EN The following supported devices are compatible with the MyHyundai with Blue Link app: Apple iPhone X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus; Samsung Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 Edge, S6, LG V30, Google Pixel 2 and Google Pixel 2 XL.
"plus two extra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The following supported devices are compatible with the MyHyundai with Blue Link app: Apple iPhone X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus; Samsung Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 Edge, S6, LG V30, Google Pixel 2 and Google Pixel 2 XL.
ES Los siguientes dispositivos son compatibles con MyHyundai con la aplicación Blue Link: Apple iPhone X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus; Samsung Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 Edge, S6, LG V30, Google Pixel 2 y Google Pixel 2 XL.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
x | x |
edge | edge |
lg | lg |
pixel | pixel |
devices | dispositivos |
iphone | iphone |
apple | apple |
following | siguientes |
app | aplicación |
samsung | samsung |
are | son |
galaxy | galaxy |
compatible | compatibles |
with | con |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
touch | touch |
including | incluidos |
se | se |
we present | presentamos |
id | id |
iphone | iphone |
here | aquí |
and | y |
iphones | iphones |
best | mejores |
plus | plus |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
touch | touch |
including | incluidos |
se | se |
we present | presentamos |
id | id |
iphone | iphone |
here | aquí |
and | y |
iphones | iphones |
best | mejores |
plus | plus |
EN The following supported devices are compatible with the MyHyundai with Blue Link app: Apple iPhone X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus; Samsung Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 Edge, S6, LG V30, Google Pixel 2 and Google Pixel 2 XL.
ES Los siguientes dispositivos son compatibles con MyHyundai con la aplicación Blue Link: Apple iPhone X, 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus; Samsung Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 Edge, S6, LG V30, Google Pixel 2 y Google Pixel 2 XL.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
x | x |
edge | edge |
lg | lg |
pixel | pixel |
devices | dispositivos |
iphone | iphone |
apple | apple |
following | siguientes |
app | aplicación |
samsung | samsung |
are | son |
galaxy | galaxy |
compatible | compatibles |
with | con |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
inglês | espanhol |
---|---|
jobs | trabajos |
limit | límite |
branches | ramas |
branch | rama |
are | estén |
plan | plan |
original | original |
a | un |
example | ejemplo |
against | en |
three | tres |
extra | extra |
for | para |
with | con |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
inglês | espanhol |
---|---|
jobs | trabajos |
limit | límite |
branches | ramas |
branch | rama |
are | estén |
plan | plan |
original | original |
a | un |
example | ejemplo |
against | en |
three | tres |
extra | extra |
for | para |
with | con |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
network | network |
drop | drop |
life | life |
purchase | compra |
unique | únicas |
to | a |
this | este |
on | el |
down | para |
each | cada |
EN SERVICES• Free Premium Wi-Fi throughout the resort.• Minimarket with extra charge.• Medical service with extra charge.• Sun loungers and parasols at the pools.• Balinese beds in all pool areas with extra charge.
ES • The Retreat con zona familiar, parque acuático, zona deportiva y Prestige Spa. The Retreat está situado a unos 500 m de recepción.
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
network | network |
drop | drop |
life | life |
purchase | compra |
unique | únicas |
to | a |
this | este |
on | el |
down | para |
each | cada |
EN Enjoy extra room, extra comfort, and extra amenities
ES Disfrute de tener más espacio, más tranquilidad y más comodidades.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
extra | más |
room | espacio |
amenities | comodidades |
EN You can manage your Add-On Preferences within the UserGuiding Panel to purchase extra MAU, extra seats for team members, extra containers, and white-label branding
ES Puedes gestionar tus Preferencias de Add-ons en el panel de UserGuiding para adquirir MAU adicionales, asientos adicionales para miembros del equipo, containers extra y white-label
inglês | espanhol |
---|---|
manage | gestionar |
preferences | preferencias |
seats | asientos |
team | equipo |
members | miembros |
containers | containers |
the | el |
panel | panel |
extra | extra |
you can | puedes |
within | de |
your | y |
on | en |
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
inglês | espanhol |
---|---|
ships | naves |
pedestrian | peatonal |
offices | despachos |
useful | útiles |
access | acceso |
door | puerta |
toilets | aseos |
reception | recepción |
the | la |
gates | portones |
on | en |
floor | planta |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
area | zona |
bathrooms | baño |
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
inglês | espanhol |
---|---|
disney | disney |
recommend | recomendamos |
title | título |
fan | fan |
is | es |
if | si |
very | muy |
a | un |
of | de |
the | especial |
are | eres |
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
ES más signo más adición examen suma símbolo de adición añadir matemáticas botón de la calculadora crear
inglês | espanhol |
---|---|
create | crear |
symbol | símbolo |
add | añadir |
sign | a |
sum | suma |
plus | de |
EN plus plus illustration vector add icon plus sign create addition symbol new
ES más signo más adición examen suma símbolo de adición añadir matemáticas acercarse agrandar
inglês | espanhol |
---|---|
symbol | símbolo |
add | añadir |
sign | a |
addition | suma |
plus | de |
EN Great management. Offering a personal touch. Great location and grounds are the best. Plus plus plus for this property.
