Traduzir "vorschläge" para inglês

DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten

• unserer Feedback-Community könnt
• Vorschläge
• Features posten
• Vorschläge anderer voten

DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")

• Vorschläge
• Kommentare von Verlegern
• anderen interessierten Parteien

DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.

• jedoch Vorschläge machen
• einverstanden
• Vorschläge in jeder
• Einschränkungen jeglicher Art

DE In unserer Feedback-Community könnt Ihr Vorschläge oder neue Features posten oder für Vorschläge anderer voten

• unserer Feedback-Community könnt
• Vorschläge
• Features posten
• Vorschläge anderer voten

DE Diese Vorschläge sind wichtig, denn Google zeigt sie dir an, weil die Internetnutzer oft danach suchen. Verwende verschiedene Varianten deines Themas und schreibe die Keyword-Vorschläge auf, die Google dir anzeigt.

• Vorschläge sind wichtig
• denn Google zeigt
• weil die Internetnutzer
• danach suchen
• Verwende verschiedene Varianten
• Themas
• schreibe die Keyword-Vorschläge
• Google dir

DE 2) Wir freuen uns über Feedback, Vorschläge und Kommentare von Verlegern und anderen interessierten Parteien ("Vorschläge")

• Vorschläge
• Kommentare von Verlegern
• anderen interessierten Parteien

DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.

• jedoch Vorschläge machen
• einverstanden
• Vorschläge in jeder
• Einschränkungen jeglicher Art

DE Ganz konkret erhältst Du von uns Keyword-Vorschläge und nachvollziehbare Empfehlungen, wie Du Deine Inhalte optimieren kannst.

• Ganz konkret erhältst
• Keyword-Vorschläge
• nachvollziehbare Empfehlungen
• Deine Inhalte optimieren

DE Verwenden Sie bitte dieses Formular, um uns Ihre Vorschläge zu der Website mitzuteilen

• Verwenden Sie bitte
• Formular
• mitzuteilen

DE 3. Bitte geben Sie Ihre Kommentare oder Vorschläge in das Textfeld unten ein*:

• Bitte geben Sie
• Kommentare
• unten

DE Sieh dir die Vorschläge an und wähle dann ein Logo aus, das dir gut gefällt.

• dir gut

DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.

• Erhalt Ihres Feedbacks
• Ihrer Vorschläge
• Eingeständnis der Neuheit
• Priorität
• Originalität dieser Beiträge
• Recht auf bestehende
• zukünftige geistige

DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern

• Während einige Nutzer
• Schulter klopfen möchten
• würden andere wahrscheinlich
• Bedenken
• Vorschläge äußern

DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.

• Beschreiben Sie Ihr
• Logo
• legen Sie Ihr
• fest
• während Sie Feedback
• Ihren Favoriten auswählen
• würden Sie Ihren

DE Entdecken Sie neue Chancen, mehr Traffic und höhere Suchränge zu gewinnen. Die Funktion „Backlink-Ideen“ macht Vorschläge, die Ihnen helfen, Backlinks von erfolgreichen Websites einzuwerben, und zeigt Ihnen die Ankertexte Ihrer Mitbewerber.

• Traffic
• Funktion
• Backlink-Ideen
• macht Vorschläge
• Ihnen helfen
• Backlinks von erfolgreichen
• einzuwerben
• Ihrer

DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge

• Anhand der SEO-Taktiken
• Mitbewerber
• Analysen von Semrush
• On Page SEO
• automatisch praktische Vorschläge

DE Finden Sie ähnliche Keywords und Long-Tail-Vorschläge

• ähnliche Keywords
• Long-Tail-Vorschläge

DE Überprüfe Deine Domain gegen die 119 häufigsten SEO Fehler und erhalte Vorschläge, wie diese verhindert, beziehungsweise beseitigt werden können.

• Überprüfe Deine Domain
• häufigsten SEO Fehler
• erhalte Vorschläge
• verhindert

DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).

• Gleiche
• Keyword-Vorschläge
• gleichen Einzelbegriffe enthalten
• dein untersuchtes Keyword
• beliebiger Reihenfolge

DE Erhalte Keyword-Vorschläge für 10 verschiedene Suchmaschinen, einschließlich YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu ...

• Suchmaschinen
• einschließlich YouTube
• Amazon
• Bing
• Yandex
• Baidu

DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.

• Kombiniere verschiedene Filter

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

• Vorschläge
• Hinweise
• Bedenken bezüglich unserer

DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:

• Vorschläge für Unterkunft
• Polen
• Unterkunft aufgelistet
• Unterkunft am hohen
• Hotels
• Resorts SPA
• Touristenziel für jedes

DE Bitte kontaktieren Sie unseren Support per E-Mail, Chat oder telefonisch, wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben. Wir sind an sieben Tagen pro Woche für Sie da.

• Bitte kontaktieren Sie
• Support per E-Mail
• Chat
• telefonisch
• Fragen
• sieben Tagen pro

DE Hier ein paar Tipps und Vorschläge zur Auswahl eines Domain-Namens für Ihren Podcast:

• paar Tipps
• Vorschläge zur Auswahl
• Domain-Namens für Ihren

DE Sehen Sie sich hier die Vorschläge für Podcasting-Laptops an.

• Vorschläge für Podcasting-Laptops

DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden

• habe mehrere drahtlose
• empfohlen
• dortigen Vorschläge ergänzen

DE Vorschläge werden in versionierten Excel-Tabellen erstellt und endgültige Genehmigungen erfolgen per E-Mail.

• Excel-Tabellen erstellt
• endgültige Genehmigungen erfolgen

DE Erzeugen Sie Tests vom selben Ort aus, an dem Sie auch Ihre Inhalte erstellen und bearbeiten, während Sie gleichzeitig laufend automatische Vorschläge für neue Tests erhalten – alles ohne Beteiligung der IT-Abteilung.

• Erzeugen Sie Tests
• Inhalte erstellen
• bearbeiten
• während Sie gleichzeitig
• Tests erhalten
• alles ohne Beteiligung

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir die Informationen und/oder den Gegenstand Ihrer Nachricht veröffentlichen, daher sollten Sie uns keine Ideen, Vorschläge oder Inhalte schicken, die Sie als geschützt oder vertraulich betrachten

• Ungeachtet des Vorstehenden
• Gegenstand Ihrer Nachricht
• daher sollten Sie
• Ideen
• Vorschläge
• Inhalte schicken
• geschützt
• vertraulich betrachten

DE Scannen Sie Ihre Archive auf der Suche nach einem beliebigen Dokumenttyp, der für Ihre Arbeit relevant sein könnte, und lassen Sie sich von M-Files Vorschläge für die Kennzeichnung unterbreiten.

• Scannen Sie Ihre
• beliebigen Dokumenttyp
• Kennzeichnung

DE Bug Fix: Abo-Empfehlungen verbessert; bessere Vorschläge, und es wird nur noch ausgewählt, was benötigt wird

• Bug Fix
• Abo-Empfehlungen verbessert
• bessere Vorschläge
• ausgewählt

DE Sie können dann beispielsweise beim Erstellen von Umfragen Vorschläge für Fragen und Antwortoptionen erhalten

• Antwortoptionen erhalten

DE Wir machen Vorschläge für den sprachlichen Aufbau und sorgen so für mehr Klarheit und Einfachheit – sowohl für die Endnutzer als auch für die linguistischen Teams.“

• sprachlichen Aufbau
• Klarheit
• Einfachheit
• linguistischen

DE Wir freuen uns über Ihre Unterstützung bei der Verbesserung von PatternFly durch Code-Beiträge, Fehlermitteilungen, Bugfixes und weitere Vorschläge. In unseren Community-Richtlinien erfahren Sie mehr zur Teilnahme an unserem Community-Projekt.

• PatternFly durch Code-Beiträge
• Fehlermitteilungen
• Bugfixes
• Vorschläge
• unseren Community-Richtlinien erfahren
• Teilnahme an unserem

DE Wenn du keinen konkreten Domainnamen im Sinn hast, kannst du alternativ einfach Stichwörter, die deine Website oder dein Projekt beschreiben, eingeben, danach suchen und dir die angezeigten Vorschläge ansehen.

• keinen konkreten Domainnamen
• Sinn hast
• kannst du alternativ
• Stichwörter
• deine Website
• dein Projekt beschreiben
• eingeben
• danach suchen
• dir die angezeigten

DE Falls Du ein Feedback, Vorschläge zur Verbesserung oder über ein aufgetretenes Problem schreiben möchtest, schreiben einen Beitrage im Support Forum, oder schließe dich der Community auf Facebook an.

• Vorschläge zur Verbesserung
• aufgetretenes Problem schreiben
• schreiben einen Beitrage
• Support Forum
• Facebook

DE Bitte senden Sie Probleme und Fehlerberichte – oder Feedback und Vorschläge – durch die Nutzung unserer Support Seite

• Bitte senden Sie
• Fehlerberichte
• Feedback
• Vorschläge
• Nutzung unserer Support

DE Ganz gleich, ob du einen unserer Vorschläge verwendest oder du selbst einen Betrag festlegt, der oder die glückliche Beschenkte kann dein Geschenk für jede Mitgliedschaft einlösen.

• Ganz gleich
• Vorschläge verwendest
• selbst einen Betrag
• Geschenk für jede

DE „Wir stoßen auf unzählige Vorschläge und Innovationen“, erläutert Williams. „Meine Aufgabe besteht darin, mir diese Ideen näher anzusehen und so schnell wie möglichfestzustellen, ob sie auf dem Markt erfolgreich sein werden.“

• stoßen auf unzählige
• Innovationen
• erläutert Williams
• Meine Aufgabe besteht
• mir diese Ideen
• anzusehen
• schnell wie möglichfestzustellen

DE Sie können diese Bewertungen in Ihrem Design-Panel sehen und auf der Grundlage ihrer Vorschläge problemlos Anpassungen vornehmen!

• Bewertungen in Ihrem
• sehen
• Grundlage ihrer Vorschläge
• Anpassungen vornehmen

DE Von der Datenaufbereitung bis zur Entscheidungsunterstützung: Holen Sie sich Vorschläge, interagieren Sie in natürlicher Sprache und erhalten Sie automatisch generierte Visualisierungen im Kontext.

• Sprache
• erhalten Sie automatisch

DE 1Password X macht Vorschläge während Sie surfen, damit Sie sich einfacher auf Seiten anmelden, für Konten registrieren und Kreditkartendaten ausfüllen können

• Vorschläge während Sie
• Seiten anmelden
• Konten registrieren

DE Da Squarespace dir beim Aufbau jeglicher Art von Website helfen soll, siehst du möglicherweise Vorschläge zur HTML-Verbesserung, die nicht auf dich zutreffen

• Da Squarespace dir
• Aufbau jeglicher Art
• Website helfen soll
• siehst du möglicherweise
• HTML-Verbesserung
• dich zutreffen

DE Diese Tools können dir zwar SEO-Vorschläge und Best Practices zur Verfügung stellen, wurden aber für die Optimierung der Such-Rankings für eine Website, die du selbst gestaltet und programmiert hast, entwickelt

• Tools können dir
• SEO-Vorschläge
• stellen
• Optimierung der Such-Rankings
• Website
• selbst gestaltet
• programmiert hast
• entwickelt

DE Attraktive Vorschläge für die Freizeitgestaltung auf eine aktive Art sowie für die Urlaubserholung

• Urlaubserholung

DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget

• Vorschläge für Unterkunft
• Polen
• Unterkunft aufgelistet
• Unterkunft am hohen
• Hotels
• Resorts SPA
• Touristenziel für jedes

DE Die attraktivsten touristischen Regionen Polens in der e-turysta.pl Service ist nicht nur eine breite Basis Unterkunft, sondern auch Vorschläge für die Freizeitgestaltung

• attraktivsten touristischen Regionen
• breite Basis Unterkunft
• sondern auch Vorschläge
• Freizeitgestaltung

DE Normalerweise gehen die Vorschläge &quot;auf den Grund&quot; und lassen nicht zu viel Zeit, um eine Entscheidung zu treffen

• quot
• Zeit
• Entscheidung zu treffen

DE Vorschläge können leicht gefunden werden, indem Sie sich für einen bestimmten Ort entscheiden

• Vorschläge können leicht
• bestimmten Ort entscheiden