EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
"gulikit antip slip stand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter
inglês | alemão |
---|---|
angles | winkel |
magnetic | magnetische |
portable | tragbarer |
replacement | ersatz |
switch | schalter |
storage | aufbewahrung |
with | mit |
for | für |
two | zwei |
EN Gulikit Transparent Protective Case Compatible with Switch Console Anti-fall Grip Cover
DE Transparente Gulikit-Schutzhülle Kompatibel mit der Anti-Fall-Griffabdeckung der Schaltkonsole
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparente |
case | fall |
with | mit |
EN Gulikit NS18 Wireless Controller BT Gamepad
DE Kabelloser BT Gamepad Ergonomischer Gamecontroller mit Doppel-Joysticks Dehnbare Telefonhalterung Kompatibel mit Android/iOS
inglês | alemão |
---|---|
bt | bt |
gamepad | gamepad |
EN Donation by payment slip If you prefer this method of payment, a payment slip is available for download in the tab on the right. You will find in the same location our complete bank details (IBAN & CCP).
DE Spende mit einem Einzahlungsschein Wenn Sie diese Zahlungsart bevorzugen, können Sie im Feld oben rechts einen Einzahlungsschein herunterladen. Am gleichen Ort finden Sie unsere Bankverbindungen (IBAN & Postkonto).
inglês | alemão |
---|---|
donation | spende |
prefer | bevorzugen |
iban | iban |
amp | amp |
download | herunterladen |
find | finden |
in the | im |
if | wenn |
our | unsere |
for | ort |
on | rechts |
EN The design of the heel also plays into this, effectively holding your feet in place despite the lack of special non-slip materials – we didn?t slip out once during tests
DE Hier gibt auch die Fersenbox eine gute Figur ab, da sie trotz dem Verzicht auf spezielle Grip-generierende Features die Ferse effektiv im Fuß hält – wir sind beim Testen nicht einmal rausgerutscht
EN Their microweave polyester surfaces and anti-slip rubber bases sacrifice nothing in the performance department, while their unique artwork brings a ton of color and life to the table
DE Mit mikrostrukturierter Polyesteroberfläche und rutschfester Unterseite musst du keine Abstriche in Sachen Performance machen, und die einzigartigen Designs bringen jede Menge Farbe in dein Leben
inglês | alemão |
---|---|
life | leben |
performance | performance |
in | in |
a | einzigartigen |
brings | mit |
and | und |
to | machen |
color | farbe |
EN Rub-a-dub-dub, art next to your tub. Find unique non-slip foam bath mats with original designs that won't fade.
DE Kunst, die sich gewaschen hat. Entdecke rutschfeste Badematten mit einzigartigen Designs, die nicht verblassen.
inglês | alemão |
---|---|
art | kunst |
non-slip | rutschfeste |
designs | designs |
fade | verblassen |
find | entdecke |
a | einzigartigen |
with | mit |
EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.
DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.
inglês | alemão |
---|---|
coast | küsten |
rivers | flüssen |
waterfalls | wasserfällen |
world | welt |
and | und |
the | sie |
from | aus |
of | eine |
EN You will receive an invoice for your package once a year and you can pay by payment slip, online bank transfer or automatic debit transfer.
DE Sie erhalten einmal jährlich eine Rechnung für Ihr Paket und können diese per Zahlschein, Onlineüberweisung oder automatischem Bankeinzug begleichen.
inglês | alemão |
---|---|
package | paket |
online | online |
transfer | überweisung |
automatic | automatischem |
invoice | rechnung |
your | ihr |
or | oder |
and | und |
can | können |
for | für |
year | jährlich |
EN Here, finest materials are processed into high-quality sweaters, slip-ons, vests and jackets
DE Feinste Materialien werden zu hochwertigen Pullovern, Pullundern, Westen und Jacken verarbeitet
inglês | alemão |
---|---|
finest | feinste |
materials | materialien |
processed | verarbeitet |
vests | westen |
jackets | jacken |
are | werden |
and | und |
high | hochwertigen |
into | zu |
EN All returned items must include the original packing slip as well as the RA number that was issued to you clearly printed on the Returns Form.
DE Alle zurückgesandten Artikel müssen den ursprünglichen Lieferschein enthalten, und die RA-Nummer, die Ihnen übermittelt wurde muss deutlich auf das Rücksendungsformular gedruckt sein.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprünglichen |
printed | gedruckt |
number | nummer |
clearly | deutlich |
include | und |
all | alle |
the | den |
was | wurde |
must | muss |
on | auf |
EN All exchanged items must include the original packing slip as well as the RA number that was issued to you clearly printed on the Returns Form.
DE Alle Umtauschartikel müssen den ursprünglichen Lieferschein enthalten, und die RA-Nummer, die Ihnen übermittelt wurde, muss gut sichtbar auf das Rücksendeformular gedruckt sein.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprünglichen |
printed | gedruckt |
well | gut |
number | nummer |
include | und |
all | alle |
the | den |
was | wurde |
must | muss |
on | auf |
EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate
inglês | alemão |
---|---|
change | ändern |
audio | audio |
in | des |
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
DE Und greif beherzt zu, denn der rutschfeste magnetische Ständer sorgt für festen Stand im genau richtigen Winkel.
inglês | alemão |
---|---|
non-slip | rutschfeste |
magnetic | magnetische |
solid | festen |
angle | winkel |
at | richtigen |
to | zu |
and | und |
EN Highly sensitive and wide-angle PIR motion sensor detects human movements, and send real-time alerts. Nothing dangerous will slip through and fewer false alarms.
DE Der smarte PIR-Bewegungsmelder erkennt menschliche Bewegungen und Alarme wie E-Mails, Push-Nachrichten oder Ton sind in Echtzeit auf Smartphone App zu schicken. Keine Ereignisse sind zu verpassen.
inglês | alemão |
---|---|
detects | erkennt |
real-time | echtzeit |
and | und |
movements | bewegungen |
human | menschliche |
alarms | alarme |
EN Simply scan in the inpayment slip you want to settle and select the relevant debit account
DE Ganz einfach den zu begleichenden Einzahlungsschein scannen und das entsprechende Lastkonto auswählen
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
scan | scannen |
select | auswählen |
relevant | entsprechende |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN The earbuds hold 5 hours and the portable charging case carries four additional charges so you can slip the earbuds into the case for some extra power when needed
DE Die Ohrhörer halten 5 Stunden lang, und die tragbare Ladebox hält vier zusätzliche Ladungen bereit, sodass du die Ohrhörer bei Bedarf in der Ladebox wieder aufladen kannst
inglês | alemão |
---|---|
portable | tragbare |
charging | aufladen |
needed | bedarf |
earbuds | ohrhörer |
charges | ladungen |
hours | stunden |
into | in |
hold | halten |
four | vier |
so | sodass |
and | und |
you can | kannst |
additional | zusätzliche |
you | du |
the | der |
case | die |
for | bei |
EN Comfortable house with a beach and its own boat launch slip
DE Komfortables Haus mit Strand und eigener Bootsanlegestelle
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortables |
beach | strand |
and | und |
own | eigener |
with | mit |
EN It means you won’t let the best candidates slip through your fingers.
DE Das bedeutet, dass Sie sich die besten Kandidaten nicht durch die Lappen gehen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
let | lassen |
candidates | kandidaten |
means | bedeutet |
EN Slip scanners are compatible with e-finance and meet all the requirements for secure payment transactions thanks to the “SecureBankingMode”.
DE Die Belegleser sind mit E-Finance kompatibel und erfüllen dank dem «SecureBankingMode» alle Anforderungen an einen sicheren Zahlungsverkehr.
inglês | alemão |
---|---|
meet | erfüllen |
requirements | anforderungen |
all | alle |
are | sind |
secure | sicheren |
and | an |
with | mit |
EN Slip-proof underside keeps the mousepad firmly in place at the desired position
DE Rutschfeste Unterseite hält das Mauspad fest in gewünschter Position
inglês | alemão |
---|---|
underside | unterseite |
keeps | hält |
firmly | fest |
in | in |
position | position |
the | das |
EN The underside of the mousepad is made of a slip-proof surface that keeps the mousepad in place at the desired position
DE Die Unterseite des Mauspads besteht aus einer rutschfesten Oberfläche, die das Mauspad an der gewünschten Stelle fixiert
inglês | alemão |
---|---|
underside | unterseite |
desired | gewünschten |
surface | oberfläche |
a | einer |
EN Anti-slip pads for secure hold and protection of your devices
DE Anti-Rutsch Pads für sicheren Halt und Schutz Ihrer Geräte
inglês | alemão |
---|---|
pads | pads |
hold | halt |
devices | geräte |
protection | schutz |
and | und |
for | für |
EN No slipping – the anti-slip pads beneath the stand ensure a secure hold even on smooth surfaces
DE Nichts verrutscht - die Anti-Rutsch Pads unterhalb des Ständers sorgen zusätzlich für sicheren Stand auf glatten Oberflächen
inglês | alemão |
---|---|
pads | pads |
beneath | unterhalb |
smooth | glatten |
surfaces | oberflächen |
ensure | sorgen |
secure | sicheren |
EN Beautiful Sewn woman Aladdin slippers . Made entirely by hand 100% from soft lambskin lined inside and outside with anti-slip rubber soles
DE Aladdin Hausschuhen nähen schöne Frau. Vollständig von Hand in 100% weichem Lammfell innen und außen mit Gummisohlen Anti-Rutsch gefüttert.
inglês | alemão |
---|---|
aladdin | aladdin |
entirely | vollständig |
hand | hand |
woman | frau |
beautiful | schöne |
and | und |
with | mit |
from | von |
inside | in |
EN Even if the billionaire doesn't give up his new toy willingly, it may soon slip through his fingers anyway.
DE Bitcoin war für Tesla und MicroStrategy gut. Aber diese Vorteile schwinden allmählich.
inglês | alemão |
---|---|
anyway | und |
EN The QR-bill simplifies the issuing and payment of invoices. The new payment slip will include a QR code that contains all the relevant information and offers an array of benefits both for individuals and for businesses.
DE Die QR-Rechnung vereinfacht das Ausstellen und Bezahlen von Rechnungen. Der neue Zahlschein enthält im QR-Code alle relevanten Informationen und bringt sowohl für Privatpersonen als auch für Unternehmen diverse Vorteile.
inglês | alemão |
---|---|
simplifies | vereinfacht |
payment | bezahlen |
qr | qr |
code | code |
businesses | unternehmen |
new | neue |
information | informationen |
benefits | vorteile |
contains | enthält |
invoices | rechnungen |
all | alle |
individuals | privatpersonen |
the | bringt |
a | sowohl |
for | für |
relevant | relevanten |
and | und |
EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data
DE Wenn Ihre Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen beruht, ist ihre Datenansicht beschränkt, Sie verlieren möglicherweise den Gesamtüberblick und verpassen Chancen
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
miss | verpassen |
opportunities | chancen |
if | wenn |
and | und |
the | den |
you | sie |
on | auf |
can | möglicherweise |
EN If we slip, we share honestly, let go of shame, practice acceptance and self-compassion, and come back to these suggestions
DE Wenn wir ausrutschen, teilen wir ehrlich, lassen Scham los, üben Akzeptanz und Selbstmitgefühl und kehren zu diesen Vorschlägen zurück
inglês | alemão |
---|---|
honestly | ehrlich |
acceptance | akzeptanz |
practice | üben |
we | wir |
and | und |
share | teilen |
to | zu |
if | wenn |
back | zurück |
EN As we are recovering, we may experience a slip or a relapse
DE Während wir uns erholen, können wir einen Ausrutscher oder einen Rückfall erleben
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
experience | erleben |
a | einen |
as | während |
we | wir |
EN Despite our best efforts, we may still experience a slip or a relapse as we journey towards long-term sobriety. What can we do when this happens?
DE Trotz aller Bemühungen können wir auf unserem Weg zur langfristigen Nüchternheit immer noch einen Ausrutscher oder einen Rückfall erleben. Was können wir tun, wenn dies passiert?
inglês | alemão |
---|---|
efforts | bemühungen |
long-term | langfristigen |
sobriety | nüchternheit |
happens | passiert |
or | oder |
when | wenn |
despite | trotz |
towards | auf |
can | können |
this | dies |
experience | erleben |
do | tun |
as | zur |
still | noch |
a | einen |
EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings
DE Eine der hilfreichsten Maßnahmen, die wir nach einem Ausrutscher oder einem Rückfall ergreifen können, besteht darin, bei Outreach-Anrufen und in Meetings ehrlich mit anderen Internet- und Technologiesüchtigen zu sprechen
inglês | alemão |
---|---|
honestly | ehrlich |
internet | internet |
calls | anrufen |
meetings | meetings |
or | oder |
other | anderen |
we | wir |
can | können |
to | zu |
and | und |
with | mit |
a | eine |
in | in |
EN After a slip or relapse, we may consider disconnecting from our devices for a day or two, or longer, to help us reconnect to our bodies, our emotions, and our Higher Power.
DE Nach einem Ausrutscher oder Rückfall können wir in Erwägung ziehen, uns für ein oder zwei Tage oder länger von unseren Geräten zu trennen, um uns wieder mit unserem Körper, unseren Emotionen und unserer Höheren Macht zu verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
consider | erwägung |
devices | geräten |
longer | länger |
bodies | körper |
emotions | emotionen |
higher | höheren |
or | oder |
to | zu |
and | und |
power | können |
two | zwei |
from | von |
a | ein |
us | uns |
for | um |
EN You have to bestow them with the time, space, and understanding to slowly slip and not rush into a remote work culture.
DE Deshalb müssen Sie Ihnen Zeit und Raum geben, sich langsam an die Fernarbeitskultur zu gewöhnen und dürfen nicht zu viel Druck ausüben.
inglês | alemão |
---|---|
slowly | langsam |
time | zeit |
remote | aus |
to | zu |
space | raum |
work | an |
not | nicht |
the | ihnen |
you | sie |
with | sich |
EN Slip into the Westin Heavenly Bed and experience a night of restorative sleep that is simply divine.
DE Schlüpfen Sie in das Westin Heavenly Bett und genießen Sie jede Nacht einen erholsamen Schlaf, der einfach himmlisch ist.
inglês | alemão |
---|---|
bed | bett |
night | nacht |
sleep | schlaf |
westin | westin |
heavenly | heavenly |
and | und |
into | in |
is | ist |
EN The proposal was rejected but it shows that your privacy can slip away in a moment
DE Der Vorschlag wurde abgelehnt, aber dies zeigt, wie leicht deine Privatsphäre in Gefahr geraten kann
inglês | alemão |
---|---|
proposal | vorschlag |
shows | zeigt |
privacy | privatsphäre |
can | kann |
in | in |
rejected | abgelehnt |
but | aber |
the | der |
was | wurde |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
DE Nach einem Starttermin wurde der Honor V40 frühzeitig enthüllt. Es hat einen gebogenen Bildschirm, eine pillenförmige Dual-Selfie-Kamera und eine
inglês | alemão |
---|---|
revealed | enthüllt |
screen | bildschirm |
selfie | selfie |
camera | kamera |
honor | honor |
dual | dual |
and | und |
early | frühzeitig |
has | hat |
EN Easy, slip-on assembly on the original end muffler of the GS
DE Einfache Slip-On-Montage am originalen Endschalldämpfer der GS
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfache |
assembly | montage |
original | originalen |
gs | gs |
EN You can return your item by mail with the return slip
DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post retournieren
inglês | alemão |
---|---|
post | |
you can | kannst |
with | mit |
you | du |
EN You can return your item to us by mail with the return slip
DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post an uns retournieren
inglês | alemão |
---|---|
post | |
you can | kannst |
with | mit |
us | uns |
you | du |
to | per |
EN The stunt scooter has a reinforced one-piece bar made of chrome steel, a concave aluminium deck with non-slip grip tape, 100 mm metal core wheels and an extremely robust steel flex-fender brake
DE Der Stunt Scooter verfügt über eine verstärkte One-Piece-Bar aus Chromstahl, ein konkaves Alu-Deck mit rutschfestem Griptape, 100 mm Metal-Core-Wheels und eine extrem robuste Flex-Fender Breme aus Stahl
inglês | alemão |
---|---|
bar | bar |
deck | deck |
mm | mm |
extremely | extrem |
robust | robuste |
stunt | stunt |
steel | stahl |
aluminium | alu |
metal | metal |
core | core |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
DE Der Anti-Slip-Effekt verhindert das Rutschen im Schuh, weswegen sie auch optimal zum Sport getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
effect | effekt |
prevents | verhindert |
shoe | schuh |
optimally | optimal |
sports | sport |
inside | im |
also | auch |
are | werden |
why | weswegen |
EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports
DE Der Anti-Slip-Effekt verhindert das Rutschen im Schuh, weswegen sie auch optimal zum Sport getragen werden können
inglês | alemão |
---|---|
effect | effekt |
prevents | verhindert |
shoe | schuh |
optimally | optimal |
worn | getragen |
sports | sport |
in the | im |
can | können |
also | auch |
be | werden |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
DE Ausgestattet mit einem speziellen Anti-Slip System in der Ferse, wird ein lästiges Verrutschen der Socke im Schuh vermieden, damit Ihr Kind auch beim Spielen den hohen Tragekomfort genießen kann
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
system | system |
sock | socke |
shoe | schuh |
child | kind |
great | hohen |
wearing comfort | tragekomfort |
enjoy | genießen |
in the | im |
in | in |
can | kann |
your | ihr |
with | mit |
even | auch |
EN Four feet with Soft Grip soles guarantee optimum safety with non-slip stability on different floor coverings.
DE 4 Füße mit Soft-Grip-Sohle gewährleisten eine optimale Stand- und Rutschsicherheit auf verschiedenen Bodenbelägen.
inglês | alemão |
---|---|
feet | füße |
optimum | optimale |
with | mit |
on | auf |
different | verschiedenen |
guarantee | gewährleisten |
EN Hang-in step for rung ladders with non-slip ribbing for comfortable and fatigue-free working on the ladder.
DE Einhängetritt für Sprossenleitern mit Anti-Rutsch-Riffelung für bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten auf der Leiter.
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | bequemes |
working | arbeiten |
ladder | leiter |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | der |
on | auf |
EN The new EasyClix LIVING Foot protects delicate floor coverings, such as parquet, laminate, vinyl and marble, from scratches and streaks and is particularly slip-resistant.
DE Der neue EasyClix LIVING-Fuss schützt sensible Bodenbeläge wie Parkett, Laminat, Vinyl und Marmor vor Kratzern und Streifen und ist besonders rutschsicher.
inglês | alemão |
---|---|
foot | fuss |
protects | schützt |
parquet | parkett |
vinyl | vinyl |
marble | marmor |
new | neue |
and | und |
is | ist |
particularly | besonders |
the | der |
EN The broad non-slip steps are available in chequer plate or as grating and are designed to take several people at once
DE Die breiten und rutschsicheren Stufen können als Riffelblech- oder Gitterroststufen angeboten werden und sind für eine Begehung durch mehrere Personen ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
broad | breiten |
or | oder |
and | und |
as | als |
to | mehrere |
steps | die |
designed | für |
are | angeboten |
EN You can slip them on easily, the material feels velvety soft, and you hardly feel the shoes on your feet
DE Zwar unterziehen wir dem Schuh keinem ausführlichen Test, aber eines kann man schon nach nur wenigen Sekunden sagen: Man schlüpft leicht hinein, das Material fühlt sich samtweich an und beim Laufen spürt man die Schuhe kaum an den Füßen
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
shoes | schuhe |
feet | füßen |
hardly | kaum |
easily | leicht |
can | kann |
and | und |
your | sagen |
the | zwar |
on | an |
EN While there’s no proper beach to speak of in Port Andratx, there are a couple spots where you can slip into the town’s beautifully calm and clear waters
DE Obwohl sich Port Andratx mit keinem nennenswerten Strand brüsten kann, gibt es ein paar schöne Stellen, an denen man sich in das wunderbar ruhige, klare Wasser gleiten lassen kann
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
port | port |
andratx | andratx |
calm | ruhige |
clear | klare |
in | in |
can | kann |
beautifully | wunderbar |
to | obwohl |
no | keinem |
of | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções