | notice |
recibo | receipt |
otra | other |
ina | ina |
formulario | form |
su | your |
de | of |
bajo | under |
ejemplo | example |
u | a |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionada con el Formulario I-129 que tiene actualmente pendiente el trabajador H
EN A copy of the I-797 Receipt Notice related to the H temporary worker’s currently pending Form I-129
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionada | related |
actualmente | currently |
pendiente | pending |
trabajador | workers |
h | h |
el | the |
de | of |
una | a |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionado con el Formulario I-129 que tiene pendiente el no inmigrante L transferido entre la misma empresa ;
EN A copy of the I-797 Receipt Notice related to the L intracompany transferee’s currently pending form I-129;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionado | related |
pendiente | pending |
de | of |
una | a |
transferido | to |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionado con el Formulario I-129 que actualmente tiene pendiente el trabajador no inmigrante P
EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the P nonimmigrant worker’s currently pending Form I-129 petition;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionado | related |
actualmente | currently |
pendiente | pending |
trabajador | workers |
p | p |
no inmigrante | nonimmigrant |
el | the |
de | of |
una | a |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo, relacionado con el Formulario I-129 que tiene pendiente el trabajador religioso R
EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the R religious worker’s currently pending Form I-129 petition;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionado | related |
pendiente | pending |
trabajador | workers |
religioso | religious |
r | r |
el | the |
de | of |
una | a |
ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionado con el Formulario I-129 que tiene actualmente pendiente de aprobación el trabajador profesional TN
EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the TN professional worker’s currently pending Form I-129 petition;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
recibo | receipt |
relacionado | related |
actualmente | currently |
pendiente | pending |
trabajador | workers |
el | the |
de | of |
profesional | professional |
una | a |
ES Puede encontrar el número de recibo en el recibo y las notificaciones de aprobación
EN You can find the receipt number on the receipt and approval notices
espanhol | inglês |
---|---|
recibo | receipt |
notificaciones | notices |
aprobación | approval |
puede | can |
el | the |
en | on |
y | find |
ES Recibirá una notificación de recibo que contiene su número de recibo
EN You will receive a receipt notice that contains your receipt number
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notice |
recibo | receipt |
su | your |
ES También puede encontrar su número de recibo en la página principal de su cuenta en línea y encontrará una copia de la notificación de recibo bajo la pestaña de documentos.
EN You can find your receipt number on your online account home page, and you can find a copy of your receipt notice under the Documents tab.
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
notificación | notice |
recibo | receipt |
cuenta | account |
pestaña | tab |
documentos | documents |
en línea | online |
puede | can |
la | the |
página | page |
en | on |
y | find |
a | a |
ES Paso 14: Vea la notificación de recibo y el número de recibo en su cuenta y monitoree de su caso.
EN Step 14: View the receipt notice and receipt number in your account and track your case.
espanhol | inglês |
---|---|
vea | view |
notificación | notice |
recibo | receipt |
en | in |
cuenta | account |
paso | step |
y | your |
caso | case |
ES Usted puede volver a la página de su cliente para ver el número de recibo, descargar la notificación de recibo y dar seguimiento al estatus de su caso. También puede subir evidencia no solicitada.
EN You can go back to your client’s page to see the receipt number, download the receipt notice, and continue to track the status of your case. You can also upload unsolicited evidence.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | clients |
recibo | receipt |
notificación | notice |
evidencia | evidence |
descargar | download |
estatus | status |
seguimiento | track |
puede | can |
página | page |
también | also |
y | your |
a | to |
ES El número de recibo de la petición (puede encontrar este número en la notificación de recibo);
EN The receipt number of the petition (you can find this on the receipt notice);
espanhol | inglês |
---|---|
recibo | receipt |
petición | petition |
encontrar | find |
notificación | notice |
puede | can |
este | this |
en | on |
ES Después de completar tu compra, verás un recibo en pantalla y te enviaremos una copia de este a la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de Vimeo. Además, podrás descargar un recibo en cualquier momento desde la página de
EN After you complete your purchase, you’ll see a receipt on screen and we’ll send a copy to the email address associated with your Vimeo account. You can also retrieve a receipt at any time from the
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
asociada | associated |
vimeo | vimeo |
compra | purchase |
recibo | receipt |
pantalla | screen |
cuenta | account |
podrás | you can |
la | the |
dirección | address |
un | a |
momento | time |
ver | see |
tu | your |
a | to |
en | on |
completar | complete |
desde | from |
ES Si usted es miembro de la familia de un paciente ambulatorio y ha validado su recibo, no necesita pagar una vez que inserte el recibo.
EN If you are an outpatient family and your ticket has been validated, no payment will be required once your ticket is inserted.
espanhol | inglês |
---|---|
ambulatorio | outpatient |
validado | validated |
recibo | ticket |
si | if |
es | is |
familia | family |
un | an |
una vez | once |
y | your |
no | no |
de | and |
ha | has |
ES «Recibo varios correos electrónicos con el mismo contenido y remitente en un período corto de tiempo». A menudo recibo solicitudes de ayuda como esta.
EN Receiving multiple emails with the same content from the same sender in a short period of time ? I often receive support requests like this.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
remitente | sender |
corto | short |
período | period |
solicitudes | requests |
correos | emails |
el | the |
en | in |
ayuda | support |
tiempo | time |
con | with |
un | a |
menudo | often |
de | of |
esta | this |
ES «Recibo varios correos electrónicos con el mismo contenido y remitente en un período corto de tiempo». A menudo recibo solicitudes de ayuda como esta.
EN Receiving multiple emails with the same content from the same sender in a short period of time ? I often receive support requests like this.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
remitente | sender |
corto | short |
período | period |
solicitudes | requests |
correos | emails |
el | the |
en | in |
ayuda | support |
tiempo | time |
con | with |
un | a |
menudo | often |
de | of |
esta | this |
ES Si usted es miembro de la familia de un paciente ambulatorio y ha validado su recibo, no necesita pagar una vez que inserte el recibo.
EN If you are an outpatient family and your ticket has been validated, no payment will be required once your ticket is inserted.
espanhol | inglês |
---|---|
ambulatorio | outpatient |
validado | validated |
recibo | ticket |
si | if |
es | is |
familia | family |
un | an |
una vez | once |
y | your |
no | no |
de | and |
ha | has |
ES Si aún no puedes localizar el correo electrónico con tu recibo y la etiqueta de rastreo, envíanos un correo electrónico a: occinfo@samaritan.org o llama: 1-888-206-4843 y un representante con gusto te enviará un nuevo recibo.
EN If you still can’t locate your email receipt and tracking label, email occinfo@samaritan.org or call 1-800-353-5949 and a representative will be happy to send a new receipt.
espanhol | inglês |
---|---|
recibo | receipt |
etiqueta | label |
samaritan | samaritan |
representante | representative |
nuevo | new |
si | if |
o | or |
rastreo | tracking |
org | org |
un | a |
tu | your |
a | to |
llama | call |
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
espanhol | inglês |
---|---|
posible | are |
generador | builder |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
casilla | box |
páginas | pages |
url | url |
enlace | link |
en | in |
formulario | form |
pegue | paste |
no | not |
formularios | forms |
un | a |
clic | click |
de | of |
a | to |
y | and |
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
espanhol | inglês |
---|---|
completada | completed |
recibido | received |
formulario | form |
no | not |
una | a |
hayamos | we |
su | your |
presentar | submit |
sin | without |
de | after |
ES Cree hermosos formularios en línea, como Encuesta de satisfacción del cliente, Formulario de contacto, Formulario de solicitud de empleo, Formulario de registro, Formulario de pago y pedido de ventas, etc
EN Create beautiful online forms such as Customer Satisfaction Survey, Contact Us, Job Application, Registration, Payment & Sales Order Form etc
espanhol | inglês |
---|---|
hermosos | beautiful |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
contacto | contact |
pago | payment |
ventas | sales |
etc | etc |
en línea | online |
encuesta | survey |
registro | registration |
pedido | order |
de | such |
formulario | form |
y | create |
como | as |
formularios | forms |
solicitud | application |
ES Extenderemos su estatus de residente permanente condicional por seis meses, o hasta que terminemos de procesar su Formulario I-829, lo que sea más largo. Recibirá un recibo por presentar su Formulario I-829 que debe llevar con su Tarjeta Verde.
EN We will extend your conditional permanent resident status for six months, or until we finish processing your Form I-829, whichever is longer. You will receive a receipt for filing your Form I-829 that you should carry with your Green Card.
espanhol | inglês |
---|---|
estatus | status |
residente | resident |
permanente | permanent |
condicional | conditional |
procesar | processing |
llevar | carry |
tarjeta | card |
presentar | filing |
meses | months |
o | or |
formulario | form |
un | a |
verde | green |
que | whichever |
recibo | receipt |
de | six |
su | your |
con | with |
hasta que | until |
debe | should |
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
espanhol | inglês |
---|---|
captura | capture |
formulario | form |
contacto | contact |
reservas | booking |
grupos | group |
suscripción | subscription |
curriculum | curriculum |
noticias | news |
promociones | promotions |
ofertas | offers |
la | the |
web | web |
datos | data |
se | is |
en | on |
a | to |
y | your |
de | of |
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
espanhol | inglês |
---|---|
deducción | deduction |
formulario | form |
o | or |
en | on |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A del derivado, o el pasaporte con visa de no inmigrante T que demuestre que ya se le ha otorgado el estatus no inmigrante T al solicitante
EN A copy of the derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A, or the passport with T nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted T nonimmigrant status
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
otorgado | granted |
solicitante | applicant |
t | t |
no inmigrante | nonimmigrant |
o | or |
pasaporte | passport |
visa | visa |
ha | has |
ya | already |
de | of |
el | the |
con | with |
estatus | status |
a | a |
ES Envía los datos del campo del formulario a la API del formulario de envío de HubSpot para agregar esta información de envío del formulario al CRM de HubSpot.
EN Submits the form field data to the HubSpot submit form API to add this form submission information to the HubSpot CRM.
espanhol | inglês |
---|---|
campo | field |
api | api |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
formulario | form |
información | information |
envía | submit |
datos | data |
a | to |
la | the |
envío | submission |
esta | this |
ES El campo del formulario es una versión más simple del módulo del formulario que le proporciona una funcionalidad básica del formulario , incluyendo:
EN The form field is a simpler version of the form module that gives you basic form functionality, including:
espanhol | inglês |
---|---|
formulario | form |
módulo | module |
funcionalidad | functionality |
incluyendo | including |
es | is |
proporciona | gives |
el | the |
más simple | simpler |
versión | version |
campo | field |
básica | basic |
del | of |
una | a |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A de cada derivado enumerado
EN A copy of each listed derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
enumerado | listed |
o | or |
de | of |
cada | each |
a | a |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918 que muestra que al solicitante se le otorgó el estatus de no inmigrante U
EN A copy of the Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918 showing the applicant has been granted U nonimmigrant status
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
muestra | showing |
solicitante | applicant |
otorgó | granted |
no inmigrante | nonimmigrant |
o | or |
u | a |
le | has |
de | of |
el | the |
estatus | status |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918A de cada derivado enumerado
EN A copy of each listed derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-918A
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
enumerado | listed |
o | or |
de | of |
cada | each |
a | a |
ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918A, o el pasaporte con visa de no inmigrante U que demuestre que al solicitante se le otorgó el estatus no inmigrante U, o
EN A copy of the derivative’s Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918A, or the passport with U nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted U nonimmigrant status;
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
formulario | form |
notificación | notice |
aprobación | approval |
solicitante | applicant |
otorgó | granted |
no inmigrante | nonimmigrant |
pasaporte | passport |
visa | visa |
o | or |
u | a |
le | has |
de | of |
el | the |
con | with |
estatus | status |
que | already |
ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?
EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?
espanhol | inglês |
---|---|
propósito | purpose |
exención | exemption |
declaración jurada | affidavit |
en lugar | instead |
formulario | form |
es | is |
patrocinio | support |
quién | who |
solicitud | request |
de | of |
puede | may |
y | and |
este | this |
Mostrando 50 de 50 traduções