ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
Traduzir "sumará dos trabajos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sumará dos trabajos" de espanhol para inglês
Traduções de sumará dos trabajos
"sumará dos trabajos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de sumará dos trabajos
espanhol
inglês
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| límite | limit |
| estén | are |
| ramas | branches |
| rama | branch |
| plan | plan |
| original | original |
| un | a |
| ejemplo | example |
| con | with |
| tres | three |
| extra | extra |
| para | for |
| en | against |
ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamar | called |
| trabajos | jobs |
| ahora | now |
| usar | use |
| otros | other |
| cualquier | any |
| trabajo | job |
| paso | step |
| a | to |
| como | as |
ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamar | called |
| trabajos | jobs |
| ahora | now |
| usar | use |
| otros | other |
| cualquier | any |
| trabajo | job |
| paso | step |
| a | to |
| como | as |
ES Por ejemplo, los trabajos que requieren una gran cantidad de trabajo en el techo, como los trabajos eléctricos, los trabajos de climatización o las tareas de mantenimiento general, como el arreglo de las luminarias, requieren un elevador autopropulsado
EN For example, jobs that require extensive ceiling work, like electric work, HVAC work, or general maintenance tasks, like fixing light fixtures, call for a self-propelled manlift
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eléctricos | electric |
| climatización | hvac |
| mantenimiento | maintenance |
| general | general |
| gran | extensive |
| trabajos | jobs |
| techo | ceiling |
| o | or |
| tareas | tasks |
| trabajo | work |
| un | a |
| ejemplo | example |
| que | require |
| por | for |
| como | like |
ES Por ejemplo, una página que pese 30 KB y que contenga 3 imágenes de 50 KB cada una, sumará un total de 180 KB cada vez que se muestre.
EN For example, a page that is 30 kB and contains 3 images of 50 kB each will increase this total by 180 kB each time it is displayed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| kb | kb |
| imágenes | images |
| muestre | displayed |
| un | a |
| se | is |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
| ejemplo | example |
| cada | each |
| contenga | contains |
ES El grupo sumará otra iniciativa más: Fine Art Advisory by Drew Aaron, un servicio de asesoramiento exclusivo y privado para coleccionistas y personas interesadas en inversiones rentables y alternativas.
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| otra | new |
| fine | fine |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| coleccionistas | collectors |
| interesadas | interested |
| inversiones | investments |
| alternativas | alternative |
| art | art |
| by | by |
| servicio | service |
| y | and |
| en | in |
| advisory | advisory |
| un | a |
| exclusivo | exclusive |
| privado | private |
| más | to |
ES La muestra se sumará también a las celebraciones del Mes de la Ciencia en Chile.
EN The display is also part of the Science Month celebrations in Chile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | display |
| se | is |
| celebraciones | celebrations |
| mes | month |
| ciencia | science |
| chile | chile |
| la | the |
| en | in |
| también | also |
ES Compuesto por tres parques, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
EN Consisting of three wind farms, they add up to 3,100 MW and will be Iberdrola's largest offshore wind project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| proyecto | project |
| eólico | wind |
| compuesto | consisting |
| ser | be |
| mayor | to |
| el mayor | largest |
| será | will |
ES Compuesto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| proyecto | project |
| iberdrola | iberdrola |
| east | east |
| north | north |
| two | two |
| ser | be |
| el mayor | biggest |
| one | one |
| el | the |
| mayor | to |
ES de capacidad propia instalada1). A tales inversiones —dirigidas a la electrificación de la economía, la innovación y los avances tecnológicos y una mayor conectividad del consumidor— se sumará un
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
ES a los que sumará otros 75.000 millones hasta 2025 —que aumentarán a
EN to which it will add another 75 billion until 2025 — that will increase to
ES Chafariz: Sumará una potencia total instalada de 471,25 MW, tras su entrada en funcionamiento en 2022/2023.
EN Chafariz: It will have a total installed capacity of 471.25 MW, after its entry into operation in 2022/2023.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chafariz | chafariz |
| instalada | installed |
| mw | mw |
| funcionamiento | operation |
| en | in |
| total | total |
| de | of |
| una | a |
| potencia | capacity |
| entrada | entry |
ES — promoverá East Anglia Hub, un macrocomplejo eólico marino que sumará una capacidad instalada de
EN — is to develop the East Anglia Hub, a macro offshore wind complex to deliver a combined installed capacity of
ES sumará una capacidad total de hasta
EN and will generate enough electricity to power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | power |
| de | and |
| total | to |
ES Una vez culminados todos los proyectos, sumará 1.600 MW eólicos en funcionamiento, lo que equivale a triplicar la cifra actual
EN Once all the projects are completed, it will have an additional 1,600 MW of wind power in operation, which is equivalent to tripling the current figure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| eólicos | wind |
| funcionamiento | operation |
| lo | it |
| proyectos | projects |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| actual | current |
| una vez | once |
| que | additional |
| todos | all |
ES El nuevo desarrollo, que sumará una capacidad instalada total de
EN Work will begin on the new development, which will add up to a total installed capacity of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| capacidad | capacity |
| instalada | installed |
| nuevo | new |
| el | the |
| de | of |
| total | total |
| una | a |
ES NH Hotel Group, part of Minor Hotels, sumará en 2022 diez propiedades en Europa, Asia y América Latina, y refuerza su posicionamiento en el segmento del lujo
EN From former glassworks to exclusive hotel, the brand new NH Collection Venezia Murano Villa promises an unforgettable stay
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| su | stay |
| hotel | hotel |
| el | the |
ES Siete años más tarde, esta profesional del sector inmobiliario es líder en su ámbito de acción, con oficinas en Alaró y Santa Maria del Camí, a las que se sumará una más que abrirá esta primavera en el Port de Sóller.
EN Seven years later, the real estate agent is a market leader in its region, with offices in Alaró and Santa Maria del Camí – with a new office opening in Port de Sóller this spring.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| maria | maria |
| primavera | spring |
| port | port |
| años | years |
| su | its |
| y | and |
| en | in |
| sector | market |
| siete | seven |
| con | with |
| el | the |
| es | is |
| esta | this |
| oficinas | office |
| a | a |
ES El grupo sumará otra iniciativa más: Fine Art Advisory by Drew Aaron, un servicio de asesoramiento exclusivo y privado para coleccionistas y personas interesadas en inversiones rentables y alternativas.
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| otra | new |
| fine | fine |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| coleccionistas | collectors |
| interesadas | interested |
| inversiones | investments |
| alternativas | alternative |
| art | art |
| by | by |
| servicio | service |
| y | and |
| en | in |
| advisory | advisory |
| un | a |
| exclusivo | exclusive |
| privado | private |
| más | to |
ES Compuesto por tres parques, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
EN Consisting of three wind farms, they add up to 3,100 MW and will be Iberdrola's largest offshore wind project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| proyecto | project |
| eólico | wind |
| compuesto | consisting |
| ser | be |
| mayor | to |
| el mayor | largest |
| será | will |
ES Chafariz: Sumará una potencia total instalada de 471,25 MW, tras su entrada en funcionamiento en 2022/2023.
EN Chafariz: It will have a total installed capacity of 471.25 MW, after its entry into operation in 2022/2023.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chafariz | chafariz |
| instalada | installed |
| mw | mw |
| funcionamiento | operation |
| en | in |
| total | total |
| de | of |
| una | a |
| potencia | capacity |
| entrada | entry |
ES Compuesto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| proyecto | project |
| iberdrola | iberdrola |
| east | east |
| north | north |
| two | two |
| ser | be |
| el mayor | biggest |
| one | one |
| el | the |
| mayor | to |
ES de capacidad propia instalada1). A tales inversiones —dirigidas a la electrificación de la economía, la innovación y los avances tecnológicos y una mayor conectividad del consumidor— se sumará un
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
ES — promoverá East Anglia Hub, un macrocomplejo eólico marino que sumará una capacidad instalada de
EN — is to develop the East Anglia Hub, a macro offshore wind complex to deliver a combined installed capacity of
ES sumará una capacidad total de hasta
EN and will generate enough electricity to power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | power |
| de | and |
| total | to |
ES Una vez culminados todos los proyectos, sumará 1.600 MW eólicos en funcionamiento, lo que equivale a triplicar la cifra actual
EN Once all the projects are completed, it will have an additional 1,600 MW of wind power in operation, which is equivalent to tripling the current figure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mw | mw |
| eólicos | wind |
| funcionamiento | operation |
| lo | it |
| proyectos | projects |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| actual | current |
| una vez | once |
| que | additional |
| todos | all |
ES El nuevo desarrollo, que sumará una capacidad instalada total de
EN Work will begin on the new development, which will add up to a total installed capacity of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| capacidad | capacity |
| instalada | installed |
| nuevo | new |
| el | the |
| de | of |
| total | total |
| una | a |
ES Esto se sumará a la inflación, que ya supera el 50%, y en realidad contrarrestará la paga extra que puedan ganar los profesores, ya que los bienes se encarecen y el dinero se deprecia.
