Traduzir "häufigsten fragen hierzu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "häufigsten fragen hierzu" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de häufigsten fragen hierzu

alemão
inglês

DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.

EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.

alemãoinglês
joinjoin
zusammengestelltcompiled
beantwortetanswered
kundendienstcustomer service
fragenquestions
funktioniertworks
solltenwill
häufigstenmost
wirwe
undand
weiterefor
isthappy

DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.

EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.

alemãoinglês
joinjoin
zusammengestelltcompiled
beantwortetanswered
kundendienstcustomer service
fragenquestions
funktioniertworks
solltenwill
häufigstenmost
wirwe
undand
weiterefor
isthappy

DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.

EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.

alemãoinglês
kundencustomers
zusammengestelltcollected
technischetechnical
häufigstenmost common
fragenquestions
allgemeinegeneral
kontenaccount
bezahlungpayment
hierhere
undand
zuof

DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.

EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.

alemãoinglês
findestfind
gesprächeinterviews
fragenquestions
antwortenanswers
gestelltenasked
hierhere
zuto
mehrmore
kontaktierecontact
direktdirectly
undand
unsus
wichtigstenmost
datenschutzdata protection

DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.

EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.

alemãoinglês
findestfind
gesprächeinterviews
fragenquestions
antwortenanswers
gestelltenasked
hierhere
zuto
mehrmore
kontaktierecontact
direktdirectly
undand
unsus
wichtigstenmost
datenschutzdata protection

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
könnencan
formenforms
kontrollkästchencheckboxes
choicechoice
oderor
inin
vielenmany
jayes
auchmultiple

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

alemãoinglês
geschlosseneclosed
fragenquestions
könnencan
formenforms
kontrollkästchencheckboxes
choicechoice
oderor
inin
vielenmany
jayes
auchmultiple

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

DE Ja. Die Anforderung der dauerhaften ID/Name-ID ist erforderlich. „emailAddress“ ist die am häufigsten verwendete Anforderung. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Hilfecenter-Artikeln:

EN Yes. The Persistent Id / Name ID claim is required. The emailAddress is the most commonly used claim. More information on this can be seen in the following Help Center articles.

DE Wie aber gelingt es Ihnen, einen Prozess aufzusetzen, der diese Fragen datengetrieben angeht? Beantworten Sie hierzu fünf ganz zentrale Fragen.

EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.

alemãoinglês
prozessprocess
fragenquestions
fünffive
einena
beantwortenanswer
sieyou

DE Alter des häufigsten Lenkers / der häufigsten Lenkerin muss 20 Jahre oder älter sein

EN The most frequent driver of the vehicle must be aged 20 or over

alemãoinglês
oderor
häufigstenmost frequent
seinbe
jahreaged

DE Alter des häufigsten Lenkers / der häufigsten Lenkerin muss 18 Jahre oder älter sein

EN The most frequent driver must be aged 18 or over

alemãoinglês
oderor
häufigstenmost frequent
seinbe
jahreaged

DE Sie sollten Ihr Passwort unbedingt gegen eine Liste der häufigsten Passwörter prüfen. Findet sich ihr Passwort auf solch einer Liste, ist es schneller geknackt, als Sie es eingeben können (Die 10.000 häufigsten Passwörter).

EN You should definitely check your password against a list of the most common passwords. If you find your password on such a list, it will be cracked faster than you can type it in (The 10,000 most common passwords).

alemãoinglês
prüfencheck
findetfind
schnellerfaster
eingebentype
häufigstenmost common
passwörterpasswords
esit
ihryour
passwortpassword
solchsuch
könnencan
listelist
aufdefinitely

DE Was sind die häufigsten Hindernisse, woran scheitern Projekte noch? Am häufigsten scheitern gemeinsame Projekte, wie in anderen Sektoren übrigens auch, weiterhin an der Finanzierung

EN What are the most common obstacles? Why do projects still fail? Most of the time, as in other sectors, joint projects continue to fail due to funding difficulties

alemãoinglês
hindernisseobstacles
scheiternfail
projekteprojects
sektorensectors
finanzierungfunding
häufigstenmost common
woranwhat
anderenother
gemeinsamejoint
inin
sindare
auchto

DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.

EN Find your most frequently asked questionsAnd create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.

alemãoinglês
chatbotchatbot
faqfaq
dokumentdocument
fragenquestions
oderor
ammost
gestelltasked
identifizierenfind
erstellencreate
zuto
beantwortenanswer

DE Du hast Fragen zur Bewerbung bei Univention? Von der Dateigröße bis zum Vorstellungsgespräch: für dich haben wir hier die häufigsten Fragen (und die Antworten darauf) zusammengefasst.

