Traduzir "really stand" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "really stand" de inglês para alemão

Traduções de really stand

"really stand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

really aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf aus bei bekommen besser beste besten bieten bietet brauchen da damit dann darüber das dass daten dazu deine dem den der des design die dies diese diesem dieser dieses dinge dir dort du durch eigentlich ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erstellen es es gibt es ist es war etwas finden funktionen für ganz geben gibt große habe haben hat hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein ist es jeden jeder jetzt kann keine können können sie leben machen macht mehr meine mit mitarbeiter muss möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur ob oder pro produkte sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sollten tatsächlich team tun um und uns unser unsere unseren verschiedene verwenden viel viele vielen vom von vor war was weiter weitere wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wirklich wissen wollen zeit zu zum zur über
stand ab alle als an andere anderen auch auf aus bei bei der bis da damit das dass deine dem den der des dich die dies diese dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein jahr jeden jeder kann können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur ob oder produkte sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so sowie stand stehen steht um und uns unser unsere unseren unserer vom von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen zeit zu zum zur

Tradução de inglês para alemão de really stand

inglês
alemão

EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.

DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.

inglêsalemão
peopleleute
saysagen
nicenette
reallywirklich
companiesunternehmen
thingsdinge
usuns
becauseweil
fromaus
aboutüber
coolcoole

EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.

DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.

inglêsalemão
customizableindividualisierbaren
choicewahl
havehaben
betweenzwischen
andund
threedrei
forfür

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.

inglêsalemão
rotatedrehen
skipüberspringen
iich
oroder
positionposition
shouldsollte
getbesorgen
tosprechen
fromaus
butaber
bekann
onlynur
awenigen
andund

EN  This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

inglêsalemão
streetsstraßen
narroweng
townstadt
placeort
getbesorgen
waswar
andund
ifwenn
drivefahren
aresind
butaber
aein

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

inglêsalemão
unmatchedunübertroffene
qualityqualität
virtualvirtuelle
connectionverbindung
effectiveeffektiv
satisfyingzufriedenstellend
crestroncrestron
collaborativekooperativ
homehome
andund
thatdass
thestellt
ensuresstellt sicher
everyjede

EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.

DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.

inglêsalemão
enjoygenieße
roomzimmer
inin
iich
towenn
andund
aresind

EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

inglêsalemão
easilyschnell
fuckficken
hotheiß
convincedüberzeugt
soso
inin
outstandinghervorragende
eyesaugen
experienceerfahrung
tryausprobieren
andund
reallywirklich
memich
lookblick

EN  This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

inglêsalemão
streetsstraßen
narroweng
townstadt
placeort
getbesorgen
waswar
andund
ifwenn
drivefahren
aresind
butaber
aein

EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.

DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.

inglêsalemão
handlebarlenker
looploop
weatherwetter
comfortkomfort
gripgrip
ites
widebreiten
longerlänger
withmit
andund
reallyreally
isist
tozu
goodguten

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

inglêsalemão
unmatchedunübertroffene
qualityqualität
virtualvirtuelle
connectionverbindung
effectiveeffektiv
satisfyingzufriedenstellend
crestroncrestron
collaborativekooperativ
homehome
andund
thatdass
thestellt
ensuresstellt sicher
everyjede

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM

inglêsalemão
accessorieszubehör
includedinklusive
tripodstativ
mm
minimini
usbusb
cablekabel
toauf

EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)

DE Schritt 1Stellen Sie den Profoto A1X auf einem Stativ hinter dem Model auf (im Video verwendet Paul ein Manfrotto Nano Pole-Stativ).

inglêsalemão
profotoprofoto
paulpaul
nanonano
stepschritt
aa
in theim
videovideo
usingverwendet
behindhinter
modelmodel
theden
onauf

EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

inglêsalemão
sufficientgenügend
widerbreitere
smallestkleinste
doubledverdoppelt
largergrößere
possiblemögliche
spaceplatz
andund
toüberall
createdgeschaffen
thewird

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

inglêsalemão
gg
withoutohne

EN Webasto | Stand DUO | Electric car equipment | stand, wallbox attachments

DE Webasto Stand DUO für Webasto Pure Standfuß | Elektroauto Zubehör | Befestigung für 2 Ladestationen

inglêsalemão
duoduo
webastowebasto
electric carelektroauto
equipmentzubehör
standstandfuß

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

inglêsalemão
preparationzubereitung
standstehen
quickschnelle
ourunsere
andund
productsprodukte
forfür

EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

inglêsalemão
coloursdie
beweitere
usebitte

EN Overview of all fair stands. From booking floor space for your own stand to choosing from one of our four customisable stand systems.

DE Alle Messestände im Überblick. Von der reinen Flächenbuchung mit Ihrem eigenen Stand bis hin zu vier individualisierbaren Systemstandmodellen.

inglêsalemão
tozu
fourvier
allalle
fromhin
youreigenen
ourmit

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

inglêsalemão
costkostet
moremehr
herehier
forfür
theden
doesdie
yousie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

inglêsalemão
willerhält
freekostenlose
forfür
theeinen
receivesie
4vier

EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand

DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung

inglêsalemão
interestedinteressieren
at any timejederzeit
ifsofern
wewir
forfür
yousie
youreigenen
aeinen
toerstellen

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

DE TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ

inglêsalemão
microphonemikrofon
withmit

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ TM-AR1: Reflexionsfilter

inglêsalemão
microphonemikrofon
withmit

EN Multifunctional Desk Light Stand Desktop Base Stand with 2 Levels of Adjustable Height 1/4 Inch Screw for Video Ring Light

DE Andoer 360° Vollfarb-RGB-Fotografielicht Professionelle LED-Videoleuchte Zweifarbige Temperatur 3000K-6500K Dimmbare Helligkeit mit APP-Steuerungsraster Softcover-Aufbewahrungstasche oder Vlog-Aufnahmekamera Live-Stream-Studio-Produktfotografie

inglêsalemão
lightled
withmit

EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch

DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter

inglêsalemão
angleswinkel
magneticmagnetische
portabletragbarer
replacementersatz
switchschalter
storageaufbewahrung
withmit
forfür
twozwei

EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver

DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber

inglêsalemão
aluminumaluminiumlegierung
silversilber
portabletragbarer

EN Bird Training Stand Bird Playstand Bird Perch Stand Bird Cage Toys

DE Vogeltrainingsständer Vogelspielständer Vogelsitzständer Vogelkäfig Spielzeug

inglêsalemão
toysspielzeug

EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.

DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.

inglêsalemão
racismrassismus
ywcaywca
clickklicken
eventsveranstaltungen
learnerfahre
recentjüngsten
viewanzuzeigen
previousfrühere
aa
againstagainst
inin
moremehr
usausa
linkslinks
asals
theunten
onauf

EN ARNECKE SIBETH DABELSTEIN will this year again be present in Hall 9 with its own information stand (Stand 519).

DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist auch dieses Jahr wieder in Halle 9 mit einem eigenen Informationsstand (Stand 519) vertreten.

inglêsalemão
hallhalle
arneckearnecke
sibethsibeth
dabelsteindabelstein
yearjahr
thisdieses
inin
standist
againwieder
owneigenen
withmit

EN From booking of space for your Custom-built Stand to three customisable System Stand models; the choice is yours.

DE Von der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbaustand bis zu drei individualisierbaren Systemstandmodellen. Sie haben die Wahl.

inglêsalemão
choicewahl
yourihren
tozu
threedrei
forfür
yourssie

EN From 01/06/ - 30/06/2022: 20 % of the stand rental fee, or 20 % of the price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Vom 01.06. - 30.06.2022: 20 % der Standmiete, bzw. 20 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

inglêsalemão
workstationsworkstations
costskosten
in theim
oroder
fromvom

EN From 01/07/2022: 100 % of the stand rent, or 100 % of the all-inclusive price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Ab dem 01.07.2022: 100 % der Standmiete, bzw. 100 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

inglêsalemão
workstationsworkstations
costskosten
fromab
in theim
oroder

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

inglêsalemão
preparationzubereitung
standstehen
quickschnelle
ourunsere
andund
productsprodukte
forfür

EN Also commonly known as a stand-up pouch, this packaging type allows it to stand on its own

DE Diese Verpackung wird auch Standbodenbeutel genannt und kann von selbst stehen

inglêsalemão
packagingverpackung
allowskann
itsund
thisdiese

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

inglêsalemão
gg
withoutohne

EN Stand out from the crowd, stand out with the first impression and stay in the mind afterwards

DE Aus der Masse herausstechen, bereits mit dem ersten Eindruck auffallen und im Anschluss nachhaltig im Kopf bleiben

inglêsalemão
impressioneindruck
staybleiben
mindkopf
crowdmasse
in theim
andund
withmit
stand outherausstechen
the firstersten
fromaus

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können

inglêsalemão
createderstellt
uploadhochladen
locallokales
enableskönnen
imagebild
andund
wewir
converterkonverter
convertsie

EN We have launched some exciting new products and held on-stand presentations detailing our innovative portfolio on stand D010.

DE Es wurden einige unserer neuen Produkte und unser innovatives Portfolio auf dem Stand D010 präsentiert.

inglêsalemão
portfolioportfolio
productsprodukte
newneuen
innovativeinnovatives
someeinige
onauf
weunserer
andund

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

inglêsalemão
costkostet
moremehr
herehier
forfür
theden
doesdie
yousie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

inglêsalemão
willerhält
freekostenlose
forfür
theeinen
receivesie
4vier

EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand

DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung

inglêsalemão
interestedinteressieren
at any timejederzeit
ifsofern
wewir
forfür
yousie
youreigenen
aeinen
toerstellen

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

DE In den meisten Branchen herrscht ein harter Wettbewerb. Wenn Sie stärker als Ihre Konkurrenten sein wollen, müssen Sie sich abheben und vorzugsweise...

inglêsalemão
industriesbranchen
preferablyvorzugsweise
strongerstärker
inin
competitionwettbewerb
yourihre
competitorskonkurrenten
andund
besein

EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.

DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.

inglêsalemão
ensuringsicherstellen
descriptionbeschreibung
crowdmasse
cankönnen
titletitel
sitewebsite
yourihr
andund
tobeitragen
metameta
thatdass
theder
yousie

EN Meaning that bloggers have published approximately 216 posts since you began reading this article. This makes it crazy difficult to stand above the crowd. But you need to stand out if you want your blog to succeed.

DE Das bedeutet, dass Blogger ungefähr 216 Beiträge veröffentlicht haben, seit du diesen Artikel gelesen hast. Das macht es verdammt schwer, aus der Masse herauszustechen. Aber du musst herausstechen, wenn du mit deinem Blog Erfolg haben willst.

inglêsalemão
publishedveröffentlicht
postsbeiträge
difficultschwer
succeederfolg
crowdmasse
bloggersblogger
ites
blogblog
you wantwillst
tobedeutet
makesmacht
ifwenn
yourgelesen
thatdass
stand outherausstechen
approximatelyungefähr
youdu
butaber
need tomusst

EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).

DE Für Unterstützung bei Hosted Voip (eigenständiges oder mit Managed Office), IQ SIP Trunk und integriertem Zugriff (eigenständiges, mit Core Connect Enterprise oder mit Fiber+/Fiber+ Enterprise).

inglêsalemão
voipvoip
oroder
managedmanaged
iqiq
sipsip
integratedintegriertem
corecore
enterpriseenterprise
hostedhosted
trunktrunk
fibrefiber
officeoffice
accesszugriff
connectconnect
andund
forfür
helpunterstützung
withmit

EN As anglers, we believe it’s our duty to stand for the waters we stand in and fight for a future that includes wild fish and wild waters—for everyone.

DE Als Angler glauben wir, dass es unsere Pflicht ist, die Gewässer zu schützen, in denen wir stehen, und für eine Zukunft zu kämpfen, die wilde Fische und wilde Gewässer umfasst - für alle.

inglêsalemão
anglersangler
believeglauben
dutypflicht
watersgewässer
futurezukunft
fightkämpfen
wildwilde
fishfische
includesumfasst
inin
ourunsere
asals
forfür
thatdass
tozu
aeine

EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!

DE Individuelle Standbodenbeutel fallen immer und überall auf!

EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.

DE Es ist auf Gesang und Sprache zugeschnitten, hat eine große Off-Axis-Abstoßung und wird mit seinem Vintage-Look wirklich auffallen.

inglêsalemão
tailoredzugeschnitten
vocalsgesang
greatgroße
vintagevintage
looklook
stand outauffallen
ites
willwird
withmit
hashat

EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height

DE Das On Stage DS7200B ist ein wirklich einfaches Tischmikrofonstativ, und obwohl es nicht meine erste Wahl für das Blue Yetiist, bietet es die Möglichkeit, eine Stoßdämpferhalterung und ein wenig mehr Höhe hinzuzufügen

inglêsalemão
heighthöhe
onon
choicewahl
ites
abilitymöglichkeit
theblue
to addhinzuzufügen
stagestage
notnicht
mymeine
ab
andund
littlewenig
althoughobwohl

EN It comes with a USB cable, small desk stand (not that great, really), mounting adapter and a carrying pouch:

DE Es wird mit einem USB-Kabel, einem kleinen Tischständer (eigentlich nicht so toll), einem Befestigungsadapter und einer Tragetasche geliefert:

inglêsalemão
usbusb
cablekabel
smallkleinen
greattoll
reallyeigentlich
ites
andund
notnicht
carryingmit
aeiner

Mostrando 50 de 50 traduções