Traduzir "down continuous fiber" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "down continuous fiber" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de down continuous fiber

inglês
espanhol

EN User-friendly online design of fiber optic pigtails, fiber optic distribution boxes, RJ45 and fiber optic patch cables as well as ready-to-install fiber optic links.

ES Planificación sencilla en línea de latiguillos de fibra óptica, paneles de conexión de fibra óptica, cables de conexión RJ45 y de fibra óptica, así como líneas de fibra óptica listas para conectar.

inglês espanhol
user-friendly sencilla
online en línea
fiber fibra
design planificación
optic óptica
ready listas
cables cables
of de

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

inglês espanhol
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
capable capaces
reinforced reforzadas
generation generación
markforged markforged
parts piezas
printers impresoras
a un
printing imprimir
system sistema
the la
3rd tercera
are son
of de

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

inglês espanhol
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
capable capaces
reinforced reforzadas
generation generación
markforged markforged
parts piezas
printers impresoras
a un
printing imprimir
system sistema
the la
3rd tercera
are son
of de

EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber

ES El software Eiger, que solo se encuentra en las impresoras de materiales compuestos de Markforged con reforzamiento de fibra continua (CFR), le permite imprimir con dos tipos de medios de impresión: un filamento base para compuestos y una fibra continua

inglês espanhol
continuous continua
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
cfr cfr
eiger eiger
enables permite
types tipos
filament filamento
markforged markforged
media medios
printers impresoras
a un
of de
printing impresión
with con
base una

EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES La X7 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

inglês espanhol
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
a un
system sistema
the la
3rd tercera
into de

EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES Además de contar con las características de la tecnología FFF más habituales, la Mark Two tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

inglês espanhol
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
mark mark
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
two two
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES La X7 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

inglês espanhol
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
a un
system sistema
the la
3rd tercera
into de

EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts

ES Además de contar con las características de la tecnología FFF más habituales, la Mark Two tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua en las piezas

inglês espanhol
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
mark mark
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
two two
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN However, high fiber foods (ex. bran flakes, high fiber cereals) and fiber supplements (such as Metamucil) can actually make constipation from pain medications worse and should be avoided.

ES Sin embargo, los alimentos ricos en fibras (por ejemplo, copos de salvado, cereales ricos en fibras) y suplementos de fibra (como Metamucil) en realidad pueden empeorar el estreñimiento debido a los analgésicos y deben evitarse.

inglês espanhol
foods alimentos
cereals cereales
supplements suplementos
constipation estreñimiento
fiber fibra
actually en realidad
however sin embargo
as como
can pueden
should deben

EN However, high fiber foods (ex. bran flakes, high fiber cereals) and fiber supplements (such as Metamucil) can actually make constipation from pain medications worse and should be avoided. 

ES Sin embargo, los alimentos ricos en fibras (por ejemplo, copos de salvado, cereales ricos en fibras) y suplementos de fibra (como Metamucil) en realidad pueden empeorar el estreñimiento debido a los analgésicos y deben evitarse.

inglês espanhol
foods alimentos
cereals cereales
supplements suplementos
constipation estreñimiento
fiber fibra
actually en realidad
however sin embargo
as como
can pueden
should deben

EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.

ES El sistema de curado de fibra por LEDs UV de Phoseon ofrece muchas ventajas para el curado de revestimientos en todo tipo de fibras y cables, incluyendo fibra óptica, cables eléctricos y estructurales e hilos para tejidos inteligentes.

inglês espanhol
coatings revestimientos
types tipo
including incluyendo
electrical eléctricos
structural estructurales
threads hilos
smart inteligentes
fabrics tejidos
led leds
uv uv
optical óptica
fiber fibra
offers ofrece
many muchas
system sistema
benefits ventajas
of de
for para
on en

EN Phoseon’s UV LED fiber curing systems offer many benefits for curing fiber and wire applications, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics

ES Los sistemas de curado de fibra por LED UV de Phoseon ofrecen muchas ventajas para el curado de aplicaciones de fibra y alambre, incluyendo fibra óptica, alambre eléctrico y estructural, e hilos para tejidos inteligentes

inglês espanhol
led led
fiber fibra
many muchas
wire alambre
including incluyendo
electrical eléctrico
structural estructural
threads hilos
smart inteligentes
fabrics tejidos
uv uv
optical óptica
systems sistemas
offer ofrecen
applications aplicaciones
benefits ventajas
for para

EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.

ES El sistema de curado de fibra utiliza una fuente de luz LED UV optimizada para la fibra combinada con un reflector patentado. El reflector dirige la luz UV alrededor de toda la circunferencia de la fibra.

inglês espanhol
fiber fibra
source fuente
combined combinada
patented patentado
reflector reflector
directs dirige
circumference circunferencia
uv uv
optimized optimizada
utilizes utiliza
entire toda
system sistema
a un
light luz
around de
led led
with con

EN View information on how much fiber you need per day, why fiber is important, and examples of high fiber foods.

ES Mira la información de cuánta fibra necesitas por día y por qué la fibra es importante así como ejemplos de fuentes de alimentos altos en fibra.

inglês espanhol
fiber fibra
foods alimentos
is es
important importante
you need necesitas
information información
day día
on en
how much cuánta

EN Both AT&T Fiber and Google Fiber are internet service providers that use fiber-optic technology to keep customers connected

ES Tanto AT&T Fiber como Google Fiber son compañías de servicio de Internet que usan la tecnología de fibra óptica para mantener a los clientes conectados

inglês espanhol
amp amp
t t
google google
technology tecnología
optic óptica
at at
internet internet
fiber fibra
service servicio
are son
to a
customers clientes
connected conectados
and de
to keep mantener

EN Tough, highly compliant Continuous Fiber for high-impact applications made with Dupont™ Kevlar® Fiber.

ES Fibra continua dura y muy adaptable para aplicaciones de alto impacto fabricada con fibra Kevlar® de Dupont™.

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

ES La fibra de aramida es una fibra continua especializada a base de Kevlar®, conocida por su capacidad de absorber energía y su dureza extrema

inglês espanhol
fiber fibra
kevlar kevlar
specialized especializada
continuous continua
known conocida
extreme extrema
is es
energy energía
a a
its la

EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

ES La Mark Two es una galardonada impresora 3D profesional de materiales compuestos de fibra de carbono diseñada en torno al proceso de reforzamiento de fibra continua (CFR) para producir piezas resistentes con fiabilidad

inglês espanhol
mark mark
printer impresora
fiber fibra
carbon carbono
built diseñada
process proceso
reinforcement reforzamiento
continuous continua
cfr cfr
parts piezas
reliably fiabilidad
two two
is es
around torno
professional profesional
the la
you una
to al
produce producir

EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum

ES La fibra de carbono es la exclusiva fibra continua ultrarresistente de Markforged

inglês espanhol
fiber fibra
it de
carbon carbono
is es
continuous continua
a exclusiva

EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

ES La Mark Two es una galardonada impresora 3D profesional de materiales compuestos de fibra de carbono diseñada en torno al proceso de reforzamiento de fibra continua (CFR) para producir piezas resistentes con fiabilidad

inglês espanhol
mark mark
printer impresora
fiber fibra
carbon carbono
built diseñada
process proceso
reinforcement reforzamiento
continuous continua
cfr cfr
parts piezas
reliably fiabilidad
two two
is es
around torno
professional profesional
the la
you una
to al
produce producir

EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum

ES La fibra de carbono es la exclusiva fibra continua ultrarresistente de Markforged

inglês espanhol
fiber fibra
it de
carbon carbono
is es
continuous continua
a exclusiva

EN Tough, highly compliant Continuous Fiber for high-impact applications made with Dupont™ Kevlar® Fiber.

ES Fibra continua dura y muy adaptable para aplicaciones de alto impacto fabricada con fibra Kevlar® de Dupont™.

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

ES La fibra de aramida es una fibra continua especializada a base de Kevlar®, conocida por su capacidad de absorber energía y su dureza extrema

inglês espanhol
fiber fibra
kevlar kevlar
specialized especializada
continuous continua
known conocida
extreme extrema
is es
energy energía
a a
its la

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua

inglês espanhol
security seguridad
continuous continua
pipeline canalización
devsecops devsecops
active activa
integration integración
delivery entrega
is es
development desarrollo
process proceso
deployment implementación
integrated integrada
a una
the la

EN Automation helps you accelerate processes and scale environments, as well as build continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment (CI/CD) workflows

ES Permite agilizar los procesos, ampliar los entornos y crear flujos de trabajo de integración, distribución e implementación continuas (CI/CD)

inglês espanhol
environments entornos
integration integración
ci ci
accelerate agilizar
cd cd
processes procesos
delivery distribución
deployment implementación
workflows flujos de trabajo
scale ampliar
build crear

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

ES Además de las características de la tecnología FFF más habituales, la X5 tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua de vidrio en las piezas

inglês espanhol
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

ES Además de las características de la tecnología FFF más habituales, la X5 tiene un sistema de reforzamiento de fibra de segunda generación que permite aplicar fibra continua de vidrio en las piezas

inglês espanhol
common habituales
fff fff
fiber fibra
reinforcement reforzamiento
enables permite
continuous continua
parts piezas
generation generación
features características
the la
in en
system sistema
has tiene
to a
into de
more más
that que
a un

EN "CF" stands for "Carbon Fiber." And exclusive to GR Supra A91-CF Edition, carbon fiber is used to enhance its aerodynamics, while giving it a look that's hard to ignore.

ES "CF" significa "fibra de carbono" y esto se usa exclusivamente en el GR Supra A91-CF Edition para mejorar su aerodinámica, y a su para vez darle un look que atrae miradas.

inglês espanhol
cf cf
carbon carbono
fiber fibra
supra supra
edition edition
used usa
enhance mejorar
aerodynamics aerodinámica
giving darle
gr gr
look look
a un
is se
stands que

EN The fiber extends across the Atacama Desert, from each antenna base to the Correlator and from the OSF to the AOS. There are more than one thousand kilometers of optic fiber estimated to be installed for observatory operations.

ES La fibra se extiende por el desierto de Atacama, desde cada base de antena hasta el Correlacionador y desde el OSF hasta el AOS. Se estima que hay más de mil kilómetros de fibra óptica instalada para el funcionamiento del observatorio.

inglês espanhol
fiber fibra
atacama atacama
desert desierto
antenna antena
osf osf
kilometers kilómetros
installed instalada
observatory observatorio
operations funcionamiento
optic óptica
aos aos
thousand mil
base base
extends extiende
each cada
there hay
from desde

EN Use a simple bulk-forming laxative and be sure to add lots of fiber and fluids to your diet. FIBER without fluids can create more bulk in your stool, so add both to your diet. If the constipation persists, call your doctor.

ES Use un laxante simple que forme masa y asegúrese de agregar mucha fibra y líquidos a su dieta. La fibra sin líquidos puede crear más volumen en las heces, por lo tanto, agregue ambos a su dieta. Si el estreñimiento persiste, llame a su médico.

inglês espanhol
fiber fibra
fluids líquidos
diet dieta
stool heces
constipation estreñimiento
persists persiste
doctor médico
simple simple
if si
in en
can puede
bulk masa
a un
of de
to a
sure asegúrese
without sin
create crear

EN 7pcs Eco-friendly Natural Rice Husk Fiber Dinnerware Set This set is made of rice husk fiber and is BPA-free

ES 7pcs respetuoso del medio ambiente natural cáscara de arroz fibra de vajilla Este conjunto está hecho de fibra de cáscara de arroz y está libre de BPA

inglês espanhol
natural natural
rice arroz
fiber fibra
eco ambiente
free libre
bpa bpa
of de
this este
is está
made hecho

EN They can be used for every part in the shoe, whether as textile fiber in the upper fabric, lining, insoles and laces / zipper / sewing thread, as nonwoven fiber in insoles or padding, or as TENCEL™ Lyocell powder in outsoles.

ES Se pueden usar para cada parte del zapato, ya sea como fibra textil en la tela superior, forro, plantillas y cordones / cremallera / hilo de coser, como fibra no tejida en plantillas o almohadillas, o como polvo TENCEL ™ Lyocell en suelas.

EN The air-cooled FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.

ES La lámpara de polimerización de fibra FireJet™ FJ228, refrigerada por aire, es una matriz de LED que, combinada con un reflector especialmente diseñado, dirige la máxima cantidad de luz UV alrededor de toda la circunferencia de la fibra.

EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.

ES La lámpara de polimerización de fibra FP300, refrigerada por agua, utiliza una matriz de LED que, combinada con un reflector especialmente diseñado, dirige la máxima cantidad de luz UV alrededor de toda la circunferencia de la fibra.

inglês espanhol
fiber fibra
array matriz
combined combinada
reflector reflector
directs dirige
circumference circunferencia
built diseñado
uv uv
utilizes utiliza
water agua
maximum máxima
the la
lamp lámpara
led led
a un
of de
light luz
with con
amount cantidad

EN The fiber extends across the Atacama Desert, from each antenna base to the Correlator and from the OSF to the AOS. There are more than one thousand kilometers of optic fiber estimated to be installed for observatory operations.

ES La fibra se extiende por el desierto de Atacama, desde cada base de antena hasta el Correlacionador y desde el OSF hasta el AOS. Se estima que hay más de mil kilómetros de fibra óptica instalada para el funcionamiento del observatorio.

inglês espanhol
fiber fibra
atacama atacama
desert desierto
antenna antena
osf osf
kilometers kilómetros
installed instalada
observatory observatorio
operations funcionamiento
optic óptica
aos aos
thousand mil
base base
extends extiende
each cada
there hay
from desde

EN Use a simple bulk-forming laxative and be sure to add lots of fiber and fluids to your diet. FIBER without fluids can create more bulk in your stool, so add both to your diet. If the constipation persists, call your doctor.

ES Use un laxante simple que forme masa y asegúrese de agregar mucha fibra y líquidos a su dieta. La fibra sin líquidos puede crear más volumen en las heces, por lo tanto, agregue ambos a su dieta. Si el estreñimiento persiste, llame a su médico.

inglês espanhol
fiber fibra
fluids líquidos
diet dieta
stool heces
constipation estreñimiento
persists persiste
doctor médico
simple simple
if si
in en
can puede
bulk masa
a un
of de
to a
sure asegúrese
without sin
create crear

EN Multi-fiber solutions make it possible to connect multiple remote radio heads (RRH) to the base station via a single fiber optic cable.

ES Las soluciones multifibra permiten la conexión de varios cabezales de radio remotos (RRH) a través de un cable de fibra óptica común conectado a la estación base.

inglês espanhol
solutions soluciones
remote remotos
radio radio
heads cabezales
base base
station estación
fiber fibra
optic óptica
cable cable
the la
a un
to a

EN SAM – Splice Arranged Management System offers the optimal solution in managing fiber optic connections and safekeeping of fiber splices

ES El sistema de gestión de empalmes SAM ofrece la solución óptima para la gestión de las conexiones de fibra óptica y el almacenamiento seguro de las fibras empalmadas

inglês espanhol
sam sam
offers ofrece
solution solución
optimal óptima
connections conexiones
fiber fibra
optic óptica
and y
system sistema
management gestión
of de

EN Compare AT&T Fiber Internet vs. Google Fiber | AT&T Internet

ES Compara AT&T Fiber Internet con Google Fiber | AT&T Internet

inglês espanhol
compare compara
amp amp
t t
internet internet
google google
fiber fiber
vs con
at at

EN See how AT&T Fiber compares to Google Fiber

ES Mira cómo AT&T Fiber se compara con Google Fiber

inglês espanhol
amp amp
t t
compares compara
google google
fiber fiber
at at
how cómo

EN Google Fiber Internet coverage map taken from fiber.google.com on July 13, 2022.

ES Mapa de cobertura del servicio de Internet Google Fiber tomado de fiber.google.com el 13 de julio de 2022.

inglês espanhol
google google
internet internet
coverage cobertura
map mapa
taken tomado
july julio
fiber fiber
on el
from de

EN . If this is the case, AT&T Fiber may not be available to your home yet, because your neighborhood is at the edge of our fiber footprint.

ES . Si este es el caso, es posible que AT&T Fiber aún no esté disponible en tu dirección, pero tu vecindario está próximo a nuestra área de servicio de fibra óptica.

inglês espanhol
amp amp
t t
neighborhood vecindario
if si
at at
your tu
is es
fiber fibra
available disponible
the el
not no
to a
case caso
of de
this este

EN Our fiber network is connecting people in 21 states, and we’re always expanding. We deliver speeds up to 5 GIGs.* Plus, all of our fiber plans include AT&T ActiveArmorSM internet security.

ES Nuestra red de fibra óptica conecta a personas en 21 estados, y nos expandimos constantemente. Ofrecemos velocidades de hasta 5 GIGAS.* Además, todos nuestros planes de fibra óptica incluyen la seguridad en Internet AT&T ActiveArmorSM.

inglês espanhol
fiber fibra
states estados
speeds velocidades
plans planes
amp amp
t t
security seguridad
always constantemente
people personas
at at
internet internet
network red
in en
to a
connecting conecta
we nos
up hasta
of de
include incluyen

EN What is the difference between AT&T Fiber and Google Fiber?

ES ¿Cuál es la diferencia entre AT&T Fiber y Google Fiber?

inglês espanhol
amp amp
t t
google google
fiber fiber
at at
is es
and y
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN If more than one fiber internet provider has service available in your area, there are plenty of great reasons to pick a plan powered by AT&T Fiber, including software like the 

ES Si más de un proveedor de Internet de fibra óptica tiene servicio disponible en tu área, hay muchas buenas razones para elegir un plan de AT&T con tecnología AT&T Fiber, que incluye software como la aplicación

inglês espanhol
internet internet
reasons razones
pick elegir
amp amp
t t
if si
provider proveedor
your tu
plan plan
at at
software software
fiber fibra
available disponible
in en
the la
area área
service servicio
has tiene
to a
more más
there hay
a un

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.

inglês espanhol
safari safari
metres metros
ski esquí
the el
down con
you de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.

inglês espanhol
safari safari
metres metros
ski esquí
the el
down con
you de

EN In fact, with the arrival of the Marea and Brusa cables, the region is undergoing another infrastructure boom leading to continuous growth in the data center market, and the development of new terrestrial fiber networks.

ES De hecho, con la llegada de Marea y Brusa la región está experimentando un gran crecimiento del mercado de centros de datos y del desarrollo de nuevas redes de fibra terrestre.

inglês espanhol
arrival llegada
marea marea
region región
center centros
new nuevas
terrestrial terrestre
fiber fibra
growth crecimiento
data datos
development desarrollo
networks redes
the la
leading un
is está
with con
fact hecho
market mercado
of de

EN Configure the reinforcement to your application, choosing a Continuous Fiber and layers to reinforce.

ES Configure el reforzamiento de su aplicación eligiendo una fibra continua y las capas a reforzar.

inglês espanhol
configure configure
reinforcement reforzamiento
application aplicación
choosing eligiendo
continuous continua
fiber fibra
layers capas
reinforce reforzar
the el
to a
your y

EN Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

ES El material base para compuestos se imprime mediante una boquilla y la fibra continua se aplica en la capa a través de una segunda boquilla y un sistema de extrusión.

inglês espanhol
material material
nozzle boquilla
continuous continua
fiber fibra
extrusion extrusión
layer capa
is se
in en
system sistema
a un
by mediante
base una

Mostrando 50 de 50 traduções