EN Have you got any questions concerning applying to Univention? From the maximum permissible file size to the interview itself: we’ve compiled some of the most frequently asked questions (and the corresponding answers) for you here.

alemãoinglês
univentionunivention
dateigrößefile size
fragenquestions
antwortenanswers
bewerbungapplying
hierhere
dieitself
fürfor
duyou
daraufand

DE Du hast noch Fragen rund um die Bewerbung bei diva-e? Hier haben wir für dich die häufigsten Fragen und Antworten zusammengestellt.

EN Do you have any further questions about applying to diva-e? Here, we’ve put together the most frequently asked questions and answers for you.

alemãoinglês
zusammengestelltput together
fragenquestions
antwortenanswers
bewerbungapplying
hierhere
häufigstenmost
undand
duyou
umfor

DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.

EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.

alemãoinglês
einkaufspurchasing
vorgehenproceed
organisationorganised
fragenquestions
antwortenanswers
weiterento
vielleichtyou may
möchtenhow
wirwe
gleichthe

DE Sie haben weitere Fragen zum Aussteller-Shop? In unseren FAQ finden Sie alle Antwort auf die häufigsten Fragen.

EN You have more questions on the Exhibitor Shop? In our FAQ you will find the answers to the most frequently asked questions.

alemãoinglês
ausstellerexhibitor
shopshop
fragenquestions
findenfind
inin
faqfaq
häufigstenmost
weitereto
zumthe

DE Sie haben weitere Fragen zum Aussteller-Shop? In unseren FAQ finden Sie alle Antwort auf die häufigsten Fragen .

EN You have more questions on the Exhibitor Shop? In our FAQ you will find the answers to the most frequently asked questions .

alemãoinglês
ausstellerexhibitor
shopshop
fragenquestions
findenfind
inin
faqfaq
häufigstenmost
weitereto
zumthe

DE Hast du Fragen zu Genially? In diesen Beiträgen findest du die Antworten zu den häufigsten Fragen.

EN Have questions about Genially? The answers to frequently asked questions can be found here in this collection of articles.

alemãoinglês
fragenquestions
antwortenanswers
inin
zuto
findestfound
denthe

DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.

EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.

alemãoinglês
einkaufspurchasing
vorgehenproceed
organisationorganised
fragenquestions
antwortenanswers
weiterento
vielleichtyou may
möchtenhow
wirwe
gleichthe

DE Bitte lesen Sie diese häufig gestellten Fragen, um Antworten auf einige der häufigsten Fragen zu zum ECDN von Kollective für Microsoft 365-Live-Events zu erhalten

EN Please review this FAQ for answers to some of the more common questions around Kollective's ECDN for Microsoft 365 Live Events

DE Falls Sie Hilfe benötigen, eines der oben genannten Rechte ausüben möchten oder hierzu Fragen haben, senden Sie Ihr Anliegen über diesen Link.

EN If you need help or wish to exercise any of the above rights or have questions about them, please submit your request here.

alemãoinglês
ausübenexercise
fragenquestions
rechterights
oderor
möchtenwish
ihryour
sendento
hilfehelp
benötigenyou need

DE Falls Sie Hilfe benötigen, eines der oben genannten Rechte ausüben möchten oder hierzu Fragen haben, senden Sie Ihr Anliegen über diesen Link

EN If you need help or wish to exercise any of the above rights or have questions about them, please submit your request here

alemãoinglês
ausübenexercise
fragenquestions
rechterights
oderor
möchtenwish
ihryour
sendento
hilfehelp
benötigenyou need

DE Sie haben Fragen zum Thema CRM? Oder möchten mehr über unsere Services und Leistungen erfahren? Gerne beraten wir Sie umfassend hierzu.

EN Questions about CRM? Or maybe you want to know more about our services? We’re happy to help.

alemãoinglês
crmcrm
fragenquestions
oderor
servicesservices
unsereour
mehrmore
beratenhelp
möchtenwant to
überto
siewant

DE Hierzu haben wir in unserem weltweit gültigen Code of Business Conduct unsere Haltung zu gesetzlichen Anforderungen und ethischen Fragen eindeutig festgelegt

EN To this end, we have unequivocally defined our position on legal requirements and ethical issues in our globally applicable Code of Business Conduct

alemãoinglês
weltweitglobally
codecode
businessbusiness
conductconduct
anforderungenrequirements
ethischenethical
fragenissues
festgelegtdefined
ofof
inin
undand
zuto
haltungposition
gesetzlichenlegal
unsereour

DE Wenn Sie weitere Fragen zu hierzu haben wenden Sie sich bitte gerne an uns.

EN If you have further questions about our optical fiber products and how they can meet your needs, please feel free to contact us.

alemãoinglês
fragenquestions
unsus
zuto
bitteplease
sieyou

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden

EN You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection

alemãoinglês
weiterenfurther
jederzeitat any time
imin the
impressumlegal notice
adresseaddress
fragenquestions
angegebenencan
themaissue
unsus
datenschutzprivacy

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

alemãoinglês
weiterenfurther
jederzeitat any time
impressumlegal notice
adresseaddress
fragenquestions
thematopic
datendata
angegebenencan
unsus
anon

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
fragenquestions
sieyou
unsus
weiterento
sowieother
datenschutzdata protection

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

alemãoinglês
hierzuabout this
datendata
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
unsus
weiterento
sowieother
sieyou

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden

EN You can contact us at any time for this and further questions on the subject of data protection

alemãoinglês
hierzufor this
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
weiterenfurther
könnencan
unsus
zumthe
datenschutzdata protection
anon
zuof

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden

EN Please do not hesitate to contact us at any time under the address disclosed in section “Information Required by Law” on this website if you have questions about this or any other data protection related issues

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
adresseaddress
fragenquestions
wendencontact
unsus

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.”

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
adresseaddress
fragenquestions
datendata
wendencontact
personenbezogenepersonal
unsus
themasubject

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN For details, please consult the Data Protection Declaration under section "Right to Restriction of Data Processing."

alemãoinglês
fragenconsult
weiterento
datenschutzdata protection

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section "Information Required by Law."

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
adresseaddress
weiterento
datendata
unsus

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
fragenquestions
sieyou
unsus
weiterento
sowieother
datenschutzdata protection

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

alemãoinglês
hierzuabout this
datendata
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
unsus
weiterento
sowieother
sieyou

DE Die Liste der abgedeckten Kurse ist nicht vollständig. Wenn du hierzu Fragen hast, dann melde dich bitte bei uns.

EN The list of covered courses is not exhaustive, if you have any doubts please contact us.

alemãoinglês
kursecourses
bitteplease
abgedecktencovered
fragendoubts
istis
nichtnot
wennif
duyou
listelist
unsus

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time under the address disclosed in section “Information Required by Law” on this website if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
adresseaddress
fragenquestions
wendencontact
unsus

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.”

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
adresseaddress
fragenquestions
datendata
wendencontact
personenbezogenepersonal
unsus
themasubject

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden

EN You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection

alemãoinglês
weiterenfurther
jederzeitat any time
imin the
impressumlegal notice
adresseaddress
fragenquestions
themaissue
unsus
datenschutzprivacy
angegebenencan

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

alemãoinglês
weiterenfurther
jederzeitat any time
impressumlegal notice
adresseaddress
fragenquestions
thematopic
datendata
unsus
angegebenencan
anon

DE Wenn Sie Fragen, Vorschläge oder Anregungen haben, können Sie sich jederzeit an die APIIDA AG wenden, verwenden Sie hierzu bitte die folgende E-Mail-Adresse: datenschutz@apiida.com

EN If you have any questions or suggestions you can contact APIIDA AG, please use the following e-mail address: datenschutz@apiida.com

alemãoinglês
apiidaapiida
agag
datenschutzdatenschutz
fragenquestions
oderor
bitteplease
folgendethe
adresseaddress
habenhave
verwendenuse
wennif
könnencan
maile-mail

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
fragenquestions
sieyou
unsus
weiterento
sowieother
datenschutzdata protection

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

alemãoinglês
hierzuabout this
datendata
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
unsus
weiterento
sowieother
sieyou

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
fragenquestions
sieyou
unsus
weiterento
sowieother
datenschutzdata protection

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

alemãoinglês
hierzuabout this
datendata
jederzeitat any time
fragenquestions
themasubject
unsus
weiterento
sowieother
sieyou

DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

EN Please do not hesitate to contact us at any time under the address disclosed in section “Information Required by Law” on this website if you have questions about this or any other data protection related issues.

alemãoinglês
hierzuabout this
jederzeitat any time
adresseaddress
fragenquestions
wendencontact
unsus

Mostrando 50 de 50 traduções