DE Das bedeutet, dass Blogger ungefähr 216 Beiträge veröffentlicht haben, seit du diesen Artikel gelesen hast. Das macht es verdammt schwer, aus der Masse herauszustechen. Aber du musst herausstechen, wenn du mit deinem Blog Erfolg haben willst.
Traduzir "musst herausstechen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "musst herausstechen" de alemão para inglês
Traduções de musst herausstechen
"musst herausstechen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de musst herausstechen
alemão
inglês
EN Meaning that bloggers have published approximately 216 posts since you began reading this article. This makes it crazy difficult to stand above the crowd. But you need to stand out if you want your blog to succeed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | posts |
| veröffentlicht | published |
| schwer | difficult |
| masse | crowd |
| erfolg | succeed |
| blogger | bloggers |
| es | it |
| blog | blog |
| willst | you want |
| bedeutet | to |
| gelesen | your |
| macht | makes |
| herausstechen | stand out |
| dass | that |
| ungefähr | approximately |
| du | you |
| aber | but |
| musst | need to |
DE Ein maßgeschneidertes Hut- oder Kappen-Design, mit dem Sie aus der Masse herausstechen
EN On-brand shopping bag design that draws attention
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| dem | on |
DE Wenn du beispielsweise hellere Schattierungen einer Farbe für die Abschnitte der Website wählst, kannst du dann die primäre oder auffälligste Tönung für CTA-Buttons verwenden, damit diese mehr herausstechen
EN For example, if you choose lighter shades of one color for the sections of the web site, then you can use the primary or most prominent tint for CTA buttons so that they will stand out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| schattierungen | shades |
| abschnitte | sections |
| herausstechen | stand out |
| cta | cta |
| buttons | buttons |
| website | site |
| oder | or |
| verwenden | use |
| wählst | you choose |
| primäre | primary |
| mehr | more |
| wenn | if |
| für | for |
| kannst | you can |
| dann | then |
DE Nachfolgend einige Unterkünfte, die mit ihrem Konzept zur Nachhaltigkeit herausstechen.
EN Below are some accommodation options that stand out for their sustainability concepts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodation |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| herausstechen | stand out |
| einige | some |
| nachfolgend | for |
| ihrem | are |
| mit | below |
DE 7. Herausstechen in SERPs durch Schema-Markup
EN 7. Stand Out in SERPs using Schema Markup
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausstechen | stand out |
| serps | serps |
| schema | schema |
| markup | markup |
| in | in |
DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:
EN Now you know what size to make your photo, but how can you make it stand out on Instagram? Follow these handy tips:
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| foto | photo |
| herausstechen | stand out |
| befolgen | follow |
| praktischen | handy |
| tipps | tips |
| jetzt | now |
| es | it |
| ihr | your |
| aber | but |
| können | can |
| wissen | know |
| sie | you |
| diese | these |
DE Lassen Sie Ihren Wissensartikel je nach Gerät herausstechen
EN Depending on the device, make your knowledge article stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausstechen | stand out |
| gerät | device |
| je nach | depending |
| ihren | your |
DE TicWatch Pro 3 im Test: Aus den richtigen Gründen herausstechen
EN TicWatch Pro 3 review: Standing out for the right reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| test | review |
| richtigen | right |
| gründen | reasons |
| den | the |
| pro | pro |
| im | out |
DE Unser Team von Designern konzentriert sich darauf, exklusive Layouts zu erstellen, die Ihr Glücksspielprojekt unter den unzähligen banalen Glücksspielressourcen herausstechen, die auf durchschnittlichen Vorlagen entwickelt wurden.
EN Our design team is focused on creating exclusive layouts that will make your gambling project stand out among the myriad of banal gambling resources, developed on the average templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentriert | focused |
| exklusive | exclusive |
| herausstechen | stand out |
| durchschnittlichen | average |
| team | team |
| layouts | layouts |
| vorlagen | templates |
| ihr | your |
| entwickelt | developed |
| den | the |
| unser | our |
| darauf | on |
| von | of |
DE Freelancer, die aus der Masse herausstechen können
EN freelancers with the credentials to stand out in a crowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| freelancer | freelancers |
| masse | crowd |
| herausstechen | stand out |
| der | the |
DE Verbraucher haben heute die Qual der Wahl zwischen einer Vielzahl von Angeboten. Unternehmen, die aus der Masse herausstechen wollen, müssen aufs Detail achten. Unsere Ansprüche [?]
EN Every day, marketers set out to deliver the perfect ad on the perfect platform at the perfect time. We like to call that personalisation, but [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | day |
| aufs | to |
| unsere | we |
| der | the |
DE Bereit für die niedlichste Ergänzung Deiner Bongkollektion? Die Mini-Glasbong wird in Deinem Arsenal herausstechen, aber sie ist auch äußerst funktional
EN Ready for the cutest addition to your bong collection? The Mini Glass Bong will be a standout in your arsenal of pieces, but it's also highly functional
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| ergänzung | addition |
| arsenal | arsenal |
| funktional | functional |
| mini | mini |
| in | in |
| äußerst | highly |
| für | for |
| wird | the |
| aber | but |
DE Dies lässt Chocolate Haze unter anderen Hazes herausstechen und sie ist sogar für Anbauneulinge geeignet! Du kannst jetzt in Rekordzeit ganz einfach süße, spitzenmäßige Haze-Buds anbauen!
EN This makes Chocolate Haze stand out among other Hazes and the strain even suitable for new growers! You can now grow top sweet and easy Haze bud in record time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| haze | haze |
| anderen | other |
| herausstechen | stand out |
| rekordzeit | record time |
| anbauen | grow |
| geeignet | suitable |
| jetzt | now |
| einfach | easy |
| ist | stand |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| kannst | you can |
| dies | this |
| süß | sweet |
DE Ihre Augen sind auf die Zukunft gerichtet und sie sind bemüht, Sorten zu kreieren, die wirklich herausstechen
EN They have their eyes on the future and are working to create strains that really stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| augen | eyes |
| sorten | strains |
| herausstechen | stand out |
| kreieren | to create |
| zu | to |
| wirklich | really |
| sind | are |
| und | and |
DE Vorlagen, mit denen Sie herausstechen
EN Templates that make you stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| herausstechen | stand out |
| denen | that |
| sie | you |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE TicWatch Pro 3 im Test: Aus den richtigen Gründen herausstechen
EN TicWatch Pro 3 review: Standing out for the right reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| test | review |
| richtigen | right |
| gründen | reasons |
| den | the |
| pro | pro |
| im | out |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Die CDP Private Cloud bietet eine speziell entwickelte Suite von analytischen Anwendungen, die in ihrer Klasse herausstechen und die leistungsfähige, leistungsstarke und funktionale Analysen für alle Daten liefern.
EN CDP Private Cloud delivers a purpose-built suite of analytic applications, each excelling in its own class to deliver powerful, performant, and functional analytics on all data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
| entwickelte | built |
| klasse | class |
| funktionale | functional |
| anwendungen | applications |
| bietet | delivers |
| suite | suite |
| in | in |
| liefern | deliver |
| leistungsstarke | powerful |
| daten | data |
| und | and |
| eine | a |
| alle | all |
DE Die CDP Private Cloud bietet eine speziell entwickelte Suite von analytischen Anwendungen, die in ihrer Klasse herausstechen und die leistungsfähige, leistungsstarke und funktionale Analysen für alle Daten liefern.
EN CDP Private Cloud delivers a purpose-built suite of analytic applications, each excelling in its own class to deliver powerful, performant, and functional analytics on all data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
| entwickelte | built |
| klasse | class |
| funktionale | functional |
| anwendungen | applications |
| bietet | delivers |
| suite | suite |
| in | in |
| liefern | deliver |
| leistungsstarke | powerful |
| daten | data |
| und | and |
| eine | a |
| alle | all |
DE Lassen Sie Ihr Event herausstechen, indem Sie ihm den letzten Schliff geben
EN Let your event stand out by polishing the process to perfection
| alemão | inglês |
|---|---|
| event | event |
| herausstechen | stand out |
| indem | by |
| ihr | your |
| den | the |
DE Verbraucher haben heute die Qual der Wahl zwischen einer Vielzahl von Angeboten. Unternehmen, die aus der Masse herausstechen wollen, müssen aufs Detail achten. Unsere Ansprüche [?]
EN The digital transformation has been underway for some time, but last year the COVID-19 pandemic accelerated it with warp speed. As we look at the [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | transformation |
| unsere | we |
| der | the |
DE Dabei sollte eine erfolgreiche Ad dem Customer stets ins Auge fallen und im Web nicht nur durch Attraktivität herausstechen, sondern auch eine Pole Position einnehmen
EN A successful ad should always catch the customer's eye and not only stand out on the web due to its attractiveness, but also occupy a pole position
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| customer | customers |
| auge | eye |
| attraktivität | attractiveness |
| herausstechen | stand out |
| position | position |
| web | web |
| ad | on |
| sollte | should |
| stets | always |
| und | and |
| nicht | not |
| nur | only |
| eine | a |
| dem | the |
| sondern | but |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| themes | themes |
| herausstechen | stand out |
| spielzeuge | toy |
| shopify | shopify |
| einrichten | set up |
| viele | many |
| nicht | not |
| unkompliziert | easy |
| kannst | you can |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| einen | a |
| dir | your |
DE Why – Immer aus der Masse herausstechen
EN Why - Always stand out from the crowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| der | out |
DE Ein maßgeschneidertes Hut- oder Kappen-Design, mit dem Sie aus der Masse herausstechen
EN On-brand shopping bag design that draws attention
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| dem | on |
DE Mache dir bewusst, wie viele Werbeanzeigen die Leute sehen, während sie nur zwei Minuten durch ihren Feed scrollen, und überlege, wie und warum du aus der Masse herausstechen kannst
EN Be mindful of just how many sales-y posts each person comes up against in a two-minute scroll, and consider how and why yours would cut through the noise
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minute |
| scrollen | scroll |
| viele | many |
| kannst | be |
| und | and |
| warum | why |
| zwei | two |
DE Die von innen nach außen verlaufenden, holographischen Linien sind so clever und hypnotisierend, dass sie mit Sicherheit aus der Masse herausstechen.
EN The holographic lines that are carried from inside to out are so clever and hypnotising they are sure to stand out against the crowd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clever | clever |
| masse | crowd |
| herausstechen | stand out |
| so | so |
| und | and |
| linien | lines |
| sind | are |
| aus | from |
| dass | that |
| der | the |
| innen | to |
DE Die 14 besten UI-Design-Tools für Benutzeroberflächen, die herausstechen - 99designs
EN 14 best UI design tools to create an interface that stands out - 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| ui | ui |
| tools | tools |
| design | design |
DE Die 14 besten UI-Design-Tools für Benutzeroberflächen, die herausstechen
EN 14 best UI design tools to create an interface that stands out
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| ui | ui |
| tools | tools |
| design | design |
DE Wenn du deine Seite personalisieren und aus der Masse herausstechen möchtest, bist du mit einer der Shopify-Alternativen besser beraten.
EN If you want to personalize your site and truly stand out, you’d be better off with one of the Shopify alternatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | personalize |
| herausstechen | stand out |
| besser | better |
| shopify | shopify |
| alternativen | alternatives |
| möchtest | you want |
| und | and |
| bist | your |
| mit | with |
| du | you |
DE Die richtige Verpackung lässt dein Produkt im Regal herausstechen. Verpackungsdesign von Ying He und Heng Wang via Behance.
EN The right packaging makes your product stand out on the shelf. Packaging design by Ying He and Heng Wang via Behance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpackung | packaging |
| regal | shelf |
| herausstechen | stand out |
| wang | wang |
| produkt | product |
| richtige | right |
| und | and |
| dein | the |
DE Aus der Masse herausstechen, bereits mit dem ersten Eindruck auffallen und im Anschluss nachhaltig im Kopf bleiben
EN Stand out from the crowd, stand out with the first impression and stay in the mind afterwards
| alemão | inglês |
|---|---|
| masse | crowd |
| eindruck | impression |
| kopf | mind |
| bleiben | stay |
| im | in the |
| und | and |
| herausstechen | stand out |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
DE Vorlagen, mit denen Sie herausstechen
EN Templates that make you stand out
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| herausstechen | stand out |
| denen | that |
| sie | you |
DE Ein Genially wird erst mit Animationen vollkommen. Nutze verschiedene Styles und Animationseffekte, damit deine Kreationen aus der Masse herausstechen. Mit ein paar Klicks erreichst du unglaubliche Ergebnisse.
EN A genially isn't finished if it doesn’t have animation. Use animation styles and effects to make your designs stand out. The results are stunning. You can achieve it all in a couple of clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animationen | animation |
| styles | styles |
| herausstechen | stand out |
| klicks | clicks |
| ergebnisse | results |
| vollkommen | all |
| damit | to |
| und | and |
| wird | the |
| erst | a |
DE Damit Ihre Fotos wirklich herausstechen, müssen Sie oft viel Zeit in die Nachbearbeitung investieren
EN Making your photos really stand out is often due to significant time spent in post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| herausstechen | stand out |
| oft | often |
| zeit | time |
| in | in |
| damit | to |
| ihre | your |
| wirklich | really |
| sie | out |
DE 7. Herausstechen in SERPs durch Schema-Markup
EN 7. Stand Out in SERPs using Schema Markup
DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:
EN Now you know what size to make your photo, but how can you make it stand out on Instagram? Follow these handy tips:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herausstechen masse herausstechen masse herausstechen hazes herausstechen anderen hazes herausstechen masse herausstechen wollen musst du du musst du musst dich du musst dir musst mitglied musst du dadurch musst du du musst also musst du dir daher musst du also musst du musst du zuerst jetzt musst du du musst mindestens du beheben musst danach musst du bezahlen musst musst du dich eventuell musst du du wissen musst musst du innerhalb hand nachinstallieren musst methode musst du musst du spielen wissen musst deaktivieren musst erstes musst du du musst lediglich du tun musst du musst angemeldet du musst erst musst du entscheiden nutzen musst musst du dein musst du sicherstellen musst du deinen musst du ihn müsst das gerät du gehen musst erstellen musst einigen anbietern musst nun musst du musst du jede musst du lediglichTraduzir musst herausstechen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe