EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
"drop editor makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
block | block |
show | zeigen |
advantages | vorteile |
sense | sinn |
customer projects | kundenprojekte |
editor | editor |
makes | macht |
in | in |
all | alle |
new | neuen |
this | diesem |
the creation | entstehung |
our | unsere |
why | warum |
with | mit |
of | seit |
and | und |
a | ein |
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
block | block |
show | zeigen |
advantages | vorteile |
sense | sinn |
customer projects | kundenprojekte |
editor | editor |
makes | macht |
in | in |
all | alle |
new | neuen |
this | diesem |
the creation | entstehung |
our | unsere |
why | warum |
with | mit |
of | seit |
and | und |
a | ein |
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
visual | visuellen |
editor | editor |
built | erstellte |
templates | vorlagen |
layout | layout |
or | oder |
can | können |
without | ohne |
other | andere |
for | gegen |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuellen |
drag | drag |
drop | drop |
editor | editor |
built | erstellte |
templates | vorlagen |
layout | layout |
or | oder |
can | können |
without | ohne |
other | andere |
for | gegen |
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
inglês | alemão |
---|---|
page | seiten |
editor | editor |
copy | kopieren |
markup | markup |
drag | drag |
drop | drop |
code | code |
helpful | hilfreich |
file | datei |
in the | im |
in | in |
wanting | wollen |
section | abschnitt |
reuse | wiederzuverwenden |
can | kann |
needed | bedarf |
for | um |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers
DE Im JSON-Schema-Editor in XMLSpy kann dieselbe grafische Bearbeitungsmethode wie im XML-Editor verwendet werden, um JSON-Schemas mittels Drag-and-Drop und intelligenter Eingabehilfen zu bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
drag | drag |
drop | drop |
intelligent | intelligenter |
graphical | grafische |
editor | editor |
allows | kann |
the same | dieselbe |
and | und |
in | in |
same | werden |
editing | bearbeiten |
the | wie |
schema | schema |
following | zu |
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
DE Für die Beta-Plattform gibt es einen Flow-Editor, TypeScript, eine Versionsverwaltung, die Möglichkeit zur Entwurfserstellung und erweiterte Test-und Debugging-Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
enhanced | erweiterte |
testing | test |
debugging | debugging |
flow | flow |
version | die |
features | funktionen |
a | einen |
vs | und |
EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers
DE Im JSON-Schema-Editor in XMLSpy kann dieselbe grafische Bearbeitungsmethode wie im XML-Editor verwendet werden, um JSON-Schemas mittels Drag-and-Drop und intelligenter Eingabehilfen zu bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
drag | drag |
drop | drop |
intelligent | intelligenter |
graphical | grafische |
editor | editor |
allows | kann |
the same | dieselbe |
and | und |
in | in |
same | werden |
editing | bearbeiten |
the | wie |
schema | schema |
following | zu |
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
DE Für die Beta-Plattform gibt es einen Flow-Editor, TypeScript, eine Versionsverwaltung, die Möglichkeit zur Entwurfserstellung und erweiterte Test-und Debugging-Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
enhanced | erweiterte |
testing | test |
debugging | debugging |
flow | flow |
version | die |
features | funktionen |
a | einen |
vs | und |
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
includes | beinhaltet |
fields | felder |
visual | visuellen |
description | beschreibung |
tags | tags |
snippets | snippets |
code | code |
snippet | snippet |
full | voll |
name | namen |
to | zu |
and | und |
the | den |
for | um |
a | einen |
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is enabled, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
option | option |
etc | usw |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
is | ist |
as | wie |
this | diese |
inquiry | anfrage |
and | und |
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is selected, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
inglês | alemão |
---|---|
editor | editor |
option | option |
selected | ausgewählt |
etc | usw |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
is | ist |
as | wie |
this | diese |
inquiry | anfrage |
and | und |
EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop
DE Mit der praktischen Pipette lässt sich die gewünschte Menge CBD genau dosieren – Tropfen für Tropfen
EN Our intuitive drag?and?drop editor makes it easy to create beautiful email communications that will promote your brand and impress your customers
DE Mit unserem intuitiven Drag & Drop-Editor ist es kinderleicht, E-Mail-Kommunikation zu gestalten, die gut aussieht und Ihre Kund*innen von Ihrer Marke begeistert
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
editor | editor |
communications | kommunikation |
beautiful | gut |
it | es |
drop | drop |
your | ihre |
brand | marke |
our | mit |
intuitive | intuitiven |
and | und |
to | zu |
to create | gestalten |
EN The JSON Schema editor makes it easy with drag and drop editing to re-arrange definitions, easy-to-understand entry helper windows, and a right-click context menu that offers valid choices.
DE Im JSON-Schema-Editor können Sie Definitionen ganz einfach mit der Maus verschieben und haben intuitive Eingabehilfefenster und Kontextmenüs mit gültigen Vorschlägen zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
schema | schema |
drag | verschieben |
definitions | definitionen |
valid | gültigen |
editor | editor |
and | und |
with | mit |
easy | einfach |
EN Our drag and drop editor makes learning more fun and interactive.
DE Unser Drag-and-Drop-Editor macht das Lernen noch unterhaltsamer und interaktiver.
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
editor | editor |
more | noch |
interactive | interaktiver |
our | unser |
makes | macht |
EN The JSON Schema editor makes it easy with drag and drop editing to re-arrange definitions, easy-to-understand entry helper windows, and a right-click context menu that offers valid choices.
DE Im JSON-Schema-Editor können Sie Definitionen ganz einfach mit der Maus verschieben und haben intuitive Eingabehilfefenster und Kontextmenüs mit gültigen Vorschlägen zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
schema | schema |
drag | verschieben |
definitions | definitionen |
valid | gültigen |
editor | editor |
and | und |
with | mit |
easy | einfach |
EN Our drag and drop editor makes learning more fun and interactive.
DE Unser Drag-and-Drop-Editor macht das Lernen noch unterhaltsamer und interaktiver.
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
editor | editor |
more | noch |
interactive | interaktiver |
our | unser |
makes | macht |
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
easy | einfaches |
graphics | grafik |
users | anwender |
switching | wechsel |
time saving | zeitersparnis |
editor | editor |
application | anwendung |
system | system |
need | notwendig |
edit | bearbeiten |
to | damit |
within | innerhalb |
a | ein |
the | den |
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
easy | einfaches |
graphics | grafik |
users | anwender |
switching | wechsel |
time saving | zeitersparnis |
editor | editor |
application | anwendung |
system | system |
need | notwendig |
edit | bearbeiten |
to | damit |
within | innerhalb |
a | ein |
the | den |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
inglês | alemão |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
inglês | alemão |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN A jingle that makes customers think of socks isn’t an asset unless it makes customers think of the socks your brand makes and sells.
DE Ein Jingle, der die Kunden an Socken denken lässt, ist kein Asset, sofern er die Kunden nicht an die von Ihrer Marke hergestellten und verkauften Socken erinnert.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
socks | socken |
asset | asset |
brand | marke |
think | denken |
and | und |
an | an |
a | ein |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
inglês | alemão |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
DE Das UI-Team von GoGoRoad hat Sie gebeten, Dropdown-Steuerelemente so zu gestalten, dass damit das Aussehen der Dropdown-Liste harmonisiert wird.
inglês | alemão |
---|---|
ui | ui |
team | team |
asked | gebeten |
controls | steuerelemente |
lists | liste |
drop-down | dropdown |
appearance | aussehen |
style | gestalten |
has | hat |
to | zu |
the | wird |
you | sie |
EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte
inglês | alemão |
---|---|
build | build |
leads | leads |
drums | drums |
and | und |
drop | drop |
EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.
DE Alle Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer zeichnen sich durch robuste, rotationsgeformte Außenschalen aus, die jegliche Art von Beanspruchungen in jeder Umgebung schadlos überstehen.
inglês | alemão |
---|---|
mount | mount |
rugged | robuste |
kinds | art |
environment | umgebung |
in | in |
all | alle |
every | jeder |
of | die |
exterior | aus |
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
DE "Du bist kein Tropfen im Ozean. Du bist der ganze Meer in einem Tropfen."
inglês | alemão |
---|---|
entire | ganze |
drop | tropfen |
in the | im |
in | in |
ocean | ozean |
you | du |
are | bist |
the | der |
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
DE Verbessertes Ziehen und Ablegen ermöglicht das einfache Ablegen von Text und Bildern in macOS Monterey Quick Note aus Windows-Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbessertes |
enables | ermöglicht |
images | bildern |
macos | macos |
monterey | monterey |
note | note |
windows | windows |
applications | anwendungen |
drag | ziehen |
quick | quick |
easily | einfache |
and | und |
text | text |
from | aus |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
graphics | grafiken |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
or | oder |
applications | anwendungen |
macos | macos |
content | inhalte |
quick | quick |
mac | mac |
quickly | schnell |
between | zwischen |
and | und |
text | text |
to | beliebige |
on | auf |
from | aus |
easily | einfach |
EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!
DE Stürzen Sie sich in der Drop Zone 42 Meter im freien Fall in die Tiefe!
inglês | alemão |
---|---|
drop | drop |
zone | zone |
free | freien |
in the | im |
in | in |
the | fall |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
indexed | indiziert |
temporary | vorübergehenden |
rankings | rankings |
loss | verlust |
checklist | checkliste |
avoid | vermeiden |
drop | rückgang |
new | neuen |
our | unsere |
pages | seiten |
follow | befolgen |
if | wenn |
can | kann |
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
visitors | besucher |
choose | wählen |
footer | fußzeile |
or | oder |
languages | sprachen |
site | website |
drop-down | dropdown |
page | seite |
almost | knapp |
this | diesem |
in | in |
the | fall |
near | nähe |
from | aus |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
DE Um weitere Dateien hinzuzufügen, ziehe sie nacheinander in die Zeitleiste. Wenn Dein Video lang genug wird, musst Du möglicherweise über die Zeitleiste scrollen, um Platz für zusätzliche Clips zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
timeline | zeitleiste |
long | lang |
space | platz |
video | video |
may | möglicherweise |
need to | musst |
additional | zusätzliche |
clips | clips |
in | in |
find | finden |
to add | hinzuzufügen |
scroll | scrollen |
enough | genug |
the | wird |
EN Faster Response Times: drop your TTFB latency drop down to almost nothing, easily pass Google Pagespeed Insights and other speed tests, and get your pages efficiently cached
DE Schnellere Antwortzeiten: Die TTFB-Latenzzeit sinkt auf nahezu Null, Google Pagespeed Insights und andere Geschwindigkeitstests werden problemlos bestanden, und Ihre Seiten werden effizient zwischengespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
ttfb | ttfb |
latency | latenzzeit |
easily | problemlos |
insights | insights |
efficiently | effizient |
cached | zwischengespeichert |
response times | antwortzeiten |
pagespeed | pagespeed |
other | andere |
pages | seiten |
faster | schnellere |
your | ihre |
almost | nahezu |
EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …
DE Der Hardraw Force, Englands größter Einzelfall-Wasserfall, hat eine angebliche Fallhöhe von 30 Metern. Der Preis beträgt 2,50 £ pro Erwachsenem und 1,50 £ pro Kind. Unter 5 Jahren frei. Gruppenticket …
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
DE Wenn Sie jetzt länger bei BigCommerce bleiben und sich entscheiden, Ihren Abonnementplan zu aktualisieren, können Ihre Preise sinken. Ihre 2,9% Gebühr mit PayPal kann auf 2,2% fallen, oder sogar niedriger als das.
inglês | alemão |
---|---|
longer | länger |
upgrade | aktualisieren |
rates | preise |
fee | gebühr |
paypal | paypal |
bigcommerce | bigcommerce |
now | jetzt |
decide | entscheiden |
and | und |
or | oder |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
than | als |
when | wenn |
stay | bleiben |
EN The model can be used to understand the effect of the ink properties and the pressure profile at the nozzle on the drop velocity, drop volume, and the presence of satellite drops.
DE Das Modell kann zum besseren Verständnis des Effekts von Tinteneigenschaften und der Auswirkungen des Druckprofils an der Düse auf die Tropfengeschwindigkeit, das Tropfenvolumen und das Entstehen von Satellitentropfen dienen.
inglês | alemão |
---|---|
effect | auswirkungen |
nozzle | düse |
model | modell |
can | kann |
and | und |
to understand | verständnis |
EN A TESLA MICROVALVE: The material distribution inside of a microfluidic device is adjusted to minimize the pressure drop if the fluid flows from left to right, and to maximize the pressure drop if the fluid flow is reversed.
DE TESLA-MIKROVENTIL: Die Materialverteilung in einem mikrofluidischen Gerät wurde angepasst, um den Druckverlust bei einer Strömung des Fluids von links nach rechts zu minimieren und bei Strömungsumkehr zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
device | gerät |
minimize | minimieren |
maximize | maximieren |
flow | strömung |
and | und |
inside | in |
to | zu |
a | einer |
of | von |
the | den |
EN If you do have checked baggage, drop it at the baggage drop section of the respective airport and allow our airport staff to take care of your luggage
DE Wenn Sie aufgegebenes Gepäck haben, geben Sie es in der Gepäckaufgabeabteilung des jeweiligen Flughafens ab und lassen Sie Ihr Gepäck von unserem Flughafenpersonal abholen
inglês | alemão |
---|---|
respective | jeweiligen |
airport | flughafens |
it | es |
and | und |
your | ihr |
luggage | gepäck |
EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.
DE Alle Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer zeichnen sich durch robuste, rotationsgeformte Außenschalen aus, die jegliche Art von Beanspruchungen in jeder Umgebung schadlos überstehen.
inglês | alemão |
---|---|
mount | mount |
rugged | robuste |
kinds | art |
environment | umgebung |
in | in |
all | alle |
every | jeder |
of | die |
exterior | aus |
EN Faster Response Times: drop your TTFB latency drop down to almost nothing, easily pass Google Pagespeed Insights and other speed tests, and get your pages efficiently cached
DE Schnellere Antwortzeiten: Die TTFB-Latenzzeit sinkt auf nahezu Null, Google Pagespeed Insights und andere Geschwindigkeitstests werden problemlos bestanden, und Ihre Seiten werden effizient zwischengespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
ttfb | ttfb |
latency | latenzzeit |
easily | problemlos |
insights | insights |
efficiently | effizient |
cached | zwischengespeichert |
response times | antwortzeiten |
pagespeed | pagespeed |
other | andere |
pages | seiten |
faster | schnellere |
your | ihre |
almost | nahezu |
EN KDrive drop boxes allow you to turn any folder into a drop box
DE Die kDrive-Dropboxen ermöglichen, beliebige Ordner in eine Dropbox umzuwandeln
inglês | alemão |
---|---|
kdrive | kdrive |
allow | ermöglichen |
folder | ordner |
to | beliebige |
a | eine |
any | die |
into | in |
EN The selection of issues from a single or multiple drop-down lists, presented as a drop-down menu with auto-completion.
DE Die Auswahl von Issues aus einer einzelnen oder mehreren Auswahllisten, dargestellt als Dropdown-Menü mit automatischer Vervollständigung.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
presented | dargestellt |
completion | vervollständigung |
issues | issues |
or | oder |
drop-down | dropdown |
lists | die |
as | als |
with | mit |
multiple | mehreren |
the | einzelnen |
from | aus |
of | von |
EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry
DE Sehen Sie sich Ihre Lieblings-DVDs auf Ihrem Heimkinosystem, Desktop- oder Laptop-PC an und genießen Sie kristallklare Bilder mit erstklassiger Audioleistung. Mit einer breiten Formatunterstützung, mo
inglês | alemão |
---|---|
portable | laptop |
and | und |
drop | ihre |
a | einer |
EN You can issue a one-time drop-off okay for a shipment in your shipment tracking, or enter a drop-off okay as a permanent delivery preference for all your parcels.
DE Sie können ein Abstell-Okay einmalig für eine Sendung in Ihrer Sendungsverfolgung erteilen oder als dauerhafte Liefer-Präferenz für alle Pakete hinterlegen.
inglês | alemão |
---|---|
okay | okay |
permanent | dauerhafte |
preference | präferenz |
parcels | pakete |
shipment tracking | sendungsverfolgung |
in | in |
or | oder |
shipment | sendung |
you | sie |
as | als |
all | alle |
for | für |
can | können |
a | ein |
one | einmalig |
EN Cockpit details Reach and drop of the new ICS carbon cockpits are 67 and 127 mm respectively. The stem has a -15° drop.
DE Cockpit-Details Reach und Drop des neuen ICS Carbon-Cockpits liegen bei 67 bzw. 127 mm, der Vorbau hat eine Neigung von -15°.
inglês | alemão |
---|---|
details | details |
carbon | carbon |
mm | mm |
stem | vorbau |
ics | ics |
reach | reach |
are | liegen |
new | neuen |
and | und |
drop | drop |
a | eine |
has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções