Traduzir "suggestions have noticed" para alemão

DE Diejenigen von uns, die all diese Vorschläge befolgt haben, haben große Veränderungen bemerkt und haben begonnen, Freiheit zu erfahren

• all diese Vorschläge
• große Veränderungen bemerkt
• begonnen
• Freiheit zu erfahren

DE Diejenigen von uns, die all diesen Vorschlägen gefolgt sind, haben große Veränderungen bemerkt und begonnen, Freiheit zu erfahren

• all diesen Vorschlägen
• große Veränderungen bemerkt
• begonnen
• Freiheit zu erfahren

DE Haben Sie Anregungen oder Vorschläge für uns? Wünschen Sie Informationen zu unseren Produkten, Aktionen oder zu unserem Unternehmen? Wir freuen uns immer über Nachrichten von Ihnen und beantworten Ihre Fragen gerne

• Anregungen
• Wünschen Sie Informationen
• unseren Produkten
• Aktionen
• unserem Unternehmen
• freuen uns immer
• Nachrichten von Ihnen
• beantworten Ihre Fragen

DE Dank der neuen Suchvorschläge in Cliqz für Android musst du auf Smartphone oder Tablet jetzt deutlich weniger tippen und vermeidest Tippfehler. Wie gewohnt erscheinen die Wortvorschläge direkt beim Eintippen über deiner Tastatur.

• Dank der neuen
• Cliqz für Android
• Smartphone
• Tablet jetzt deutlich
• tippen
• vermeidest Tippfehler
• direkt beim Eintippen
• deiner

DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).

• unserer Cloud-Roadmap
• Teile uns deine
• Vorgangs-Tracker von Atlassian
• erstellst
• bestehende Vorschläge abstimmst
• dir ansiehst
• kommentierst

DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten

• unserer Feedback-Community könnt
• Vorschläge
• Features posten
• Vorschläge anderer voten

DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")

• Vorschläge
• Kommentare von Verlegern
• anderen interessierten Parteien

DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.

• jedoch Vorschläge machen
• einverstanden
• Vorschläge in jeder
• Einschränkungen jeglicher Art

DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten

• unserer Feedback-Community könnt
• Vorschläge
• Features posten
• Vorschläge anderer voten

DE Diese Vorschläge sind wichtig, denn Google zeigt sie dir an, weil die Internetnutzer oft danach suchen. Verwende verschiedene Varianten deines Themas und schreibe die Keyword-Vorschläge auf, die Google dir anzeigt.

• Vorschläge sind wichtig
• denn Google zeigt
• weil die Internetnutzer
• danach suchen
• Verwende verschiedene Varianten
• Themas
• schreibe die Keyword-Vorschläge
• Google dir

DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")

• Vorschläge
• Kommentare von Verlegern
• anderen interessierten Parteien

DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.

• jedoch Vorschläge machen
• einverstanden
• Vorschläge in jeder
• Einschränkungen jeglicher Art

DE Mir ist aufgefallen, dass andere Kurse keine Vorlagen hatten, was bedeutet, dass man beim ersten Start viel Trial-and-Error durchlaufen musste

• Mir ist aufgefallen
• hatten
• bedeutet
• ersten Start viel
• durchlaufen musste

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

• technischen Frage
• kleinen Problem muss
• Panik verfallen
• sehr freundlicher
• professioneller Weise darum

DE Hast du bemerkt, dass die drei Hide-Methoden fast das gleiche tun? Die Extract-Methoden sind genauso ähnlich. Bitte lies sie im vollständigen Quelltext nach, falls du noch keine Bits-Allergie hast...

• Hast du bemerkt
• drei Hide-Methoden fast
• gleiche tun
• Extract-Methoden sind genauso
• Bits-Allergie

DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]

• Anliegen
• geprüfte Informationen bereitzustellen
• möchten es unseren
• ermöglichen
• ihren Konsumenten

DE Ist Ihnen aufgefallen, dass Nutzer immer höhere Ansprüche an Online-Auftritte haben? Für viele ist die Webseite die erste und einzige Möglichkeit, um mit einem Unternehmen in Kontakt zu kommen

• Ihnen aufgefallen
• Nutzer immer höhere
• erste
• einzige Möglichkeit
• Unternehmen in Kontakt
• kommen

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

• technischen Frage
• kleinen Problem muss
• Panik verfallen
• sehr freundlicher
• professioneller Weise darum

DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]

• Anliegen
• geprüfte Informationen bereitzustellen
• möchten es unseren
• ermöglichen
• ihren Konsumenten

DE In puncto Akkulaufzeit wäre mir nur negativ aufgefallen, dass die einzelnen Earbuds manchmal unterschiedliche Akkustände haben

• puncto Akkulaufzeit wäre
• negativ aufgefallen
• einzelnen Earbuds manchmal

DE In puncto Akkulaufzeit wäre mir nur negativ aufgefallen, dass die einzelnen Earbuds manchmal unterschiedliche Akkustände haben

• puncto Akkulaufzeit wäre
• negativ aufgefallen
• einzelnen Earbuds manchmal

DE In puncto Akkulaufzeit wäre mir nur negativ aufgefallen, dass die einzelnen Earbuds manchmal unterschiedliche Akkustände haben

• puncto Akkulaufzeit wäre
• negativ aufgefallen
• einzelnen Earbuds manchmal

DE Wie ihr sehen könnt, fokussiert sich Canyon bei der Wahl der Komponenten auf eine Mischung aus Robustheit und Funktionalität mit einer Prise Pragmatismus

• ihr sehen könnt
• fokussiert sich Canyon
• Wahl der Komponenten
• Mischung aus Robustheit
• Pragmatismus

DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.

• Digital-
• Printwerbung über medizinische
• Kongressen
• Wissen
• damit Ihre Botschaft

DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen

• TLDR
• tiefere Link-Analyse erhalten
• frischen

DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.

• Neumann
• erfunden
• Mikrofone von Weltklasse

DE Gastbeitrag von Kevin Haley, Director, Symantec Security Response Ich verabscheue jede Art von Drangsalierung. Doch was ich vielleicht am meisten verabscheue, sind Situationen, in denen der Täter jemandem einen persönlichen Gegenstand entwendet...

• Gastbeitrag von Kevin
• Director
• Symantec Security Response
• verabscheue jede Art
• Drangsalierung
• meisten verabscheue
• Situationen
• denen der Täter
• persönlichen Gegenstand

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

• Vielleicht sollten Sie
• Awards klicken
• herauszufinden
• Ihnen noch fehlt
• ausgezeichnetes Tool
• nichts wussten

DE Möglicherweise haben Sie heute einen seltsamen Hashtag in den Trendcharts auf Twitter bemerkt. "#EdBallsDay" fährt stark, aber was ist das? Wir

• Möglicherweise haben Sie
• Trendcharts auf Twitter
• fährt stark

DE Sind Sie auf einen Fehler gestoßen? Oder haben Sie bemerkt, dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte? Prüfen Sie, ob der Fehler bereits gemeldet wurde oder erstellen Sie einen Bug-Report, wenn dies nicht der Fall ist!

• Fehler gestoßen
• bemerkt
• sollte
• Prüfen Sie
• ob der Fehler

DE In den letzten Jahren haben wir eine bemerkt exponentielles Wachstum in der E-Commerce-Branche

• bemerkt exponentielles Wachstum
• E-Commerce-Branche

DE In meinen zwei Wochen intensiver Nutzung habe ich nie das geringste Verzögern gespürt

• meinen zwei Wochen
• geringste Verzögern gespürt

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Wie wurden die Angebote genutzt und was hat sich bei deren Nutzung seit Beginn der Schulschließungen verändert?

• wurden die Angebote
• deren Nutzung seit
• Schulschließungen verändert

DE Im Rahmen der Corona-Pandemie haben wir festgestellt, dass immer öfter Integreat-Seiten über die PDF-Funktion ausgedruckt und zum Teil ausgehängt werden

• Rahmen der Corona-Pandemie
• festgestellt
• immer öfter Integreat-Seiten
• PDF-Funktion ausgedruckt

DE Dabei haben wir festgestellt, dass ein besonders häufiger Kundenwunsch die Erweiterung unserer Telefonzeiten betrifft

• besonders häufiger Kundenwunsch
• Erweiterung unserer Telefonzeiten

DE Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass dies meist von Zeitungen genutzt wird, um Inhalte zu veröffentlichen, die wirklich schnell geladen werden und im Handumdrehen auf den SERPs erscheinen

• vielleicht schon bemerkt
• Inhalte zu veröffentlichen
• wirklich schnell geladen
• erscheinen

DE 2) Inwiefern hat sich die Coronakrise auf die Aktivitäten auf Pinterest ausgewirkt? Ist Ihnen eine Änderung der Qualität und Quantität der Aktivitäten aufgefallen, besonders in Bezug auf die Marketingaktivitäten der Nutzer?

• Pinterest ausgewirkt
• Ihnen eine Änderung
• Qualität
• Quantität der Aktivitäten
• besonders in Bezug
• Marketingaktivitäten der Nutzer

DE „Als Jury Mitglied habe ich gemerkt, dass junge Unternehmer zunehmend besser auf die Pitches und Fragen vorbereitet sind

• Jury Mitglied habe
• gemerkt
• junge Unternehmer zunehmend
• Pitches

DE Ist es Ihnen nicht auch schon passiert, dass Sie erst im letzten Moment bemerkt haben, dass Ihr Zahlungsmittel abgelehnt oder gesperrt wurde?

• passiert
• erst im letzten
• Ihr Zahlungsmittel abgelehnt

DE Jede SEO-Analyse Agentur arbeitet ein bisschen anders. Wir haben gemerkt, dass diese fünf Bereiche die höchsten Optimierungsmöglichkeiten für Sie finden.

• Jede SEO-Analyse Agentur
• bisschen anders
• gemerkt
• Optimierungsmöglichkeiten für Sie

DE Hat jemand bemerkt, dass Sie scheinbar aufhören zu atmen oder Atembeschwerden haben, während Sie schlafen?

• jemand bemerkt
• während Sie schlafen

DE Jeder, der Suchmaschinen- und Performance-Marketing intensiv betreibt, hat es sicherlich schon bemerkt: Das Sprichwort „Ohne Fleiß kein Preis“ trifft hier zu wie in kaum einer anderen Marketing-Disziplin

• Jeder
• Suchmaschinen-
• Performance-Marketing intensiv betreibt
• sicherlich schon bemerkt
• Sprichwort
• Fleiß kein Preis
• kaum einer anderen

DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.

• aktuelle Universal Analytics-Instanz
• wahrscheinlich bemerkt
• Eigenschaftenbereich
• Upgrade auf Google
• Dies ist Ihr
• Google Analytics

DE Wir haben festgestellt, dass die Verwendung der OKR-Automatisierung Sie herausfordert, um sicherzustellen, dass Ihre Ziele leicht messbar sind

• festgestellt
• Verwendung der OKR-Automatisierung
• herausfordert
• sicherzustellen
• Ziele leicht messbar

DE Gerade jetzt, wo das öffentliche Leben weitgehend in die Wohnungen (sei es als Home Office oder Home Schooling) verlegt wurde oder Angehörige aus Rücksichtnahme besser nicht

• wo das öffentliche
• Office
• Home Schooling
• Angehörige aus Rücksichtnahme

DE Wahrscheinlich hast Du die Methoden IntToArray und ArrayToInt bemerkt

• Wahrscheinlich hast Du
• Methoden IntToArray
• ArrayToInt bemerkt

DE Bestimmt ist Dir aufgefallen, dass diese Anwendung keinen Schlüssel verwendet, um die Nachricht zu verteilen

• Bestimmt ist Dir
• Anwendung keinen Schlüssel
• Nachricht zu verteilen

DE Hilfe, ich wurde gehackt? Wenn Sie schon einmal chinesische Schriftzeichen in Ihrer Cloud gesehen haben oder sich für...

• Hilfe
• gehackt
• schon einmal chinesische
• Ihrer Cloud gesehen

DE Wir haben festgestellt, dass Sie bei der Registrierung keine E-Mail-Adresse angegeben oder diese nicht verifiziert haben.

• festgestellt
• Registrierung keine E-Mail-Adresse
• verifiziert