DE Beenden - Im Anwendungsmodus erleichtern farbige Werkzeuggrafiken, eine Ergebnistabelle und eine Filmstreifensteuerung die Fehlersuche und -behebung und die Identifizierung von zu verwerfenden Werkstücken.
Traduzir "werkzeuggrafiken" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "werkzeuggrafiken" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de werkzeuggrafiken
alemão
inglês
EN Finish - In the deployment mode, colorful tool graphics, a results table, and a filmstrip control to review images simplify troubleshooting the application and identifying bad parts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beenden | finish |
| erleichtern | simplify |
| fehlersuche | troubleshooting |
| identifizierung | identifying |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| von | mode |
DE Easy Handling von 2D/3D-Werkzeuggrafiken und Daten.
EN Easy handling of 2D/3D tool graphics and data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| handling | handling |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
DE TDM Systems bietet Ihnen zahlreiche Lösungen, um neue Daten anwendungsgerecht zu erfassen oder bestehende Daten mit 2D- und 3D-Werkzeuggrafiken anzureichern
EN TDM Systems offers you numerous solutions to capture new data in an application-oriented way or to enrich existing data with 2D and 3D tool graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| anzureichern | to enrich |
| daten | data |
| oder | or |
| systems | systems |
| neue | new |
| zahlreiche | numerous |
| zu | to |
| mit | with |
| erfassen | and |
DE Die Software erzeugt ein Werkzeugdatensatz inklusive Werkzeuggrafiken in verschiedenen Formaten: 2D-Grafik (als DXF) und in 3D--Formaten (SAT, STL, STEP und VRML)
EN The software generates a tool data record, including tool graphics in various formats: 2D graphics (as DXF) and 3D formats (SAT, STL, STEP, and VRML)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| formaten | formats |
| dxf | dxf |
| sat | sat |
| stl | stl |
| grafik | graphics |
| step | step |
| software | software |
| in | in |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| tdm | tdm |
| einfaches | easy |
| anwender | users |
| wechsel | switching |
| grafik | graphics |
| editor | editor |
| notwendig | need |
| anwendung | application |
| system | system |
| bearbeiten | edit |
| ein | a |
| den | the |
| innerhalb | within |
| damit | to |
DE Für einen effizienten Gebrauch und die Verwaltung von Werkzeugdaten bieten rotierende Werkzeuggrafiken viele Vorteile
EN Rotating tool graphics offer many advantages for efficiently using and managing tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienten | efficiently |
| verwaltung | managing |
| werkzeugdaten | tool data |
| viele | many |
| bieten | offer |
| vorteile | advantages |
| für | for |
| und | and |
DE Die beiden TDM Module sind aufeinander abgestimmt und ergänzen sich perfekt. Überzeugen Sie sich und nutzen Sie Ihre Werkzeuggrafiken auch in 3D!
EN The two TDM modules are matched to one another and complement one another perfectly. See for yourself and get the benefits of using your tool graphics in 3D.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| module | modules |
| abgestimmt | matched |
| ergänzen | complement |
| perfekt | perfectly |
| in | in |
| nutzen | using |
| ihre | your |
| auch | to |
| und | and |
DE Der TDM Hüllkonturgenerator bereitet 2D-DXF-Werkzeuggrafiken für das Rotieren im TDM 3D-Rotationsgenerator vor
EN The TDM Tool Contour Generator prepares 2D DXF tool graphics for rotation in the TDM 3D-Revolve Generator
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| bereitet | prepares |
| dxf | dxf |
| im | in the |
| für | for |
| der | the |
| vor | in |
DE Zeitersparnis Der TDM Hüllkontur- und TDM 3D-Rotationsgenerator wandelt schnell vorhandene 2D-Werkzeuggrafiken in 3D-Modelle um
EN Time savings The TDM Tool Contour Generator and TDM 3D-Revolve Generator quickly convert existing 2D tool graphics into 3D models
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| schnell | quickly |
| vorhandene | existing |
| modelle | models |
| in | into |
| und | and |
| der | the |
DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung
EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| die | therefore |
| den | the |
DE TDM Systems entwickelt Editoren und Konverter zur einfachen und schnellen Vorbereitung von 2D/3D-Werkzeuggrafiken für die Verwendung in der NC-Programmierung und Simulationsanalyse.
EN TDM Systems develops editors and converters for quick and easy preparation of 2D/3D tool graphics for use in NC programming and simulation analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| entwickelt | develops |
| editoren | editors |
| konverter | converters |
| vorbereitung | preparation |
| programmierung | programming |
| schnellen | quick |
| einfachen | easy |
| verwendung | use |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE zur Aufbereitung von 3D-Werkzeuggrafiken, welcher seit dem Hauptrelease 2020 zum Global Line Anwendungsumfang zählt. Das schnelle und einfache Bearbeiten der 3D-Daten ist besonders hilfreich und beschleunigt das Anlegen der Werkzeugkomponenten.
EN for preparing 3D tool graphics, which has been part of the Global Line scope of applications since its main release in 2020. Quick and easy processing of 3D data is particularly helpful and accelerates the creation of tool items.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| besonders | particularly |
| hilfreich | helpful |
| beschleunigt | accelerates |
| schnelle | quick |
| daten | data |
| einfache | easy |
| aufbereitung | processing |
| ist | is |
| und | and |
DE TDM unterstützt Sie dabei mit konkurrenzlosen Softwaretools: Der TDM WebCatalog beinhaltet die aktuellen Kataloge führender Werkzeughersteller - digitalisiert und NC-anwendungsgerecht aufbereitet, inklusive 2D- & 3D- Werkzeuggrafiken
EN TDM supports you with unrivalled software tools: The TDM WebCatalog contains the current catalogs of leading tool manufacturers – digitalized and ready for NC-use, including 2D & 3D tool graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| unterstützt | supports |
| softwaretools | software tools |
| aktuellen | current |
| kataloge | catalogs |
| führender | leading |
| digitalisiert | digitalized |
| amp | amp |
| inklusive | including |
| beinhaltet | contains |
DE Beenden - Im Anwendungsmodus erleichtern farbige Werkzeuggrafiken, eine Ergebnistabelle und eine Filmstreifensteuerung die Fehlersuche und -behebung und die Identifizierung von zu verwerfenden Werkstücken.
EN Finish - In the deployment mode, colorful tool graphics, a results table, and a filmstrip control to review images simplify troubleshooting the application and identifying bad parts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beenden | finish |
| erleichtern | simplify |
| fehlersuche | troubleshooting |
| identifizierung | identifying |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| von | mode |
DE Easy Handling von 2D/3D-Werkzeuggrafiken und Daten.
EN Easy handling of 2D/3D tool graphics and data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| handling | handling |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
DE TDM Systems bietet Ihnen zahlreiche Lösungen, um neue Daten anwendungsgerecht zu erfassen oder bestehende Daten mit 2D- und 3D-Werkzeuggrafiken anzureichern
EN TDM Systems offers you numerous solutions to capture new data in an application-oriented way or to enrich existing data with 2D and 3D tool graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| anzureichern | to enrich |
| daten | data |
| oder | or |
| systems | systems |
| neue | new |
| zahlreiche | numerous |
| zu | to |
| mit | with |
| erfassen | and |
DE Die Software erzeugt ein Werkzeugdatensatz inklusive Werkzeuggrafiken in verschiedenen Formaten: 2D-Grafik (als DXF) und in 3D--Formaten (SAT, STL, STEP und VRML)
EN The software generates a tool data record, including tool graphics in various formats: 2D graphics (as DXF) and 3D formats (SAT, STL, STEP, and VRML)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| formaten | formats |
| dxf | dxf |
| sat | sat |
| stl | stl |
| grafik | graphics |
| step | step |
| software | software |
| in | in |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| tdm | tdm |
| einfaches | easy |
| anwender | users |
| wechsel | switching |
| grafik | graphics |
| editor | editor |
| notwendig | need |
| anwendung | application |
| system | system |
| bearbeiten | edit |
| ein | a |
| den | the |
| innerhalb | within |
| damit | to |
DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung
EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| die | therefore |
| den | the |
DE Für einen effizienten Gebrauch und die Verwaltung von Werkzeugdaten bieten rotierende Werkzeuggrafiken viele Vorteile
EN Rotating tool graphics offer many advantages for efficiently using and managing tool data
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienten | efficiently |
| verwaltung | managing |
| werkzeugdaten | tool data |
| viele | many |
| bieten | offer |
| vorteile | advantages |
| für | for |
| und | and |
DE Die beiden TDM Module sind aufeinander abgestimmt und ergänzen sich perfekt. Überzeugen Sie sich und nutzen Sie Ihre Werkzeuggrafiken auch in 3D!
EN The two TDM modules are matched to one another and complement one another perfectly. See for yourself and get the benefits of using your tool graphics in 3D.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| module | modules |
| abgestimmt | matched |
| ergänzen | complement |
| perfekt | perfectly |
| in | in |
| nutzen | using |
| ihre | your |
| auch | to |
| und | and |
DE Der TDM Hüllkonturgenerator bereitet 2D-DXF-Werkzeuggrafiken für das Rotieren im TDM 3D-Rotationsgenerator vor
EN The TDM Tool Contour Generator prepares 2D DXF tool graphics for rotation in the TDM 3D-Revolve Generator
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| bereitet | prepares |
| dxf | dxf |
| im | in the |
| für | for |
| der | the |
| vor | in |
DE Zeitersparnis Der TDM Hüllkontur- und TDM 3D-Rotationsgenerator wandelt schnell vorhandene 2D-Werkzeuggrafiken in 3D-Modelle um
EN Time savings The TDM Tool Contour Generator and TDM 3D-Revolve Generator quickly convert existing 2D tool graphics into 3D models
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| schnell | quickly |
| vorhandene | existing |
| modelle | models |
| in | into |
| und | and |
| der | the |
DE TDM Systems entwickelt Editoren und Konverter zur einfachen und schnellen Vorbereitung von 2D/3D-Werkzeuggrafiken für die Verwendung in der NC-Programmierung und Simulationsanalyse.
EN TDM Systems develops editors and converters for quick and easy preparation of 2D/3D tool graphics for use in NC programming and simulation analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| entwickelt | develops |
| editoren | editors |
| konverter | converters |
| vorbereitung | preparation |
| programmierung | programming |
| schnellen | quick |
| einfachen | easy |
| verwendung | use |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe