Traduzir "denen wir stehen" para inglês

DE Wir verstehen die umfangreichen regulatorischen Anforderungen, mit denen Sie arbeiten, sowie die Herausforderungen, vor denen Sie weltweit stehen

• verstehen die umfangreichen
• Anforderungen
• denen Sie arbeiten
• Herausforderungen
• denen Sie weltweit

DE Und für andere Anwendungen, die nicht auf unserer Liste stehen, stehen Entwicklern die robusten APIs von Unbabel zur Verfügung, mit denen sie Unbabel in jede vorhandene Anwendung einbinden können, indem sie benutzerdefinierte Integrationen erstellen.

• andere Anwendungen
• unserer Liste stehen
• APIs von Unbabel
• Verfügung
• denen sie Unbabel
• jede vorhandene Anwendung
• indem sie benutzerdefinierte

DE Als Nachbarn und Partner suchen wir nach Möglichkeiten, durch die wir– real wie digital– die Gemeinden und Communitys unterstützen, in denen wir leben, arbeiten und mit denen wir verbunden sind.

• Nachbarn
• Möglichkeiten
• Gemeinden
• Communitys unterstützen
• denen wir leben
• arbeiten
• denen wir verbunden

DE Wo: Jumeirah Lakes Towers (JLT) Warum: Die Skyline dieser riesigen Siedlung an der Sheikh Zayed Road wird von Hochhäusern bestimmt, in denen eine Fülle von Apartments zur Auswahl stehen, von denen viele zudem eine tolle Aussicht bieten

• Wo
• Jumeirah Lakes Towers
• JLT
• Warum
• Skyline dieser riesigen
• Sheikh Zayed Road
• Hochhäusern bestimmt
• denen eine Fülle
• Apartments zur Auswahl
• denen viele zudem
• tolle Aussicht bieten

DE Blumen der Alpen stehen neben denen des Himalaya, der Rocky Mountains, des Kaukasus, der Anden, neben denen aus Japan, den Bergen Neuseelands, dem marokkanischen Atlasgebirge oder arktischen Zonen

• Blumen der Alpen
• Rocky Mountains
• Kaukasus
• Anden
• Bergen Neuseelands
• marokkanischen Atlasgebirge
• arktischen Zonen

DE Wenn ich eine neue Keywordsuche ausführe, gibt es Keywords, bei denen ein früheres Datum steht, sowie Keywords, bei denen das aktuelle Datum steht. Sollte nicht überall das aktuelle Datum stehen?

• Keywordsuche ausführe
• Keywords
• denen ein früheres
• steht
• denen das aktuelle
• Sollte nicht überall
• aktuelle Datum stehen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Ihre Informationen und Daten können ferner in den USA und Ländern, in denen Niederlassungen von SurveyMonkey stehen und in denen unsere Dienstleister beheimatet sind oder Server haben, verarbeitet, dorthin übertragen oder dort offengelegt werden

• Ländern
• stehen
• denen unsere Dienstleister
• verarbeitet
• dorthin übertragen

DE Was uns einzigartig macht? Das sind vor allem die Werte, nach denen wir handeln und für die wir stehen. Aus diesen Werten erwächst die Kompetenz, mit der wir die Zukunft des Internets der Dinge mitgestalten.

• einzigartig macht
• allem die Werte
• denen wir handeln
• stehen
• diesen Werten erwächst
• Kompetenz
• Zukunft des Internets
• Dinge

DE Was uns einzigartig macht? Das sind vor allem die Werte, nach denen wir handeln und für die wir stehen. Aus diesen Werten erwächst die Kompetenz, mit der wir die Zukunft des Internets der Dinge mitgestalten.

• einzigartig macht
• allem die Werte
• denen wir handeln
• stehen
• diesen Werten erwächst
• Kompetenz
• Zukunft des Internets
• Dinge

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

• durchschnittlichen Kosten waren
• denen die Arbeit
• Fernzugriff einen Faktor
• Vergleich zu denen
• denen Fernarbeit kein

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

• etwas in Gang
• denen
• zusehen
• etwas geschieht
• fragen
• Norman R
• Augustine
• amerikanischer Manager
• ehemaliger CEO Lockheed
• Corporation

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

• denen VPNs verboten
• denen ein Verbot
• Länder
• genutzt

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

• denen unsere Welt
• Mitarbeiter
• Gemeinden gegenüberstehen
• denen wir leben
• arbeiten
• ethischen
• fairen
• transparenten

DE Wir haben tägliche Scrum-Meetings, in denen wir über unsere Fortschritte sowie die Aspekte, bei denen wir Unterstützung benötigen, sprechen. 

• tägliche Scrum-Meetings
• denen wir Unterstützung
• sprechen

DE Wir bieten überlegene Qualität und erstklassigen Service. Entdecken Sie die Projekte, an denen wir gearbeitet haben, und die Kunden, mit denen wir gearbeitet haben.

• bieten überlegene Qualität
• erstklassigen Service
• denen wir gearbeitet
• Kunden

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

• denen unsere Welt
• Mitarbeiter
• Gemeinden gegenüberstehen
• denen wir leben
• arbeiten
• ethischen
• fairen
• transparenten

DE Das Wichtigste für uns sind die Menschen. Wir haben Empathie und Verständnis und eine enge Verbindung zu den Leuten, von denen wir jeden Tag lernen, und denen wir mit unserer Arbeit weiterhelfen können.

• Menschen
• Empathie
• Verständnis
• Leuten
• denen wir jeden
• lernen
• Arbeit weiterhelfen

DE Wir verstehen, dass große Unternehmen vor besonderen Herausforderungen stehen, und dass Sicherheit niemals einer Innovation im Weg stehen sollte. Deshalb arbeiten wir hart daran, Ihnen die besten Garantien zu bieten - für heute und für morgen.

• verstehen
• Herausforderungen stehen
• Weg stehen sollte
• daran
• Ihnen die besten
• bieten
• heute

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

• Verhaltensformen
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• da wir früher
• später wieder damit

DE Wir bei 1Password glauben, dass jeder es verdient, online sicher zu sein. Deshalb entwickeln wir moderne, benutzerfreundliche Apps, bei denen Datenschutz und Sicherheit im Mittelpunkt stehen.

• glauben
• jeder es verdient
• benutzerfreundliche Apps
• denen Datenschutz
• Sicherheit im Mittelpunkt

DE Darüber hinaus stehen wir in allen Regionen, in denen wir tätig sind, in engem Kontakt mit anderen Unternehmen aus der Branche.

• Darüber hinaus stehen
• allen Regionen
• denen wir tätig

DE Wir verstehen sie – und wir helfen ihnen, die Herausforderungen zu meistern, vor denen sie stehen

• helfen ihnen
• Herausforderungen zu meistern
• denen sie stehen

DE Ein süsses, zweistöckiges Lokal mitten in Zermatt mit Produkten, hinter denen wir mit ganzem Herzen stehen können. Wir freuen uns, Sie mit offenen Armen begrüßen zu dürfen. Ob alt oder jung, ob Veg...

• süsses
• zweistöckiges Lokal mitten
• Zermatt mit Produkten
• ganzem Herzen stehen
• offenen Armen begrüßen
• dürfen
• Ob alt
• jung
• ob

DE Dank unseres Google Premium Status stehen wir im engen Austausch mit einer exklusiven Google Community aus Marketing Experten, mit denen wir innovative Lösungen für unsere Kunden erarbeiten

• Dank unseres Google
• exklusiven Google Community
• Marketing Experten
• denen wir innovative
• Kunden erarbeiten

DE Wir bei 1Password glauben, dass jeder es verdient, online sicher zu sein. Deshalb entwickeln wir moderne, benutzerfreundliche Apps, bei denen Datenschutz und Sicherheit im Mittelpunkt stehen.

• glauben
• jeder es verdient
• benutzerfreundliche Apps
• denen Datenschutz
• Sicherheit im Mittelpunkt

DE Wir verstehen sie – und wir helfen ihnen, die Herausforderungen zu meistern, vor denen sie stehen

• helfen ihnen
• Herausforderungen zu meistern
• denen sie stehen

DE Darüber hinaus stehen wir in allen Regionen, in denen wir tätig sind, in engem Kontakt mit anderen Unternehmen aus der Branche.

• Darüber hinaus stehen
• allen Regionen
• denen wir tätig

DE An den meisten Orten werden wir uns für die Verkostung hinsetzen, es gibt jedoch auch einige Orte, an denen wir bei der Verkostung unserer Köstlichkeiten stehen werden.

• Verkostung hinsetzen
• jedoch auch einige
• Verkostung unserer Köstlichkeiten

DE Als Angler glauben wir, dass es unsere Pflicht ist, die Gewässer zu schützen, in denen wir stehen, und für eine Zukunft zu kämpfen, die wilde Fische und wilde Gewässer umfasst - für alle.

• Gewässer zu schützen
• denen wir stehen
• Zukunft zu kämpfen
• wilde Fische
• wilde Gewässer umfasst

DE Wir stehen zu dem, was wir sagen. Wir führen intensive Debatten und sprechen offen aus, wenn wir anderer Meinung sind. Sobald eine Entscheidung getroffen ist, setzen wir sie mit aller Kraft um.

• sagen
• führen intensive Debatten
• Sobald eine Entscheidung
• aller Kraft

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

• destruktive Internet-
• Technologieverhalten
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• stehen bleiben

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

• destruktive Internet-
• Technologieverhalten
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• stehen bleiben

DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben

• Anzahl der Menschen
• denen wir täglich
• enorm gewachsen
• denen wir Zugang

DE Das sind Menschen, mit denen wir einkaufen gehen oder mit denen wir zusammen in der Bahn fahren

• Menschen
• denen wir einkaufen
• denen wir zusammen
• Bahn fahren