ES Excelente administración. Con un toque personal. Excelente ubicación y jardines son el mejor. Además, además de más de esta propiedad.
inglês | espanhol |
---|---|
management | administración |
location | ubicación |
grounds | jardines |
a | un |
property | propiedad |
the | el |
this | esta |
best | mejor |
EN The rental price for 1,000 m2 is 2,850 euros/month plus VAT, for 750 m2 it is 2,450 euros/month plus VAT and for 500 m2 it is 2,050 euros/month plus VAT.
ES El precio del alquiler para 1.000 m2 es de 2.850 euros/mes más IVA, para 750 m2 es de 2.450 euros/mes más IVA y para 500 m2 es de 2.050 euros/mes más IVA.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
euros | euros |
month | mes |
vat | iva |
is | es |
the | el |
price | precio |
for | para |
EN Available October 12th. Before reading, please note that utilities are extra and will vary based on month. La Jolla Luxury Condo just listed! Two bedroom, two bath, two balcony condo with stunning views that sleeps up to six in the most sought after
ES Disponible de octubre 12th. Antes de lectura, ten en cuenta que los servicios públicos son adicionales y varían según el mes. La Jolla a condominios de lujo en la lista. Dos habitaciones, dos baños, dos balcones condominio con impresionantes vistas
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
vary | varían |
jolla | jolla |
luxury | lujo |
condo | condominio |
stunning | impresionantes |
views | vistas |
october | octubre |
month | mes |
la | la |
available | disponible |
utilities | servicios |
listed | la lista |
in | en |
to | a |
are | son |
six | de |
extra | que |
bedroom | habitaciones |
with | con |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN Two spacious bathrooms per floor, (men and women) plus one for people with reduced mobility. Two elevators. Two parking spaces
ES Dos baños amplios por planta, (hombres y mujeres) más uno para personas con movilidad red
inglês | espanhol |
---|---|
spacious | amplios |
bathrooms | baños |
floor | planta |
mobility | movilidad |
men | hombres |
women | mujeres |
people | personas |
two | dos |
and | y |
for | para |
with | con |
EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules
ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
b | b |
pedestrian | peatonales |
accesses | accesos |
central | centrales |
cores | núcleos |
elevators | ascensores |
staircase | escalera |
allowing | permitiendo |
courtyards | patios |
interior | interiores |
a | una |
with | con |
EN Two spacious bathrooms per floor, (men and women) plus one for people with reduced mobility. Two elevators. Two parking spaces
ES Dos baños amplios por planta, (hombres y mujeres) más uno para personas con movilidad red
inglês | espanhol |
---|---|
spacious | amplios |
bathrooms | baños |
floor | planta |
mobility | movilidad |
men | hombres |
women | mujeres |
people | personas |
two | dos |
and | y |
for | para |
with | con |
EN It is a local at street level of 218 m2 plus a patio for use and enjoy 86 m2. The property is divided into two large rooms, two offices with window and two toilets (one of them adapted for people in wheelchair).
ES Se trata de un local a pie de calle de 270 m2 más un patio de uso y disfrute de 86 m2. El inmueble se encuentra dividido en dos amplias salas, dos despachos con ventana y dos aseos (unos de ellos adaptado para personas en silla de ruedas).
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
patio | patio |
enjoy | disfrute |
property | inmueble |
divided | dividido |
window | ventana |
toilets | aseos |
adapted | adaptado |
wheelchair | silla de ruedas |
offices | despachos |
people | personas |
the | el |
large | amplias |
in | en |
a | un |
street | calle |
use | uso |
rooms | salas |
is | encuentra |
of | de |
with | con |
EN Core offers studio, one, and two-bedroom apartments homes; one and two-bedroom lofts; plus two-bedroom townhomes
ES Core ofrece apartamentos tipo estudio, de una y dos habitaciones, lofts de una y dos habitaciones; además de casas adosadas de dos habitaciones
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
studio | estudio |
townhomes | casas adosadas |
core | core |
apartments | apartamentos |
two | dos |
bedroom | habitaciones |
EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.
ES Desde las 12 am ET del Viernes Negro (26/11) hasta las 11:59 pm ET del Lunes Cibernético (29/11) asegure un 10% de descuento en los precios de los planes actuales y ahorre un 50% adicional en sus dos primeros meses - en CUALQUIER plan.
inglês | espanhol |
---|---|
et | et |
black | negro |
pm | pm |
cyber | cibernético |
current | actuales |
save | ahorre |
months | meses |
extra | adicional |
plan | plan |
prices | precios |
an | un |
monday | lunes |
in | en |
your | y |
friday | viernes |
first | de |
any | cualquier |
from | desde |
EN There are two types: small office of 13.40 m2 (500 €/month plus VAT) and large office (1.000 €/month plus VAT)
ES Existen dos tipos: despacho pequeño de 13,40 m2 (500 €/mes más IVA) y despacho grande (1.000 €/mes más IVA)
EN There are two types: small office of 13.40 m2 (500 €/month plus VAT) and large office (1.000 €/month plus VAT)
ES Existen dos tipos: despacho pequeño de 13,40 m2 (500 €/mes más IVA) y despacho grande (1.000 €/mes más IVA)
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
reception | recepción |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
toilet | aseo |
offices | despachos |
file | archivo |
the | la |
of | de |
a | un |
large | grandes |
office | despacho |
consists | consta |
with | con |
exterior | exteriores |
EN Extra vacation time at 2- and 4-year cliffs (“At two years, all sales reps should get two consecutive weeks of vacation to come back fully charged,” Harris told Nutshell.)
ES Tiempo extra de vacaciones a los 2 y 4 años ("A los dos años, todos los representantes de ventas deberían tener dos semanas consecutivas de vacaciones para volver con las pilas cargadas", dijo Harris a Nutshell.)
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
vacation | vacaciones |
reps | representantes |
sales | ventas |
should | deberían |
weeks | semanas |
consecutive | consecutivas |
told | dijo |
harris | harris |
time | tiempo |
and | y |
all | todos |
years | años |
of | de |
two | dos |
to | a |
EN From the front, the Behringer U-Phoria UMC204HD looks just like the UMC202HD. You just get a couple extra outputs for an extra $20. Still a great value. Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
ES Desde el frente, el Behringer U-Phoria UMC204HD se parece al UMC202HD. Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra. Sigue siendo un gran valor. Mucha gente dice que esto funciona tan bien, o incluso mejor que las interfaces el doble.
inglês | espanhol |
---|---|
outputs | salidas |
interfaces | interfaces |
great | gran |
or | o |
better | mejor |
value | valor |
people | gente |
a | un |
even | incluso |
the | el |
performs | funciona |
this | esto |
front | frente |
extra | extra |
twice | de |
from | desde |
looks | que |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
say | diga |
will | habrá |
security | seguridad |
a | un |
bit | bits |
we | nosotros |
of | de |
only | solo |
little | poco |
well | bien |
provides | ofrecen |
that | ese |
EN Due to the extra HTTP request there will always be extra overhead compared to pure WebSocket.
ES Debido a la solicitud HTTP extra, siempre habrá un exceso en comparación con el WebSocket puro.
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
http | http |
request | solicitud |
pure | puro |
websocket | websocket |
to | a |
always | siempre |
compared | comparación |
due to | debido |
will | habrá |
due | en |
EN With its extra-large battery pack, it has an extra-impressive EPA-estimated 133 MPGe.1 Even if you don’t feel like charging up, you still get the performance and efficiency of a truly impressive hybrid vehicle, with a fully loaded tech suite.
ES Aprovecha al máximo tu manejo con el Toyota Prius Prime.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
a | prime |
with | con |
EN 2-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for New Productsand 1-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for Certified Refurbished Products.
ES Garantía de 2 Años y Garantía Adicional de 6 Meses para Nuevos Productosy Garantía de 1 Año y Garantía Adicional de 6 Meses para Productos Reacondicionados Certificados.
inglês | espanhol |
---|---|
warranty | garantía |
extra | adicional |
new | nuevos |
certified | certificados |
refurbished | reacondicionados |
for | para |
month | meses |
year | año |
products | productos |
EN Children were able to go on field trips, run and play outside, and most importantly, have one extra month to fill their bellies full of delicious meals and get some extra love from their teachers.
ES Los niños pudieron hacer excursiones, correr y jugar al aire libre, y lo más importante, tuvieron un mes adicional para llenarse la barriguita de deliciosas comidas y recibir una dosis de amor extra de sus maestros.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
trips | excursiones |
month | mes |
meals | comidas |
teachers | maestros |
were able to | pudieron |
importantly | más importante |
to | hacer |
play | jugar |
extra | extra |
of | de |
get | recibir |
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
ES ¡Extra, extra! Lea todo sobre nuestras últimas noticias.
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
read | lea |
our | nuestras |
about | sobre |
all | todo |
latest | últimas |
news | noticias |
EN Shadow Bonus Extra damage dealt by Shadow Pokémon when using Fast Attacks or Charged Attacks. The amount of extra damage is shown to the right of the number indicating an attack's normal damage number.
ES Bonus oscuro Daño extra infligido por los Pokémon oscuros cuando usan ataques rápidos o ataques cargados. La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.
inglês | espanhol |
---|---|
damage | daño |
pokémon | pokémon |
fast | rápidos |
indicating | indica |
or | o |
attacks | ataques |
to | a |
the | la |
when | cuando |
to the right | derecha |
is | se |
an | un |
amount | cantidad |
extra | extra |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.
inglês | espanhol |
---|---|
handles | asas |
d | d |
zip | cremallera |
in | en |
a | un |
now | ahora |
to | a |
comes | con |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
ES Pueden existir suplementos en los casos donde el destino no se encuentre en la zona indicada o se necesite hacer una parada adicional durante el trayecto
inglês | espanhol |
---|---|
extra | adicional |
or | o |
way | trayecto |
is | se |
not | no |
destination | destino |
on | en |
EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person
ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade
inglês | espanhol |
---|---|
your | disfrutar |
upgrade | upgrade |
the | la |
to | para |
is | haya |
Mostrando 50 de 50 traduções