EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
"down into two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
safari | safari |
metres | metros |
ski | esquí |
the | el |
down | con |
you | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
safari | safari |
metres | metros |
ski | esquí |
the | el |
down | con |
you | de |
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
inglês | espanhol |
---|---|
ships | naves |
pedestrian | peatonal |
offices | despachos |
useful | útiles |
access | acceso |
door | puerta |
toilets | aseos |
reception | recepción |
the | la |
gates | portones |
on | en |
floor | planta |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
area | zona |
bathrooms | baño |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregue |
form | formulario |
drag | arrastre |
desired | deseados |
box | cuadro |
columns | columnas |
to | a |
field | campo |
fields | campos |
the | el |
your | y |
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
ES Esta fecha conmemora la muerte del santo. Patricio murió en el año 461 en Saul, en el condado de Down. Está enterrado en los terrenos de la catedral de Down, en Downpatrick (condado de Down).
inglês | espanhol |
---|---|
patrick | patricio |
county | condado |
buried | enterrado |
grounds | terrenos |
cathedral | catedral |
saul | saul |
death | muerte |
down | down |
died | murió |
in | en |
date | fecha |
is | está |
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
reception | recepción |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
toilet | aseo |
offices | despachos |
file | archivo |
the | la |
of | de |
a | un |
large | grandes |
office | despacho |
consists | consta |
with | con |
exterior | exteriores |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.
inglês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generated | generada |
factor | factores |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
app | aplicación |
forms | formas |
of | de |
need | tendrás |
log | datos |
your | tu |
login | acceso |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
authentication | autenticación |
requires | requiere |
account | cuenta |
you need | necesitas |
identification | identificación |
in | en |
forms | formas |
of | de |
access | acceso |
with | con |
to | a |
your | tu |
enabled | activada |
EN The surface is divided into two floors, the ground floor has more than 250 m2 and is distributed as follows: two bathrooms, two offices, a storage room and a large open-plan room
ES La superficie está dividida en dos plantas, la planta baja tiene más de 250 m2 y está distribuida de la siguiente manera: dos cuartos de baño, dos despachos, un almacén y una amplia sala diáfana
inglês | espanhol |
---|---|
divided | dividida |
distributed | distribuida |
offices | despachos |
the | la |
surface | superficie |
floor | planta |
more | más |
a | un |
floors | plantas |
storage | almacén |
follows | siguiente |
large | amplia |
EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules
ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
b | b |
pedestrian | peatonales |
accesses | accesos |
central | centrales |
cores | núcleos |
elevators | ascensores |
staircase | escalera |
allowing | permitiendo |
courtyards | patios |
interior | interiores |
a | una |
with | con |
EN It has an area of 700 m2 divided into two heights. It is distributed in two large open areas, two toilets per floor and several rooms with the possibility of modifying them according to the needs of the client.
ES Tiene una superficie de 700 m2 divididos en dos alturas. Se encuentra distribuida en dos amplias zonas diáfanas, dos aseos por planta y varias estancias con posibilidad de modificarlas según las necesidades del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
divided | divididos |
heights | alturas |
distributed | distribuida |
toilets | aseos |
floor | planta |
possibility | posibilidad |
client | cliente |
large | amplias |
area | superficie |
in | en |
areas | zonas |
needs | necesidades |
with | con |
is | encuentra |
of | de |
several | varias |
EN It is a local at street level of 218 m2 plus a patio for use and enjoy 86 m2. The property is divided into two large rooms, two offices with window and two toilets (one of them adapted for people in wheelchair).
ES Se trata de un local a pie de calle de 270 m2 más un patio de uso y disfrute de 86 m2. El inmueble se encuentra dividido en dos amplias salas, dos despachos con ventana y dos aseos (unos de ellos adaptado para personas en silla de ruedas).
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
patio | patio |
enjoy | disfrute |
property | inmueble |
divided | dividido |
window | ventana |
toilets | aseos |
adapted | adaptado |
wheelchair | silla de ruedas |
offices | despachos |
people | personas |
the | el |
large | amplias |
in | en |
a | un |
street | calle |
use | uso |
rooms | salas |
is | encuentra |
of | de |
with | con |
EN It has an area of 700 m2 divided into two heights. It is distributed in two large open areas, two toilets per floor and several rooms with the possibility of modifying them according to the needs of the client.
ES Tiene una superficie de 700 m2 divididos en dos alturas. Se encuentra distribuida en dos amplias zonas diáfanas, dos aseos por planta y varias estancias con posibilidad de modificarlas según las necesidades del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
divided | divididos |
heights | alturas |
distributed | distribuida |
toilets | aseos |
floor | planta |
possibility | posibilidad |
client | cliente |
large | amplias |
area | superficie |
in | en |
areas | zonas |
needs | necesidades |
with | con |
is | encuentra |
of | de |
several | varias |
EN If you type ?WordPress” into a search engine, you get two different URLs: wordpress.org and wordpress.com. These are in fact two separate websites managed by two different entities.
ES Si escribes WordPress en un buscador, aparecen dos URL diferentes: wordpress.org y wordpress.com. Se trata de dos sitios distintos, gestionados por dos entidades diferentes.
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
managed | gestionados |
if | si |
wordpress | wordpress |
in | en |
a | un |
you | se |
urls | url |
and | y |
two | dos |
websites | sitios |
entities | entidades |
different | diferentes |
search engine | buscador |
by | por |
EN The two plots total 3,593 m2 and are segregated into two plots, one of 417 m2 and the other of 3,176 m2. They have authorization to build two heights.
ES Las dos parcelas suman un total de 3.593 m2 y están segregadas en dos, una de 417 m2 y la otra de 3.176 m2. Cuentan con autorización para edificar dos alturas y una edificabilidad máxima de 1.617 m2.
inglês | espanhol |
---|---|
plots | parcelas |
authorization | autorización |
heights | alturas |
build | edificar |
other | otra |
the | la |
are | están |
total | total |
of | de |
EN Our family lives in a 4 bedroom house, 3 up stairs and 1 down stairs, two bathrooms upstairs and 1 down stairs. We're very friendly, happy family ...
ES Nuestra familia vive en una casa de 4 dormitorios, 3 escaleras arriba y 1 abajo de las escaleras, dos baños arriba y 1 abajo de las escaleras. Estamos muy amable, familia feliz ...
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vive |
bedroom | dormitorios |
stairs | escaleras |
bathrooms | baños |
friendly | amable |
happy | feliz |
family | familia |
very | muy |
in | en |
a | una |
house | de |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
ES Esto no se aplica exclusivamente a los jugadores, pero realmente no se ve a mucha gente descargando mods o trucos para Excel. Puede caer en la trampa de descargar básicamente cualquier malware y si no tiene antivirus, puede que no se dé cuenta nunca.
inglês | espanhol |
---|---|
gamers | jugadores |
excel | excel |
basically | básicamente |
or | o |
malware | malware |
to | a |
people | gente |
can | puede |
never | nunca |
this | esto |
but | pero |
really | realmente |
know | que |
is | se |
down | para |
any | cualquier |
EN “A bit of our discipline let us down in the second half letting them into it, but, at the end of the day a win's a win and we'll go down to Uruguay and get another one.”
ES “En la segunda etapa falló un poco nuestra disciplina, pero en definitiva un triunfo es un triunfo y viajaremos a Uruguay a buscar otro."
EN Get your ideas down fast with MASCHINE Essentials – a powerful groovebox packed with instruments, effects, and sounds for sketching out ideas, arranging them into tracks, mixing down, and more.
ES Plasma tus ideas con rapidez con MASCHINE Essentials, una potente groovebox repleta de instrumentos, efectos y sonidos con la que esbozar ideas, montar arreglos y temas, preparar mezclas y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
ideas | ideas |
fast | rapidez |
essentials | essentials |
powerful | potente |
packed | repleta |
instruments | instrumentos |
effects | efectos |
sounds | sonidos |
and | y |
your | tus |
a | una |
with | con |
more | más |
EN Konieczke mounted two Cognex Checker 101 vision sensors looking down at a 45 degree angle about five inches from the two parts in the inspection station of the assembly machine
ES Konieczke montó dos sensores de visión Checker® 101 de Cognex enfocados hacia abajo con un ángulo de 45 grados, a unos 12 cm de distancia de las dos piezas, en la estación de inspección de la máquina de montaje
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
checker | checker |
sensors | sensores |
degree | grados |
parts | piezas |
inspection | inspección |
station | estación |
machine | máquina |
angle | ángulo |
assembly | montaje |
the | la |
vision | visión |
in | en |
a | un |
EN The child sits, surrounded by bunches of grapes, atop two large basins, while the water flows down to two smaller pools at the base of the fountain.
ES El joven está sentado, rodeado de racimos de uvas y, desde las dos pilas principales, el agua se derrama en pilas más pequeñas.
inglês | espanhol |
---|---|
surrounded | rodeado |
grapes | uvas |
smaller | pequeñas |
water | agua |
the | el |
of | de |
down | en |
to | más |
EN The gunning down of two Brazilian traffickers in a Bolivian border department is the latest example of spillover violence wrought by Brazil's two most powerful gangs in their effort to?
ES El asesinato de dos traficantes brasileños en un departamento fronterizo de Bolivia representa un nuevo ejemplo de la violencia desbordada por la guerra entre las dos agrupaciones criminales más poderosas?
inglês | espanhol |
---|---|
border | fronterizo |
department | departamento |
violence | violencia |
powerful | poderosas |
a | un |
in | en |
of | de |
example | ejemplo |
is | guerra |
EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.
ES Currys PC World ha admitido que una interrupción en su sitio web significó que algunos clientes no obtuvieron las ofertas del Black Friday que
inglês | espanhol |
---|---|
sale | ofertas |
has | ha |
of | del |
its | su |
most | que |
on | en |
EN Thiotepa can be given in several ways, including: into a vein (intravenous), into the bladder (intravesicular), into the spinal fluid (intrathecal), and into the abdominal cavity (intraperitoneal)
ES La tiotepa puede administrarse de diversas maneras, entre ellas: a través de una vena (vía intravenosa), por la vejiga (intravesicular), en el líquido cefalorraquídeo (intratecal) y por la cavidad abdominal (intraperitoneal)
inglês | espanhol |
---|---|
ways | maneras |
vein | vena |
bladder | vejiga |
fluid | líquido |
cavity | cavidad |
in | en |
can | puede |
a | a |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
ES Los productos y servicios se dividen en dos grupos, "Servicios de alojamiento compartido" y "Otros servicios de Hostwinds".
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
shared | compartido |
other | otros |
hostwinds | hostwinds |
hosting | alojamiento |
services | servicios |
down | en |
products | productos |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
ES Al iniciar esta tarea, recuerde que los productos y servicios disponibles se divierten en dos grupos, servicios de alojamiento compartidos y otros servicios de hosts.
inglês | espanhol |
---|---|
starting | iniciar |
task | tarea |
remember | recuerde |
groups | grupos |
shared | compartidos |
available | disponibles |
other | otros |
services | servicios |
the | al |
this | esta |
down | en |
hosting | alojamiento |
that | que |
products | productos |
EN After she was forced to wed and move into his home three years later, the man with help of two of his brothers and a male cousin violently beat her and held her down while he raped her
ES Tras haber contraído matrimonio a la fuerza y haberse trasladado, por obligación, al domicilio de él tres años después, su esposo la golpeaba y violaba, inmovilizándola, con ayuda de dos de sus hermanos y un primo
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
brothers | hermanos |
cousin | primo |
a | un |
the | la |
to | a |
EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts
ES Además de contar con las características de la tecnología FFF más habituales, la Mark Two tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua en las piezas
inglês | espanhol |
---|---|
common | habituales |
fff | fff |
fiber | fibra |
reinforcement | reforzamiento |
enables | permite |
continuous | continua |
parts | piezas |
mark | mark |
generation | generación |
features | características |
the | la |
in | en |
system | sistema |
two | two |
has | tiene |
to | a |
into | de |
more | más |
that | que |
a | un |
EN They will be writing down in a sheet divided into two columns the right/harmful foods to promote a healthy microbiota.
ES Irán anotando en una hoja dividida en dos columnas los alimentos adecuados/ perjudiciales para fomentar una microbiota saludable.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
divided | dividida |
columns | columnas |
harmful | perjudiciales |
foods | alimentos |
healthy | saludable |
in | en |
the | adecuados |
a | una |
two | dos |
down | para |
to promote | fomentar |
EN The gamer audience breaks down into two main groups
ES El público gamer se divide en dos grupos principales
inglês | espanhol |
---|---|
gamer | gamer |
audience | público |
main | principales |
groups | grupos |
the | el |
down | en |
EN After she was forced to wed and move into his home three years later, the man with help of two of his brothers and a male cousin violently beat her and held her down while he raped her
ES Tras haber contraído matrimonio a la fuerza y haberse trasladado, por obligación, al domicilio de él tres años después, su esposo la golpeaba y violaba, inmovilizándola, con ayuda de dos de sus hermanos y un primo
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
brothers | hermanos |
cousin | primo |
a | un |
the | la |
to | a |
EN They will be writing down in a sheet divided into two columns the right/harmful foods to promote a healthy microbiota.
ES Irán anotando en una hoja dividida en dos columnas los alimentos adecuados/ perjudiciales para fomentar una microbiota saludable.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
divided | dividida |
columns | columnas |
harmful | perjudiciales |
foods | alimentos |
healthy | saludable |
in | en |
the | adecuados |
a | una |
two | dos |
down | para |
to promote | fomentar |
EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts
ES Además de contar con las características de la tecnología FFF más habituales, la Mark Two tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua en las piezas
inglês | espanhol |
---|---|
common | habituales |
fff | fff |
fiber | fibra |
reinforcement | reforzamiento |
enables | permite |
continuous | continua |
parts | piezas |
mark | mark |
generation | generación |
features | características |
the | la |
in | en |
system | sistema |
two | two |
has | tiene |
to | a |
into | de |
more | más |
that | que |
a | un |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
ES Los productos y servicios se dividen en dos grupos, "Servicios de alojamiento compartido" y "Otros servicios de Hostwinds".
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
shared | compartido |
other | otros |
hostwinds | hostwinds |
hosting | alojamiento |
services | servicios |
down | en |
products | productos |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
ES Al iniciar esta tarea, recuerde que los productos y servicios disponibles se divierten en dos grupos, servicios de alojamiento compartidos y otros servicios de hosts.
inglês | espanhol |
---|---|
starting | iniciar |
task | tarea |
remember | recuerde |
groups | grupos |
shared | compartidos |
available | disponibles |
other | otros |
services | servicios |
the | al |
this | esta |
down | en |
hosting | alojamiento |
that | que |
products | productos |
EN The industry is commonly broken down into two categories: truckload (vehicles carrying the goods of only one customer) and less-than-truckload (vehicles carrying the goods of multiple customers)
ES El sector se suele dividir en dos categorías: de carga completa (los vehículos transportan mercancías de un solo cliente) y de carga consolidada (los vehículos transportan mercancías de varios clientes)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
categories | categorías |
is | se |
the | el |
down | en |
customer | cliente |
customers | clientes |
vehicles | vehículos |
of | de |
multiple | varios |
EN App installation can be broken down into two steps: authorization and token generation.
ES Instalar una aplicación puede dividirse en dos pasos: autorización y generación de tokens.
inglês | espanhol |
---|---|
steps | pasos |
authorization | autorización |
token | tokens |
generation | generación |
app | aplicación |
installation | instalar |
can | puede |
down | en |
EN App installation can be broken down into two steps: authorization and token generation.
ES Instalar una aplicación puede dividirse en dos pasos: autorización y generación de tokens.
inglês | espanhol |
---|---|
steps | pasos |
authorization | autorización |
token | tokens |
generation | generación |
app | aplicación |
installation | instalar |
can | puede |
down | en |
EN If selected by the bank’s board of directors, Malpass would succeed Jim Yong Kim, who stepped down two years into his second five-year term. The board is soliciting nominations and will decide in the spring.
ES De ser seleccionado por la junta directiva del banco, Malpass sucedería en el cargo a Jim Yong Kim, que renunció al cumplir dos años de su término de cinco. La junta ha solicitado nominaciones y tomará una decisión en la primavera.
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionado |
banks | banco |
jim | jim |
kim | kim |
term | término |
nominations | nominaciones |
decide | decisión |
spring | primavera |
in | en |
five | cinco |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
inglês | espanhol |
---|---|
mics | micrófonos |
adapter | adaptador |
box | caja |
small | pequeña |
carry | transporte |
pouch | bolsa |
with | con |
a | a |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
inglês | espanhol |
---|---|
jobs | trabajos |
limit | límite |
branches | ramas |
branch | rama |
are | estén |
plan | plan |
original | original |
a | un |
example | ejemplo |
against | en |
three | tres |
extra | extra |
for | para |
with | con |
EN Two spacious bathrooms per floor, (men and women) plus one for people with reduced mobility. Two elevators. Two parking spaces
ES Dos baños amplios por planta, (hombres y mujeres) más uno para personas con movilidad red
inglês | espanhol |
---|---|
spacious | amplios |
bathrooms | baños |
floor | planta |
mobility | movilidad |
men | hombres |
women | mujeres |
people | personas |
two | dos |
and | y |
for | para |
with | con |
EN It has two balconies to the street and is distributed in a hall, exterior office, large open area, two offices, meeting room, large kitchen with office and two bathrooms
ES Dispone de dos balcones a calle y se distribuye en un hall, despacho exterior, amplia zona diáfana, dos despachos, sala de junta, amplia cocina con office y dos baños
inglês | espanhol |
---|---|
balconies | balcones |
distributed | distribuye |
large | amplia |
meeting | junta |
bathrooms | baños |
exterior | exterior |
area | zona |
kitchen | cocina |
street | calle |
in | en |
hall | hall |
offices | despachos |
a | un |
to | a |
is | se |
office | office |
room | despacho |
with | con |
it has | dispone |
EN The office has a total area of 270 m2 and is distributed as follows: large work area completely diaphanous with two access to a terrace of 55 m2, two independent offices, kitchen with rest or dining area, two bathrooms and storage room.
ES La oficina tiene una superficie total de 270 m2 y se encuentra distribuida de la siguiente manera: amplia zona de trabajo totalmente diáfana con dos accesos a terraza de 55 m2, dos despachos independientes, cocina con zona de des
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuida |
large | amplia |
diaphanous | diáfana |
access | accesos |
terrace | terraza |
independent | independientes |
office | oficina |
completely | totalmente |
offices | despachos |
kitchen | cocina |
the | la |
total | total |
of | de |
with | con |
is | encuentra |
work | trabajo |
to | a |
area | zona |
follows | siguiente |
EN This office is distributed in six large offices very bright, reception and pool area, two archival areas, two server rooms, fitted kitchen, two bathrooms and double garage space
ES Esta oficina se distribuye en seis amplios despachos muy luminosos, recepción y zona de pool, dos zonas de archivo, dos cuartos de servidores, cocina amueblada, dos baños y plaza de garaje doble
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuye |
bright | luminosos |
reception | recepción |
server | servidores |
garage | garaje |
pool | pool |
office | oficina |
in | en |
offices | despachos |
very | muy |
area | zona |
archival | archivo |
areas | zonas |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
is | se |
this | esta |
space | plaza |
EN The premises are distributed in two offices, two meeting rooms and two toilets.
ES El local se distribuye en dos despachos, dos salas de reuniones y dos aseos.
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
distributed | distribuye |
meeting | reuniones |
toilets | aseos |
in | en |
offices | despachos |
the | el |
rooms | salas |
EN It has an area of 70 m2 distributed in two open-plan rooms and two toilets. It has two large windows, high ceilings, laminated flooring and hot and cold air conditioning.
ES Tiene una superficie de 70 m2 distribuidos en dos salas diáfanas y dos aseos. Cuenta con dos grandes escaparates, techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilets | aseos |
ceilings | techos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
in | en |
large | grandes |
area | superficie |
cold | frío |
hot | calor |
of | de |
high | altos |
flooring | tarima |
an | una |
EN It has an area of 80 m2 distributed over two floors. It consists of two rooms, on the ground floor is the bar counter, two bathrooms, kitchen and exit to an internal patio. In the basement there is a large room ideal for storage.
ES Tiene una superficie de 80 m2 distribuidos en dos alturas. Consta de dos estancias, en la planta baja se encuentra la barra del bar, dos baños, cocina y salida a un patio interno. En la planta sótano hay una amplia estancia ideal para almacén.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
patio | patio |
basement | sótano |
large | amplia |
ideal | ideal |
bathrooms | baños |
kitchen | cocina |
the | la |
area | superficie |
floor | planta |
in | en |
storage | almacén |
bar | bar |
a | un |
to | a |
of | de |
room | estancias |
consists | consta |
is | encuentra |
exit | salida |
there | hay |
EN The premises have a total area of 190 m2 distributed over two floors: a first of 125 m2 with two offices, two bathrooms and the rest
ES El local tiene una superficie total de 190 m2 distribuidos en dos plantas: una primera de 125 m2 con dos despac
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
floors | plantas |
area | superficie |
the | el |
premises | local |
with | con |
total | total |
a | una |
of | de |
EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.
ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considerado |
fully | completamente |
vaccinated | vacunado |
weeks | semanas |
dose | dosis |
series | serie |
vaccine | vacuna |
or | o |
in | en |
be | ser |
must | deben |
receiving | recibir |
a | única |
to | después |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções