EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.
Traduzir "suggestions have noticed" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggestions have noticed" de inglês para italiano
Traduções de suggestions have noticed
"suggestions have noticed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de suggestions have noticed
inglês
italiano
IT Hai dei commenti sulla nostra roadmap del cloud? Facci conoscere la tua opinione creando suggerimenti di funzioni (oppure votando, guardando e commentando i suggerimenti esistenti), nel tracker dei ticket pubblici di Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| opinion | opinione |
| cloud | cloud |
| roadmap | roadmap |
| feature | funzioni |
| watching | guardando |
| tracker | tracker |
| suggestions | suggerimenti |
| existing | esistenti |
| commenting | commenti |
| your | tua |
| creating | creando |
| or | oppure |
| our | nostra |
| public | pubblici |
| and | e |
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
IT 2) Accogliamo con favore feedback, suggerimenti e commenti da parte degli editori e di altre parti interessate ("Suggerimenti")
| inglês | italiano |
|---|---|
| we welcome | accogliamo |
| publishers | editori |
| and | e |
| feedback | feedback |
| suggestions | suggerimenti |
| parties | parti |
| other | altre |
| interested | interessate |
| comments | commenti |
| from | da |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
IT Tuttavia, se Lei ci fornisce dei Suggerimenti, accetta che possiamo utilizzare i Suoi Suggerimenti in qualsiasi modo che determiniamo a nostra discrezione, senza compenso o limitazioni di alcun tipo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provide | fornisce |
| suggestions | suggerimenti |
| agree | accetta |
| discretion | discrezione |
| compensation | compenso |
| limitations | limitazioni |
| if | se |
| or | o |
| use | utilizzare |
| without | senza |
| may | possiamo |
| in | in |
| our | nostra |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| manner | modo |
| kind | tipo |
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
IT 2) Accogliamo con favore feedback, suggerimenti e commenti da parte degli editori e di altre parti interessate ("Suggerimenti")
| inglês | italiano |
|---|---|
| we welcome | accogliamo |
| publishers | editori |
| and | e |
| feedback | feedback |
| suggestions | suggerimenti |
| parties | parti |
| other | altre |
| interested | interessate |
| comments | commenti |
| from | da |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
IT Tuttavia, se Lei ci fornisce dei Suggerimenti, accetta che possiamo utilizzare i Suoi Suggerimenti in qualsiasi modo che determiniamo a nostra discrezione, senza compenso o limitazioni di alcun tipo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provide | fornisce |
| suggestions | suggerimenti |
| agree | accetta |
| discretion | discrezione |
| compensation | compenso |
| limitations | limitazioni |
| if | se |
| or | o |
| use | utilizzare |
| without | senza |
| may | possiamo |
| in | in |
| our | nostra |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| manner | modo |
| kind | tipo |
EN I noticed that other courses didn?t have templates, which means you would have to go through a lot of trial and error when first starting out
IT Ho notato che altri corsi non avevano modelli, il che significa che dovresti passare attraverso molte prove ed errori quando inizi per la prima volta
| inglês | italiano |
|---|---|
| courses | corsi |
| templates | modelli |
| error | errori |
| other | altri |
| didn | il |
| starting | inizi |
| a | molte |
| when | quando |
EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?
IT ?Da consigliare Hai una domanda tecnica o hai riscontrato un piccolo problema? Niente paura! Il loro servizio clienti ti risponderà con molta cordialità e professionalità in tempi brevissimi?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnica |
| customer | clienti |
| time | tempi |
| very | molta |
| or | o |
| problem | problema |
| service | servizio |
| in | in |
| a | un |
| professional | con |
| little | piccolo |
| and | e |
| question | domanda |
| their | loro |
| answer | il |
EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?
IT ?Da consigliare Hai una domanda tecnica o hai riscontrato un piccolo problema? Niente paura! Il loro servizio clienti ti risponderà con molta cordialità e professionalità in tempi brevissimi?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnica |
| customer | clienti |
| time | tempi |
| very | molta |
| or | o |
| problem | problema |
| service | servizio |
| in | in |
| a | un |
| professional | con |
| little | piccolo |
| and | e |
| question | domanda |
| their | loro |
| answer | il |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interest | interesse |
| importance | importanza |
| programming | programmazione |
| obvious | evidente |
| have | avrai |
| the | il |
| your | tuo |
| are | sono |
| website | sito |
| of | di |
| to | rende |
EN You might have noticed how online advertisements always seem to match what you’ve been looking for previously
IT Potresti aver notato come la pubblicità online sembri sempre corrispondere a quello che avevi cercato in precedenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| always | sempre |
| match | corrispondere |
| advertisements | pubblicità |
| have | avevi |
| might | potresti |
| been | la |
| to | a |
| what | quello |
| how | come |
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
IT Nei giorni scorsi ci sono stati alcuni aggiornamenti al Rank Tracker. Questo strumento SEO acquisisce
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | seo |
| are | sono |
| our | ci |
| to | nei |
EN Have you ever noticed the symbols in front of the URL in the address bar of your web browser? The Favicon editor enables you to create your own symbol for your website - no big effort required.
IT Avete notato i piccoli simboli prima dell'URL nella barra degli indirizzi del browser? Con l'editore di Favicon potete creare un simbolo per il vostro sito con il minimo sforzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| favicon | favicon |
| effort | sforzo |
| browser | browser |
| symbols | simboli |
| your | vostro |
| symbol | simbolo |
| have | potete |
| ever | un |
| website | sito |
| the | i |
| to | nella |
| create | creare |
| of | di |
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!
| inglês | italiano |
|---|---|
| bug | bug |
| check | controlla |
| reported | segnalato |
| create | crea |
| or | o |
| if | se |
| is | è |
| a | un |
| something | qualcosa |
| report | segnalazione |
| not | non |
| already | già |
| should | dovrebbe |
EN In my two weeks of intensive use, I have never seen (or even noticed) the slightest hesitation
IT Nelle mie due settimane di utilizzo intensivo non ho mai visto (o anche soltanto notato) un minimo tentennamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| weeks | settimane |
| intensive | intensivo |
| use | utilizzo |
| seen | visto |
| or | o |
| i have | ho |
| of | di |
| never | mai |
| i | mie |
| the | nelle |
| two | due |
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
IT Piena di ansia e preoccupazione, Hanna si rese conto che i backup locali avrebbero potuto essere davvero utili, anche se, notò, non tutti i messaggi venivano trasferiti da un telefono all'altro, soprattutto quelli molto vecchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| anxiety | ansia |
| concern | preoccupazione |
| local | locali |
| backups | backup |
| helpful | utili |
| phone | telefono |
| old | vecchi |
| hanna | hanna |
| messages | messaggi |
| have | avrebbero |
| from | da |
| really | davvero |
| especially | soprattutto |
| not | non |
| to | trasferiti |
| all | tutti |
| filled | piena |
| could | essere |
EN “[Before Splashtop] we tried other software products, however, we noticed that access to the laboratories was not optimal,” said Babst, “We usually have 90 minute blocks of lessons
IT «[Prima di Splashtop] abbiamo provato altri prodotti software, tuttavia, abbiamo notato che l'accesso ai laboratori non era ottimale», ha detto Babst, «Di solito disponiamo di blocchi di 90 minuti di lezioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tried | provato |
| laboratories | laboratori |
| optimal | ottimale |
| said | detto |
| blocks | blocchi |
| minute | minuti |
| lessons | lezioni |
| to the | ai |
| software | software |
| usually | solito |
| was | era |
| of | di |
| other | altri |
| products | prodotti |
| not | non |
| we | disponiamo |
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
IT Avrete notato che questo viene utilizzato soprattutto dai giornali per pubblicare contenuti che si caricano molto velocemente e che appaiono sulle SERP in un batter d'occhio
| inglês | italiano |
|---|---|
| mostly | soprattutto |
| used | utilizzato |
| newspapers | giornali |
| fast | velocemente |
| serps | serp |
| content | contenuti |
| an | un |
| appears | appaiono |
| publish | pubblicare |
| and | e |
| in | in |
| this | questo |
EN Whereas before, each agent might have noticed that they received the same question 10 or 20 times, the team can now see exactly how many customers search for a particular answer in a given period of time
IT Se prima ogni agente era in grado di notare, in maniera aneddotica, di aver ricevuto la stessa domanda 10 o 20 volte, ora il team può vedere esattamente quanti clienti hanno cercato una particolare risposta in un determinato periodo di tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| customers | clienti |
| received | ricevuto |
| or | o |
| team | team |
| see | vedere |
| exactly | esattamente |
| period | periodo |
| time | tempo |
| can | può |
| now | ora |
| a | un |
| times | volte |
| how | quanti |
| in | in |
| particular | particolare |
| the | il |
| answer | risposta |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
IT Come avrete notato, molti dei microfoni oltre i 1.000 dollari di questa lista provengono da Neumann. Hanno inventato lo standard per l'energia fantasma e producono microfoni di classe mondiale fin dagli anni Venti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| invented | inventato |
| standard | standard |
| phantom | fantasma |
| class | classe |
| world | mondiale |
| many | molti |
| from | dagli |
| come from | provengono |
| microphones | microfoni |
| the | lo |
| as | come |
| this | questa |
| list | lista |
| and | e |
| for | da |
EN Have you ever noticed your users’ behavior when they try to configure a composite product? Do you know how they feel when they don’t succeed in doing it?
IT Hai mai notato il comportamento dei tuoi clienti quando provano a configurare un prodotto composito? Sai come si sentono quando non riescono a farlo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | clienti |
| behavior | comportamento |
| configure | configurare |
| composite | composito |
| they feel | sentono |
| a | un |
| product | prodotto |
| do | farlo |
| you know | sai |
| dont | non |
| it | il |
| to | a |
| when | quando |
| how | come |
| your | mai |
EN As you may have noticed, our support has been responding to your written requests 7 days a week for the past few months
IT Come avrai notato, il nostro supporto risponde alle tue domande scritte 7 giorni su 7 da qualche mese
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporto |
| written | scritte |
| responding | risponde |
| have | avrai |
| your | tue |
| the | il |
| our | nostro |
| days | giorni |
| months | mese |
| for | da |
| a | qualche |
| to | alle |
| as | come |
EN You may have noticed that in some cases, Google offers YouTube videos corresponding to the query in its results. In fact, it's easier to appear in the top YouTube search results than it is on Google.
IT Avrete notato che in alcuni casi, Google offre video di YouTube corrispondenti alla query nei suoi risultati. Infatti, è più facile apparire nei primi risultati di ricerca di YouTube che su Google.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| videos | video |
| corresponding | corrispondenti |
| results | risultati |
| in fact | infatti |
| query | query |
| is | è |
| offers | offre |
| search | ricerca |
| cases | casi |
| easier | più facile |
| on | su |
| in | in |
| to | nei |
EN Have you ever noticed that Google shows product feeds among its results?
IT Hai mai notato che Google mostra i feed prodotto tra i suoi risultati?
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | mostra |
| feeds | feed |
| among | tra |
| results | risultati |
| product | prodotto |
| its | suoi |
| that | che |
EN Let me explain what I mean: while analyzing the users’ behavior during the purchase process, we have noticed that many of them open several windows within the same browser to get further information or check other stores.
IT Lasciami spiegare cosa intendo: analizzando il comportamento degli utenti durante il processo di acquisto, abbiamo notato che molti aprono diverse finestre nello stesso browser per ottenere maggiori informazioni o valutare altri negozi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| explain | spiegare |
| analyzing | analizzando |
| behavior | comportamento |
| windows | finestre |
| browser | browser |
| stores | negozi |
| open | aprono |
| users | utenti |
| purchase | acquisto |
| information | informazioni |
| or | o |
| process | processo |
| many | molti |
| several | diverse |
| other | altri |
| the | il |
| we | abbiamo |
| of | di |
EN We noticed that you have not provided email address during registration or not verified it.
IT Abbiamo notato che non hai fornito l'indirizzo e-mail durante la registrazione o non l'hai verificato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provided | fornito |
| registration | registrazione |
| verified | verificato |
| or | o |
| we | abbiamo |
| during | durante |
| that | che |
| email address | |
| not | non |
EN Studios that care about positive and negative feedback tend to do way better in time. It?s a trend that I have noticed lately!
IT Gli studi che si preoccupano dei feedback positivi e negativi tendono a fare molto meglio nel tempo. È una tendenza che ho notato ultimamente!
| inglês | italiano |
|---|---|
| studios | studi |
| positive | positivi |
| better | meglio |
| lately | ultimamente |
| feedback | feedback |
| trend | tendenza |
| i have | ho |
| negative | negativi |
| time | tempo |
| a | una |
| care | che |
| to | a |
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
IT C?è un aggiornamento sull?interfaccia di Majestic che vogliamo condividere conio, i nostri utenti. Durante lo
| inglês | italiano |
|---|---|
| majestic | majestic |
| a | un |
| our | nostri |
| you | di |
| are | è |
| to | sull |
EN What you need is a fresh pair of eyes to look at your email and notice those little things that you would never have noticed by yourself.
IT Quello di cui avete bisogno è un paio di occhi freschi per guardare la vostra e-mail e notare quelle piccole cose che da soli non avreste mai notato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fresh | freschi |
| a | un |
| eyes | occhi |
| your | vostra |
| never | mai |
| notice | notare |
| little | piccole |
| need | bisogno |
| of | di |
| is | è |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
IT Come avrete notato, molti dei microfoni oltre i 1.000 dollari di questa lista provengono da Neumann. Hanno inventato lo standard per l'energia fantasma e producono microfoni di classe mondiale fin dagli anni Venti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| invented | inventato |
| standard | standard |
| phantom | fantasma |
| class | classe |
| world | mondiale |
| many | molti |
| from | dagli |
| come from | provengono |
| microphones | microfoni |
| the | lo |
| as | come |
| this | questa |
| list | lista |
| and | e |
| for | da |
EN As you might have noticed, we launched something pretty cool at this year’s SLUSH conference in Helsinki: Project Blackfin
IT Poche settimane fa, alla conferenza SLUSH di Helsinki, F-Secure ha lanciato qualcosa di molto interessante: il Progetto Blackfin
| inglês | italiano |
|---|---|
| launched | lanciato |
| conference | conferenza |
| helsinki | helsinki |
| project | progetto |
| something | qualcosa |
| in | alla |
EN Have you ever noticed your users’ behavior when they try to configure a composite product? Do you know how they feel when they don’t succeed in doing it?
IT Hai mai notato il comportamento dei tuoi clienti quando provano a configurare un prodotto composito? Sai come si sentono quando non riescono a farlo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | clienti |
| behavior | comportamento |
| configure | configurare |
| composite | composito |
| they feel | sentono |
| a | un |
| product | prodotto |
| do | farlo |
| you know | sai |
| dont | non |
| it | il |
| to | a |
| when | quando |
| how | come |
| your | mai |
EN As you may have noticed, our support has been responding to your written requests 7 days a week for the past few months
IT Come avrai notato, il nostro supporto risponde alle tue domande scritte 7 giorni su 7 da qualche mese
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporto |
| written | scritte |
| responding | risponde |
| have | avrai |
| your | tue |
| the | il |
| our | nostro |
| days | giorni |
| months | mese |
| for | da |
| a | qualche |
| to | alle |
| as | come |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
IT Potreste aver notato uno strano hashtag nelle classifiche di tendenza su Twitter oggi. "#EdBallsDay" sta andando forte, ma cos'è? Vi spieghiamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| strange | strano |
| hashtag | hashtag |
| today | oggi |
| strong | forte |
| we explain | spieghiamo |
| but | ma |
| on | su |
| might | potreste |
| trending | di tendenza |
| the | nelle |
| a | uno |
| all | di |
| we | aver |
EN Pure PR publications have less and less chance of being noticed
IT Le pubblicazioni di puro PR hanno sempre meno possibilità di essere notate
| inglês | italiano |
|---|---|
| pure | puro |
| pr | pr |
| publications | pubblicazioni |
| less | meno |
| chance | possibilità |
| of | di |
| have | hanno |
EN As you might have already noticed, football players and other sports men and women wear their tracksuits not only for functional reasons but also to show some kind of team identification
IT Sicuramente avrai già notato che calciatori ed altri atleti professionisti indossano la propria tuta non soltanto per motivi funzionali, ma anche come segno di riconoscimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| functional | funzionali |
| reasons | motivi |
| identification | riconoscimento |
| other | altri |
| have | avrai |
| already | già |
| but | ma |
| of | di |
| not | non |
| also | anche |
EN If you've noticed your desktop PC or laptop slowing down when you have lots of tabs open, or when you run multiple programs at once, then it might be ...
IT Queste incredibili GPU per laptop significano che il gioco in movimento è una vera delizia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| it | il |
EN Have you ever noticed that Google shows product feeds among its results?
IT Hai mai notato che Google mostra i feed prodotto tra i suoi risultati?
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | mostra |
| feeds | feed |
| among | tra |
| results | risultati |
| product | prodotto |
| its | suoi |
| that | che |
EN Let me explain what I mean: while analyzing the users’ behavior during the purchase process, we have noticed that many of them open several windows within the same browser to get further information or check other stores.
IT Lasciami spiegare cosa intendo: analizzando il comportamento degli utenti durante il processo di acquisto, abbiamo notato che molti aprono diverse finestre nello stesso browser per ottenere maggiori informazioni o valutare altri negozi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| explain | spiegare |
| analyzing | analizzando |
| behavior | comportamento |
| windows | finestre |
| browser | browser |
| stores | negozi |
| open | aprono |
| users | utenti |
| purchase | acquisto |
| information | informazioni |
| or | o |
| process | processo |
| many | molti |
| several | diverse |
| other | altri |
| the | il |
| we | abbiamo |
| of | di |
EN We also provide you with all the necessary creatives and copy. All you have to do is place them so that they are easily noticed by your visitors, then start counting monthly revenues.
IT Ti forniamo anche tutto il necessario per essere creativo. Tutto ciò che devi fare è mettere in evidenza il materiale fornito, così da essere facilmente notato dai tuoi visitatori, poi iniziare a contare i guadagni mensili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| visitors | visitatori |
| monthly | mensili |
| necessary | necessario |
| provide | forniamo |
| to | a |
| by | da |
| also | anche |
| the | i |
| have to | devi |
| your | tuoi |
| then | poi |
| start | iniziare |
| is | è |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interest | interesse |
| importance | importanza |
| programming | programmazione |
| obvious | evidente |
| have | avrai |
| the | il |
| your | tuo |
| are | sono |
| website | sito |
| of | di |
| to | rende |
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
IT Piena di ansia e preoccupazione, Hanna si rese conto che i backup locali avrebbero potuto essere davvero utili, anche se, notò, non tutti i messaggi venivano trasferiti da un telefono all'altro, soprattutto quelli molto vecchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| anxiety | ansia |
| concern | preoccupazione |
| local | locali |
| backups | backup |
| helpful | utili |
| phone | telefono |
| old | vecchi |
| hanna | hanna |
| messages | messaggi |
| have | avrebbero |
| from | da |
| really | davvero |
| especially | soprattutto |
| not | non |
| to | trasferiti |
| all | tutti |
| filled | piena |
| could | essere |
EN Have you ever noticed the symbols in front of the URL in the address bar of your web browser? The Favicon editor enables you to create your own symbol for your website - no big effort required.
IT Avete notato i piccoli simboli prima dell'URL nella barra degli indirizzi del browser? Con l'editore di Favicon potete creare un simbolo per il vostro sito con il minimo sforzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| favicon | favicon |
| effort | sforzo |
| browser | browser |
| symbols | simboli |
| your | vostro |
| symbol | simbolo |
| have | potete |
| ever | un |
| website | sito |
| the | i |
| to | nella |
| create | creare |
| of | di |
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!
| inglês | italiano |
|---|---|
| bug | bug |
| check | controlla |
| reported | segnalato |
| create | crea |
| or | o |
| if | se |
| is | è |
| a | un |
| something | qualcosa |
| report | segnalazione |
| not | non |
| already | già |
| should | dovrebbe |
EN “[Before Splashtop] we tried other software products, however, we noticed that access to the laboratories was not optimal,” said Babst, “We usually have 90 minute blocks of lessons
IT «[Prima di Splashtop] abbiamo provato altri prodotti software, tuttavia, abbiamo notato che l'accesso ai laboratori non era ottimale», ha detto Babst, «Di solito disponiamo di blocchi di 90 minuti di lezioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tried | provato |
| laboratories | laboratori |
| optimal | ottimale |
| said | detto |
| blocks | blocchi |
| minute | minuti |
| lessons | lezioni |
| to the | ai |
| software | software |
| usually | solito |
| was | era |
| of | di |
| other | altri |
| products | prodotti |
| not | non |
| we | disponiamo |
EN Owners of Google's battery-powered doorbell have noticed the device struggles to operate in the cold. Now, Google has confirmed the issue.
IT I proprietari del campanello alimentato a batteria di Google hanno notato che il dispositivo fatica a funzionare al freddo. Ora, Google ha confermato
| inglês | italiano |
|---|---|
| doorbell | campanello |
| cold | freddo |
| now | ora |
| confirmed | confermato |
| powered | alimentato |
| battery | batteria |
| owners | proprietari |
| device | dispositivo |
| has | ha |
| to | a |
| the | i |
| of | di |
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
IT Avrete notato che questo viene utilizzato soprattutto dai giornali per pubblicare contenuti che si caricano molto velocemente e che appaiono sulle SERP in un batter d'occhio
| inglês | italiano |
|---|---|
| mostly | soprattutto |
| used | utilizzato |
| newspapers | giornali |
| fast | velocemente |
| serps | serp |
| content | contenuti |
| an | un |
| appears | appaiono |
| publish | pubblicare |
| and | e |
| in | in |
| this | questo |
EN While running a Speed test, you my have noticed PageSpeed Insights warning of Unused CSS removal
IT Durante l'esecuzione di un test di velocità, avrete notato l'avviso di PageSpeed Insights relativo alla rimozione dei CSS inutilizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| test | test |
| insights | insights |
| css | css |
| removal | rimozione |
| speed | velocità |
| a | un |
EN As with anything new, you’ll have to experiment with sponsored content on Twitter. It might take a while to find the magic sauce that gets your event noticed.
IT Come per qualsiasi cosa nuova, dovrai fare un po? di esperienza con i contenuti sponsorizzati su Twitter. Potrebbe volerci un po? di tempo per trovare quel tocco magico che renderà più visibile il vostro evento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sponsored | sponsorizzati |
| magic | magico |
| content | contenuti |
| a | un |
| event | evento |
| on | su |
| might | potrebbe |
| your | vostro |
| have | dovrai |
| the | i |
| with | con |
| find | trovare |
EN If you have noticed important email notifications from Sticker Mule about your order, proofing and shipping information going to spam or being blocked you can take the following st…
IT Se le e-mail di notifica importanti inviate da Sticker Mule in merito al tuo ordine, alle prove di stampa e alle informazioni di spedizione finiscono nello spam o vengono bloccate,…
EN A sign or banner to get your brand noticed
IT Un cartello o segnale per far notare il tuo brand
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| a | un |
| your | tuo |
| get | il |
| brand | brand |
| sign | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might have noticed noticed ever noticed user is noticed ve noticed quickly noticed she noticed yourself noticed noticed an increase easily noticed later i noticed likely noticed being noticed noticed a magnet without being noticed maybe you've noticed noticed something noticed that my getting noticed even noticed noticed early you ve noticed brand noticed noticed my details recently noticed probably noticed noticed that access noticed a lot everyone has noticed noticed some progress i’ve noticed content noticed noticed that consumers noticed that runners blood noticed i just noticed noticed an unusual noticed our ongoing i also noticed i noticed a i ve noticed noticed ads becoming noticed pagespeed insights noticed a strange ve definitely noticed noticed a little noticed that being suggestions suggestions regarding making any suggestions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe