DE Wenn Sie die Genehmigungen der Entscheidungsträger nacheinander einholen und Aktionen nacheinander versenden möchten, statt alle gleichzeitig, können Sie mehrere Genehmigungsanforderungen in einem einzelnen Pfad erstellen
Traduzir "ziehe sie nacheinander" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ziehe sie nacheinander" de alemão para inglês
Traduções de ziehe sie nacheinander
"ziehe sie nacheinander" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ziehe sie nacheinander
alemão
inglês
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigungen | approval |
| versenden | sent |
| aktionen | actions |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| die | single |
| möchten | want to |
| in | in |
| einzelnen | a |
| pfad | path |
| sie | want |
DE Wenn Sie die Genehmigungen der Entscheidungsträger nacheinander einholen und Aktionen nacheinander versenden möchten, statt alle gleichzeiti...
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Appro...
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigungen | approval |
| aktionen | actions |
| versenden | sent |
| und | and |
| alle | all |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Spiele ein Ziehe-1- oder Ziehe-3-Spiel in diesem Klondike Spiel.
EN Draw 1 or Draw 3 cards in this Klondike game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| spiel | game |
| in | in |
| diesem | this |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Wenn Sie mehrere Videos miteinander kombinieren möchten, ordnen Sie sie nacheinander in der oberste Spur an.
EN It will appear there as a long video object. If you want to combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| erscheint | appear |
| video | video |
| als | as |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie mehrere Songs verwenden wollen, ziehen Sie die Songdateien nacheinander auf dieselbe Spur. Wenn Sie sie untereinander legen würden, werden beide Songs gleichzeitig abgespielt - das Ergebnis wäre ein übersteuerter Klangbrei.
EN If you want to add several songs to your video, arrange the song files one after the other on the same track. If you place the files below each other, both songs will play at the same time and sound like a distorted mash-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spur | track |
| songs | songs |
| dieselbe | the same |
| gleichzeitig | the |
| ein | a |
DE Um mehrere Videodateien als Szenen desselben Films zu kombinieren, ziehen Sie sie nacheinander auf die oberste Spur 1 und bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge.
EN To compile and use several video files as scenes in one film, drag them one-by-one to track 1 above and arrange them in the correct order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| szenen | scenes |
| films | film |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| reihenfolge | order |
| in | in |
| richtige | correct |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Wenn Sie mehrere Videos miteinander kombinieren möchten, ordnen Sie sie nacheinander in der oberste Spur an.
EN It will appear there as a long video object. If you want to combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| erscheint | appear |
| video | video |
| als | as |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie mehrere Songs verwenden wollen, ziehen Sie die Songdateien nacheinander auf dieselbe Spur. Wenn Sie sie untereinander legen würden, werden beide Songs gleichzeitig abgespielt - das Ergebnis wäre ein übersteuerter Klangbrei.
EN If you want to add several songs to your video, arrange the song files one after the other on the same track. If you place the files below each other, both songs will play at the same time and sound like a distorted mash-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spur | track |
| songs | songs |
| dieselbe | the same |
| gleichzeitig | the |
| ein | a |
DE Um mehrere Videodateien als Szenen desselben Films zu kombinieren, ziehen Sie sie nacheinander auf die oberste Spur 1 und bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge.
EN To compile and use several video files as scenes in one film, drag them one-by-one to track 1 above and arrange them in the correct order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| szenen | scenes |
| films | film |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| reihenfolge | order |
| in | in |
| richtige | correct |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
DE Klicken Sie mit gehaltener Strg-Taste nacheinander auf die Dateien, die Sie verwenden wollen. Dadurch werden sie gemeinsam ausgewählt.
EN Hold down the Ctrl key and click the files one after the other to select them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| strg | ctrl |
| taste | key |
| klicken | click |
| sie | hold |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Um mehrere Videos miteinander zu kombinieren, ordnen Sie sie nacheinander auf der obersten Spur an.
EN It will appear there as a long video object. To combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| als | as |
| zu | to |
| erscheint | appear |
DE Klicken Sie sie im Media Pool mit gehaltener Strg-Taste nacheinander an und ziehen Sie den gesamten Dateiblock mit gehaltener Maustaste in die oberste Spur
EN In the Media Pool, hold down the Ctrl key and select the files one-by-one, then drag the entire selection to the top track while holding down the mouse button
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| ziehen | drag |
| maustaste | mouse button |
| spur | track |
| strg | ctrl |
| im | in the |
| oberste | top |
| in | in |
| und | and |
| gesamten | entire |
| klicken | button |
| sie | hold |
| den | the |
DE Wenn Sie einen Kollegen hinzufügen, müssen Sie nicht alle Zugriffsrechte nacheinander einrichten ? Sie können die Rechte eines bestehenden Benutzers delegieren.
EN When adding a colleague, you don?t need to set up all access rights one by one ? you can delegate rights of an existing user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| benutzers | user |
| delegieren | delegate |
| zugriffsrechte | access rights |
| rechte | rights |
| einrichten | set up |
| nicht | don |
| alle | all |
| können | can |
| wenn | to |
| einen | a |
| bestehenden | existing |
DE Klicken Sie mit gehaltener Strg-Taste nacheinander auf die Dateien, die Sie verwenden wollen. Dadurch werden sie gemeinsam ausgewählt.
EN Hold down the Ctrl key and click the files one after the other to select them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| strg | ctrl |
| taste | key |
| klicken | click |
| sie | hold |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Dort erscheint sie als langes Video-Objekt. Um mehrere Videos miteinander zu kombinieren, ordnen Sie sie nacheinander auf der obersten Spur an.
EN It will appear there as a long video object. To combine multiple videos, arrange them one after the other on the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| ordnen | arrange |
| spur | track |
| objekt | object |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| als | as |
| zu | to |
| erscheint | appear |
DE Klicken Sie sie im Media Pool mit gehaltener Strg-Taste nacheinander an und ziehen Sie den gesamten Dateiblock mit gehaltener Maustaste in die oberste Spur
EN In the Media Pool, hold down the Ctrl key and select the files one-by-one, then drag the entire selection to the top track while holding down the mouse button
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| ziehen | drag |
| maustaste | mouse button |
| spur | track |
| strg | ctrl |
| im | in the |
| oberste | top |
| in | in |
| und | and |
| gesamten | entire |
| klicken | button |
| sie | hold |
| den | the |
DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Aufgaben. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Beschriftung Löschen oder Schließen/Öffnen.
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary tasks one at a time. Tap the Delete or Close/Open caption at the bottom of the screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| ecke | corner |
| leere | empty |
| kreise | circles |
| erforderlichen | necessary |
| beschriftung | caption |
| löschen | delete |
| aufgaben | tasks |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| in | in |
| schließen | the |
| und | and |
| linken | the left |
DE Wenn Sie einen Kollegen hinzufügen, müssen Sie nicht alle Zugriffsrechte nacheinander einrichten ? Sie können die Rechte eines bestehenden Benutzers delegieren.
EN When adding a colleague, you don?t need to set up all access rights one by one ? you can delegate rights of an existing user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| benutzers | user |
| delegieren | delegate |
| zugriffsrechte | access rights |
| rechte | rights |
| einrichten | set up |
| nicht | don |
| alle | all |
| können | can |
| wenn | to |
| einen | a |
| bestehenden | existing |
DE Wählen Sie Themen aus, die Sie besonders interessieren, oder sehen Sie alle Videos der Reihe nacheinander an – vom Einrichten von Push bis zu tiefgehenden Sampling-Techniken.
EN Choose topics you’d like to learn or watch them in order – they’ll take you from setting up your Push through to in-depth sampling techniques.
DE Verwenden Sie Überschriften wie <h1> <h2> usw. und verschachteln Sie diese nacheinander. Überspringen Sie nicht eine Überschrift der visuellen Wirkung wegen.
EN Use headings like <h1> <h2> etc. and nest them consecutively. Do not skip a heading for visual effect.
DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpften | linked |
| aufgaben | tasks |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| planen | schedule |
| server | server |
| jetzt | now |
| in | in |
| ausgeführt | run |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| dass | to |
DE Sie können Backups für Blätter und Arbeitsbereiche bis zu einmal alle 24 Stunden anfordern. Tägliche Backups müssen nacheinander anhand der Schritte im Anschluss angefordert werden (sie können nicht geplant werden).
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| blätter | sheets |
| arbeitsbereiche | workspaces |
| angefordert | requested |
| geplant | scheduled |
| stunden | hours |
| für | for |
| können | can |
| tägliche | daily |
| werden | be |
| zu | below |
| schritte | steps |
| und | and |
DE Wenn Sie die Attribute der Benutzer nacheinander bearbeiten, zusätzlich zu den obenstehenden Attributen, können Sie auch den Vor- und den Nachnamen eines Benutzers ändern und die E-Mail-Adressen verwalten, die er mit Smartsheet verwendet.
EN If you edit attributes one user at a time, in addition to the above attributes, you’ll also be able to change a user’s first and last name and manage the email addresses that they use with Smartsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adressen | addresses |
| bearbeiten | edit |
| verwalten | manage |
| attribute | attributes |
| benutzer | users |
| ändern | change |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| vor | last |
DE Sie können komplexere Genehmigungs-Workflows erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Genehmigung von Entscheidungsträgern nacheinander anfordern.
EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexere | more complex |
| entscheidungsträgern | stakeholders |
| workflows | workflows |
| anfordern | request |
| genehmigung | approval |
| erstellen | create |
| informationen | learn |
| können | can |
| weitere | for |
DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Führen Sie die Maus auf die einzelnen Schnittvorlagen und probieren Sie über die mittlere Popup-Schaltfläche die Vorlagen nacheinander aus.
EN Move the mouse over the different editing templates and use the middle pop-up button to try out the templates one by one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maus | mouse |
| mittlere | middle |
| vorlagen | templates |
| schaltfläche | button |
| probieren | try |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Sie können dasselbe Video für mehrere oder alle Platzhalter verwenden. Ziehen Sie die Datei einfach nacheinander auf die Platzhalter.
EN You can use the same video for several or all placeholders. Simply drag the action video files one after the other onto the placeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| video | video |
| oder | or |
| verwenden | use |
| einfach | simply |
| für | for |
| alle | all |
| können | can |
| mehrere | several |
| datei | files |
DE Im Dezember 2021 trifft der Mond nacheinander auf vier Planeten: Mars, Venus, Saturn und Jupiter. Hier erfahren Sie, wie Sie diese Konstellationen am Himmel sehen können.
EN In December 2021, the Moon will have conjunctions with four planets: Mars, Venus, Saturn, and Jupiter. Here is how to see them in the sky.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dezember | december |
| saturn | saturn |
| jupiter | jupiter |
| im | in the |
| planeten | planets |
| venus | venus |
| mond | moon |
| mars | mars |
| vier | four |
| hier | here |
| himmel | sky |
| erfahren | and |
DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Führen Sie die Maus auf die einzelnen Schnittvorlagen und probieren Sie über die mittlere Popup-Schaltfläche die Vorlagen nacheinander aus.
EN Move the mouse over the different editing templates and use the middle pop-up button to try out the templates one by one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maus | mouse |
| mittlere | middle |
| vorlagen | templates |
| schaltfläche | button |
| probieren | try |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Sie können dasselbe Video für mehrere oder alle Platzhalter verwenden. Ziehen Sie die Datei einfach nacheinander auf die Platzhalter.
EN You can use the same video for several or all placeholders. Simply drag the action video files one after the other onto the placeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| video | video |
| oder | or |
| verwenden | use |
| einfach | simply |
| für | for |
| alle | all |
| können | can |
| mehrere | several |
| datei | files |
DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Meilensteine
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary milestones one at a time
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| ecke | corner |
| leere | empty |
| kreise | circles |
| erforderlichen | necessary |
| meilensteine | milestones |
| in | in |
| und | and |
| linken | the left |
| oberen | the |
DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Dateien
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary documents one at a time
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| ecke | corner |
| leere | empty |
| kreise | circles |
| erforderlichen | necessary |
| dateien | documents |
| in | in |
| und | and |
| linken | the left |
| oberen | the |
DE Wählen Sie nacheinander mehrere Adressen aus der Liste aus oder geben Sie mehrere neue Adressen ein, die durch Kommas getrennt werden
EN Select several addresses from the list one by one or enter multiple new addresses separated by commas
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| kommas | commas |
| getrennt | separated |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| wählen | select |
| mehrere | multiple |
| aus | from |
| liste | list |
| durch | by |
DE PRTG zeigt nun die Maps auf einer neuen Seite nacheinander an. Um das Aktualisierungsintervall zu ändern, fahren Sie mit der Maus in der unteren rechten Ecke dieser Seite über das Icon und wählen Sie ein anderes Intervall.
EN PRTG now rotates the maps on a new page. To change the rotation interval, hover over in the lower right corner of this page and select a different interval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| maps | maps |
| ecke | corner |
| intervall | interval |
| neuen | new |
| in | in |
| nun | now |
| seite | page |
| ändern | change |
| wählen | select |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn Sie sich zum Beispiel die jeweiligen Preispläne ansehen, werden Sie feststellen, dass WP Engine ist etwas teurer, da nur sehr begrenzt die Möglichkeit besteht, die Funktionen Ihres Plans nacheinander zu aktualisieren.
EN If you take a look at their respective pricing schedules, for instance, you’ll notice that WP Engine is slightly more expensive with very limited allowance for sequential upgrade of your plan’s features.
DE Führen Sie die folgenden Schritte nacheinander aus und überprüfen nach jedem Schritt, ob das Problem behoben ist:
EN Follow the steps below one by one, and check after each step to see if it resolved the issue:
| alemão | inglês |
|---|---|
| behoben | resolved |
| folgenden | below |
| ob | if |
| überprüfen | check |
| schritt | step |
| und | and |
| problem | issue |
| schritte | steps |
| jedem | the |
DE Wenn beim Laden der Start- oder einer anderen Seite eine Fehlermeldung erscheint, sollten Sie .htaccess umbenennen oder alle Zeilen mit # auskommentieren und diese nacheinander einkommentieren, bis das Problem gefunden wird.
EN Apache2, which is installed on our servers, is strict about syntax errors, especially rewrites of your .htaccess files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | is |
| oder | your |
| mit | our |
DE Ausgehende Verknüpfungen müssen nacheinander einzeln entfernt werden. So entfernen Sie eine ausgehende Verknüpfung:
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgehende | outbound |
| entfernen | remove |
| entfernt | a |
DE Sie können diese Änderungen nacheinander über das Formular „Benutzerverwaltung“ oder gesammelt über ein Bulk-Update vornehmen
EN You can make these changes one at a time via the User Management form or in bulk via Bulk Update
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| update | update |
| oder | or |
| können | can |
| ein | a |
| diese | these |
| sie | you |
DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetzen.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| blatt | sheet |
| verwenden | use |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| sie | values |
| um | for |
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivierung | disabling |
| erweiterungen | extensions |
| aktivieren | enable |
| wieder | re |
| problem | issue |
| herauszufinden | one |
| wird | the |
DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetze...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheets |
| und | and |
| zu | from |
| spezifischen | the |
DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.
EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| berechtigungen | permissions |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| beispielsweise | such as |
DE Exportieren Sie auf diese Weise alle Bereiche nacheinander als MXV-Dateien.
EN Export all ranges one-by-one as MXV files in this way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| dateien | files |
| diese | this |
| alle | all |
| sie | ranges |
| weise | way |
| bereiche | by |
| als | as |
DE Ziehen Sie nacheinander jedes Video ins Projektfenster auf eine eigene Spur, so dass die Videos im Projektfenster untereinander liegen.
EN Drag each video in the Project window onto a separate track so that all the videos in the Project window are below one another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| projektfenster | project window |
| spur | track |
| so | so |
| im | in the |
| liegen | are |
| videos | videos |
| video | video |
| dass | that |
| eine | a |
DE Klicken Sie im Media Pool mit gehaltener Strg-Taste alle benötigten Videos nacheinander an
EN Hold down the Ctrl key in the Media Pool and click the videos you need one after the other
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| media | media |
| pool | pool |
| videos | videos |
| strg | ctrl |
| taste | key |
| im | in the |
| mit | in |
| benötigten | need |
| alle | one |
| sie | hold |
DE Alternativ können Sie die Videodateien auch nacheinander in die Spur ziehen.
EN You can also simply drag the video files into the track one-by-one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| auch | also |
| können | can |
| in | into |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ziehe sie nacheinander ziehen sie nacheinander ziehe sie einfach ziehe sie größer ziehe sie zuerst nacheinander videos nacheinander geht dann nacheinander leere kreise nacheinander pfeile blinken nacheinander ständig werbespots nacheinander nacheinander einen weg benötigten videos nacheinander nacheinander wieder verzögert nacheinander schnell nacheinander entfernt aktionen nacheinander versenden nacheinander auf dieselbe absenkeinheit stahltübbinge nacheinander nacheinander keltisch nacheinander auf vier nacheinander alle wesentlichen ziehe ziehe dich ziehe dein bild ziehe ihn ziehe blöcke ziehe deinen hoodie ziehe die linie ziehe so daran ziehe meine inspirationen ziehe die bilder ziehe die kreise ziehe in erwägung ziehe in dieselbe ziehe bei gedrückter ziehe einen ankerpunkt ziehe die maus ziehe eine imaginäre ziehe im abschnittshintergrund ziehe lifetime vergütungen ziehe die dateien ziehe die seite ziehe deine audiodatei ziehe den zeiger ziehe deine bilder ziehe den globus ziehe aktionen einfach ziehe deren dokumentation jens zieheTraduzir ziehe sie nacheinander para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe