EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
"book stand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
DE Hingegen darfst du sehr wohl ein Bild auf den Umschlag eines Buches drucken und dieses dann verkaufen, da den primären Wert des Buches sein Text/Inhalt ausmacht und nicht das Bild.
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
contents | inhalt |
primary | primären |
however | hingegen |
image | bild |
value | wert |
not | nicht |
you | text |
and | und |
book | buches |
the | den |
EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.
DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.
inglês | alemão |
---|---|
customizable | individualisierbaren |
choice | wahl |
have | haben |
between | zwischen |
and | und |
three | drei |
for | für |
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
cool | cool |
geek | geek |
library | bibliothek |
nerd | nerd |
pretty | hübsch |
teacher | lehrer |
sketch | skizze |
retro | retro |
awesome | toll |
artistic | künstlerisch |
smart | clever |
funky | funky |
college | college |
study | studie |
read | lesen |
school | schule |
patterns | muster |
back | zurück |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
inglês | alemão |
---|---|
bookworm | bücherwurm |
literary | literarische |
stack | stapel |
nerd | nerd |
cozy | gemütlich |
books | bücher |
book | buch |
read | lesen |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
jane | jane |
mr | herr |
i | ich |
vintage | vintage |
and | und |
love | liebe |
how | wie |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
inglês | alemão |
---|---|
vs | und |
the | die |
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
reader | leser |
showing | zeigen |
expect | erwarten |
book | buch |
to | zu |
what | worum |
from | vom |
EN Starting points are the presence in the network of the two leading B2B International book-fairs in the world (Frankfurt and Bologna), and the rich variety of national book fairs, open to the public (Rome, Vilnius, Riga, Lisbon and Bucharest book fairs)
DE Ausgangspunkte sind die Präsenz im Netzwerk der beiden führenden internationalen B2B-Buchmessen der Welt (Frankfurt und Bologna) und die Vielfalt der nationalen Buchmessen, die dem Publikum offen stehen (Rom, Vilnius, Riga, Lissabon und Bukarest)
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
leading | führenden |
frankfurt | frankfurt |
variety | vielfalt |
open | offen |
rome | rom |
lisbon | lissabon |
bucharest | bukarest |
bologna | bologna |
riga | riga |
world | welt |
national | nationalen |
in the | im |
international | internationalen |
network | netzwerk |
public | publikum |
and | und |
are | stehen |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
DE Nein. Wir bieten keine White Labels für reine B-Book-Broker an. Wir erlauben die Verwendung von B-Book-Gruppen, aber Sie müssen immer noch mit dem A-Book-Liquiditätspool verbunden sein.
inglês | alemão |
---|---|
pure | reine |
brokers | broker |
allow | erlauben |
groups | gruppen |
connected | verbunden |
labels | labels |
provide | bieten |
the | white |
we | wir |
no | nein |
use | verwendung |
be | sein |
for | für |
not | keine |
but | aber |
of | von |
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
DE Komprimierte Comic Buch Dateien mit der CBZ Endung können mit verschiedenen E-Book und Comic Lesegeräten angeschaut werden
inglês | alemão |
---|---|
compressed | komprimierte |
files | dateien |
different | verschiedenen |
e-book | e-book |
comic | comic |
and | und |
can | können |
the | der |
be | werden |
book | buch |
with | mit |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
EN This is great news for businesses that want to be discovered organically. For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
DE Dies ist eine gute Nachricht für Unternehmen, die organisch gefunden werden wollen. Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
businesses | unternehmen |
discovered | gefunden |
organically | organisch |
book | book |
store | store |
backlinks | backlinks |
website | www |
keywords | schlüsselwörter |
great | gute |
for | für |
want | wollen |
example | die |
then | dann |
this | dies |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
book | book |
vs | gegen |
the | der |
samsung | samsung |
pro | pro |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN Somewhat similar to the trend of disrupting and partially obscuring letters in the book’s title, this book cover trend replaces letters with objects to connect the book’s title with the cover’s imagery.
DE Dieser Buchcoverdesign-Trend ähnelt dem Trend der unterbrochenen und teilweise verdeckenden Buchstaben im Buchtitel und ersetzt Buchstaben durch Gegenstände, um den Buchtitel mit dem Coverbild zu verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
trend | trend |
partially | teilweise |
letters | buchstaben |
replaces | ersetzt |
in the | im |
connect | verbinden |
to | zu |
and | und |
with | mit |
the | den |
similar to | ähnelt |
of | der |
objects | gegenstände |
this | dieser |
EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW
DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN
inglês | alemão |
---|---|
cologne | köln |
feeling | gefühl |
book | buchen |
discover | entdecke |
city | stadt |
free | free |
welcome | willkommen |
sundays | sonntags |
walking | walking |
now | jetzt |
tour | tour |
tours | tours |
us | uns |
our | unsere |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
DE Trefft euch regelmäßig und diskutiert eure Lektüre! Vielleicht stellt jeder von euch ein neues Buch vor, oder ihr lest alle das gleiche Buch? Hier findest du deinen Buchclub, Lesekreis und Literaturkreis! Oder du gründest einen eigenen Buchclub.
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
new | neues |
or | oder |
you | euch |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.
inglês | alemão |
---|---|
rotate | drehen |
skip | überspringen |
i | ich |
or | oder |
position | position |
should | sollte |
get | besorgen |
to | sprechen |
from | aus |
but | aber |
be | kann |
only | nur |
a | wenigen |
and | und |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
included | inklusive |
tripod | stativ |
m | m |
mini | mini |
usb | usb |
cable | kabel |
to | auf |
EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)
DE Schritt 1Stellen Sie den Profoto A1X auf einem Stativ hinter dem Model auf (im Video verwendet Paul ein Manfrotto Nano Pole-Stativ).
inglês | alemão |
---|---|
profoto | profoto |
paul | paul |
nano | nano |
step | schritt |
a | a |
in the | im |
video | video |
using | verwendet |
behind | hinter |
model | model |
the | den |
on | auf |
EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.
DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.
inglês | alemão |
---|---|
sufficient | genügend |
wider | breitere |
smallest | kleinste |
doubled | verdoppelt |
larger | größere |
possible | mögliche |
space | platz |
and | und |
to | überall |
created | geschaffen |
the | wird |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer
inglês | alemão |
---|---|
g | g |
without | ohne |
EN Webasto | Stand DUO | Electric car equipment | stand, wallbox attachments
DE Webasto Stand DUO für Webasto Pure Standfuß | Elektroauto Zubehör | Befestigung für 2 Ladestationen
inglês | alemão |
---|---|
duo | duo |
webasto | webasto |
electric car | elektroauto |
equipment | zubehör |
stand | standfuß |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.
inglês | alemão |
---|---|
preparation | zubereitung |
stand | stehen |
quick | schnelle |
our | unsere |
and | und |
products | produkte |
for | für |
EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
colours | die |
be | weitere |
use | bitte |
EN Overview of all fair stands. From booking floor space for your own stand to choosing from one of our four customisable stand systems.
DE Alle Messestände im Überblick. Von der reinen Flächenbuchung mit Ihrem eigenen Stand bis hin zu vier individualisierbaren Systemstandmodellen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
four | vier |
all | alle |
from | hin |
your | eigenen |
our | mit |
EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.
DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.
inglês | alemão |
---|---|
cost | kostet |
more | mehr |
here | hier |
for | für |
the | den |
does | die |
you | sie |
EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.
DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.
inglês | alemão |
---|---|
will | erhält |
free | kostenlose |
for | für |
the | einen |
receive | sie |
4 | vier |
EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand
DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessieren |
at any time | jederzeit |
if | sofern |
we | wir |
for | für |
you | sie |
your | eigenen |
a | einen |
to | erstellen |
EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand
DE TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ
inglês | alemão |
---|---|
microphone | mikrofon |
with | mit |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter
DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ TM-AR1: Reflexionsfilter
inglês | alemão |
---|---|
microphone | mikrofon |
with | mit |
EN Multifunctional Desk Light Stand Desktop Base Stand with 2 Levels of Adjustable Height 1/4 Inch Screw for Video Ring Light
DE Andoer 360° Vollfarb-RGB-Fotografielicht Professionelle LED-Videoleuchte Zweifarbige Temperatur 3000K-6500K Dimmbare Helligkeit mit APP-Steuerungsraster Softcover-Aufbewahrungstasche oder Vlog-Aufnahmekamera Live-Stream-Studio-Produktfotografie
inglês | alemão |
---|---|
light | led |
with | mit |
EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter
inglês | alemão |
---|---|
angles | winkel |
magnetic | magnetische |
portable | tragbarer |
replacement | ersatz |
switch | schalter |
storage | aufbewahrung |
with | mit |
for | für |
two | zwei |
EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver
DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber
inglês | alemão |
---|---|
aluminum | aluminiumlegierung |
silver | silber |
portable | tragbarer |
EN Bird Training Stand Bird Playstand Bird Perch Stand Bird Cage Toys
DE Vogeltrainingsständer Vogelspielständer Vogelsitzständer Vogelkäfig Spielzeug
inglês | alemão |
---|---|
toys | spielzeug |
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.
DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
racism | rassismus |
ywca | ywca |
click | klicken |
events | veranstaltungen |
learn | erfahre |
recent | jüngsten |
view | anzuzeigen |
previous | frühere |
a | a |
against | against |
in | in |
more | mehr |
usa | usa |
links | links |
as | als |
the | unten |
on | auf |
EN ARNECKE SIBETH DABELSTEIN will this year again be present in Hall 9 with its own information stand (Stand 519).
DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist auch dieses Jahr wieder in Halle 9 mit einem eigenen Informationsstand (Stand 519) vertreten.
inglês | alemão |
---|---|
hall | halle |
arnecke | arnecke |
sibeth | sibeth |
dabelstein | dabelstein |
year | jahr |
this | dieses |
in | in |
stand | ist |
again | wieder |
own | eigenen |
with | mit |
EN From booking of space for your Custom-built Stand to three customisable System Stand models; the choice is yours.
DE Von der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbaustand bis zu drei individualisierbaren Systemstandmodellen. Sie haben die Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
your | ihren |
to | zu |
three | drei |
for | für |
yours | sie |
EN From 01/06/ - 30/06/2022: 20 % of the stand rental fee, or 20 % of the price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.
DE Vom 01.06. - 30.06.2022: 20 % der Standmiete, bzw. 20 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.
inglês | alemão |
---|---|
workstations | workstations |
costs | kosten |
in the | im |
or | oder |
from | vom |
EN From 01/07/2022: 100 % of the stand rent, or 100 % of the all-inclusive price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.
DE Ab dem 01.07.2022: 100 % der Standmiete, bzw. 100 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.
inglês | alemão |
---|---|
workstations | workstations |
costs | kosten |
from | ab |
in the | im |
or | oder |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.
inglês | alemão |
---|---|
preparation | zubereitung |
stand | stehen |
quick | schnelle |
our | unsere |
and | und |
products | produkte |
for | für |
EN Also commonly known as a stand-up pouch, this packaging type allows it to stand on its own
DE Diese Verpackung wird auch Standbodenbeutel genannt und kann von selbst stehen
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackung |
allows | kann |
its | und |
this | diese |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer
inglês | alemão |
---|---|
g | g |
without | ohne |
EN Stand out from the crowd, stand out with the first impression and stay in the mind afterwards
DE Aus der Masse herausstechen, bereits mit dem ersten Eindruck auffallen und im Anschluss nachhaltig im Kopf bleiben
inglês | alemão |
---|---|
impression | eindruck |
stay | bleiben |
mind | kopf |
crowd | masse |
in the | im |
and | und |
with | mit |
stand out | herausstechen |
the first | ersten |
from | aus |
EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image
DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
upload | hochladen |
local | lokales |
enables | können |
image | bild |
and | und |
we | wir |
converter | konverter |
convert | sie |
EN We have launched some exciting new products and held on-stand presentations detailing our innovative portfolio on stand D010.
DE Es wurden einige unserer neuen Produkte und unser innovatives Portfolio auf dem Stand D010 präsentiert.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
products | produkte |
new | neuen |
innovative | innovatives |
some | einige |
on | auf |
we | unserer |
and | und |
EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.
DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.
inglês | alemão |
---|---|
cost | kostet |
more | mehr |
here | hier |
for | für |
the | den |
does | die |
you | sie |
EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.
DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.
inglês | alemão |
---|---|
will | erhält |
free | kostenlose |
for | für |
the | einen |
receive | sie |
4 | vier |
Mostrando 50 de 50 traduções