EN This will add to the inflation, which is now above 50%, and will actually offset the extra pay teachers may make as goods become more expensive and money depreciates in value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inflación | inflation |
| profesores | teachers |
| en realidad | actually |
| en | in |
| dinero | money |
| ya | now |
| a | to |
| paga | pay |
| se | is |
| y | and |
| supera | more |
| esto | this |
| extra | extra |
ES El grupo sumará otra iniciativa más: Fine Art Advisory by Drew Aaron, un servicio de asesoramiento exclusivo y privado para coleccionistas y personas interesadas en inversiones rentables y alternativas.
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| otra | new |
| fine | fine |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| coleccionistas | collectors |
| interesadas | interested |
| inversiones | investments |
| alternativas | alternative |
| art | art |
| by | by |
| servicio | service |
| y | and |
| en | in |
| advisory | advisory |
| un | a |
| exclusivo | exclusive |
| privado | private |
| más | to |
ES El grupo sumará otra iniciativa más: Fine Art Advisory by Drew Aaron, un servicio de asesoramiento exclusivo y privado para coleccionistas y personas interesadas en inversiones rentables y alternativas.
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| otra | new |
| fine | fine |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| coleccionistas | collectors |
| interesadas | interested |
| inversiones | investments |
| alternativas | alternative |
| art | art |
| by | by |
| servicio | service |
| y | and |
| en | in |
| advisory | advisory |
| un | a |
| exclusivo | exclusive |
| privado | private |
| más | to |
ES Siete años más tarde, esta profesional del sector inmobiliario es líder en su ámbito de acción, con oficinas en Alaró y Santa Maria del Camí, a las que se sumará una más que abrirá esta primavera en el Port de Sóller.
EN Seven years later, the real estate agent is a market leader in its region, with offices in Alaró and Santa Maria del Camí – with a new office opening in Port de Sóller this spring.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| maria | maria |
| primavera | spring |
| port | port |
| años | years |
| su | its |
| y | and |
| en | in |
| sector | market |
| siete | seven |
| con | with |
| el | the |
| es | is |
| esta | this |
| oficinas | office |
| a | a |
ES El 22 de junio, a las 18:16 GMT, ocurrirá la conjunción de la Luna menguante y Marte (magnitud 0,5). Se encontrarán en la constelación de Piscis a 1° uno del otro. Júpiter (magnitud -2,2) estará cerca y se sumará a la escena.
EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| junio | june |
| gmt | gmt |
| magnitud | magnitude |
| constelación | constellation |
| júpiter | jupiter |
| escena | scene |
| ocurrir | occur |
| encontrar | meet |
| marte | mars |
| otro | other |
| a | to |
| de | of |
| luna | moon |
| en | in |
| y | conjunction |
ES Agregue o descuente un monto en el campo CARGA por variante (el dinero se sumara o descontara del precio predeterminado del producto).
EN Add or remove CHARGE per variant (the money will be added to or removed from the default product price).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| variante | variant |
| predeterminado | default |
| precio | price |
| carga | charge |
| el | the |
| en | per |
| agregue | add |
| dinero | money |
| del | removed |
| producto | product |
ES Por ejemplo, una página que pese 30 KB y que contenga 3 imágenes de 50 KB cada una, sumará un total de 180 KB cada vez que se muestre.
EN For example, a page that is 30 kB and contains 3 images of 50 kB each will increase this total by 180 kB each time it is displayed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| kb | kb |
| imágenes | images |
| muestre | displayed |
| un | a |
| se | is |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
| ejemplo | example |
| cada | each |
| contenga | contains |
ES Por ejemplo: la fórmula de la parte inferior de la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario sumará los valores de la fila 1 a la fila 6 de la misma columna:
EN For example, the formula at the bottom of the Inventory Value column of the following inventory management sheet will sum the values from row 1 to row 6 in the same column:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fórmula | formula |
| columna | column |
| inventario | inventory |
| planilla | sheet |
| administración | management |
| fila | row |
| valores | values |
| la | the |
| valor | value |
| a | to |
| de | of |
| inferior | bottom |
| ejemplo | example |
| siguiente | for |
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna de Stock total de la siguiente planilla de administración del inventario sumará los valores de las columnas Stock A, Stock B y Stock C en la fila 1:
EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fórmula | formula |
| planilla | sheet |
| administración | management |
| fila | row |
| stock | stock |
| inventario | inventory |
| la | the |
| en | in |
| valores | values |
| b | b |
| c | c |
| columna | column |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
| ejemplo | example |
| columnas | columns |
ES La muestra se sumará también a las celebraciones del Mes de la Ciencia en Chile.
EN The display is also part of the Science Month celebrations in Chile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | display |
| se | is |
| celebraciones | celebrations |
| mes | month |
| ciencia | science |
| chile | chile |
| la | the |
| en | in |
| también | also |
ES Gire sus trabajos en 180° en VisualCut o GrandCut para agilizar los flujos de trabajo en dos pasos, como la sublimación o la laminación, y tenga los trabajos listos para cortar justo después de la impresión.
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gire | rotate |
| agilizar | streamline |
| sublimación | sublimation |
| listos | ready |
| cortar | cut |
| justo | right |
| impresión | printing |
| trabajos | jobs |
| en | in |
| y | and |
| o | or |
| dos | two |
| después | to |
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útiles | useful |
| naves | ships |
| peatonal | pedestrian |
| despachos | offices |
| acceso | access |
| puerta | door |
| aseos | toilets |
| portones | gates |
| recepción | reception |
| baño | bathrooms |
| la | the |
| en | on |
| planta | floor |
| total | total |
| son | are |
| de | of |
| dos | two |
| una | a |
| zona | area |
| y | and |
ES Etiquetas:diferencia entre ddos y dos, diferencia entre dos y ddos, dos y ddos, ataque de dos y ddos, dos vs ddos
EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| diferencia | difference |
| ataque | attack |
| entre | between |
| ddos | ddos |
| vs | vs |
ES Pero mientras que los trabajos siguen escapándose al extranjero, los trabajos de reparación no son deslocalizables
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| extranjero | overseas |
| reparación | repair |
| son | are |
| mientras | while |
| que | keep |
| pero | but |
| no | not |
ES Los trabajos manuales son críticos para nuestro futuro económico: estos trabajos son calificados, estables y en demanda.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| manuales | manual |
| críticos | critical |
| futuro | future |
| económico | economic |
| estables | stable |
| demanda | demand |
| y | and |
| en | in |
| estos | these |
| son | are |
| nuestro | our |
ES Los trabajos de fabricación tienen 62 veces más probabilidades de ser deslocalizados que los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación.
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| instalación | installation |
| mantenimiento | maintenance |
| reparación | repair |
| fabricación | manufacturing |
| ser | be |
| de | times |
| y | and |
| más | more |
ES Control de flujos para trabajos: puede aplicar bucles, condiciones, evaluación de resultados e identificación de errores para controlar la ejecución de los trabajos
EN Flow control for jobs – Loops, conditions, result evaluation, and error handling can all be applied to control execution of job steps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flujos | flow |
| aplicar | applied |
| bucles | loops |
| condiciones | conditions |
| evaluación | evaluation |
| errores | error |
| ejecución | execution |
| trabajos | jobs |
| puede | can |
| e | and |
| control | control |
| resultados | result |
ES Colas de trabajos: cada trabajo tiene su propia cola, para que las instancias de trabajos puedan ejecutarse en paralelo
EN Individual Job Queues – Jobs each have their own queue, allowing job instances to run in parallel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colas | queues |
| cola | queue |
| instancias | instances |
| paralelo | parallel |
| su | their |
| en | in |
| trabajos | jobs |
| cada | each |
| trabajo | job |
| propia | own |
| ejecutarse | run |
| tiene | have |
ES CareerBuilder también utiliza cookies para almacenar información identificativa de carácter no personal, como la lista de trabajos vistos y las búsquedas de trabajos realizadas desde su ordenador en una cookie que se coloca en su ordenador
EN CareerBuilder also uses cookies to store non-personally identifying information about you such as past jobs viewed and job searches conducted by your computer in a cookie that it places on your computer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| vistos | viewed |
| búsquedas | searches |
| realizadas | conducted |
| ordenador | computer |
| coloca | places |
| trabajos | jobs |
| información | information |
| en | in |
| también | also |
| cookies | cookies |
| almacenar | to store |
| una | a |
| cookie | cookie |
| y | your |
| como | as |
| lista | that |
ES Con frecuencia, los empleados utilizan esa información para seguir la efectividad de sus publicaciones de trabajos midiendo cuántos de los usuarios que vieron sus publicaciones de trabajos se convirtieron posteriormente en solicitantes de trabajo
EN Often, employers use such information to track the effectiveness of their job postings by measuring how many users who view their postings later became job applicants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectividad | effectiveness |
| solicitantes | applicants |
| empleados | employers |
| frecuencia | often |
| información | information |
| usuarios | users |
| la | the |
| en | became |
| de | of |
| cuántos | how many |
| trabajo | job |
| seguir | to track |
ES Gracias al procesamiento paralelo, los trabajos se terminan más rápido para cumplir con los plazos de entrega más ajustados. Puedes incluso asignar medios en proyectos y contenedores compartidos de Avid NEXIS y enviar trabajos directamente a tu red.
EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| paralelo | parallel |
| plazos | deadlines |
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| trabajos | jobs |
| medios | media |
| proyectos | projects |
| red | network |
| en | in |
| al | the |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| tu | your |
| incluso | even |
| rápido | faster |
| asignar | assign |
ES “Ese es el tipo de trabajos que buscamos, para que los colaboradores no pierdan tiempo y esfuerzo preparando nuevos trabajos (a menos que realmente quieran hacerlo) e incluso puedan cobrar por algo que un cliente cancel”.
EN “That’s the sort of work we’re looking to license, so contributors don’t waste time and effort preparing new work to pitch (unless they really want to) and might even get paid for something that’s been canceled by a client.”
ES Identifique el trabajo protegido por derechos de autor que usted crea estén siendo infringidos o, si un número grande de trabajos aparecen en un solo sitio Web, una lista representativa de los trabajos.
EN Identify the copyrighted work that you believe is being infringed, or if a large number of works are appearing at a single website, a representative list of the works.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| grande | large |
| aparecen | appearing |
| representativa | representative |
| derechos de autor | copyrighted |
| o | or |
| si | if |
| el | the |
| trabajo | work |
| un | a |
| estén | are |
| en | at |
| lista | list |
| siendo | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sumará grupo sumará otra sumará mw eólicos sumará un total publicado dos trabajos entregar trabajos trabajos ejecutar trabajos trabajos mediante trabajos forzados trabajos protegidos trabajos pendientes trabajos originales transferir trabajos realizar trabajos trabajos anteriores tus trabajos trabajos administrativos desencadenar trabajos trabajos derivados trabajos midiendo cuántos sección trabajos intensos trabajos trabajos ofrece acceso asigna trabajos trabajos personalizados grandes trabajos empiezan realizado trabajos cuántos trabajos definir trabajos nuevos trabajos trabajos han perdido ofrezca hacer trabajos realizan trabajos similares trabajos como proyectos continuos trabajos trabajos relacionados escuchar trabajos audiovisuales trabajos académicos trabajos más difíciles obtenga trabajos algunos trabajos trabajos de perforación producir trabajos numerosos trabajos arquitectónicos trabajos en equipo conseguir nuevos trabajos tus mejores trabajos trabajos artísticos trabajos dentroTraduzir sumará dos trabajos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe