EN A Pinterest post, or pin, is an inspirational piece of content or idea. Pinterest posts are usually images that can be saved on Pinterest boards and shared by other Pinterest users.
Traduzir "activities on pinterest" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activities on pinterest" de inglês para alemão
Traduções de activities on pinterest
"activities on pinterest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| activities | aktionen aktivitäten arbeit aufgaben daten des erstellen planen team teams tätigkeiten unternehmen unternehmens veranstaltungen |
Tradução de inglês para alemão de activities on pinterest
inglês
alemão
DE Ein Pinterest-Beitrag oder eine Pin ist ein inspirierender Inhalt oder eine inspirierende Idee. Bei Pinterest-Posts handelt es sich normalerweise um Bilder, die auf Pinterest-Boards gespeichert und von anderen Pinterest-Benutzern geteilt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| idea | idee |
| usually | normalerweise |
| images | bilder |
| saved | gespeichert |
| boards | boards |
| shared | geteilt |
| users | benutzern |
| pin | pin |
| inspirational | inspirierende |
| or | oder |
| posts | posts |
| other | anderen |
| can | können |
| and | und |
| piece | die |
| on | auf |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
| post | beitrag |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
DE Der Pinterest Pin Share button ermöglicht es Ihrem Publikum, Ihre Fotos und Videos auf ihren Pinterest-Boards zu speichern. Die Verwendung des Pin It button ist eine Möglichkeit, Ihre Marke über Pinterest auffindbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| audience | publikum |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| boards | boards |
| discoverable | auffindbar |
| pin | pin |
| button | button |
| save | speichern |
| it | it |
| way | möglichkeit |
| is | ist |
| brand | marke |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
EN Earlier this year Pinterest presented a survey describing six personas of typical Pinterest users. What do they have in common, what makes them all use Pinterest?
DE Zu Beginn dieses Jahres hat Pinterest eine Umfrage veröffentlicht, in der sechs Personas typischer Pinterest-Nutzer beschrieben wurden. Was haben sie gemeinsam, warum nutzen sie alle Pinterest?
| inglês | alemão |
|---|---|
| describing | beschrieben |
| personas | personas |
| survey | umfrage |
| users | nutzer |
| use | nutzen |
| year | jahres |
| in | in |
| six | sechs |
| have | haben |
| all | alle |
| this | dieses |
| of | der |
| makes | zu |
EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
DE -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz und Cookies: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| cookies | cookies |
| https | https |
| policy | policy |
| inc | inc |
| information | informationen |
| and | und |
| on | zum |
| privacy | datenschutz |
EN Are you looking to skyrocket your Pinterest marketing efforts? As they are Pinterest official partners, Tailwind will help you master the Pinterest platform like no other tool
DE Möchten Sie Ihre Pinterest-Marketingaktivitäten in die Höhe treiben? Tailwind ist offizieller Partner von Pinterest und hilft Ihnen wie kein anderes Tool, die Pinterest-Plattform zu beherrschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizieller |
| partners | partner |
| master | beherrschen |
| tool | tool |
| platform | plattform |
| other | anderes |
| will | möchten |
| to | zu |
| your | ihre |
| no | kein |
| help you | hilft |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Pinterest is more than a social network ? it is a visual search engine. With the right strategy, Pinterest will become a powerful tool for your company. Follow these 9 tips to set the foundation for successful Pinterest marketing.
DE Pinterest ist mehr als soziales Netzwerk ? es ist eine visuelle Suchmaschine. Mit der richtigen Strategie wird Pinterest für dein Unternehmen zu einem starken Tool. Befolge diese 9 Tipps, um die Grundlage für erfolgreiches Pinterest-Marketing zu legen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelle |
| powerful | starken |
| tool | tool |
| tips | tipps |
| successful | erfolgreiches |
| it | es |
| right | richtigen |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| company | unternehmen |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
| foundation | grundlage |
| network | netzwerk |
| a | eine |
| the | wird |
| for | um |
EN Are you looking to skyrocket your Pinterest marketing efforts? As they are Pinterest official partners, Tailwind will help you master the Pinterest platform like no other tool
DE Möchten Sie Ihre Pinterest-Marketingaktivitäten in die Höhe treiben? Tailwind ist offizieller Partner von Pinterest und hilft Ihnen wie kein anderes Tool, die Pinterest-Plattform zu beherrschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizieller |
| partners | partner |
| master | beherrschen |
| tool | tool |
| platform | plattform |
| other | anderes |
| will | möchten |
| to | zu |
| your | ihre |
| no | kein |
| help you | hilft |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN If the data subject clicks on one of the Pinterest buttons, integrated on our website, then Pinterest assigns this information to the personal Pinterest user account of the data subject and stores the personal data.
DE Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten Pinterest-Button, ordnet Pinterest diese Information dem persönlichen Pinterest-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | button |
| integrated | integrierten |
| website | internetseite |
| account | benutzerkonto |
| stores | speichert |
| subject | person |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
EN The data protection guideline published by Pinterest, which is available under https://about.pinterest.com/privacy-policy, provides information on the collection, processing and use of personal data by Pinterest.
DE Die von Pinterest veröffentlichte Datenschutzrichtlinie, die unter https://about.pinterest.com/privacy-policy abrufbar ist, gibt Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Pinterest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlichte |
| https | https |
| collection | erhebung |
| processing | verarbeitung |
| available | abrufbar |
| use | nutzung |
| data | daten |
| and | und |
| of | von |
| by | durch |
| under | unter |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
DE Der Pinterest Pin Share button ermöglicht es Ihrem Publikum, Ihre Fotos und Videos auf ihren Pinterest-Boards zu speichern. Die Verwendung des Pin It button ist eine Möglichkeit, Ihre Marke über Pinterest auffindbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| audience | publikum |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| boards | boards |
| discoverable | auffindbar |
| pin | pin |
| button | button |
| save | speichern |
| it | it |
| way | möglichkeit |
| is | ist |
| brand | marke |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.
DE Um dir Anzeigen zu präsentieren, die dich interessieren, verwenden Pinterest und Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, Daten zu deinen Aktivitäten außerhalb von Pinterest zur Anzeigenpersonalisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| company | unternehmen |
| use | verwenden |
| activity | aktivitäten |
| to | zu |
| about | um |
| you | und |
| advertising | werbung |
| the | daten |
| see | anzeigen |
| your | dir |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
DE Wenn du jeglicher Anzeigenpersonalisierung von Pinterest anhand deiner Aktivitäten außerhalb von Pinterest widersprechen möchtest, verwende deine Pinterest-Kontoeinstellungen wie oben beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| described | beschrieben |
| you want | möchtest |
| using | verwende |
| you | du |
| off | außerhalb |
EN 2) How has the coronavirus crisis affected the activities on Pinterest? Have you noticed a change in the quality and quantity of activities, especially with regard to the marketing activities of users?
DE 2) Inwiefern hat sich die Coronakrise auf die Aktivitäten auf Pinterest ausgewirkt? Ist Ihnen eine Änderung der Qualität und Quantität der Aktivitäten aufgefallen, besonders in Bezug auf die Marketingaktivitäten der Nutzer?
| inglês | alemão |
|---|---|
| affected | ausgewirkt |
| especially | besonders |
| regard | bezug |
| users | nutzer |
| change | Änderung |
| marketing activities | marketingaktivitäten |
| activities | aktivitäten |
| how | inwiefern |
| in | in |
| quality | qualität |
| and | und |
| quantity | quantität |
| a | eine |
| has | hat |
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
DE Nutzen Sie URL-Tracking, um Ihren Website-Traffic von Pinterest zu messen. Analysedaten auf Profilebene helfen Ihnen, die erfolgreichsten Pins zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilize | nutzen |
| traffic | traffic |
| pins | pins |
| url | url |
| tracking | tracking |
| measure | messen |
| website | website |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| and | die |
| from | von |
EN Nikos Kotalakidis, Country Manager DACH at Pinterest tells us about user behavior, trust and the future of Pinterest in this DMEXCO interview.
DE Nikos Kotalakidis, Country Manager DACH bei Pinterest spricht mit uns über Nutzerverhalten, Vertrauen und die Zukunft Pinterest im DMEXCO Interview.
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| manager | manager |
| dach | dach |
| trust | vertrauen |
| dmexco | dmexco |
| interview | interview |
| user behavior | nutzerverhalten |
| us | uns |
| and | spricht |
EN 74: Use the Pinterest board to get the link for the infographic. Pinterest has many widely followed design board and you can send them your infographic to get link and traffic.
DE 74: Verwenden Sie das Pinterest-Forum, um den Link für die Infografik zu erhalten. Pinterest hat viele weit verbreitete Design-Boards und Sie können ihnen Ihre Infografik senden, um Link und Traffic zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| infographic | infografik |
| widely | weit |
| design | design |
| traffic | traffic |
| use | verwenden |
| many | viele |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| get | erhalten |
| has | hat |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
DE Der Pinterest Pin Teilen Button ermöglicht es Ihrem Publikum, Ihre Fotos, Videos und andere Inhalte auf ihren Pinterest-Boards zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| audience | publikum |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| content | inhalte |
| boards | boards |
| pin | pin |
| button | button |
| save | speichern |
| and | und |
| to | zu |
| share | teilen |
| other | andere |
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
DE Wenn Sie sich jedoch fragen, wie Sie eine Pinterest "Pin It" button zu Ihrer Website hinzufügen können - mit anderen Worten, wie Sie es Lesern ermöglichen, von Ihrer Website oder Ihrem Blog aus auf Pinterest zu teilen - dann ist die Antwort einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| pin | pin |
| button | button |
| enable | ermöglichen |
| blog | blog |
| other | anderen |
| to | zu |
| or | oder |
| it | it |
| add | hinzufügen |
| words | worten |
| share | teilen |
| answer | antwort |
| if | wenn |
| is | ist |
| easy | einfach |
| then | dann |
| website | website |
| your | ihrer |
| from | aus |
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolute | absolut |
| followers | follower |
| people | leute |
| follow | folgen |
| easiest | einfachste |
| more | mehr |
| is | ist |
| to | zu |
| also | auch |
EN Pinterest has gotten rid of the “tried” feature in the Pinterest comments. Worst update
DE Ich benutze Pinterest jetzt schon länger aber zur Zeit sturzt diese App immer mehr ab! Ich bitte um Beachtung!
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | zur |
EN Social network and search engine for visual content: Pinterest mainly stands for inspiration, DIY, and recipes. Despite its versatility though, Pinterest is often not given enough attention in the social media strategy of companies.
DE Soziales Netzwerk und Suchmaschine für visuelle Inhalte: Pinterest steht vor allem für Inspiration, DIY und Rezepte. Doch trotz seiner Vielseitigkeit wird Pinterest in der unternehmerischen Social-Media-Strategie oft stiefmütterlich behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelle |
| content | inhalte |
| inspiration | inspiration |
| recipes | rezepte |
| versatility | vielseitigkeit |
| strategy | strategie |
| diy | diy |
| social | social |
| media | media |
| despite | trotz |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| mainly | vor allem |
| network | netzwerk |
| of | oft |
| the | wird |
| is | steht |
EN 1) Why should brands consider Pinterest as a marketing channel? What unique features and opportunities does Pinterest offer for sales and marketing (especially in contrast to Instagram and Facebook)?
DE 1) Warum sollten Brands Pinterest als Marketingkanal in Betracht ziehen? Welche spezifischen Merkmale und Möglichkeiten bietet Pinterest für den Vertrieb und das Marketing (insbesondere im Vergleich zu Instagram und Facebook)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | brands |
| especially | insbesondere |
| in | in |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| consider | betracht |
| and | und |
| as | als |
| to | zu |
| why | warum |
| what | welche |
| should | sollten |
| for | für |
EN 4) How important is an SEO strategy when creating Pinterest articles and what should companies consider for Pinterest SEO?
DE 4) Wie wichtig ist eine Suchmaschinenoptimierungsstrategie bei der Erstellung von Artikeln auf Pinterest, und was müssen Unternehmen für die Suchmaschinenoptimierung bei Pinterest berücksichtigen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| creating | erstellung |
| consider | berücksichtigen |
| how | wie |
| is | ist |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| for | für |
| an | eine |
EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works
DE Pinterest präsentiert QVC-ähnliches Pinterest TV: Wo man es sich ansieht und wie es funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| and | und |
| where | wo |
| works | funktioniert |
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
DE Pünktlich zur Weihnachtszeit führt Pinterest ein neues QVC-ähnliches Home-Shopping-Feature ein: Pinterest TV.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| shopping | shopping |
| feature | feature |
| home | home |
| a | ein |
| the | zur |
EN Pinterest has always focused on clear community guidelines to prevent abuse of the platform. How important are these rules for Pinterest?s success?
DE Pinterest hat immer Wert auf klare Community-Richtlinien gelegt, um einen Missbrauch der Plattform zu verhindern. Wie wichtig sind diese Regeln für den Erfolg von Pinterest?
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klare |
| community | community |
| abuse | missbrauch |
| success | erfolg |
| always | immer |
| guidelines | richtlinien |
| platform | plattform |
| important | wichtig |
| rules | regeln |
| prevent | verhindern |
| are | sind |
| has | hat |
| to | wert |
| the | den |
| for | um |
| how | wie |
EN Having in mind these six personas: what kind of companies should engage in Pinterest for finding future customers? How would you describe Pinterest’s USP?
DE Unter Berücksichtigung dieser sechs Personen: Welche Unternehmen sollten Pinterest nutzen, um zukünftige Kunden zu finden? Wie würden Sie den USP von Pinterest beschreiben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| finding | finden |
| future | zukünftige |
| customers | kunden |
| describe | beschreiben |
| would | würden |
| six | sechs |
| for | um |
| what | welche |
| how | wie |
| you | sie |
| of | von |
| having | zu |
EN People use Pinterest to create and plan for every area of their lives. So any brand that has a product or service to offer that helps people in their everyday lives can reach their audience on Pinterest.
DE Menschen nutzen Pinterest, um jeden Bereich ihres Lebens zu gestalten und zu planen. So kann jede Marke, die ein Produkt oder eine Dienstleistung anzubieten hat, die Menschen in ihrem Alltag hilft, ein Publikum auf Pinterest erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | so |
| product | produkt |
| or | oder |
| helps | hilft |
| audience | publikum |
| people | menschen |
| plan | planen |
| in | in |
| can | kann |
| to | anzubieten |
| brand | marke |
| everyday | alltag |
| for | um |
| use | nutzen |
| and | und |
| of | bereich |
| has | hat |
| a | ein |
| on | auf |
| to create | gestalten |
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pins | pins |
| find | findest |
| access | zugang |
| sharing | teilen |
| page | seite |
| pin | pin |
| layouts | layouts |
| perfect | perfekt |
| easy | einfachem |
| you need | benötigst |
| design | design |
| our | unsere |
| you | du |
| directly | direkt |
| are | sind |
| for | für |
| all | alle |
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| delete | löschen |
| cookies | cookies |
| profile | profil |
| plug-in | plug |
| activated | aktivierung |
| log out | ausloggen |
| and | und |
| your | ihre |
| no | keine |
| data | daten |
| visit | besuch |
| assigned | zugeordnet |
EN Pinterest Blog Tips: How to Drive Traffic with Pinterest
DE Pinterest Blog Tipps: Wie man mit Pinterest Traffic erzeugt
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| tips | tipps |
| traffic | traffic |
| with | mit |
EN Pinterest can be an excellent resource for driving additional traffic to your blog or website. With over 335 million global Pinterest users, there is a massive number of users that are sharing and pinning content...
DE Pinterest kann eine hervorragende Ressource sein, um zusätzlichen Traffic auf Ihren Blog oder Ihre Website zu bringen. Mit über 335 Millionen globalen Pinterest-Nutzern gibt es eine riesige Anzahl von Nutzern, die Inhalte teilen und anpinnen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | hervorragende |
| resource | ressource |
| traffic | traffic |
| blog | blog |
| million | millionen |
| global | globalen |
| users | nutzern |
| massive | riesige |
| sharing | teilen |
| content | inhalte |
| additional | zusätzlichen |
| or | oder |
| website | website |
| can | kann |
| to | zu |
| for | um |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN SEO & Pinterest Marketing: Best practices in 2020 for optimizing SEO using Pinterest
DE Masterclass Competitive Intelligence: So sind Sie der Konkurrenz im Netz einen Schritt voraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | einen |
| for | voraus |
EN This week, we caught up with Enoch Lam, Partnerships Manager at Pinterest. He shares how Pinterest can be a great?
DE Auf den ersten Blick scheinen sich die Social-Media-Plattformen Instagram und Pinterest recht ähnlich: Sie setzen vor allem auf Bilder und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| at | blick |
| he | sie |
| a | ähnlich |
| with | sich |
EN This week, we caught up with Enoch Lam, Partnerships Manager at Pinterest. He shares how Pinterest can be a great?
DE Amazon ist die weltweit führende E-Commerce-Plattform und stellt ein echtes Sprungbrett für Händler und Marken dar, die ihr Geschäft außerhalb?
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | führende |
EN Get access to our Pinterest freelancers and Pinterest experts
DE Erhalten Sie Zugang zu unseren Pinterest Service-Anbietern und Pinterest Experten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| access | zugang |
| our | unseren |
| and | und |
| to | zu |
| get | erhalten |
EN The operating company of Pinterest is Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, UNITED STATES.
DE Betreibergesellschaft von Pinterest ist die Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| operating company | betreibergesellschaft |
| inc | inc |
| is | ist |
| the | die |
| street | street |
EN Further information on Pinterest is available under https://pinterest.com/
DE Mehr Informationen zu Pinterest sind unter https://pinterest.com/ abrufbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| https | https |
| available | abrufbar |
| under | unter |
| is | sind |
EN This information is collected through the Pinterest component and associated with the respective Pinterest account of the data subject
DE Diese Informationen werden durch die Pinterest-Komponente gesammelt und durch Pinterest dem jeweiligen Pinterest-Account der betroffenen Person zugeordnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| component | komponente |
| associated | zugeordnet |
| respective | jeweiligen |
| account | account |
| information | informationen |
| subject | person |
| and | und |
EN Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same
DE Pinterest respektiert die Rechte Dritter an deren geistigem Eigentum und wir erwarten dasselbe von den Nutzern auf Pinterest
| inglês | alemão |
|---|---|
| respects | respektiert |
| expect | erwarten |
| rights | rechte |
| property | eigentum |
| we | wir |
| and | und |
| on | dritter |
| of | von |
| the | den |
| the same | dasselbe |
EN Identify the content on Pinterest you claim to be infringing your rights, including the information we need to help us find it, like the URL to the page on Pinterest.
DE Identifiziere den Inhalt auf Pinterest, der deiner Meinung nach gegen deine Urheberrechte verstößt, und gib dabei die Informationen an, die wir benötigen, um ihn zu finden, z. B. die URL der Seite auf Pinterest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| information | informationen |
| find | finden |
| identify | identifiziere |
| we | wir |
| you | und |
| page | seite |
| to | zu |
| it | ihn |
| the content | inhalt |
EN Connect the dots between your website conversions and Pinterest activity in Hootsuite Impact. You’ll see Pinterest performance alongside metrics from your other social networks.
DE In Hootsuite Impact können Sie Ihre Website-Konversionen und Pinterest-Aktivität miteinander verbinden. Die Leistung von Pinterest wird neben den Kennzahlen der anderen genutzten sozialen Netzwerke dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversions | konversionen |
| activity | aktivität |
| impact | impact |
| metrics | kennzahlen |
| hootsuite | hootsuite |
| other | anderen |
| website | website |
| in | in |
| and | und |
| performance | leistung |
| networks | netzwerke |
| social | sozialen |
| from | von |
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
DE Der Pinterest Pin Teilen Button ermöglicht es Ihrem Publikum, Ihre Fotos, Videos und andere Inhalte auf ihren Pinterest-Boards zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| audience | publikum |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| content | inhalte |
| boards | boards |
| pin | pin |
| button | button |
| save | speichern |
| and | und |
| to | zu |
| share | teilen |
| other | andere |
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
DE Wenn Sie sich jedoch fragen, wie Sie eine Pinterest "Pin It" button zu Ihrer Website hinzufügen können - mit anderen Worten, wie Sie es Lesern ermöglichen, von Ihrer Website oder Ihrem Blog aus auf Pinterest zu teilen - dann ist die Antwort einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| pin | pin |
| button | button |
| enable | ermöglichen |
| blog | blog |
| other | anderen |
| to | zu |
| or | oder |
| it | it |
| add | hinzufügen |
| words | worten |
| share | teilen |
| answer | antwort |
| if | wenn |
| is | ist |
| easy | einfach |
| then | dann |
| website | website |
| your | ihrer |
| from | aus |
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolute | absolut |
| followers | follower |
| people | leute |
| follow | folgen |
| easiest | einfachste |
| more | mehr |
| is | ist |
| to | zu |
| also | auch |
EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.
DE Erfasse oder speicher keine personenbezogenen Daten aus Pinterest oder von seinen Nutzern ohne entsprechende Genehmigung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| permission | genehmigung |
| store | speicher |
| or | oder |
| without | ohne |
| personally | personenbezogenen |
| from | aus |
EN We want the inspiration and ideas on Pinterest to be high quality and useful, so we remove spam when we find it. We ask you to be considerate of others' experiences on Pinterest and don't spread spam or engage in spammy behaviour.
DE Wir möchten, dass Inspiration und Ideen auf Pinterest hochwertig und nützlich sind, deshalb entfernen wir jeden Spam, der uns auffällt. Wir bitten dich darum, den Eindruck anderer von Pinterest zu berücksichtigen und keinen Spam zu verbreiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| ideas | ideen |
| useful | nützlich |
| remove | entfernen |
| spam | spam |
| others | anderer |
| spread | verbreiten |
| want | möchten |
| the | darum |
| ask | bitten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| you | keinen |
| we | wir |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
DE Grundsätzlich solltest du nur ein Pinterest-Konto betreiben. Dieses Konto soll deine authentische Präsenz auf Pinterest sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| authentic | authentische |
| presence | präsenz |
| general | grundsätzlich |
| only | nur |
| you | solltest |
| on | auf |
| be | sein |
| operate | betreiben |
| that | dieses |
EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.
DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| addresses | adressen |
| might | möglicherweise |
| if | wenn |
| advertising | werbung |
| list | liste |
| and | und |
| customers | kunden |
| can | können |
| a | eine |
| of | von |
| their | ihre |
| with | nutzen |
| on | auf |
| us | uns |
| we | wir |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Konto an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| device | gerät |
| account | konto |
| and | und |
| your | dich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activities on pinterest below activities activities activities find activities activities berlin activities pinterest pinterest content – pinterest users pinterest marketing creating pinterest articles pinterest comments the pinterest follow button makes pinterest followers pinterest content add pinterest pinterest profile share to pinterest pinterest pin share pinterest board pinterest marketing efforts optimize your pinterest uploaded into pinterest a pinterest pin dach at pinterest integrated the pinterest behaviour on pinterest never used pinterest future of pinterest center on pinterest pinterest save buttons pinterest business accounts pinterest follow button pinterest to create pinterest account pinterest pins site like pinterest come to pinterest then pinterest assigns off of pinterest pinterest has gotten engage in pinterest rates from pinterest addition to pinterest authorised pinterest bug pinterest account settings pinterest is often pinterest will become pinterest mainly stands pinterest provides users pinterest ad personalisation off pinterest activity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe