Traduzir "sehr freundlicher" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr freundlicher" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de sehr freundlicher

alemão
inglês

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.

DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

alemãoinglês
lustigfun
umfor
zuto
personperson
ichi
sehrvery
hierhere
undand
hostenhost

DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

alemãoinglês
lustigfun
umfor
zuto
personperson
ichi
sehrvery
hierhere
undand
hostenhost

DE Weinetiketten von La Commerciale, mit freundlicher Genehmigung ihrer Website. Artikel mit freundlicher Genehmigung von Converter

EN La Commerciale wine labels, courtesy of their website. Article courtesy of Converter Online.

DE Sehr kühl, immer freundlicher Gastgeber Hilfe und Beratung eingesetzt. Gemütliche Zimmer, im Allgemeinen sauber, schön und angenehm. Sehr zu empfehlen !!!

EN Very cool place, mile hosts always used with help and advice. Cozy rooms, generally purely, nice and pleasantly. I highly recommend!!!

alemãoinglês
kühlcool
immeralways
gastgeberhosts
eingesetztused
gemütlichecozy
empfehlenrecommend
zimmerrooms
angenehmpleasantly
hilfehelp
undand
beratungadvice
sehrvery

DE Ich kann es aufgrund der Lage und des günstigen Preises der Unterkunft nur wärmstens empfehlen. Zwei sehr schön eingerichtete Zimmer, sehr sauber und gemütlich, freundlicher Service;)

EN I highly recommend because of the location and low price of accommodation once. Two very nicely furnished rooms, very clean and cozy, Friendly service;)

alemãoinglês
ichi
preisesprice
empfehlenrecommend
schönnicely
eingerichtetefurnished
sauberclean
lagelocation
unterkunftaccommodation
zimmerrooms
gemütlichcozy
serviceservice
undand
freundlicherfriendly
esbecause
sehrvery

DE Super Lage, freundlicher Service. Die Zimmer sind sehr sauber und ordentlich. Die Besitzer helfen immer, sehr freundlich und nett. Wir werden auf jeden Fall wieder zu dir kommen. Danke für den Aufenthalt.

EN Super location, friendly service. Rooms very clean, tidy. The owners always help, very friendly and kind. We will definitely come back to you. Thank you for staying.

alemãoinglês
lagelocation
besitzerowners
serviceservice
zimmerrooms
helfenhelp
immeralways
sauberclean
ordentlichtidy
freundlichfriendly
wirwe
wiederback
supersuper
sehrvery
zuto
fürfor
fallthe
aufdefinitely
undand

DE Sensationelles Ferienhaus, sehr romantische und gemütliche Atmosphäre. Sehr nah am Strand, freundlicher Service. Kann ich von ganzem her empfehlen :)

EN Sensational cottage, very romantic and cozy atmosphere. Very close to the beach, friendly service. I can recommend with all my heart :)

alemãoinglês
ferienhauscottage
romantischeromantic
gemütlichecozy
atmosphäreatmosphere
nahclose
strandbeach
freundlicherfriendly
serviceservice
empfehlenrecommend
kanncan
undand
sehrvery
ichi
vonto
herthe

DE «Sehr freundlicher Kundenservice.Die Rückerstattungen werden rasch und sehr unkompliziert erledigt.Bin jetzt bereits 39 Jahre Kunde von Swica und werde es auch für viele weitere Jahre bleiben.Vielen Dank Swica.»

EN «Very friendly customer service.They reimburse claims very promptly with a minimum of fuss.I’ve been a customer of Swica for 39 years already and will remain so for many years to come.Many thanks Swica!»

alemãoinglês
freundlicherfriendly
kundecustomer
swicaswica
kundenservicecustomer service
jahreyears
bereitsalready
werdewill
vielemany
sehrvery
weiterefor
esthey
vonof
auchto
dankwith
undand

DE Sehr freundlicher und guter Fahrer! Ich hab die Reise sehr genossen

EN Very comfortable ride and very friendly bus driver.

alemãoinglês
freundlicherfriendly
fahrerdriver
sehrvery
diebus
undand

DE Toller Ort für einen kurzen Aufenthalt in Ptuj Positiv: tolles Frühstück, sehr schöne Lage, sehr freundlicher Gastgeber

EN Great place for a short stay in Ptuj Positive: great breakfast, very nice location, very friendly host

DE Sehr schönes, helles Studio in einer tollen Location an der Spree. Sehr freundlicher Kontakt, danke

EN Good spot. Nice sized stage for a 5 piece band and good sound. Will use again

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

alemãoinglês
unterstütztsupported
lebenlives
ehrehonor
glücklichhappy
esit
warwas
sindare
sieyou
sehrvery
tollgreat
einea
mitwith
unsus
wirwe
undand

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

alemãoinglês
präsidentpresident
europäischeneuropean
parlamentsparliament
geehrtedear
mitgliedermembers
konferenzconference
ausschussescommittee

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.

DE Agrotourismus-Bauernhof in freundlicher Umgebung inmitten schöner Landschaften, in der Nähe von Krakau. Der Bauernhof liegt in der Nähe des Bolechowice-Tals, an dessen Ausgang zwei große Felsgruppen das riesige Bolechowice-Tor bilden, ein sehr

EN An agritourism farm in a friendly environment among beautiful landscapes, close to Krakow. The farm is located near the Bolechowice Valley, at the exit of which there are two large clusters of rocks forming the huge Bolechowice Gate. A very

DE Ich würde empfehlen! Sehr sauber, Zimmer mit hohem Standard, in der Nähe des Bahnhofs. Nizza und freundlicher Service. Ich lebte in dem Gebäude an der ul. Smrekowa.

EN Recommend! Very clearly, high standard rooms, near the train station. Nice and friendly service. I lived in an object with street Smrekowej.

alemãoinglês
empfehlenrecommend
zimmerrooms
standardstandard
freundlicherfriendly
ichi
serviceservice
undand
hohemhigh
bahnhofsstation
mitwith
anan
inin
nähenear
sehrvery

DE Sehr freundlicher und guter Service, vielen Dank!

EN Very friendly and good service, thank you very much!

alemãoinglês
freundlicherfriendly
serviceservice
sehrvery
gutergood
undand
vielenyou

DE Ich war dort im letzten Jahr. Sauber, Familie, sehr freundlicher Service und vor allem - in der Nähe überall :) In diesem Jahr werde ich auch !!! Ich empfehle wszytkim Aśka

EN I was there in the last year. Purely, family, very nice service and the most important - anywhere near:) this year also i!!! I recommend divided into 'compulsory' AÅ ka

alemãoinglês
familiefamily
serviceservice
empfehlerecommend
ichi
imin the
letztenlast
jahryear
auchalso
warwas
diesemthis
undand
allema
inin
überallanywhere
nähenear
sehrvery

DE Urlaub Schöne (blieb in Lux) und gut ausgestattete Wasserausrüstung. Dieses köstliche Essen im Restaurant und freundlicher Service. ps plus viele interessante Attraktionen für Kinder (Spielplatz, Trampolin, etc.) Sehr empfehlenswert

EN Beautiful cottages (we lived in luxach) and well equipped with water equipment. The delicious food in the restaurant and nice service. p.s plus a number of interesting attractions for children (playground, batut etc.) highly recommend

alemãoinglês
ausgestatteteequipped
köstlichedelicious
serviceservice
interessanteinteresting
attraktionenattractions
kinderchildren
spielplatzplayground
etcetc
imin the
restaurantrestaurant
inin
gutwell
undand
essenfood
fürfor
schönebeautiful
plusthe
sehrnice

DE irgendwo in der Nähe, sehr freundlicher Service, sauber und komfortabel, mit einem Wort, perfekter Ort zu bleiben!

EN Anywhere near, very nice service, clean and comfortable, one word perfect accommodation!

alemãoinglês
serviceservice
sauberclean
komfortabelcomfortable
undand
perfekterperfect
nähenear
sehrvery

DE Sehr anständig Herberge, tolle Lage, freundlicher Service und ein hoher Standard. Ich würde empfehlen!

EN Very decent hostel, the excellent location, nice service and high standard. Recommend!

alemãoinglês
herbergehostel
lagelocation
serviceservice
standardstandard
empfehlenrecommend
undand
hoherhigh
sehrvery
einthe

DE Ich empfehle dieses Hotel sehr. Der Preis und die Qualität der Zimmer gleicht die schlechte Lage des Ortes. Wirklich sauber und gemütlich. Darüber hinaus freundlicher Service. Besser ein Auto zu haben, da die Bushaltestelle ein wenig zu weit ist.

EN I highly recommend this hotel. The price and quality of rooms compensates the poor Location Center. Really purely and cosily. In addition to the metro. It better to have the vehicle because the bus stop is a little far.

alemãoinglês
empfehlerecommend
hotelhotel
schlechtepoor
gemütlichcosily
bushaltestellebus stop
ichi
qualitätquality
preisprice
zimmerrooms
besserbetter
weitfar
lagelocation
dabecause
undand
autothe
diesesthis
diebus
zuto

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?

alemãoinglês
panikpanic
kundendienstcustomer service
freundlicherfriendly
weisemanner
technischentechnical
oderor
problemproblem
sehrvery
fragequestion
inin
kleinenlittle
professionellerprofessional
undand
wirklichyou

DE Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Freundlicher, schneller, hilfsbereiter und effizienter Kundenservice - rundum zufrieden!

EN Very good price/performance ratio. Friendly, fast, helpful and efficient customer service - completely satisfied!

alemãoinglês
freundlicherfriendly
zufriedensatisfied
preisprice
undand
effizienterefficient
kundenservicecustomer service
sehrvery
schnellerfast
gutesgood

DE Erstaunlicher und magischer Ort. Ich werde auf jeden Fall mehr als einmal in Krakau besuchen. Sehr freundlicher Service und schöne Zimmer :)

EN Amazing and magical place. I will definitely visit more than once again in Krakow. Very friendly service and beautiful rooms :)

alemãoinglês
magischermagical
ichi
krakaukrakow
besuchenvisit
freundlicherfriendly
serviceservice
schönebeautiful
ortplace
werdewill
sehrvery
zimmerrooms
undand
einmalonce
inin
aufdefinitely
mehrmore

DE Sehr freundlicher Unternehmer, Server alle stabil und leistungsstark. Der Inhaber hilft gerne und zögert bei einer Rückzahlung nicht lange. Top.

EN Very friendly entrepreneur, servers all stable and powerful. The owner is happy to help and does not hesitate long in case of a refund. Top.

alemãoinglês
freundlicherfriendly
serverservers
stabilstable
leistungsstarkpowerful
rückzahlungrefund
langelong
unternehmerentrepreneur
toptop
inhaberowner
undand
sehrvery
nichtnot
alleall
hilftto help
einera

DE Ich rief den MisterFerry-Kundendienst an, und ein sehr freundlicher Mitarbeiter half mir bei meinem Problem. Dankeschön

EN I would give Laura five stars for her help in booking my ticket to Sweden

alemãoinglês
undwould
halfhelp
ichi
dento

DE Tolle Nachbarschaft in einem geräumigen Einfamilienhaus sehr sauber und komfortabel. In ruhiger Nachbarschaft. Kleiner freundlicher Hund.

EN Great neighborhood in a spacious one family home very clean and comfortable. In quiet neighborhood. Small friendly dog.

alemãoinglês
nachbarschaftneighborhood
geräumigenspacious
sauberclean
komfortabelcomfortable
ruhigerquiet
kleinersmall
freundlicherfriendly
hunddog
sehrvery
inin
undand
tollegreat
einema

DE Ein sehr freundlicher und kompetenter Customer Support vervollständigt zum genialen Gesamtkonzept.”

EN Having Universal Transceiver on stock and instantly program them to customer's need is amazing.”

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?

alemãoinglês
panikpanic
kundendienstcustomer service
freundlicherfriendly
weisemanner
technischentechnical
oderor
problemproblem
sehrvery
fragequestion
inin
kleinenlittle
professionellerprofessional
undand
wirklichyou

DE Sehr freundlicher Unternehmer, Server alle stabil und leistungsstark. Der Inhaber hilft gerne und zögert bei einer Rückzahlung nicht lange. Top.

EN Very friendly entrepreneur, servers all stable and powerful. The owner is happy to help and does not hesitate long in case of a refund. Top.

alemãoinglês
freundlicherfriendly
serverservers
stabilstable
leistungsstarkpowerful
rückzahlungrefund
langelong
unternehmerentrepreneur
toptop
inhaberowner
undand
sehrvery
nichtnot
alleall
hilftto help
einera

DE Tolle Nachbarschaft in einem geräumigen Einfamilienhaus sehr sauber und komfortabel. In ruhiger Nachbarschaft. Kleiner freundlicher Hund.

EN Great neighborhood in a spacious one family home very clean and comfortable. In quiet neighborhood. Small friendly dog.

alemãoinglês
nachbarschaftneighborhood
geräumigenspacious
sauberclean
komfortabelcomfortable
ruhigerquiet
kleinersmall
freundlicherfriendly
hunddog
sehrvery
inin
undand
tollegreat
einema

DE Sehr freundlicher und guter Service, vielen Dank!

EN Very friendly and good service, thank you very much!

alemãoinglês
freundlicherfriendly
serviceservice
sehrvery
gutergood
undand
vielenyou

DE Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Freundlicher, schneller, hilfsbereiter und effizienter Kundenservice - rundum zufrieden!

EN Very good price/performance ratio. Friendly, fast, helpful and efficient customer service - completely satisfied!

alemãoinglês
freundlicherfriendly
zufriedensatisfied
preisprice
undand
effizienterefficient
kundenservicecustomer service
sehrvery
schnellerfast
gutesgood

DE Eigenes Zimmer, eigenes Badezimmer, unbegrenztes Internet. Schöne Lage Modernes Haus mit moderner Küche und Geräten. Sehr freundlicher englischer u...

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

DE Positiv: Schöne Lage mit Blick auf die Stadt Parkplätze vor Ort Sehr freundlicher Gastgeber

EN Positive: Beautiful location overlooking the city On-site parking Very friendly host

DE She freundlicher Empfang, schöne Zimmer (hatte auf Grund Status upgrade), sehr reichhaltiges Frühstück, Lounge gut, F&B Manger nahe bei den Gästen, Houskeeping grosses Potential nach Oben. Verständlichkeit in English eher bescheiden.

EN Centrally located, brand new hotel, expansive view, elegant rooms, one of a handful hotels with both an indoor pool and an outdoor infinity pool, beautiful restaurant and bar area, professional service throughout the hotel, especially at the club lounge.

DE Sehr freundlicher Empfang, super Loge (Opera Suite), kompetente Mitarbeiter

EN Early check in and room was beautiful

DE Sehr freundlicher Check-in, gutes Frühstück mit gutem Service. Betten und Bad waren hervorragend, ebenso der Zimmerservice.

EN Always a great experience. Clean rooms and comfortable beds.

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

alemãoinglês
inhaltecontent
websitewebsite
aufgebautbuild
vecteezyvecteezy
schnellquick
empfehlenrecommend
teamteam
fragenquestions
zuto
undand
professionelleprofessional
eina
istis
sehrvery
schönenice

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

alemãoinglês
kleberadhesive
erfordertrequires
hitzeheat
glasglass
kabelcables
esit
oderor
vielamount
zuto
entfernenremove
istis
sehrvery
ohnewithout
undand
mitwith

DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!

EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !

alemãoinglês
lagelocation
krupowkikrupowki
zimmerrooms
frühstückbreakfast
empfehlerecommend
sehrvery
hilfsbereitfriendly
sauberclean
undand
gutegood
nähenear

DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."

EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."

alemãoinglês
organisationsystem
dokumentdocuments
ihryour
sehrvery
zuto
denthe
undthank

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity

alemãoinglês
szenescene
bereichenrange
nenntcalled
dynamikbereichdynamic range
klarheitclarity
bildernimage
kanncan
undand

DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.

EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.

alemãoinglês
gehminutenminutes walk
altstadtold city
elegantelegant
zimmerrooms
badezimmernbathrooms
ausgestattetequipped
empfehlerecommend
sauberclean
inin
lagelocation
ichi
hostelhostel
schönenbeautiful
istis
mitwith
sehrvery
voncity
wenigea
entferntthe
dieitself
undand

DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.

EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.

DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!

EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!

alemãoinglês
empfehlerecommend
freundlichefriendly
zufriedenhappy
preiseprices
schönebeautiful
attraktiveattractive
ichi
ortplace
besitzerowners
undand
sehrvery
umgebungsurroundings
sindare
mitwith
aufenthaltstay
ruhepeace

DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.

EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.

alemãoinglês
badbathroom
gastgeberhost
meersea
nahclose
mittecenter
wetterweather
zufriedenpleased
empfehlenrecommend
angenehmepleasant
bequemecomfortable
matratzemattress
bettbed
wirwe
undand
sindare
sehrvery

Mostrando 50 de 50 traduções