Traduzir "pakete" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pakete" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de pakete

alemão
inglês

DE Pakete und bietet keine klare Lösung für die Verwaltung der Pakete von Drittanbietern. Es gibt keine Option als Proxy anderer Repositories und es ist nicht klar, was Sie tun sollen, um Pakete von Drittanbietern in Ihrem Repository zu hosten.

EN packages,  and they do not offer a clear solution for managing third-party packages. There is no option to proxy other repositories and it is not clear what you should do in order to host third-party packages in your repo.

alemãoinglês
lösungsolution
verwaltungmanaging
proxyproxy
hostenhost
paketepackages
andererother
esit
repositoriesrepositories
inin
optionoption
repositoryrepo
zuto
klarclear
sieyou
bietetoffer
keineno
undand
nichtnot
drittanbieternthird-party
tundo
umfor

DE . CTAN hat gegenwärtig 6129 Pakete. Sie wurden von 2821 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6129 packages. 2821 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Software Pakete gehören zu den wichtigsten Bestandteilen des Software-Lebenszyklus, so dass die Übersetzung von OSS-Software in Pakete deren Verwaltung und Kontrolle wesentlich erleichtert

EN Packages are among the vital assets of the software lifecycle, so translating OSS software into packages makes them much easier to manage and control

alemãoinglês
paketepackages
wichtigstenvital
lebenszykluslifecycle
ossoss
soso
kontrollecontrol
softwaresoftware
verwaltungmanage
zuto
undand
denthe
vonof
inamong

DE . CTAN hat gegenwärtig 6132 Pakete. Sie wurden von 2821 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6132 packages. 2821 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdfx gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pdfx. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Das Microsoft 365 Business-Paket enthält Windows 10 Pro. Diese Pakete sind im Wesentlichen die gleichen wie die Microsoft 365 Enterprise Pakete mit zusätzlichem Betriebssystem, Unternehmensmobilität und Sicherheit für eine Komplettlösung.

EN These packages are essentially the same as Office 365 Enterprise packages with the addition of the operating system, enterprise mobility and security for a complete solution.

alemãoinglês
sicherheitsecurity
komplettlösungcomplete solution
im wesentlichenessentially
enterpriseenterprise
betriebssystemoperating system
paketepackages
sindare
mitwith
undand
fürfor
einea

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket jfontmaps gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package jfontmaps. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Jedes Extended Lifecycle Support-Abonnement beinhaltet regelmäßige Kernel-Updates sowie Updates für kritische Pakete wie Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. Sehen Sie sich die vollständige Liste der unterstützten Pakete an

EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. View the full list of supported packages

alemãoinglês
extendedextended
lifecyclelifecycle
regelmäßigeregular
updatesupdates
kritischecritical
apacheapache
phpphp
mysqlmysql
opensslopenssl
sshssh
kernelkernel
paketepackages
abonnementsubscription
beinhaltetincludes
listelist
supportsupport
fürfor
vollständigefull
unterstütztensupported

DE Ja. Sie können NPM-Pakete und benutzerdefinierte Pakete nutzen. Weitere Informationen finden Sie hier.

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

alemãoinglês
benutzerdefiniertecustom
paketepackages
npmnpm
nutzenuse
jayes
weiteremore
hierhere
undlearn
sieyou
könnencan

DE . CTAN hat gegenwärtig 6134 Pakete. Sie wurden von 2822 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6134 packages. 2822 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

DE Alle DLS-Pakete können für die Nutzung in CoPrA und ZePrAverschlüsselt erworben werden. Alle DLS-Pakete sind jedoch auch als offene Profile erhältlich.

EN All DLS packages can be purchase encrypted for use in ColorLogic?s CoPrA and ZePrA.DLS packages can also be purchased as open profiles.

alemãoinglês
offeneopen
profileprofiles
paketepackages
nutzunguse
inin
erworbenpurchased
könnencan
auchalso
alleall
fürfor
undand
alsas
werdenpurchase

DE Du kannst kostenlose, kostenpflichtige und Freemium WordPress-Plugins sowie wiederverwendbare JavaScript-Pakete und wiederverwendbare PHP-Pakete erstellen.

EN You can create free, paid and freemium WordPress plugins as well as reusable JavaScript packages and reusable PHP packages.

alemãoinglês
kostenlosefree
kostenpflichtigepaid
wiederverwendbarereusable
wordpresswordpress
pluginsplugins
javascriptjavascript
paketepackages
phpphp
kannstyou can
sowieas
duyou
erstellencreate
undand

DE . CTAN hat gegenwärtig 6161 Pakete. Sie wurden von 2828 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6161 packages. 2828 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket latexdiff gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package latexdiff. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket Exam design gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package Exam design. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
examexam
designdesign
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket miktex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package miktex. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket ocg-p gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package ocg-p. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdfcomment gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pdfcomment. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Mit wenigen Klicks Briefe und Pakete online frankieren. Ausserdem bequem Pakete von zu Hause versenden und abholen lassen ? alles in einem Dienst vereint.

EN Frank letters and parcels online in just a few clicks. You can also have parcels conveniently sent and collected from your home ? all combined in one service.

alemãoinglês
klicksclicks
briefeletters
paketeparcels
onlineonline
versendensent
dienstservice
ausserdemalso
bequemconveniently
inin
mitcombined
undand
lassencan
wenigena

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket docsurvey gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package docsurvey. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket first-latex-doc gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package first-latex-doc. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-estonian gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-estonian. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-english gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-english. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-mongolian gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-mongolian. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-korean gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-korean. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdf-forms-tutorial gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pdf-forms-tutorial. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-turkish gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-turkish. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket uptex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package uptex. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package The Comprehensive LaTeX Symbol List. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
latexlatex
symbolsymbol
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
dielist
habenhave
etwassomething
sindare
demthe
mitwith

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket latex2e-help-texinfo gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package latex2e-help-texinfo. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket mactex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package mactex. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Pakete nicht: OpenStack, K8s, LXD, Apache Kafka, MAAS, CEPH, MongoDB. Für die Unterstützung dieser Pakete erkundigen Sie sich bitte nach Beratungsleistungen.

EN Currently, we do not support the following packages: OpenStack, K8s, LXD, Apache Kafka, MAAS, CEPH, MongoDB. For support of these packages please inquire about consulting services.

alemãoinglês
derzeitcurrently
paketepackages
openstackopenstack
apacheapache
kafkakafka
maasmaas
cephceph
mongodbmongodb
erkundigeninquire
beratungsleistungenconsulting services
wirwe
folgendenfollowing
nichtnot
fürfor
unterstützungsupport
bitteplease

DE . CTAN hat gegenwärtig 6164 Pakete. Sie wurden von 2829 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6164 packages. 2829 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket japanese-otf-uptex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package japanese-otf-uptex. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pxjodel gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pxjodel. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket cjk gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package cjk. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pgfplotstable gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pgfplotstable. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Hat der Käufer neben der Eintrittskarte weitere Pakete wie Hotelzimmer und / oder Essenspaket und/oder Autogrammgutscheine erworben, ist die Übertragung nur möglich, wenn alle erworbenen Pakete an dieselbe Person übertragen werden.

EN If the purchaser has purchased other packages in addition to the ticket, such as hotel rooms and/or meal packages and/or autograph vouchers, the transfer is only possible if all purchased packages are transferred to the same person.

alemãoinglês
käuferpurchaser
eintrittskarteticket
paketepackages
möglichpossible
oderor
dieselbethe same
personperson
undand
hathas
alleall
nebenin
istis
nuronly
übertragento
derthe

DE Stealth VPN maskiert die VPN-Pakete und lässt Sie wie normale HTTPS-Pakete aussehen

EN Stealth VPN masks the VPN packets and makes them look like regular HTTPS packets

alemãoinglês
vpnvpn
normaleregular
paketepackets
httpshttps
undand

DE MSIX-Pakete bearbeiten - Sie können Ihre Änderungen als brandneues MSIX-Paket oder als neues MSIX-Änderungspaket speichern. Anschließend können Sie Ihre MSIX-Pakete an den Windows Store übermitteln.

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

alemãoinglês
windowswindows
storestore
paketpackage
anan
könnencan
alsas
siewant
denthe

DE Ja. Sie können NPM-Pakete und benutzerdefinierte Pakete nutzen. Weitere Informationen finden Sie hier.

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

alemãoinglês
benutzerdefiniertecustom
paketepackages
npmnpm
nutzenuse
jayes
weiteremore
hierhere
undlearn
sieyou
könnencan

DE . CTAN hat gegenwärtig 6204 Pakete. Sie wurden von 2849 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6204 packages. 2849 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdf14 gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package pdf14. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket hypgotoe gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package hypgotoe. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket accessibility gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package accessibility. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
accessibilityaccessibility
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Mit wenigen Klicks Briefe und Pakete online frankieren. Ausserdem bequem Pakete von zu Hause versenden und abholen lassen ? alles in einem Dienst vereint.

EN Frank letters and parcels online in just a few clicks. You can also have parcels conveniently sent and collected from your home ? all combined in one service.

alemãoinglês
klicksclicks
briefeletters
paketeparcels
onlineonline
versendensent
dienstservice
ausserdemalso
bequemconveniently
inin
mitcombined
undand
lassencan
wenigena

DE Das Microsoft 365 Business-Paket enthält Windows 10 Pro. Diese Pakete sind im Wesentlichen die gleichen wie die Microsoft 365 Enterprise Pakete mit zusätzlichem Betriebssystem, Unternehmensmobilität und Sicherheit für eine Komplettlösung.

EN These packages are essentially the same as Office 365 Enterprise packages with the addition of the operating system, enterprise mobility and security for a complete solution.

alemãoinglês
sicherheitsecurity
komplettlösungcomplete solution
im wesentlichenessentially
enterpriseenterprise
betriebssystemoperating system
paketepackages
sindare
mitwith
undand
fürfor
einea

DE Du kannst kostenlose, kostenpflichtige und Freemium WordPress-Plugins sowie wiederverwendbare JavaScript-Pakete und wiederverwendbare PHP-Pakete erstellen.

EN You can create free, paid and freemium WordPress plugins as well as reusable JavaScript packages and reusable PHP packages.

alemãoinglês
kostenlosefree
kostenpflichtigepaid
wiederverwendbarereusable
wordpresswordpress
pluginsplugins
javascriptjavascript
paketepackages
phpphp
kannstyou can
sowieas
duyou
erstellencreate
undand

DE . CTAN hat gegenwärtig 6236 Pakete. Sie wurden von 2866 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

EN . CTAN has currently 6236 packages. 2866 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

alemãoinglês
ctanctan
gegenwärtigcurrently
paketepackages
freifree
heruntergeladendownloaded
sofortimmediately
genutztused
undand
verfügungare
könnencan
hathas

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket exam gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package exam. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
examexam
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

Mostrando 50 de 50 traduções