Traduzir "used stand alone" para alemão

DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder

• allein zu hause
• allein
• kevin
• mccallister
• kevin mccallister
• macaulay culkin
• diebe
• weihnachten
• haus
• fröhliche weihnachten
• filme
• kinder
• jahre
• new york
• neujahr
• silvester

DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können

• Eigenständiger
• eigenständigen Symbolkonverter erstellt
• lokales Bild hochladen

DE Für Unterstützung bei Hosted Voip (eigenständiges oder mit Managed Office), IQ SIP Trunk und integriertem Zugriff (eigenständiges, mit Core Connect Enterprise oder mit Fiber+/Fiber+ Enterprise).

• Unterstützung bei Hosted
• eigenständiges
• Managed Office
• IQ SIP Trunk
• integriertem Zugriff
• Core Connect Enterprise
• Enterprise

DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.

• Flächenbuchung für Ihren
• drei individualisierbaren

DE SchemaAgent kann als Standalone-Version verwendet werden oder zur Verwendung in einem Arbeitsteam mit SchemaAgent Server verbunden werden. In diesem Bereich können Sie den Installer für SchemaAgent Server herunterladen.

• SchemaAgent Server verbunden
• Installer für SchemaAgent

DE Mit der Argus 3 machen Sie sich nicht mehr Sorgen um Kabelsalat und verschwommene Bilder

• Argus machen Sie
• Sorgen um Kabelsalat
• verschwommene Bilder

DE Hubzilla lässt sich entweder als Insellösung oder im Verbund mit anderen Installationen nutzen.  (c) hubzilla.org

• Insellösung
• Verbund mit anderen
• nutzen

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

• Ensemble Chorus
• Ensemble Phaser erhalten
• Effekte
• Beide Module liefern
• Parameter-Steuerungen
• Projekt anwenden

DE DiffDog kann außerdem bei Verwendung eines Standalone-Versionskontrollsystems als Standardtool für den Vergleich und die Zusammenführung von Dateien verwendet werden.

• DiffDog kann außerdem
• Verwendung eines Standalone-Versionskontrollsystems
• Zusammenführung von Dateien

DE Das Nexeed Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das

• Nexeed Device Portal
• Stand-Alone Lösung nutzen
• andere Systeme

DE Dadurch kann Picturepark als “enterprise content integration bus” für andere Systeme oder als eigenständiges System eingesetzt werden

• Dadurch kann Picturepark
• enterprise content integration
• andere Systeme
• eigenständiges System eingesetzt

DE Hier finden Sie Vorlagen, die sich ebenfalls als Intro, Outro oder selbständige kleine Filmtrailer verwenden lassen

• Vorlagen
• ebenfalls als Intro
• Outro
• selbständige kleine Filmtrailer
• lassen

DE Stativadapter auf der Ober- und Unterseite ermöglichen die Befestigung auf einem Dreibein oder unter einer Kamera beziehungsweise einem Kamerarahmen.

• Dreibein

DE Es kann zwar als eigenständiges Tool eingesetzt werden, ist aber noch leistungsfähiger, wenn es zusammen mit unserer Produkt-Suite verwendet wird

• zwar als eigenständiges
• leistungsfähiger
• zusammen mit unserer

DE Die Lösung kann sowohl als eigenständige Plattform (Cloud und On-Premise) als auch als Integration in bestehende CRM-Systeme (Zendesk, Salesforce, etc.) genutzt werden

• Lösung kann sowohl
• eigenständige Plattform
• Cloud
• On-Premise
• Integration in bestehende
• Zendesk
• Salesforce

DE Das Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das

• Device Portal lässt
• Stand-Alone Lösung nutzen
• andere Systeme

DE UNIKAT GE lässt sich sowohl als Stand-alone-Anwendung als auch als integrativer Bestandteil des kundeneigenen Inhouse-Systems betreiben - sozusagen als universeller Schnittstellenadapter

• UNIKAT GE lässt
• sowohl als Stand-alone-Anwendung
• Inhouse-Systems betreiben
• sozusagen als universeller

DE Diese eigenständige Anwendung verfügt über eine Vorschau in voller Auflösung und bietet vollständige Dateiinformationen mit Details zu allen verwendeten Farben, Schriftarten und Bildern

• eigenständige Anwendung verfügt
• Vorschau in voller
• bietet vollständige Dateiinformationen
• Details zu allen
• Farben
• Schriftarten
• Bildern

DE Hier finden Sie Vorlagen, die sich ebenfalls als Intro, Outro oder selbständige kleine Filmtrailer verwenden lassen

• Vorlagen
• ebenfalls als Intro
• Outro
• selbständige kleine Filmtrailer
• lassen

DE Mit der Argus 3 machen Sie sich nicht mehr Sorgen um Kabelsalat und verschwommene Bilder

• Argus machen Sie
• Sorgen um Kabelsalat
• verschwommene Bilder

DE Die Lösung kann sowohl als eigenständige Plattform (Cloud und On-Premise) als auch als Integration in bestehende CRM-Systeme (Zendesk, Salesforce, etc.) genutzt werden

• Lösung kann sowohl
• eigenständige Plattform
• Cloud
• On-Premise
• Integration in bestehende
• Zendesk
• Salesforce

DE Das Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das

• Device Portal lässt
• Stand-Alone Lösung nutzen
• andere Systeme

DE Eigenständige Windows-Systemsteuerungsanwendung für Kamera- und Nicht-Zebra-Imager in älteren Produkten

• Nicht-Zebra-Imager in älteren

DE Dadurch kann Picturepark als “enterprise content integration bus” für andere Systeme oder als eigenständiges System eingesetzt werden

• Dadurch kann Picturepark
• enterprise content integration
• andere Systeme
• eigenständiges System eingesetzt

DE iZotope RX Elements enthält einen eigenständigen Editor und auch in Samplitude direkt nutzbare Plug-ins, um typische Aufnahmefehler wie Clipping, Brummen, Klicks und andere unerwünschte Hintergrundgeräusche eliminieren zu können.

• iZotope RX Elements
• eigenständigen Editor
• Samplitude direkt nutzbare
• Brummen
• Klicks
• andere unerwünschte Hintergrundgeräusche

DE Hubzilla lässt sich entweder als Insellösung oder im Verbund mit anderen Installationen nutzen.  (c) hubzilla.org

• Insellösung
• Verbund mit anderen
• nutzen

DE SchemaAgent kann als Standalone-Version verwendet werden oder zur Verwendung in einem Arbeitsteam mit SchemaAgent Server verbunden werden. In diesem Bereich können Sie den Installer für SchemaAgent Server herunterladen.

• SchemaAgent Server verbunden
• Installer für SchemaAgent

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

• Ensemble Chorus
• Ensemble Phaser erhalten
• Effekte
• Beide Module liefern
• Parameter-Steuerungen
• Projekt anwenden

DE DiffDog kann außerdem bei Verwendung eines Standalone-Versionskontrollsystems als Standardtool für den Vergleich und die Zusammenführung von Dateien verwendet werden.

• DiffDog kann außerdem
• Verwendung eines Standalone-Versionskontrollsystems
• Zusammenführung von Dateien

DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen

• habe alleine gegessen
• interagieren
• da die meisten
• mich einfach ignorierten
• mich alleine essen

DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen

• habe alleine gegessen
• interagieren
• da die meisten
• mich einfach ignorierten
• mich alleine essen

DE Bene: Kevin Allein Zu Haus / In New York.

• Bene
• Kevin Allein Zu
• New

DE Sie können es als eigenständiges USB-Interface oder ausschließlich als Mikrofonvorverstärker verwenden.

• eigenständiges USB-Interface
• ausschließlich als Mikrofonvorverstärker

DE Wenn Sie sich für ein eigenständiges Spielmikrofon entscheiden, wollen Sie etwas, das Ihnen nicht im Weg steht und Ihre Stimme leicht aufnimmt

• eigenständiges Spielmikrofon entscheiden
• wollen Sie etwas
• steht
• Stimme leicht aufnimmt

DE Es gibt auch eigenständige Podcast-Webplayer, die Sie unabhängig vom verwendeten Host verwenden können.

• eigenständige Podcast-Webplayer
• unabhängig vom verwendeten
• verwenden

DE Die Fähigkeit, mit-hilfe von Integration und Nutzung von einheitlichen Daten klare Sichtbarkeit und Kontrolle über alle Einzelsysteme in Ihrem MarTech-Stack zu haben.

• Fähigkeit
• mit-hilfe von Integration
• Nutzung von einheitlichen
• klare Sichtbarkeit

DE myInsight ist verfügbar für D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, aber auch als Standalone oder individuelle Benutzer-Schnittstelle.

• myInsight ist verfügbar
• Webtop
• xCP
• TaskSpace
• DA
• Standalone
• individuelle

DE Ermöglicht die Verwendung von SchemaAgent als Standalone-Applikation zur Verwaltung des Schemazugriffs ohne Installation von SchemAgent Server.

• Ermöglicht die Verwendung
• SchemaAgent als Standalone-Applikation
• Verwaltung des Schemazugriffs
• Installation von SchemAgent

DE Der Komfort eines hohen Standard. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable Erholung für das ganze Jahr. Wir haben den idealen Ort für einen gelungenen Urlaub geschaffen. 4 freistehende Häuser der Gegend. 55m2 bieten Komfort für 4 - 6 Erwachsene…

• Komfort eines hohen
• bieten unseren Gästen
• ganze Jahr
• gelungenen Urlaub geschaffen

DE Zimmer für Arbeiter Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen in einem freistehenden Gebäude, bestehend aus: - Salon mit TV - zwei Badezimmer - Küche mit Kühlschrank, Herd und Kochutensilien neben einer Waschküche mit Trockenraum. Parkplatz…

• Zimmer für Arbeiter
• Gebäude
• zwei Badezimmer
• Küche mit Kühlschrank
• Herd
• Trockenraum

DE Wir bieten Wohnung komfortabel eingerichtet, die mit dem attraktiven Preis in Kombination eine interessante Alternative zu teueren Hotels und wenig Privatsphäre schafft. Wir bieten unsere Gäste: * Standalone, diskret gelegene Wohnung in der…

• bieten Wohnung komfortabel
• Hotels
• wenig Privatsphäre schafft
• bieten unsere Gäste
• Standalone
• diskret gelegene Wohnung

DE Zu vermieten an der Grenze des Nationalpark Kampinos ein kleines Holzhaus stehen, um den Baum Ruhe, mikroklimat.Domek ausgestattete Küchenzeile eine Dusche, WC, Fernseher, Kühlschrank, eingezäunten Bereich und an den Ort ognisko.W Park Radwege…

• Holzhaus stehen
• Baum Ruhe
• WC
• Fernseher
• Kühlschrank
• eingezäunten Bereich
• Ort
• Park

DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…

• Personen
• komplett ausgestattet
• GREAT LOCATION
• ruhigen Ort
• umgeben von Grün
• ideal ausgestattet
• eigenen Parkplatz

DE Der Assistent lässt sich mit nur wenigen Klicks aus dem Univention App Center installieren und steht dann als eigenständige Anwendung in der Univention Management Console zur Verfügung.

• Univention App Center

DE Diese Odoo Apps können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, sie integrieren sich aber auch nahtlos miteinander, so dass Sie damit eine umfassende Enterprise Resource Planing (ERP) Lösung aufbauen können.

• eigenständige Anwendungen einsetzen
• nahtlos miteinander
• damit eine umfassende
• Resource Planing
• ERP
• Lösung aufbauen

DE Du musst deine Daten bis zum 31. März 2022 von der eigenständigen App-Version auf die integrierte Version von Insight migrieren (mehr dazu im Abschnitt zur Migration weiter unten).

• musst deine Daten
• Version von Insight
• dazu im Abschnitt
• Migration weiter unten

DE Es verfügt über drei unabhängige, gestaffelte Zuschauerräume, einschließlich der Great Hall für 4000 Gäste, und insgesamt 44 Tagungs- und Veranstaltungsräume mit einer Ausstellungsfläche von rund 20.000 Quadratmeter.

• verfügt über drei
• gestaffelte Zuschauerräume
• einschließlich der Great
• Gäste
• insgesamt Tagungs-
• rund

DE Oder Sie fangen mit einem Einzelkontrollpunkt an und integrieren diesen später in andere Softwaresysteme.  

• integrieren diesen später
• andere

DE Die Talend Academy ist als eigenständiges Abonnement oder bequem im Bundle mit Talend Success erhältlich.

• eigenständiges Abonnement
• bequem im Bundle
• Talend Success

DE Sie können Ihren Lizenzschlüssel frei zwischen der Steam- und der Einzelplatzversion verschieben

• Ihren Lizenzschlüssel frei
• Steam-
• Einzelplatzversion verschieben